Glosario de términos literarios con ejemplos Alegoría Metáfora repetida a lo largo de una obra. Alejandrino Versos de 14 sílabas. -Me gustas cuando callas Aliteración La repetición de sonidos similares. “…pacífica pasta…” –Oda a la alcachofa Anáfora Repetición de una palabra o frase al principio de una o más oraciones. “Tú eres…” -A Julia de Burgos Analogía La semejanza entre dos cosas completamente diferentes. “Mientras a cada labio, por cogello, / siguen más ojos que al clavel temprano” -Mientras por competir con tu cabello Antítesis Comparar ideas contrarias en frases parecidas. “…verde viento, verdes ramas/…verde carne, pelo verde” -Romance sonámbulo Apóstrofe Interrumpir la trama para dirigirse a seres presentes, ausentes o abstractos. “Huracán, huracán, venir te siento” -En una tempestad Argumento Los sucesos que ocurren en un cuento. Arte mayor Los versos de 9 sílabas en adelante. Soneto XXIII, “En tanto que de rosa y azucena” Arte menor Los versos de 2 a 8 sílabas. -Tú me quieres blanca Asíndeton La ausencia de conjunciones. “…el sauce, su hija, descarriada, los lotos, sus mimados, su suegra…” -Chac Mool Atmósfera El carácter general de una obra. Caracterización La forma en que un autor crea los personajes. Poncia y la criada nos describen a Bernarda antes de que ella entre en la obra. -La casa de Bernarda Alba Carpe diem Aprovecha el día. La vida es corta. Aprovéchala. -Canción de otoño en primavera Clímax El momento culminante de un cuento. “¡Vive la América Española!” -A Roosevelt Comedia Obra dramática con un feliz final. -El burlador de Sevilla y el convidado de piedra Chiasmus Dos frases donde el orden de las palabras de la primera están invertidas en la segunda. “¡Bien se te emplea, buen rey/buen rey, bien se te emplea” -Romance del rey moro que perdió Alhama Conflicto La lucha entre personajes o fuerzas opuestas. Hombre vs. Hombre Hombre vs. Naturaleza Hombre vs. Lo supernatural Cuarteto Una estrofa con cuatro versos. -No digáis que agotado su tesoro Desenlace Se resuelven definitivamente los conflictos. Diálogo La conversación entre personajes. Encabalgamiento El final del verso tiene que unirse al siguiente para completarlo. Endecasílabo Versos de 11 sílabas de origen italiano que Los versos de arte son ricos, flexibles y armoniosos. mayor en el poema En una tempestad Epíteto Adjetivos adicionales que no son necesarios. “…almendro florido…” -La primavera besaba Epopeya Poema épico o heroico. -El poema del mío Cid Estribillo Una línea que se repite a lo largo de un poema. “¡Ay de mi Alhama!” -Romance del rey moro que perdió Alhama Estrofa Un grupo de versos que son ordenados para formar la estructura de un poema. Fábula Una narración corta que ofrece una lección -El conde Lucanor moral. “La alcachofa/de tierno corazón/se vistió de guerrero/…” -Oda a la alcachofa Género El tipo de literatura: la narrativa, la poesía, Narrativa- La noche el drama o el ensayo. boca arriba Poesía- Me gustas cuando callas Drama- El delantal blanco Ensayo- Vuelva Ud. mañana Gradación Una serie de palabras que van en escala ascendente o descendente. “en tierra, en humo, en polvo, en sombra, /en nada.” -Mientras por competir con tu cabello Hemistiquio La mitad de un verso. “Paseábase el rey moro/por la ciudad de Granada. -Romance del rey moro que perdió Alhama Heptasílabo Son versos de 7 sílabas que se usa mucho con los endecasílabos. Los versos de arte menor en el poema En una tempestad Hipérbaton Poner las palabras de una oración en un orden diferente. “¿En perseguirme, mundo, qué interesas?” -¿En perseguirme, mundo…? Hipérbole Una exageración para lograr un efecto especial. “Los primeros niños...pensaron que fuera una ballena…” -El ahogado más hermoso del mundo Imagen Representación de ideas que estimulan los cinco sentidos. Alba, espumas, nácar, azucena, casta -Tú me quieres blanca In medias res Se refiere a una obra que comienza o termina en la plena acción. -El conde Arnaldos Ironía Un contraste entre la apariencia y la realidad. El ángel -Un señor muy viejo con unas alas enormes Jitanjáfora Palabras onomatopéyicas que no tienen sentido. “¡Mayombe-bombemayombé!” -Sensemayá Justicia poética Los buenos son apremiados y los malos son castigados. Don Juan va al infierno y los demás se casan con sus amados -El burlador de Sevilla y el convidado de piedra Leitmotivo La repetición de una palabra, idea, frase o situación para darle un sentido de unidad. El agua -Chac Mool Metáfora Describir una cosa como si fuera otra. “Huracán, huracán venir te siento/Yo soy un sueño” -En una tempestad Metonimia Una palabra se sustituye por otra y guarda “Navega, velero mío” una relación con su origen. -Canción del pirata Métrica La versificación. Octosílabo Versos de 8 sílabas que es la medida más popular y se usan en romances y canciones. -Romance de la luna, luna Onomatopeya Palabras cuyos sonidos imitan o sugieren su significado. “…mariposa en arrullo” -Me gustas cuando callas Paradoja Contradice las leyes de la lógica. La unión de dos ideas contrarias. “Pero yo ya no soy yo” -Autorretrato Paralelismo La repetición de palabras o de ideas que son similares. La repetición de la palabra “mientras” -No digáis que agotado su tesoro Pareado Estrofa de dos versos. -A Julia de Burgos Parodia Imitación de otras obras literarias con un fin humorístico. -Un señor muy viejo con unas alas enormes Personificación Se le dan características o sentimientos humanos a un animal o a un objeto. “…el huracán bramando…” -En una tempestad Polisíndeton La abundancia de conjunciones. “…ser, y no saber nada, y ser sin rumbo cierto y el temor de…” -Walking around Poliptoton Utilizar la misma palabra en diferentes formas gramaticales. -Caminante son tus huellas Prosopopeya Se le dan características o sentimientos humanos a un animal o a un objeto. “La naturaleza, plenamente abierta, se siente satisfecha de sí.” -El hijo Redondilla Un cuarteto con la rima abba. -Hombres necios que acusáis Retrospectiva Interrumpir la narración para volver atrás y contar lo que ha ocurrido anteriormente. -La noche boca arriba -Las ataduras Rima La repetición de sonidos similares en los versos de un poema. Rima abrazada El esquema de rima es abba... o ABBA... Las primeras dos estrofas en el Soneto XXIII, “En tanto que de rosa y azucena” Rima asonante Solamente se repite el sonido de las vocales. “¡Juventud, ya te vas para no volver!.../y a veces lloro sin querer” -Juventud divino tesoro Rima consonante Se repiten los sonidos de las vocales y las consonantes. “En qué te ofendo, cuando sólo intento/poner bellezas en mi entendimiento” -¿En perseguirme, mundo…? Rima encadenada El esquema de rima es abab... o ABAB... -Lo fatal Ritmo La musicalidad de un verso por medio de sus acentos. -Romance del conde Arnaldos Romance Poema no estrófico de octosílabos con rima -Romance de la luna, asonante en los versos pares. Forma luna poética principal de la edad media. -Romance del rey moro que perdió Alhama Sátira Se usa para criticar la locura o la estupidez -El delantal blanco humana. Serventesio Un cuarteto con la rima ABAB. -Yo soy ardiente, yo soy morena Silva Es un poema no estrófico formado por versos heptasílabos y endecasílabos. -En una tempestad Símbolo Una persona un lugar, un objeto o un suceso que representa valores, ideas o conceptos. Luna = muerte -Romance de la luna, luna Símil Una comparación entre dos cosas mediante el uso de las palabras como, igual que, más que o parecido. “…por eso el día lunes arde como el petróleo…” -Walking Around Sinalefa La mezcla de los sonidos vocales entre dos “He andado muchos palabras: una que termina en vocal y la caminos…” siguiente que comienza en vocal. -He andado muchos caminos Soneto Dos cuartetos y dos tercetos. Suspenso La incertidumbre que siente el lector. Tema La idea principal de una obra. El machismo -Las medias rojas Tono La actitud que adopta el escritor. Melancólico -Romance sonámbulo Tradición oral Narraciones que se trasmiten de boca en boca tras generaciones. -Romance del rey moro que perdió Alhama -Romance del conde Arnaldos Trama La relación de los sucesos en un cuento. Verso Cada línea que forma una estrofa. Verso blanco Un verso que no rima con los otros. Los versos impares en Romance de la luna, luna Verso libre Es un poema sin estrofas, ni rima, ni medida de versos sino conserva otros elementos que le permiten la función poética. -A Roosevelt -Miré los muros de la patria mía