OnCommand System Manager

Especificaciones técnicas
OnCommand System Manager
Simplicidad y versatilidad de configuración y administración
para los sistemas de almacenamiento de NetApp
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Administración simplificada
Administre sistemas NetApp® a través
de una interfaz gráfica de usuario
(Graphical User Interface, GUI) fácil
de usar.
Configuración rápida y simple
Asistentes y flujos de trabajo
simplifican las tareas comunes.
Amplias capacidades
administrativas
Configure y suministre
almacenamiento fácilmente para uso
compartido de archivos y cargas de
trabajo de aplicaciones.
El desafío
Las organizaciones de TI hacen frente
a un grado significativo de complejidad
en la implantación y la administración
de tecnologías para soluciones en:
virtualización, informática en la Nube,
tecnologías inalámbricas, dispositivos
móviles y analítica. Combinar esto con
la expansión empresarial y de los datos
deriva en desafíos de administración
incluso mayores. ¿No le gustaría
poder administrar sus recursos de
almacenamiento sin tener que ser un
experto?
Lo que necesitan las organizaciones de
TI es una solución de administración
del almacenamiento que proporcione la
simplicidad y eficiencia necesarias para
poder seguir el ritmo de la expansión
de los datos y no salirse de estrictos
presupuestos de TI. También necesitan
una solución con capacidades de
administración versátiles para la tecnología
de almacenamiento más reciente, incluidos
medios flash y almacenamiento en clúster
con crecimiento horizontal.
La solución
OnCommand System Manager® es un
producto de administración con una
interfaz gráfica de usuario (GUI) simple y
versátil que permite a los administradores
configurar y administrar sistemas de
almacenamiento en clúster de NetApp.
System Manager está diseñado
con asistentes y flujos de trabajo, lo
que simplifica tareas comunes de
almacenamiento como la creación
de volúmenes, LUN, qtrees, recursos
compartidos y exportaciones, con lo que
se ahorra tiempo y se evitan errores. Es
un producto que puede administrar toda
la línea FAS de NetApp, de la serie 2200
inicial hasta la serie 8000 empresarial,
incluidos los productos en los que se
ejecuta el software para virtualización del
almacenamiento FlexArray.
Configuración rápida y simple
Con System Manager, puede configurar
rápidamente sistemas de almacenamiento
NetApp y automatizar la detección del
almacenamiento para simplificar aún
más la localización y configuración de
sistemas de almacenamiento existentes.
Este software de administración está
basado en la Web, puede instalarse
en un equipo portátil o servidor y se
ejecuta en un entorno con Windows® o
Linux®. System Manager 8.3 viene con
Data ONTAP en clúster integrado, por
lo que no es necesario efectuar ninguna
instalación aparte.
Administración simplificada
System Manager ofrece asistentes
intuitivos basados en flujos de trabajo para
automatizar las tareas de administración
de dispositivos más comunes. En un
panel de control se muestra información
vital sobre el almacenamiento, como la
utilización de las capacidades en valores
acumulativos, alertas pendientes de
subsistemas y alarmas. Puede ejecutar
tareas simples de administración
rápidamente y con más eficiencia porque
tiene toda esta información al alcance.
Amplias capacidades administrativas
System Manager permite que los
administradores controlen con facilidad las
capacidades eficaces de los sistemas de
Figura 1) En el panel de control de OnCommand System Manager se muestra el estado del sistema
en forma rápida correspondiente a un sistema de almacenamiento o a varios grupos de sistemas.
almacenamiento de NetApp: flash, discos,
almacenamiento agrupado, recursos
compartidos/exportaciones, copias
Snapshot™, duplicación, replicación
y configuración de red. En la misma
vista se pueden administrar tanto el
almacenamiento SAN (iSCSI/FC/FCoE)
como el NAS (CIFS/NFS), al igual que el
almacenamiento para entornos VMware®.
Libere todo el potencial de Data ONTAP
en clúster
System Manager ofrece una manera simple
e intuitiva a los usuarios para que utilicen
la gran cantidad de características de
administración de datos que se incluyen
en el sistema operativo Data ONTAP®
en clúster de NetApp. Esto incluye
monitoreo y capacidad de uso mejorados
con una configuración simplificada de
máquinas virtuales de almacenamiento,
flujos de trabajo para crear usuarios y
grupos locales de CIFS y flujos de trabajo
fáciles de usar para la administración de
SnapVault® y SnapMirror®. También ofrece
la capacidad para monitorear y administrar
la condición y el estado de interconexión
de todos los pares de alta disponibilidad
(High-Availability, HA) en un clúster que
esté ejecutando Data ONTAP, además de
proporcionar plantillas y paneles de control
que mejoran la visibilidad y la capacidad
de uso.
Almacenamiento en clúster con
crecimiento horizontal
System Manager posibilita la
administración de almacenamiento
unificado de NetApp a gran escala,
incluida la administración de Data ONTAP
en clúster. Esta clusterización
aumenta el nivel de operaciones sin
interrupciones, el crecimiento y la
facilidad de la administración en sistemas
de almacenamiento NetApp. Con
System Manager, los usuarios pueden
administrar eficientemente su entorno de
almacenamiento en clúster.
Características principales de
OnCommand System Manager
• Integrado con Data ONTAP 8.3 en clúster
• GUI intuitiva basada en navegador
• Configuración con asistente para
comenzar a trabajar rápidamente
• Aprovisionamiento de almacenamiento y
administración de acumulación de datos
en discos
• Configuración de CIFS, NFS, iSCSI, FC
y FCoE
• Administración de Snapshot™ y
SnapMirror®
• Compatibilidad con SnapVault®
• Administración de máquinas virtuales de
almacenamiento
• Microsoft® Active Directory® y LDAP
• Monitoreo de pares de HA
©2014 NetApp, Inc. Reservados todos los derechos. Se prohíbe
la reproducción de la información contenida en este documento
sin el previo consentimiento por escrito de NetApp, Inc. Las
especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. NetApp,
el logotipo de NetApp, Data ONTAP, OnCommand, SnapLock,
SnapMirror, Snapshot, SnapVault, SyncMirror y vFiler son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de NetApp, Inc. en
Estados Unidos u otros países. Active Directory y Windows son
marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Linux es
una marca comercial registrada de Linus Torvalds. ESX y VMware
son marcas comerciales registradas de VMware, Inc. El resto de
las marcas o los productos son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de sus respectivos propietarios y deben
tratarse como tales. DS-2932-0714-esLA
• Compatibilidad con todos los sistemas
FAS de NetApp y el software FlexArray
• Admite hasta 24 nodos
Obtenga más información acerca de
OnCommand System Manager
Ingrese en http://www.netapp.com/
systemmanager para leer más sobre el
producto OnCommand System Manager.
Visite la comunidad de System Manager,
Netapp.com/oncommand_community,
para consultar videos, guías de flujos de
trabajo, debates, y mucho más. Lea el
Informe ESG de validación en laboratorio
sobre Data ONTAP 8.2.1 en clúster y sepa
de qué manera System Manager aumenta
la eficiencia operativa.
Información sobre NetApp
Organizaciones líderes a nivel mundial
cuentan con NetApp para sus necesidades
de software, sistemas y servicios para la
gestión y almacenamiento de sus datos.
Los clientes valoran nuestro trabajo
en equipo, experiencia y pasión para
ayudarlos a tener éxito ahora y en el futuro.
www.netapp.com/mx
Síganos en: