CONTRATO DE ALQUILER DE EQUIPOS INFORMÁTICOS REUNIDOS De una parte, D/ Jose Ríos Briones, en representación y en su calidad de Administrador, con domicilio en Reus, calle Sant Llibori, nº 22, y con C.I.F. núm. B­43941053, (el PROVEEDOR) Y de otra, D./ Dña ………………………………………… en representación y en su calidad de ……………………, con domicilio en …………………….. , calle …………………. nº …. y con C.I.F. núm. ……………………. (en adelante, el CLIENTE). Ambas partes se reconocen mutuamente capacidad jurídica suficiente para intervenir en este acto, así como el carácter y representación con que respectivamente lo hacen y, al efecto, EXPONEN Que el PROVEEDOR se dedica de forma profesional al arrendamiento de bienes informáticos y que para la prestación de dicho servicio cuenta con los medios técnicos y humanos que le permiten el desempeño de estas tareas de acuerdo a los mejores estándares marcados por el sector. Que el CLIENTE está interesado en recibir por parte del PROVEEDOR la prestación de dichos servicios en los términos y condiciones designados en el presente contrato, arrendando los equipos informáticos descritos en el Anexo I (en adelante, los equipos). De acuerdo con lo expuesto, ambas partes de mutuo acuerdo suscriben el presente CONTRATO ARRENDAMIENTO DE EQUIPOS, de acuerdo con las siguientes, 1 CLÁUSULAS I. OBJETO El presente contrato tiene por objeto regular la relación jurídica entre las partes a la hora de establecer los términos del arrendamiento de equipos y bienes informáticos de segunda mano que presta el PROVEEDOR y en los que tiene interés el CLIENTE para utilizarlos en (CON FINES PARTICULARES / DOTAR A LA EMPRESA DE MEDIOS Y EQUIPOS DE HARDWARE NECESARIOS PARA SU FUNCIONAMIENTO), a cambio de una contraprestación económica, tal y como se fija en los términos de este contrato. II. OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR El PROVEEDOR garantiza que es el único y exclusivo titular de los equipos, siendo originales los programas, aplicaciones informáticas, y demás que pudieran ser objeto de arrendamiento, estando exentas de cargas o gravámenes de cualquier naturaleza o clase. El PROVEEDOR se compromete a hacer entrega en el domicilio del CLIENTE de los equipos, programas y documentación definidos en el Anexo I del presente contrato, en perfecto estado y listos para su funcionamiento y de acuerdo al nivel de servicio recogido punto VI de este contrato. III. OBLIGACIONES DEL CLIENTE El CLIENTE se compromete a cumplir con las condiciones económicas fijadas en el presente contrato como contraprestación por el servicio prestado por parte del PROVEEDOR. El CLIENTE facilitará al PROVEEDOR toda la información que fuera necesaria para que el PROVEEDOR pueda prestar sus servicios, eximiendo de cualquier responsabilidad a este en el caso de que se produjeran retrasos en la misma por dicha causa. El CLIENTE se compromete a respetar y proteger los equipos, que pertenecen y son propiedad del PROVEEDOR, estableciendo para ello las medidas organizativas y técnicas que resultaran necesarias, y a no ceder, subarrendar, facilitar o permitir el acceso por ningún medio a cualquier tercero sin el previo consentimiento expreso y por escrito por parte del PROVEEDOR. 2 En ningún caso el CLIENTE dará un uso abusivo, que objetivamente facilitara su deterioro o que por cualquier circunstancia fuera distinto a las finalidades típicas descritas en el presente arrendamiento. El CLIENTE se hace exclusivo responsable de todos los daños, perjuicios o responsabilidades que pudieran producirse o derivarse de dichas actividades. El PROVEEDOR es el único responsable de la modificación o actualización de los equipos, por lo que el CLIENTE se abstendrá de llevar a cabo cualquier acto de modificación o actualización de los mismos sin el consentimiento expreso y por escrito del PROVEEDOR. El CLIENTE se compromete durante los siguientes 7 días de la extinción del presente contrato a embalar y enviar los equipos a las instalaciones del PROVEEDOR, salvo prórroga del mismo. IV. DURACIÓN Y CONDICIONES ECONÓMICAS El presente contrato entrará en vigor el mismo día de su firma. La duración del mismo será anual, y se renovará de forma automática salvo extinción del contrato por cualquiera de las causas fijadas en derecho o en el presente contrato, o por la solicitud fehaciente y por escrito de cualquiera de las partes con 30 días de antelación. El precio a abonar por parte del CLIENTE como pago por la prestación del servicio prestado equivale a 7,50€ (SIETE EUROS CON CINCUENTA CENTIMOS). Este precio incluye el IVA. Dicha cantidad será abonada mediante domiciliación bancaria en la cuenta del CLIENTE de la entidad …………………………………………., El CLIENTE, se compromete a depositar, mediante ingreso en cuenta o transferencia, una fianza de CINCUENTA Y CINCO EUROS (55€) para responder en caso de incumplimiento de sus obligaciones. El número de cuenta del PROVEEDOR donde se realizará el ingreso es el: 2100­0581­76­0200343149 Dicha fianza será devuelta a la finalización del contrato durante los 15 días siguientes a la 3 recepción en las instalaciones del PROVEEDOR de los equipos objeto de este contrato. En el caso de que el CLIENTE hubiere prorrogado el contrato el PROVEEDOR devolverá el 50% de la fianza durante el mes 13. El resto de la fianza se entregará tras la comunicación de la rescisión del presente contrato y durante los siguientes 15 días a la recepción en las instalaciones del PROVEEDOR de los equipos informáticos objeto de este contrato. V. CONFIDENCIALIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS Todos los documentos, informaciones, acuerdos, contratos y precontratos, quedando incluidos los correos electrónicos y todo tipo de comunicaciones para la realización de este contrato, así como cualquier conocimiento o información que pudiera tenerse sobre cualquiera de las dos partes o sus actividades son información completamente confidencial, por lo que deberá ser tratada con el más absoluto de los secretos, aun extinguida la relación contractual. En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que sus datos personales quedarán incorporados y serán tratados en los ficheros de ambas partes, con el fin de poder mantener la presente relación contractual. Le informamos de la posibilidad de ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición sobre sus datos de carácter personal solicitandolo por escrito junto a una fotocopia de su DNI en la siguiente dirección indicada en la cabecera del presente contrato. En el caso de que la prestación de los Servicios suponga la necesidad de acceder a datos de carácter personal, el PROVEEDOR, como encargado del tratamiento, queda obligado al cumplimiento de la Ley 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y del Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999 y demás normativa aplicable. El PROVEEDOR responderá, por tanto, de las infracciones en que pudiera incurrir en el caso de que destine los datos personales a otra finalidad, los comunique a un tercero, o en general, los utilice de forma irregular, así como cuando no adopte las medidas correspondientes para el almacenamiento y custodia de los mismos. A tal efecto, se 4 obliga a indemnizar al CLIENTE, por cualesquiera daños y perjuicios que sufra directamente, o por toda reclamación, acción o procedimiento, que traiga su causa de un incumplimiento o cumplimiento defectuoso por parte del PROVEEDOR de lo dispuesto tanto en el Contrato como lo dispuesto en la normativa reguladora de la protección de datos de carácter personal. A los efectos del artículo 12 de la Ley 15/1999, el PROVEEDOR únicamente tratará los datos de carácter personal a los que tenga acceso conforme a las instrucciones del CLIENTE y no los aplicará o utilizará con un fin distinto al objeto del Contrato, ni los comunicará, ni siquiera para su conservación, a otras personas. En el caso de que el PROVEEDOR destine los datos a otra finalidad, los comunique o los utilice incumpliendo las estipulaciones del Contrato, será considerado también responsable del tratamiento, respondiendo de las infracciones en que hubiera incurrido personalmente. El PROVEEDOR deberá adoptar las medidas de índole técnica y organizativas necesarias que garanticen la seguridad de los datos de carácter personal y eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural. A estos efectos el PROVEEDOR deberá aplicar los niveles de seguridad que se establecen en el Real Decreto 1720/2007 de acuerdo a la naturaleza de los datos que trate. El PROVEEDOR responderá de la corrección y precisión de los documentos que aporte al CLIENTE en ejecución del Contrato y avisará sin dilación al CLIENTE cuando detecte un error para que pueda adoptar las medidas y acciones correctoras que estime oportunas. El PROVEEDOR responderá de los daños y perjuicios que se deriven para el CLIENTE y de las reclamaciones que pueda realizar un tercero, y que tengan su causa directa en errores del PROVEEDOR, o de su personal, en la ejecución del Contrato o que deriven de la falta de diligencia referida anteriormente. Las obligaciones establecidas para el PROVEEDOR por la presente cláusula serán también de obligado cumplimiento para sus posibles empleados, colaboradores, tanto externos como internos, y subcontratistas, por lo que el PROVEEDOR responderá frente al CLIENTE si tales obligaciones son incumplidas por tales empleados. 5 VI. ACUERDO DE NIVEL DE SERVICIO Las averías o el mal funcionamiento de los equipos se comunicarán al PROVEEDOR en su domicilio a través de la sección de Contacto de la web. En el caso de avería o mal funcionamiento de los equipos que se describen en las condiciones de garantía (http://www.pcsegundamano.com/terminos­y­condiciones#garantias), el PROVEEDOR se compromete a reparar o reemplazar los equipos y bienes informáticos por otros de similares características en un plazo no superior a 72 horas, a contar desde la recepción por parte del PROVEEDOR en sus instalaciones de los equipos averiados. El coste del envío hasta las instalaciones del PROVEEDOR correrá a cargo del CLIENTE, y el coste del envío de nuevo al CLIENTE será a cargo del PROVEEDOR. El CLIENTE, a partir de los 13 meses de la fecha de contrato, y siempre que se encuentre al corriente de pago de sus cuotas, podrá solicitar una actualización de la CPU por una con mayores prestaciones de las disponibles en la página web. La solicitud se hará a través de la sección de Contacto de la web. VII. RESPONSABILIDAD El CLIENTE no se hace responsable del retraso en la entrega, instalación o integración de los equipos por causas no imputables al mismo, y muy especialmente que se deban a retrasos imputables al PROVEEDOR. El PROVEEDOR es el legítimo titular de los equipos objeto del presente contrato, pudiéndose garantizar que sobre los mismos no existe carga o gravamen de ningún tipo, y que estos funcionan correctamente al momento de entrega de los mismos. El PROVEEDOR no puede responder de los daños directos o indirectos, por daño emergente o lucro cesante, interrupción del trabajo, avería, fallo o pérdidas, o que se deban a causa mayor, entendiéndose esta como aquella que sea consecuencia de hechos o circunstancias que estén fuera de su control, incluido, a título enunciativo y no limitativo, acción gubernativa, incendio, inundación, insurrección, terremoto, fallo técnico, motín, explosión, embargo, huelga legal o ilegal, escasez de personal o de material, interrupción del transporte de cualquier tipo, retraso en el trabajo, o cualquier otra circunstancia fuera del control de la fundación que afecte de cualquier modo a los servicios. 6 El PROVEEDOR no se hace cargo de las reparaciones de daños que tengan su origen en el mal uso de los equipos y bienes informáticos y los daños que provengan del incumplimiento de las instrucciones del fabricante. El PROVEEDOR nunca se hará responsable del software y de los datos contenidos en los equipos del CLIENTE cuando éstos se envíen a las instalaciones del PROVEEDOR, bien sean para reparar o como entrega por finalización del objeto de este contrato. El CLIENTE es responsable de los datos e información contenida en el PC y es expresamente responsabilidad del cliente haber realizado una copia de seguridad de los datos previa al envío de los equipos a las instalaciones del PROVEEDOR. El PROVEEDOR se reserva el derecho de nueva instalación del sistema operativo como procedimiento de la reparación que tendrá a consecuencia la eliminación de datos, información y configuración del sistema operativo y la eliminación de cualquier software instalado por el cliente. VIII. COMUNICACIONES Las partes se obligan a comunicarse toda la información que pudiera ser necesaria para el correcto desarrollo de la prestación, cualquier cambio de domicilio o dirección de contacto deberá ser comunicado a la otra parte por escrito con una antelación mínima de 10 días hábiles. Toda comunicación entre las partes relativa al presente contrato se realizará por escrito. A efectos de comunicaciones y/o notificaciones las partes designan en el Anexo I las personas de contacto. IX. CESIÓN DE DERECHOS Las partes no pueden ceder, enajenar o subrogar su posición contractual a favor de ningún tercero sin la autorización expresa y por escrito de la otra parte. Dicha autorización no será precisa si la cesión contractual se produce como consecuencia de una fusión, reorganización u otra operación de la transmisión a otra persona jurídica de la totalidad de los activos de la parte contraria. 7 X. RESOLUCIÓN DEL CONTRATO El incumplimiento por cualquier de las partes de cualquiera de las obligaciones que este contrato impone, facultará a la parte contraria a resolver de forma inmediata el presente contrato o exigir su cumplimiento, sin perjuicio de la indemnización de daños y perjuicios que proceda en ambos casos. No obstante el presente contrato se extinguirá, además de por las causas generales del Derecho, por las siguientes: a. Por el incumplimiento de alguna de las cláusulas del presente contrato. En tal caso no será necesario preavisar, y en ningún caso abonar cantidad indemnizatoria alguna por parte de la parte que rescindió el contrato. b. Por el transcurso de la duración del mismo, o en su caso si se hubiera solicitado la no renovación y siempre que se hubiera cumplido con el plazo de preaviso. c. Por ser declarados en situación de suspensión de pagos, quiebra o concurso de acreedores cualquiera de las partes. Si la empresa arrendataria incumple la obligación de pago de rentas, la empresa PROVEEDORA podrá exigirlas manteniendo la vigencia del contrato o podrá pedir la restitución de los equipos y bienes informáticos, exigiendo el pago de las cantidades de las rentas vencidas. Finalizado el contrato por cualquier causa el CLIENTE deberá restituir inmediatamente los equipos y bienes informáticos cedidos, con todos los elementos integrantes y accesorios. XI. INTEGRIDAD Y CLAUSULA DE SALVAGUARDA Todas las cláusulas o extremos del presente contrato deben ser interpretadas de forma independiente y autónoma, no viéndose afectadas el resto de estipulaciones en caso de que una de ellas haya sido declarada nula por sentencia judicial firme. Las partes contratantes acuerdan sustituir la cláusula o cláusulas afectadas por otra u otras que tengan los efectos correspondientes a los fines perseguidos por las partes en el presente contrato. XII. ENTRADA EN VIGOR El presente contrato entra en vigor, con toda la fuerza de obligar a las partes, a partir de la fecha de firma del mismo. Ambas partes acuerdan que el presente contrato surte todos sus efectos jurídicos a partir de la firma del mismo. 8 XIII. JURISDICCIÓN. El presente contrato se regirá por la ley española y para cualquier controversia que pudiera surgir entre las partes con respecto a su validez, ejecución, cumplimiento o resolución, total o parcial, las partes se someten expresamente a la Jurisdicción de los Juzgados y Tribunales del PROVEEDOR, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, a excepción de que el CLIENTE sea un particular, que en tal caso, se someterían a la Jurisdicción de los Juzgados y Tribunales del CLIENTE. Y en prueba de conformidad, ambas partes leen el presente documento, que se extiende por duplicado ejemplar, y encontrándolo conforme lo firman en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento. 9 ANEXO I CARACTERÍSTICAS DEL SERVICIO / EQUIPOS → Ordenador HP D530 CMT P4 2,8 Ghz + Monitor + Teclado + Ratón → Contrato Anual Renovable. → Sustitución del PC en 72 horas en caso de avería. 10