FECHA: 11/06/2015 LEY DE SERVICIOS DE SEGURIDAD PRIVADA NOMBRE DE LA LEY Modificar la redacción del Dictamen en lo que hace al Artículo 18.- Servicio de vigilancia física y protección personal por cuenta propia, el que se leerá así: PROPUESTA: Artículo 18.- Servicio de vigilancia física y protección personal por cuenta propia. El servicio de vigilancia física y protección personal por cuenta propia^ es el servicio de seguridad privada que se organiza e implementa por cualquier persona natural o jurídica, pública o privada^ con la única finalidad de cubrir sus propias necesidades de vigilancia física y protección personal con personal vinculado laboralmente a dicha entidad y que está integrado en su nómina, este servicio se circunscribe al perímetro interno o externo de los diferentes ambientes de las instalaciones de la entidad que la organiza y administra. Las entidades públicas o privadas que utilicen esta modalidad de seguridad, deben cumplir con los procedimientos establecidos por la Autoridad de Aplicación la que deberá llevar un registro de éstas, las que están obligadas a inscribirse de acuerdo a lo establecido en la normativa de procedimiento de esta ley, sin perjuicio del pago correspondiente a la equivalencia del valor de la licencia que pagan los prestadores de servicios de seguridad privada y el cumplimiento de las obligaciones de la legislación laboral y social. Las personas naturales o jurídicas, privadas o públicas que soliciten su inscripción para protección por cuenta propia y sus fuerzas sean superiores a diez guardas de seguridad en la nómina general de la empresa, deberán contar administrativamente con un jefe o jefa de seguridad y el cumplimiento de los requisitos y procedimientos de esta ley. MOCIONISTA (S) MOCIONES AL DICTAMEN DE LA INICIATIVA DE LEY DE SEGURIDAD PRIVAOArW86/5015.