8 Se intensifican los trabajos de mejora del espacio público en el mes de julio Resultados positivos del programa SEFED Reposición del alumbrado, mejora de la pavimentación y ampliación de las aceras son algunos de los trabajos que se están llevando a cabo en varias calles y avenidas de la ciudad durante el mes de julio. 43 personas (la mayoría mujeres) de las 71 que participaban en el programa de formación SEFED, que gestiona Grameimpuls, han encontrado trabajo. Pág.2 juliol 2011 Pág.3 L’Ajuntament de Santa Coloma guanya presència a Internet i a les xarxes socials Les pàgines municipals a Facebook sumen prop de 3.200 amics i amigues El compte @scgramenet de Twitter té 291 persones seguidores zEl portal de l’Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet (www.gramenet.cat) ha augmentat un 13,15% el nombre de visites durant la primera meitat de 2011 respecte al mateix període de l’any anterior. La presència de l’Ajuntament colomenc a les xarxes socials Facebook i Twitter també continua creixent com a conseqüència de l’esforç municipal per millorar la comunicació i la proximitat amb la població. L’Ajuntament treballa en l’ampliació dels sistemes de transmissió d’informació, en la interactivitat amb el veïnat i en la realització de tràmits en línia aprofitant al màxim les noves tecnologies. Per mesurar l’audiència i la interacció de les persones usuàries, el web municipal utilitza el servei Google Analytics. De gener a juny de 2011, el portal municipal va tenir 227.340 visites, un 13,15% més que durant el mateix període de l’any 2010. Pel que fa a les persones usuàries úniques absolutes, la xifra se situa en 139.911 (un 14,94% d’increment). Una altra dada que ens dóna una visió acurada de l’evolució d’aquest lloc web és el nombre total de pàgines visitades durant el primer semestre d’enguany, que va ser de 821.688. Aquesta xifra representa una pujada del 5,16%. FACEBOOK I TWITTER Al llarg dels darrers anys, l’Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet ha anat desplegant la seva presència a les principals xarxes socials. Amb data d’avui, les 10 pàgines que tenen l’Ajuntament i els diferents serveis municipals a Facebook sumen prop de 3.200 amics i amigues. “Pasión por Santako”, la fan page més veterana —es va estrenar al març de 2009—, suma ja 1.300 persones seguidores, però cal destacar també els 830 “fans” de “Santa Coloma al Cor”. A la xarxa Facebook es poden trobar les pàgines d’altres serveeis o equipaments colomencs com Gramecomerç, el Teatre Sagarra, l’Auditori, l’Espai per la Pau i la Solidaritat, l’Ecometròpoli, el Centre d’Art Contemporani Can Sisteré i els centres de recursos juvenils Mas Fonollar i Rellotge XXI. Des d’aquests espais virtuals s’informa amb regularitat sobre els programes i de les activitats que tots ells proposen a la població. La xarxa social Twitter és una de les que més creixement ha tingut els darrers anys. Des del mes de ju- liol de 2007, l’Ajuntament té el compte @scgramenet. Dilluns en registrava 291 followers o persones seguidores. Finalment, l’oferta a Internet de l’Ajuntament colomenc es completa amb un canal propi a la plataforma YouTube, en què s’han penjat 216 vídeos que s’han reproduïts 44.624 vegades. www.gramenet.cat 2 l’Ajuntament informa · 8 de juliol de 2011 la ciutat Varias calles y avenidas de la ciudad están afectadas este verano por obras de mejora Este fin de semana hay fiestas populares en los barrios de Can Mariner y Fondo Alt. Hoy viernes, en Can Mariner, tendrá lugar el recital poético de la tercera edad, el pregón a cargo de José María Alonso, expresidente de la CONFAVC, y la actuación de los grupos de sevillanas y castañuelas. El sábado habrá la fiesta de la espuma, el habitual concurso de repostería y un baile. Del domingo, entre otros actos, hay que citar la paella popular y el espectáculo del Estudio de Danza Los Mulero. Este mes de julio será intenso en el capítulo de obras de mejora y conservación de la vía pública. La rambla de Sant Sebastià, el paseo de la Salzereda y las calles de la Cultura y de Jacint Verdaguer son, entre otros, algunos de los puntos afectados. A finales de julio, el Ayuntamiento realizará las obras de conexión de alcantarillado del edificio municipal ubicado en la rambla de Sant Sebastià, 98-100, una intervención que tendrá afectaciones sobre esta zona. Se realizará en dos partes y no implicará cortes de circulación, pero como los trabajos serán en la acera se tendrá que anular el paso de peatones y habilitar uno de carácter alternativo. Por otro lado, a mediados de julio está previsto cortar el tramo de calle de Mossèn Jacint Verdaguer, entre Dalmau y Bruc, para iniciar la fase de estructura del nuevo edificio Fondo. Esta afectación tendrá una duración permanente de unos 6 meses. La circulación se desviará por la rambla de Sant Sebastià, y los peatones, por la plaza del Fondo. SALZEREDA, SANT JORDI En la actualidad continúan las obras para renovar el alcantarillado del paseo de la Salzereda, el del tramo comprendido entre las calles de la Mare de Déu dels Àngels y Major. Esta intervención, que comenzó a finales de junio, tiene una duración prevista de dos meses y puede comportar cortes puntuales de tráfico, aunque se intenta minimizar las molestias a los vecinos y vecinas de la zona. También prosigue su marcha la reurbanización de la calle de Sant Jordi, entre Elcano y Circumval·lació. En una superficie total de 1.080 m2, este proyecto in- Fiestas populares en los barrios de Can Mariner y Fondo Alt De Fondo Alt destacan la disco móvil de hoy, la animación infantil del sábado y del domingo y la cena de hermandad y el baile de mañana, día 9. Más información, en el Centre Cívic de Can Mariner y en el Casal Municipal dels Pirineus. Este tramo de la calle de la Cultura se encuentra en obras de mejora. cluye la pavimentación de aceras y calzada, la remodelación del alcantarillado, la mejora del alumbrado, la plantación de árboles y el soterramiento de las líneas eléctricas. Se eliminará uno de los dos lados de aparcamiento de la vía para completar la ampliación de las aceras. LA CALLE DE LA CULTURA La mejora de la calle de la Cultura es otra de las acciones destacadas. En su ejecución ha contado con interesantes aportaciones del vecindario, que fueron sugeridas a través del proyecto municipal “Millorem el nostre barri”. Actualmente se está trabajando en el último tramo de la remodelación integral de esta vía, el que va de la calle de Sant Carles a la avenida de Santa Coloma. Se está renovando el pavimento, el alumbrado y el mobiliario urbano, entre otros aspectos. Mientras se lleva a cabo la obra, la circulación de vehículos está cortada, aunque, dentro de lo posible, se permite la entrada y salida de los vecinos y vecinas a sus aparcamientos particulares. En la calle de la Cultura ya se han urbanizado los tramos que van desde la avenida de Santa Coloma al paseo de la Salzereda y desde la calle de Sant Carles a la avenida de la Generalitat, además de la plaza de Catalunya. Ante este volumen de trabajos en la vía pública, el Ayuntamiento solicita a la población que extreme las medidas de precaución y pide disculpas por las posibles molestias que puedan causar. Las obras tienen como objetivo acondicionar y renovar todos aquellos elementos que se han deteriorado con el paso del tiempo, mejorar la calidad del espacio público y facilitar la movilidad de las personas. Continúa la campaña de civismo ‘No em trenquis el cor’ Reparació d’avaria elèctrica als carrers de Sant Carles i Major El Ayuntamiento continúa con la campaña de civismo “No em trenquis el cor”. El incumplimiento de las ordenanzas municipales en materia de limpieza viaria y de alteración de la tranquilidad vecinal, ya sea por ruidos, por deterioro del mobiliario urbano o por insalubridad, tiene un coste para quienes no respetan el bien común. El objetivo es eliminar este tipo de actitudes. El Ayuntamiento anima a la ciudadanía a utilizar el teléfono dedicado al registro de actos incívicos, el 93 462 40 51. L’empresa ACCIONA està realitzant, per encàrrec de la companyia elèctrica ENDESA, els treballs de reparació d’una avaria en un cable de mitjana tensió a la cruïlla dels carrers de Sant Carles i Major. La previsió és que la reparació i la reposició del paviment s’enllesteixin al començament de la setmana vinent. Tot i que no suposa cap tall de subministrament al veïnat, l’avaria genera molèsties que finalitzaran aviat. Gestió tributària: horari d’estiu De l’11 de juliol al 2 de setembre, l’oficina de recaptació dels ingressos en període executiu, gestionada per l’Organisme de Gestió Tributaria de la Diputació de Barcelona i situada al passeig d’en Llorenç Serra, 26, tindrà horari d’estiu: de 9.00 a 13.30 hores. A partir del 2 de setembre l’horari d’atenció al públic tornarà a ser l’habitual: al matí de 9.00 a 13.30 i, a les tardes, els dimarts i els dijous de 16.00 a 18.30 hores. farmàcies Divendres 8 Irlanda, 53 /Av. de l’Anselm de Riu, 24 Dissabte 9 Irlanda, 104 / Rellotge, 56 Diumenge 10 Major, 46 / Mn. J. Verdaguer, 107 Dilluns 11 Mn. Camil Rossell, 40 / Sant Joaquim, 44-46 Dimarts 12 Av. dels Banús, 34 / Sant Carles, 42 Dimecres 13 Aragó, 29 / Wilson, 43 Dijous 14 Mn. Jaume Gordi, 8 / Av. de Catalunya, 33 Aquestes quatre farmàcies obren cada dia de 9 a 22 hores: rambla de Sant Sebastià, 24; Milà i Fontanals, 27; Valentí Escalas, 7, i passatge d’en Caralt, 22. l’ajuntament informa Edició: Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet Adreça: plaça de la Vila, 1 Tel. Ajuntament (Servei de Premsa): 93 462 40 13 Web:www.gramenet.cat A/e: premsa.comunicacio@gramenet.cat DL B-38.194/91 Paper reciclat 3 l’Ajuntament informa · 8 de juliol de 2011 breus la ciutat Nova campanya informativa sobre els horaris comercials a la ciutat L’Ajuntament, amb la col·laboració de Fondo Comerç i “Santa Coloma, tot a mà”, ha iniciat aquesta setmana una campanya informativa sobre la normativa referent als horaris comercials vigents actualment a Catalunya i a la nostra ciutat. Aquesta campanya s’adreça als professionals del sector del comerç i a la ciutadania en general. Mitjançant cartells i fulls de mans, s’incideix en aspectes vinculats a l’horari del comerç. Per exemple, la no limitació horària per als comerços d’alimentació de menys de 150 m2 de superfície de venda (excepte els dies de tancament obligatori) i per als establiments dedicats a la prestació de serveis com les perruqueries, entre altres. Més informació, a www.gramenet.cat. Éxitos en el atletismo para veteranos En el Campeonato de España de Atletismo para Veteranos, celebrado en Águilas (Murcia) recientemente, los colomenses Ramón Cuenca y Silvia Morcillo cosecharon nuevos triunfos para el deporte local. Cuenca fue segundo en 800 metros y quinto en la carrera de 1.500 m. Por su parte, Morcillo se clasificó en primer lugar en las pruebas de lanzamiento de martillo y de martillo pesado, quedó segunda en lanzamiento de jabalina y cuarta en lanzamiento de disco. Rodamons: ‘Sabanni i Pro1’ a Can Peixauet Continuen els espectacles del cicle infantil Rodamons. El 13 de juliol (18.00) es podrà veure Sabanni i Pro1 a la Biblioteca Can Peixauet. En Sabanni és un personatge estrany i divertit que treballava com a pallasso a l’últim circ itinerant de Catalunya. Després que el petit circ hagués de plegar veles a causa d’una gran tempesta, el nostre amic, que poca cosa més sap fer, actua a places, carrers i solars de tot el país fent riure a petits i grans. En Sabanni sempre conserva l’esperança que tot tornarà a ésser com abans. Tallers infantils al parc d’Europa Cartell sobre els horaris comercials 43 persones que participaven en el programa SEFED han trobat feina Durant l’any 2010, 71 persones de Santa Coloma, majoritàriament dones, van passar pel programa SEFED, que gestiona Grameimpuls. Quaranta-tres d’elles han trobat feina, la qual cosa ha deixa l’empresa municipal colomenca amb el millor percentatge d’inserció laboral (55,81%) dels 21 centres que fan aquest programa formatiu a Catalunya. Cal recordar que la finalitat del SEFED és capacitar les persones en el camp de l’administració i la gestió empresarial mitjançant la metodologia de la simulació d’empreses. Amb la difícil situació actual del mercat laboral, la dada d’inserció assolida es pot considerar com a molt positiva. La nostra ciutat és pionera en la metodologia de la simulació amb més de 20 anys d’experiència i de formació de qualitat per millorar l’ocupabilitat. la foto Els dies 13, 20 i 27 de juliol (19.00), la Colla Vella de Diables de Santa Coloma de Gramenet impartirà uns tallers de jocs de malabars, maquillatge i altres tècniques, adreçats als més petits. Les classes es faran a l’aire lliure, al parc d’Europa. Més informació, a www.baremoto.com. Teatro en la Casa de Extremadura Hoy viernes, 8 de julio (19.00), el Aula de Teatre Carro de Baco representará Los fusiles de la Sra. Carrar, de Bertolt Brecht, en la sede de la Casa Regional Extremeña (calle de Sant Ignasi, 34). El espectáculo está dirigido por Antonia Castillo y lo interpreta el alumnado de tercero, con la colaboración de los de primero, adultos, juveniles e infantiles. En total subirán al escenario 20 actores y actrices. La obra está ambientada en un pueblo de pescadores de Málaga durante la Guerra Civil. La asistencia es gratuita. Más información, en www.auladeteatro.com. Trobada d’antics alumnes del col·legi Manent El 23 de juliol tindrà lloc una trobada d’antics alumnes de l’Acadèmia Manent, concretament els de la promoció 1970-1978. En aquelles dates, el centre estava situat a la plaça, el nom de la qual va ser un homenatge de la ciutat al mestre Joan Manent, fundador i director de l’Acadèmia. Les persones interessades tenen més informació a la xarxa social Facebook i a les adreces electròniques c.a.manent@gmail.com i jopese@hotmail.com. Grup de conversa a la Biblioteca Singuerlín La Biblioteca Singuerlín-Salvador Cabré ha organitzat un grup de conversa, un intercanvi lingüístic en anglès, castellà i català. Les persones interessades poden practicar anglès amb un professor nadiu nord-americà i ell practicarà el castellà i el català amb els participants en aquesta experiència didàctica. El grup funcionarà cada dilluns (de 17.00 a 18.00) a partir de l’11 de juliol. Les inscripcions s’han de fer a l’adreça electrònica b.sta.colomag.s@diba.cat i al telèfon 93 468 2697. Excursión a Rupit PREMI JOAN GOMIS El 28 de juny va tenir lloc a l’Ajuntament el lliurament del Premi Joan Gomis, un certamen en què els joves reflexionen sobre temes com els drets humans i la cultura de pau. Lisa Hu, alumna de l’Institut La Bastida, va rebre una menció especial pel seu treball Diccionari emocional (tutora: Mercedes Muelas). Sergio Fernández Valderrama, alumne de l’Institut Puig Castellar, va ser finalista del concurs amb el treball L’holocaust: dels orígens a la Conferència de Wannsee (tutor: Lluís Belenes). L’acte el va presidir M. Petra Jiménez, regidora de Cultura, Solidaritat i Cooperació. La Asociación de Vecinos de Can Franquesa realizará una excursión a Rupit, con paradas en Roda de Ter y Cantonigrós, el domingo 10 de julio. Se ha previsto que la salida de Santa Coloma sea a las 8.00 h. Las personas interesadas pueden inscribirse en la sede social de la entidad, en calle de Còrdova, 45 (de 17.00 a 20.00). El precio de la excursión es de 27 € para los socios y de 32 € para los no socios. Ajornada la representació d’un musical Per raons alienes a l’Auditori Can Roig i Torres i al Pla educatiu d’entorn, la representació de l’obra prevista per a avui, dia 8 de juliol, a les 20 hores, resta ajornada fins que es trobi una nova data. L’espectacle programat era el musical Els nens perduts. 4 l’Ajuntament informa · 8 de juliol de 2011 agenda ‘El club de la comedia’ Los alumnos del Aula de Teatre de Carro de Baco presentarán su versión de El club de la comedia el día 14 (19.00). El monólogo stand-up comedy nace en los Estados Unidos y tiene como objetivo hablar de lo cotidiano siempre con el humor como eje. Con los años se fue extendiendo por todo el mundo y, en la actualidad, está muy arraigado en la cultura urbana gracias al poder de difusión de la televisión. Lugar: Centre de Recursos Juvenils Mas Fonollar (calle de Sant Jeroni, 1-3) dj dc dl La campanya ‘Mulla’t per l’esclerosi’ torna als centres aquàtics colomencs dm ds dg dv 08 09 10 11 12 13 14 ‘Slumdog Millionaire’ Avui, dia 8 (22.00), es projectarà a l’aire lliure Slumdog Millionaire. Dirigida per Danny Boyle i Loveleen Tandan, aquesta cinta va obtenir 8 Oscars (millors pel·lícula, director i guió adaptat, entre altres) i 4 Globus d’Or. Jamal Malik és un adolescent pobre de Bombai que participa en el programa 50 x 15. A punt d’aconseguir 20 milions de rupies, el premi màxim del concurs, el jove és interrogat per la policia. Lloc: plaça del Rellotge Organització: CRIJ Rellotge XXI ‘Biutiful’ Novel·la romàntica Biutiful, la pel·lícula que Alejandro González Iñárritu va rodar a Santa Coloma, entre altres indrets metropolitans, es projecta avui 8 de juliol (22.00) dins del cicle Cinema a la Fresca. Amb Javier Bardem en el paper protagonista, Biutiful és el retrat d’Uxal, un pare abnegat, que sent que la mort li ronda. Intenta trobar la pau, protegir als seus fills i salvar-se a si mateix. La història d’Uxal és senzilla i complexa en una Barcelona invisible. Del 14 de juliol al 4 d’agost hi haurà una exposició sobre la novel·la romàntica a la Biblioteca Singuerlín. En aquesta mostra es fa un repàs de quins són els antecedents d’aquest gènere literari, els autors que el van conformar inicialment, els continguts, la situació editorial a Catalunya i a Espanya i l’actualitat del chick lit i dels seus subgèneres. L’organització és a càrrec de la Gerència de Serveis de Biblioteques i de l’Obra Social Caixa Sabadell. El 10 de juliol se celebrarà la 18a edició de la campanya solidària i de sensibilització “Mulla’t per l’esclerosi múltiple”. Santa Coloma de Gramenet tornarà a participar-hi: el Complex Esportiu de Can Zam, el Complex Esportiu Municipal Rambla Fondo i el Centre Esportiu Raval oferiran a tothom la possibilitat de nedar i implicar-se en les activitats lúdiques programades. “Mulla’t per l’esclerosi múltiple” és una campanya de sensibilització social i de captació de fons, organitzada per la Fundació Esclerosi Múltiple (FEM), en què participen 600 piscines de tot Catalunya. Aquest any s’hi han afegit els clubs de vela de ports i platges catalans. L’objectiu és batre el rècord de persones que es llancen simultàniament a la piscina per una causa solidària. La captació de recursos es fa a través del material de marxandatge que la pròpia FEM subministra a les piscines per a la venda (samarretes, gorres, tovalloles...). Els tres centres aquàtics colomencs que hi participen faran aquest horari: Can Zam i Rambla Fondo (de 10.00 a 14.00) hores) i Raval (de 9.30 a 13.30). Lloc: Centre de Recursos Juvenils Mas Fonollar (carrer de Sant Jeroni, 1-3) La Fundació Esclerosi Múltiple és una entitat sense ànim de lucre, que té com a objectius fomentar la investigació científica sobre aquesta malaltia i oferir atenció personalitzada d’informació i assessorament a les persones afectades i a les seves famílies. Més informació, al telèfon 902 11 30 24. Lloc: plaça de la Sagrada Família, s/n informació: 93 468 26 97 Els cinc grups del Cortocircuit actuen al parc d’Europa ‘Paisatge Expandit’ L’11a edició del Cortocircuit pren forma. De les 13 formacions que s’hi van presentar, el jurat, format per músics professionals i programadors, n’ha seleccionat cinc per enregistrar un CD i actuar en concerts programats per a avui, dia 8, i demà, dia 9, a l’escenari Baremoto del parc d’Europa. Durant la Festa Major hi haurà nous directes al CRJ Mas Fonollar. Fins al 17 de juliol es podrà visitar l’exposició “Paisatge Expandit”, de Jorge Zambrano (Valdivia, Xile, 1971). Aquest artista és sobretot un paisatgista amb clares influències surrealistes i una gran sensibilitat per l’arquitectura i la natura. La seva pintura, amb la tècnica clàssica d’un pintor barroc, delata anys d’ofici i una virtuositat que li permet crear un joc suggerent d’il·lusionismes visuals amb elements simbòlics aparentment inconnexos. “Paisatge Expandit” és una mostra del seu món oníric i misteriós, un clar exemple dels nous itineraris de la creació jove amb una trajectòria internacional consolidada. Zambrano fa exposicions a Catalunya de manera regular des del final de la dècada dels 90. Com en ocasions anteriors, la varietat d’estils ha estat la protagonista del certamen. Avui divendres (22.00), Los Olvidados seran els primers a pujar a l’escenari. La banda, nascuda fa un any, interpreta peces de pop sobre la base de baix, guitarra, bateria, teclats i veu. Després vindrà el concert de Guisante de Mariposa, un grup creat el 2009, que beu de les fonts de rock progressiu andalús de la dècada dels 70, del flamenc i de les músiques orientals. El grup s’ha especialitzat en un folk pop ètnic de reminiscències oníriques difícil de classificar. Dissabte (22.00), Jorge Rufo i Jude Baez interpretaran les seves cançons en sengles concerts acústics, només acompanyats per les seves guitarres. Rufo és un cantautor de la nova fornada i Baez és una cantant i guitarrista de 21 anys propera al brit rock i al folk. El grup Nameless, finalment, presentarà una proposta molt contundent de trash metal. Segons el jurat, en aquesta edició del certamen el nivell de professionalitat ha estat molt alt, un bon senyal del treball formatiu del Cortocircuit i del CCM Molinet. Al llarg del juliol i de l’agost els grups es tancaran a l’estudi per enregistrar el CD que presentaran en la Festa Major d’Estiu. Lloc: Centre d’Art Contemporani Can Sisteré Informació: 93 385 13 12