Transmisiones para vehículos y tecnología de chasis Jornada Técnico – Comercial Cajas de cambios automáticas ZF ZF-Technik en vehículo turismo ZF Services Presentación ZF España Mayores clientes* vehículo turismo BMW Mini, Rolls-Royce Fiat Alfa Romeo, Ferrari, Lancia, Maserati, Chrysler Dodge, Jeep Daimler Mercedes-Benz, Maybach, Smart Ford Lincoln, Mercury, Volvo General Motors Buick, Cadillac, Chevrolet, GMC, GM Daewoo, Holden, Hummer, Opel, Pontiac, Saab, Vauxhall Hyundai Kia Automotive Hyundai, Kia Porsche PSA Citroën, Peugeot Renault-Nissan Dacia, Nissan, Renault, Samsung Tata Jaguar, Land Rover Toyota Perodua Volkswagen Audi, Bentley, Lamborghini, Seat, Škoda, VW * alphabetische Sortierung ZF Services Presentación ZF España Produkt-Highlights vehículo turismo (1) Caja de cambios automática 9 velocidades Land Rover Chrysler / Fiat / Lancia Honda ZF Services Presentación ZF España Produkt-Highlights vehículo turismo (2) Caja de cambios automática 8 velocidades BMW todas las series Audi A6, A7, A8, Q5, Q7 Jaguar Chrysler / Fiat / Lancia ZF Services Presentación ZF España Produkt-Highlights vehículo turismo (3) Cajas de cambios de doble embrague Cambiar sin interrupciones de tracción Hasta 9.000 rpm Par máx. hasta 700 Nm Siete velocidades dispuestas en 2 cajas de cambios parciales ZF Services Presentación ZF España Produkt-Highlights vehículo turismo (4) DynaStart Mildhybrid AL 325 Mercedes Benz S400 Blue Hybrid Audi Q series BMW ZF Services Presentación ZF España Produkt-Highlights vehículo turismo (5) Caja de cambios automática 6 velocidades Audi A4, A5, A6, A8, Q5, Q7 ▪ Alpina B3, B5, B6, B7 ▪ Aston Martin DB9 ▪ Bentley Continental, Arnache ▪ BMW 1er, 3er, 5er, 6er, 7er, X3, X5, X6, Z4 ▪ Daimler Supereight ▪ Ford Falcon, Territory ▪ Hyundai Genesis, Tiburon ▪ Jaguar XJ, XF, XK, S-Type ▪ Land Rover Discovery, Range Rover, Range Rover Sport ▪ Lincoln Navigator ▪ Maserati Gran Turismo, Quattroporte ▪ Rolls-Royce Phantom ▪ VW Phaeton ZF Services Presentación ZF España Produkt-Highlights vehículo turismo (6) Convertidor de par de doble amortiguador ZDW Convertidor de par con amortiguador de torsión TTD Convertidores de par para cajas automáticas ZF Audi A4, A5, A6, A8, Q5, Q7 ▪ Alpina B3, B5, B6, B7 ▪ Aston Martin DB9 ▪ Bentley Continental, Arnache ▪ BMW 1er, 3er, 5er, 6er, 7er, X3, X5, X6, Z4 ▪ Daimler Supereight ▪ Ford Falcon, Territory ▪ Hyundai Genesis, Tiburon ▪ Jaguar XJ, XF, XK, S-Type ▪ Land Rover Discovery, Range Rover, Range Rover Sport ▪ Lincoln Navigator ▪ Maserati Gran Turismo, Quattroporte ▪ Rolls-Royce Phantom ▪ VW Phaeton ZF Services Presentación ZF España Programa Cajas de Cambios automáticas ZF 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HL HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP Tra nsmission type 14 18 Q 18 QE 18 FLE 18 FLA 20 22 H 22 EH 22 HL 24 24 A 18 19 19 FLE 19 FLE 19 FLA 19 HL 19 HLA 24 24 A 30 26/28 26 A / A61 28 A 32 32 A 19/21 19 A 70/X 55 A 45 90 90 A ZF Services Custome r PSA / ROVER / VOLVO SAAB/PSA/FIAT-Lancia/Alfa F.-La ncia / A.-Romeo Audi / Porsche Audi PSA / RSA / MB / Fiat BMW/Ja gua r/L-R/PSA/Volvo BMW / Ja gua r / L-R Porsche BMW / Ja gua r / L-R Audi BMW BMW Porsche Audi Audi Porsche Porsche BMW/Ja gua r/L-R Audi BMW/Be ntley/Rolls-Royce BMW/Ja gua r Audi Audi BMW VW BMW/Ja gua r Audi BMW/Ja gua r/LR VW /AUDI BMW VW /AUDI/BMW AUDI/Be ntle y 1036 1050 1050 1050 1050 1019 1043 1043 1043 1043 1043 1056 1060 1060 1060 1060 1060 1060 1058 1058 1055 1068 1068 1084 1070 1070 1071 1071 1087 1087 1090 1091 1091 Pa rt numbe r 000 000 004 012 020 000 010 010 050 030 040 000 000 030 030 040 050 060 000 020 000 012/022/042/052 032/092 032 012 022 012/22/32/052 042 012/020/022/ 032 012/022 012 032 ZF Services España – Presentación Corporativa / página 10 Salto tecnológico de cajas de 5 a 6 velocidades Generation 1 ZF Services Neue Produkte, SSO Symposium 2008 Generation 2 Producción actual 1000 8 HP 90 8 HP 90A 900 800 6 HP 32 6 HP 34 6 HP 32A 7 DCT 70 700 Mild Hybrid 8 HP 70 8HP70H 6 HP 28 8 HP 55A 6 HP 26 Full Hybrid 8P70H 8P55AH 600 7 DCT 50 6 HP 26A 500 6 HP 19 6 HP 21 6 HP 19A S 6-45 8 HP 45 S 6-53 Full Hybrid 8P45H 400 300 S6-37 Stufenautomat HP Heckantrieb 200 Frontantrieb Längs/Allrad Doppelkupplung DCT 100 Schaltgetriebe MT In Entwicklung 6 Gang ZF Services Full Hybrid 7 Gang 8 Gang Neue Produkte, SSO Symposium 2008 Hybrid Evolución consumo ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 13 Cambio Automático 8HP45 ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 14 Vídeo 6HPxx ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 15 Kits Cambios de Aceite ZF • Los Kits de aceite incluyen todos los componentes necesarios: • Ej.: Kit para cajas 6HP26 / 28 Cárter / Filtro de aceite • Imanes • Junta • Tornillos cárter • Conector roscado • Aceite ZF Lifeguard Fluid 6 ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 16 Kits Cambios de Aceite ZF Cajas 5 velocidades ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 17 Kits Cambios de Aceite ZF Cajas 6 velocidades ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 18 Argumentario venta kit cambio de aceite ZF: ¿Cuándo? ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 19 Argumentario venta kit cambio de aceite ZF: ¿Por qué? ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 20 Argumentario venta kit cambio de aceite ZF:¿Por qué utilizar el Original? ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 21 Argumentario venta kit cambio de aceite ZF:¿Cómo distinguir el original? POR EL COLOR del aceite ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 22 ¿Cómo? Para indicar a sus clientes Links de interés: http://www.zf.com/brands/content/en/zf_parts/technology_in_practice_zp/oil_cha nge_procedure_zp/how-to-change-oil.html Instrucciones y video instructivo del cambio de aceite ZF ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 23 Instrucciones para montaje INDICACIONES DE LLENADO DE ACEITE General: Llenado de aceite y comprobación siempre a temperatura ambiente de taller. Medir la temperatura con aparato electrónico a través de conector OBDII del vehículo. Procedimeiento: Soltar a temperatura ambiente el tornillo de llenado y rellenar con aceite . Encender motor y seguir llenando hasta rebose Esperar hasta temperatura aceite caja de cambios alcance 40ºC (Atención: poner recipiente bajo vehículo, rebose continuo por subida temperatura) Al alcanzar la temperatura de 40ºC cerrar tornillo llenado. ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 24 Instrucciones para montaje ATENCION: CORTAR LLENADO ACEITE Bajo 30ºC demasiado A 30ºC nivel máx. de aceite A 50ºC nivel mín. de aceite Mayor de 50ºC Sin alcanzar nivel mínimo. Se deben renovar piezas de estanqueidad, tornillos de llenado y vaciado. ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 25 Instrucciones para montaje ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 26 Instrucciones para montaje ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 27 PROCESO DE ADAPTACIÓN PARA 6HP26 Condiciones previas. Llevar el motor y la caja de cambios a temperatura de servicio. Borrar las adaptaciones de la caja de cambios con el diagnóstico. PASO 1. -Acelerar el vehículo con un par muy suave (15-25%) hasta 4ª velocidad. -Continuar acelerando muy suave (20-40%) hasta 6ª velocidad. -Aplicar los frenos muy suavemente. -Con los frenos aplicados y el vehículo parado esperar 10 segundos. -REPETIR ESTOS PASOS CUATRO VECES ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 28 PROCESO DE ADAPTACIÓN PARA 6HP26 PASO 2. -Acelerar el vehículo hasta 70km/h usando el Steptronic hasta 5ª velocidad. -Con aplicación suave de par acelerar hasta 90 km/h y luego dejar que el vehículo descienda de velocidad por sí solo, sin usar los frenos. -REPETIR ESTOS PASOS CUATRO VECES. -Acelerar hasta 85km/h usando el Steptronic hasta 6ª velocidad. -Acelerar suave hasta 100km/h y dejar que el vehículo descienda hasta 75km/h sin frenar el coche. -REPETIR ESTOS PASOS CUATRO VECES. -Usa el Steptronic para seleccionar 4ª velocidad y repite el paso 2 en cinco ocasiones. ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 29 ¡Muchas gracias por su atención! www.zf.com/es ZF Services ZF Services España – Presentación Corporativa / página 30