Certificaciones lingüísticas reconocidas y su correspondencia con el

Certificaciones lingüísticas reconocidas y su correspondencia con el Marco Común Europeo de
Referencia para las Lenguas
Deutsch
Goethe-Institut
A1
(Acceso)
A2
(Platafor
ma)
B1
(Umbral)
Start
Deutsch
1
Start
Deutsch 2
Zertifikat
Deutsch (ZD)
Fit in
Deutsch 2
Zertifikat
Deutsch für
Jugendliche
(ZDJ)
Fit in
Deutsch
1
B2
(Avanzado)
C1
(Dominio
operativo
eficaz)
GoetheGoetheZertifikat B2 Zertifikat C1
(ZMP)
Zertifikat
Deutsch für
den Beruf
Prüfung
Deutsch als
Fremdsprac
he (DAF) 
B2/C1
Deutsch
GI
GII
Centro Alemán
Alliance Française
CIEP
Italiano
M/O (B2)
MI (B1.1)
Français
Français
GIII
Diplôme
d'Etudes
en
Langue
Français
e DELF
A1
Prüfung
Wirtschaftsdeutsch
international
(PWD)
Prüfung
Deutsch als
Fremdsprach
e (DAF) 
B2/C1
M/O (C1)
O (C1.1)
Certificat
d'Etudes
de
Français
Pratique 1
(CEFP1)
Diplôme
d'Etudes
en
Langue
Française
DELF A2
Certificat
d'Etudes de
Français
Pratique 2
(CEFP2)
Diplôme de
Langue
Française
(DL)
Diplôme
d'Etudes en
Langue
Française
DELF B1
Diplôme
d'Etudes en
Langue
Française
DELF B2
MIII
Diplôme
Supérieur
d'Etudes
Françaises
Modernes
(DS)
Diplôme
Approfondi
de Langue
Française
DALF C1
Certificato
Certificato di
Certificato
Certificato di
C2
(Maestría)
GoetheZertifikat C2
Zentrale
Oberstufenprüf
ung (ZOP)
Kleines
Deutsches
Sprachdiplom
(KDS)
Großes
Deutsches
Sprachdiplom
(GDS)
O (C2)
Diplôme
d'Hautes Etudes
Françaises
(DHEF)
Diplôme
Approfondi de
Langue
Française DALF
C2
Certificato di
di
Conoscenz
a della
Lingua
Italiana,
Livello 1
(CELI 1)
Conoscenza
della
Lingua
Italiana,
Livello 2 (CELI
2)
di
Conoscenza
della
Lingua
Italiana,
Livello 3
(CELI 3)
Conoscenza
della
Lingua
Italiana,
Livello 4 (CELI
4)
Conoscenza
della
Lingua Italiana,
Livello 5 (CELI 5)
CILS A1
CILS A1
CILS Uno B1
CILS Due B2
CILS Tre C1
CILS Quattro C2
PLIDA A1
PLIDA A2
PLIDA B1
PLIDA B2
PLIDA C1
PLIDA C2
ele. IT
int. IT
Diploma
Elementar de
Português
Língua
Estrangeira
(DEPLE)
Diploma
Intermédio
De
Português
Língua
Estrangeira
(DIPLE)
Diploma de
Español
como
Lengua
Extranjera
(DELE
Intermedio)
Diploma
Avançado de
Portugués
Língua
Estrangeira –
(DAPLE)
First
Certificate
in English
(FCE)
BEC
Vantage
Certificate in
Advanced
English (CAE)
Univ, per Stranieri
Perugia
Italiano
Univ, per Stranieri
Siena
Italiano
Dante Aligheri
Italiano
IT
Univ, degli Studi Roma 3
Portugués
Certificad
o Inicial de
Português
Língua
Estrangeir
a (CIPLE)
Univers. de Lisboa
Español
Instituto Cervantes
English
Cambridge ESOL
Main Suite
English
Cambridge ESOL
Business English
Diploma
de
Español
como
Lengua
Extranjer
a (DELE
A1)
Diploma de
Español
como Lengua
Extranjera
(DELE Inicial)
Key
English
Test (KET)
Preliminary
English Test
(PET)
BEC
Preliminary
Diploma
Universitário de
Português
Língua
Estrangeira
(DUPLE)
Diploma de
Español como
Lengua
Extranjera (DELE
Superior)
BEC
Higher
Certificate of
Proficiency in
English (CPE)
Certificates (BEC)
English
Cambridge ESOL
Business Language
Testing Service (BULATS)
English
Cambridge ESOL
Certificate in English
Language Skills (CELS)
English
Cambridge ESOL
Score of
0-19
Score of
20-39
Less than Overall
overall
band 3
band of
3
Internat. English
Language Testing System
(IELTS)
English
JET 2
Assess-ment
& Qualific-ations Alliance
English
Level 1
Level 2
Trinity College ESOL
Spoken Examin-ations
Test of Legal English
(TOLES)
English
English Speaking Board
EAL/ESOL Spoken
Communic-ation
Entry 1
Score of
60-74
Score of
75-89
CELS
Preliminary
CELS
Vantage
CELS
Higher
Overall bands Overall
3.5-4.5
bands
5.0-6.0
SET 1
SET 2
Level 2
Level 3
Level 4
Level 5
Level 5
Level 6
Level 7 Level
8
Level 8
Level 9
Level 10
Level 11
ISE I
ISE II
ISE III
Foundatio
n Test
Foundation
Test
Advanced
Test (Score
of 301-400)
Advanced
Test (Score of
401+)
Advanced
Test
(Score of
101-200)
Entry 2
Advanced
Test (Score of
201-300)
Level 1
Level 2
Entry 3
Score of
90-100
Overall bands Overall bands of
6.5-7.0
7.5 or higher
JET 3
JET 4
English
Trinity College Integrated
Skills Examin-ations
English
Score of
40-59
Level 12
Level 3
English
Edexcel Internat-ional
(London Tests of English)
English
London Chamber of
Commerce and Industry
Examinat-ions
Board
(LCCIEB)
English Language Skills
Assess-ment
Tests (ELSA)
Listening Test
English
London Chamber of
Commerce and Industry
Examinat-ions
Board
(LCCIEB)
English Language Skills
Assess-ment
Tests (ELSA)
Speaking Test
English
London Chamber of
Commerce and Industry
Examinat-ions
Board
(LCCIEB)
English Language Skills
Assess-ment
Tests (ELSA)
Writing Test
English
London Chamber of
Commerce and Industry
Level A1
Level 1
Level 2
Level 3
Level 4
Level 5
Score of
0-79
Score of
119-155
Score of
156-198
Score of
199-229
Score of
230-237
Score of
238-250
Novice
Low
Novice
High
Intermediate Low
Intermediate
Mid
Advanced
High
Superior
Novice
Mid
Intermedi
ate Low
Intermediate
Mid
Advanced
Score of
0-47
Score of
48-59
Score of
60-76
Score of
77-93
Score of
94-100
Score of
N/A
Score of
0-106
Score of
107-141
Score of
142-183
Score of
184-211
Score of
212-219
Score of
220-250
Examinat-ions
Board
(LCCIEB)
English Language Skills
Assess-ment
Tests (ELSA)
Reading Test
English
London Chamber of
Commerce and Industry
Examinat-ions
Board
(LCCIEB):
English for Business English for CommerceWritten English for the
Tourism Industry (WEFT)
– Practical Business
English – Spoken English
for Industry and
Commerce (SEFIC)
English
City & Guilds –Pitman
ESOL:
English for Speakers of
Other Languages –
Spoken English for
Speakers of Other
Languages – Young
Learners English for
Speakers of Other
Languages – Young
Learners Spoken English
for Speakers of Other
Languages – English for
Business Communication – Spoken English
Test for Business –
English for Office Skills
Preliminary
1
2
3
4
N/A
Basic
Elementar
y
Elementary
Intermediate
Intermediat
e
Higher Intermediate
Advanced
TOEFL iBT
(internet-Based Test)
TOEFL PBT
(Paper-Based Test)
Todas las lenguas
EOI
(967/
1988)
Todas las lenguas
EOI
(944/
2003 y 1629/
2006)
26-45
46-67
67-86
87-109
110-120
120
380-450
450-500
517-563
567-633
637-673
677
1er curso 2 º curso
Ciclo
Ciclo
element elemental
al
3er curso
ciclo
elemental y
certificado
ciclo
elemental
1er curso 2 º curso
1er y 2 º
Nivel
Nivel
curso
básico
básico y
Nivel
certificado intermedio y
de nivel
certificado de
básico
nivel
intermedio
1er y 2º
curso Ciclo
superior y
certificado
de aptitud
1er y 2 º
curso
Nivel
avanzado y
certificado
de nivel
avanzado