La manera innovadora y original de compartir buenos ratos en el

For immediate release
Press Release
La manera innovadora y original de compartir buenos ratos en el agua...
Hangflat© es el nuevo, cómodo y chic anillo flotador para dos personas.
Noviembrer 20, 2010, Panamá. HANGFLAT© lanza su exclusivo producto premier en Panamá para las fiestas de fin de
año. HANGFLAT© es el más innovador anillo flotador desde los tubos de llantas! Lo que los CROCS® han sido para las
sandalias, HANGFLAT© es para los flotadores.
“Estamos muy complacidos de lanzar HANGFLAT© en Panama. El verano está a la vuelta de la esquina, y con él, las
ganas de todo el mundo de estar en el agua. Y, como HANGFLAT© ha sido inventado en Panamá, nos resulta natural
revelar nuestro invento aquí”, dice Hein Haugland, co-inventor. “Las tantas personas que lo han probado, describen la
experiencia como única, como Ramón Zafrani, Arquitecto, quien comenta que ...después del HANGFLAT©, estar en el
agua, nunca será igual”.
Mariana Núñez, co-inventora dice: “HANGFLAT© es diversión y comodidad! Simplemente te hace olvidarte del tiempo
y el lugar, mientras estás en la playa, la piscina, el lago... Como amantes del agua, Hein y yo empezamos a pensar
cuál sería el diseño ideal para un accesorio que permitiera a dos personas disfrutar de flotar en una posición cómoda,
pero aún estando “dentro” del agua. Los “noodles” y las camas flotantes, no llenaban nuestras expectativas... Por
eso, estamos entusiasmadísimos de haber llevado HANGFLAT© de algo que surgió como una idea, a una realidad que
compartimos para este fin de año.
HANGFLAT© es el más “chic” accesorio de playa, yate, piscina... Este innovador anillo flotador, principalmente
diseñado para dos personas, ofrece la manera más cómoda de relajarse y socializar en el agua, bien sea como pareja,
con amigos o en familia. Es un “indispensable” para todo amante de estar en el agua, así como para la casa de playa,
la piscina o el yate. HANGFLAT© y pronto será un accesorio esperado en los resorts, los cruceros y los destinos de viaje
playeros,
HANGFLAT© redefine el placer de estar en el agua como más cómodo, más social y más divertido. HANGFLAT© está
diseñado para flotar con el menor esfuerzo. Es intuitivo, moderno, cool... y añade una nueva dimensión al significado de
ir a la playa, disfrutar de la piscina, salir de paseo en bote, en fin...
HANGFLAT© es un producto patentado, cuyo diseño se conforma ergonomicamente al cuerpo durante su uso. Así como
es ideal para relajarse y para divertirse, HANGFLAT© también permite al usuario ejercitarse en el agua. “Puedo hacer
muchas de mis poses de yoga en el agua, con el HANGFLAT© “ dice Miriam Butterman, quien practica la yoga.
HANGFLAT©: el original anillo flotador, cuenta con su website www.hangflat.com, en donde se pueden ver las divertidas
y muchas maneras de usar el hangflat. Igualmente, nuestra página de fans en Facebook, permite a los usuarios
comentar sobre su experiencia con HANGFLAT© y compartir imágenes.
HANGFLAT© estará disponible en Félix, BoaSurfhouse, Arrocha, Gudico y SúperDeportes, entre otros. Con su precio de
24.99, es un regalo perfecto para este fin de año y durante todo el verano.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Para mayor información, visite www.hangflat.com.
Further inquiries please call (+507) 6618.0003 or (+507) 6618 9944, or email hangflat@culteva.com
HANGFLAT© – PATENT PENDING – © 2010 Culteva PTY Inc. All rights reserved. The Hangflat name, logo, and logotype are registered trademarks of Culteva PTY Inc.
For immediate release
Press Release
1) The HANGFLAT© couple photo
2) The HANGFLAT© group photo
3) The HANGFLAT© close-up detail
4) The HANGFLAT© packaging
5) The HANGFLAT© range
6) The HANGFLAT© logo sheet
Para más información, visite www.hangflat.com.
Para consultas, llame al (+507) 6618.0003 or (+507) 6618 9944, o escríbanos a hangflat@culteva.com
1) The HANGFLAT© couple photo
4) The HANGFLAT© packaging
2) The HANGFLAT© group photo
5) The HANGFLAT© range
3) The HANGFLAT© close-up detail
HFV 0001 ( Pantone White ) White identity element on black background
HFV 0002 ( Pantone Silver ) White identity element on black background
HFV 0003 ( Pantone Black ) White identity element on black background
1.1_Vertical logo lock-up
2.1_Vertical logo lock-up
3.1_Vertical logo lock-up
1.2_Horizontal logo lock-up
2.2_Horizontal logo lock-up
3.2_Horizontal logo lock-up
1.3_Text logotype lock-up
2.3_Text logotype lock-up
3.3_Text logotype lock-up
HFV 0004 ( Pantone Yellow ) White identity element on black background
HFV 0005 ( Pantone Red ) White identity element on black background
HFV 0006 ( Pantone Blue ) White identity element on black background
4.1_Vertical logo lock-up
5.1_Vertical logo lock-up
6.1_Vertical logo lock-up
4.2_Horizontal logo lock-up
5.2_Horizontal logo lock-up
6.2_Horizontal logo lock-up
4.3_Text logotype lock-up
5.3_Text logotype lock-up
6.3_Text logotype lock-up
6) The HANGFLAT© logo sheet
HANGFLAT© – PATENT PENDING – © 2010 Culteva PTY Inc. All rights reserved. The Hangflat name, logo, and logotype are registered trademarks of Culteva PTY Inc.