C 265 - 01 m ade in I ta ly Panarea ECO Compact Caldera mural a gas, mixta, instantánea, de bajas emisiones NOx Anchura 400 mm Altura 700 mm Profundidad 250 mm calor amigo ES Caldera mural a gas, mixta, instantánea, de bajas emisiones NOx Panarea eco Compact Bajo Nox según RITE EN 297/A LA MÁS PEQUEÑA del mercado* PráCTICA de fácil instalación sENCILLAen el uso y en la gestión COMPATIBLE con instalaciones de energía solar térmica ReNDIMIeNto eleVaDo ★★★ según dir. 92/42/CEE * dato adquirido al momento de la publicación Caldera mural a gas, mixta, instantánea, de bajas emisiones NOx Panarea eco Compact Caldera mural a gas, mixta, con producción instantánea de agua caliente sanitaria. • De cámara estanca y tiro forzado (CTFS). • Preparada de serie para alimentación con Gas Natural o GLP. • Producción de calefacción y agua caliente para sanitario. • Dimensiones reducidas A x H x P: 400x700x250 mm. • Intercambiador de calor de cobre, bitérmico de 5 tubos, de alto rendimiento. • Tarjeta integrada de seguridad con encendido electrónico del quemador y control de la llama por ionización con monoelectrodo. • Quemador, híper estequiométrico a gas enfriado por agua, de baja emisión NOx. • Diagnóstico para el estado de funcionamiento y anomalías con leds luminosos multicolores. • Funciones anti-fast, antihielo, antibloqueo de la bomba, post-circulación de la bomba. • Grupo hidráulico que incluye el presostato del agua, la válvula de seguridad calibrada a 3 bar y el grifo de vaciado. • Clasificación del rendimiento según 92/42/CEE: ★★★ Quemador híper estequiométrico Fondital es una empresa con sistema de aseguramiento de la calidad certificado UNI EN ISO 9001:2008. Gracias a una serie de controles internos sobre la funcionalidad, el ensamblaje y los materiales, los productos son seleccionados para garantizar su fiabilidad y robustez. Intercambiador de calor bitérmico calor amigo LA NUEVA DIMENSIÓN DE LO PEQUEÑO: Panarea Eco Compact es la nueva caldera mural a gas, mixta, instantánea que Fondital presenta con el objetivo de ofrecer al usuario un aparato de fácil uso y con grandes prestaciones sin sacrificar los aspectos técnicos y de servicio y todo ello en unas dimensiones reducidas. Panarea Eco Compact está disponible a cámara estanca y tiro forzado (CTFS) con una potencia de 23,8 Kw. La nueva gama de calderas estancas Panarea Eco Compact está especialmente recomendada para el cumplimiento del nuevo RITE en lo referente a instalaciones de calderas de reposición. Gracias a la tecnología de su quemador estas calderas consiguen unas bajas emisiones NOx (mejor clasificación: clase 5 según Norma EN 297/A) lo que permite su utilización manteniendo la instalación actual con salida de gases a fachada, evitando de este modo el costo y las molestias que representa modificar dichas instalaciones. Al mismo tiempo, el uso de estos modelos permite adaptarse a la nueva normativa sin necesidad de utilizar calderas de condensación, evitando de esta manera la instalación de recogida de condensados y los costes superiores de estos modelos. El cuidado diseño del cuadro de mandos combina la sencillez para permitir al usuario la fácil programación de los distintos servicios de la caldera con el control de los diferentes parámetros de la misma. El uso de leds multicolores permite un completo y eficaz diagnóstico del funcionamiento. El manómetro, que indica la presión de la instalación de calefacción, se encuentra en un lugar de fácil y cómoda visibilidad y control. ESQUEMA HIDRÁULICO 2 11 12 13 14 M C G F R 10 9 3 8 1 7 4 Ida instalación de calefacción Salida agua caliente sanitaria Entrada gas Entrada agua fría Retorno instalación de calefacción 6 1 Manómetro 2 LEDS multicolor/diagnóstico 3 Selector verano/invierno - regulador de la temperatura de calefacción 4 Regulador de la temperatura sanitario - desbloqueo de la caldera 15 16 17 18 19 20 21 22 23 5 4 3 2 1 24 25 MC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 G F R vaso de expansión válvula de gas sensor de temperatura de calefacción sensor de temperatura A.C.S. electrodo de encendido/detección de llama quemador termostato de seguridad intercambiador bitérmico ventilador centrífugo presostato de seguridad circuito de humos toma de presión en el circuito de humos 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 conducto de evacuación de humos toma de presión del circuito del aire conducto de aspiración del aire purgador de aire circulador válvula de seguridad de 3 bares válvula de no retorno llave de llenado by-pass presostato de agua válvula dos vías limitador de caudal 10 l/min flujostato agua fría filtro agua fría Caldera mural a gas, mixta, instantánea, de bajas emisiones NOx Panarea eco Compact DIMENSIONES I Vista desde arriba AC G AF R G Entrada del gas (1/2”) I Ida instalación de calefacción (3/4”) AC Salida agua caliente sanitaria (1/2”) AF Entrada agua fría (1/2”) R Retorno instalación de calefacción (3/4”) Vista desde abajo ACCESORIOS Artículo Descripción Código Kit base para descargas desdoblados 0SDOPPIA11 Kit plus para descargas desdoblados (longitud tubos 0,5 m.) 0SDOPPIA12 Kit A, coaxial Ø 100/60 mm. longitud 1 m. 0KITCONC00 Plantilla de montaje, de metal 0DIMMECO04 Kit llaves de corte 0KITIDBA11 Kit hidráulico 0KITIDBA08 Cobertura de tubos y válvulas de corte 0COPETUB00 Kit de conexión a la instalación solar para caldera serie Compact para interior 0KITSOLC01 Plantilla de montaje, de papel. (proporcionada con la caldera) 0DIMACAR05 En el paquete de la caldera están incluidos: • Tapón de cierre para el agujero de aspiración del aire • Manual técnico • Certificado de garantía • Plantilla de montaje, de papel • Tacos de fijación Panarea ECO Compact CTFS 24 AF Categoría II 2H3P 20 Potencia nominal máxima kW 25,5 Potencia nominal mínima calefacción kW 12,5 Potencia útil máxima kW 23,8 Potencia útil mínima calefacción kW 11,3 Rendimiento útil a Pn % 93,2 Rendimiento al 30% de la carga % 92,5 Clasificación según 92/42/CEE ★★★ Contenido de CO2 con P. máxima (GN) % 6,8 Contenido de CO2 con P. mínima (GN) % 3,1 Clase NOx 5 Pérdidas en la chimenea con el quemador en funciónamiento % 5,18 ∆T humos aire a Pn °C 110 Pérdidas por la envolvente (caldera instalada en interiores) % 1,12 Caudal másico humos (con gas natural G20) g/s 14,91 3 Consumo potencia nominal: Gas Natural (G20) m /h 2,7 Gas Propano (G31) kg/h 1,98 Producción A.C.S. ∆T 30°C l/min 11,4 Caudal mínimo A.C.S. l/min 3 Presión sanitario mínima-máxima bar 0,5 - 6 Temperatura máxima sanitario °C 58 Temperatura mínima sanitario °C 35 l 6 Capacidad del vaso de expansión Presión de calefacción mínima-máxima bar 0,5 - 3 Temperatura máxima de calefacción °C 83 Temperatura mínima de calefacción °C 35 Presión máxima del quemador Gas Natural (G20) mbar 13,2 Presión mínima del quemador Gas Natural (G20) mbar 3,4 Presión máxima del quemador Gas Propano (G31) mbar 35,1 Presión mínima del quemador Gas Propano (G31) mbar 8,9 Diámetro Ida/Retorno instalación G 3/4 Diámetro Entrada/Salida sanitario G 1/2 Diámetro racor de gas G 1/2 Diámetro del tubo coaxial de descarga de los humos/aspiración del aire mm 100/60 Diámetro del tubo desdoblado de descarga de los humos/aspiración del aire mm 80/80 Tensión/Frecuencia de alimentación V/Hz 230/50 Potencia eléctrica total absorbida W 140 Fusible en la alimentación A 2 Grado de protección del cuadro eléctrico IPX4D Ancho x Alto x Profundidad mm 400x700x250 Peso Kg 27 FONDITAL S.p.A. 25079 VOBARNO (Brescia) Italy - Via Cerreto, 40 Tel. +39 0365 878.31 - Fax +39 0365 878.576 e mail: fondital@fondital.it - www.fondital.it 9PCES03C265 El fabricante se reserva el derecho de realizar las modificaciones que considera oportunas sin obligación alguna de preaviso. N° Inyectores quemador Uff. Pub. Fondital - CTC 03 C 265 - 01 Giugno 2010 (5.000 - 09/2010) DATOS TÉCNICOS