el poder está en tus manos

®
E d i c i ó n P r i m av e r a 2 0 1 4
El poder
está
en tus
manos
Tienes un sueño, algo que
siempre has querido lograr.
En el pasado, te pudo haber
parecido imposible lograrlo, pero
ahora ya no es así. La forma de
hacer negocios ha cambiado.
Anteriormente, sólo las personas
en la cima determinaban quiénes
triunfaban y quiénes no. Pero
ahora, el poder está en tus
manos. Con 4Life® tienes la
libertad de construir el estilo
de vida que siempre quisiste.
Pero ¿qué es 4Life? Somos
la Compañía del Sistema
Inmunitario™. Los últimos
15 años, hemos desarrollado
productos de última tecnología
para respaldar el sistema
inmunitario y el bienestar
general.* Nuestros productos son
diferentes a cualquier otro en el
mercado con exclusivas patentes
y calidad insuperable. Además
muchos de ellos son portátiles y
fáciles de compartir. El plan de
compensación de la compañía,
el Life Rewards Plan™, es uno
de los mejores de la industria.
4Life tiene los productos, el plan,
y las herramientas que tú necesitas
para comenzar un negocio exitoso
y vivir la vida que deseas. Miles de
personas como tú están viviendo
sus sueños con 4Life. ¡Tú también
puedes lograrlo! Y si aun no estás
convencido, sólo pregúntale a
la persona que te entregó este
material. Pregúntale por qué
ingresó a 4Life y cómo nuestra
oportunidad, le está ayudando
a hacer realidad sus sueños.
Es tiempo de ser tu propio jefe,
de manejar tu propio horario, y
de trabajar con la mira de lograr
seguridad financiera mientras
compartes los productos 4Life
con otros. Experimenta por ti
mismo lo que significa el éxito
verdadero. La misión de nuestra
compañía es Juntos, Edificando
Vidas™. Mientras te ayudamos
a lograr la vida que deseas,
ayudas a otros a hacer lo mismo,
así todos experimentaremos
la satisfacción que se siente
cuando vencemos los retos,
y vivimos nuestros sueños.
bienestar para compartir
4Life Transfer Factor® RioVida Stix™
Tri-Factor® Formula
enummi® advanced
Energy Go Stix®
RiteStart®
¡Siente la energía del respaldo a tu
sistema inmunitario, delicia
para compartir!*
Enfrenta la apariencia de la
complexión madura y revela una
piel juvenil.*
Energiza tu día con un estímulo de
energía natural.*
Estos prácticos paquetes de suplementos
te ofrecen respaldo diario para una
vida sana.*
[Página 3]
[Página 6]
[Página 7]
[Página 8]
*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Estos productos no tienen la intención de diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.
Healthy 4Li fe [ Pági na1 ]
INSUPERABLE CIENCIA
para el sistema
inmunitario
Desde el lanzamiento de 4Life Transfer Factor® hace más de 15
años, jamás hemos dudado de nuestro compromiso de liderar en el
campo del respaldo del sistema inmunitario. De hecho, 4Life® se ha
distinguido de sus competidores al desarrollar productos patentados,
exclusivos y realmente eficaces.
¿Qué es 4Life
Transfer
Factor?
Los factores de transferencia
te ayudan a vivir lo más
sano posible al proveer
inteligencia a tu sistema
inmunitario, respaldando su
habilidad innata de responder
adecuadamente cuando se
enfrenta a amenazas.*
“Estoy muy agradecido
con los productos 4Life.
Han respaldado el sistema
inmunitario de mi esposa y
cambiado nuestras vidas para
siempre.* Yo estoy llevando la
oportunidad de 4Life por todo
el mundo y estoy ayudando a
las personas a hacer realidad
sus sueños, un día a la vez.”
Luis y Verónica Soria
Diamantes Presidenciales
Florida, EE. UU.
4Life reveló los recientes avances científicos de la fórmula
UltraFactor XF™: 25% mayor concentración de péptidos
4Life Transfer Factor.
Control de calidad
4Life ha invertido más de un millón de dólares en equipo de alta
tecnología para crear uno de los laboratorios más avanzados de
análisis y control de calidad en la industria, equivalente a lo que
emplean los laboratorios farmacéuticos. Dependiendo del producto,
llevamos a cabo por lo menos
20 pruebas analíticas antes de
liberar cualquier producto para
su venta. Además, seguimos las
estrictas reglas del cGMP para la
manufactura de suplementos.
Para enfatizar nuestro
compromiso de calidad, cada
producto 4Life Transfer Factor
incluye el sello de 4Life Transfer
Factor certificado, como prueba
de la garantía de 4Life en las
áreas de identidad, pureza,
potencia y composición. Esta
es nuestra garantía para ti.
®
“Si surgiera una mejor
forma de proporcionarles
4Life Transfer Factor a ti
y a tus clientes, entonces
4Life invertiría los recursos
necesarios para hacerlo bien.
Te garantizamos que nunca
dejaremos de explorar nuevas
formas de asegurar que
recibas los productos 4Life
Transfer Factor más eficientes
y de la más alta calidad que
puedas encontrar”.
Chris Lockwood, PhD, CSCS
Director General Científico
Cuando compras un suplemento
de 4Life Transfer Factor,
puedes estar seguro de que
recibirás el mejor producto
posible para el respaldo del
sistema inmunitario.*
*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Estos productos no tienen la intención de diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.
tra ns fe r fa cto r p r od u c t s
Healthy 4Li fe [ Pági na
Page
2] 2
¡Elige el tuyo!
4Life Transfer Factor a tu manera
®
Siendo líderes en la ciencia Transferceutical®, el Departamento de Investigación
y Desarrollo de 4Life continúa mejorando la ciencia del sistema inmunitario con
innovaciones en las normas de producción, calidad, y formulación del producto.
Con una variedad de productos 4Life Transfer Factor, tú puedes recibir el respaldo
que tu sistema inmunitario necesita a diario, ¡en una gran variedad de formas!*
Recibe el respaldo que 4Life
Transfer Factor provee a tu
sistema inmunitario al tomar
4Life® Transfer Factor Plus®
Tri-Factor® Formula. Estas
pequeñas cápsulas te ofrecen
el nivel más alto de apoyo
que ofrecemos.*
¿Las cápsulas no son para
ti? Respalda tu sistema
inmunitario (y mantén una
dieta balanceada) con
NutraStart®, nuestra deliciosa
bebida para reemplazar una
comida, baja en calorías.*
NutraStart contiene 4Life
Transfer Factor® en dos
deliciosos sabores:
vainilla y chocolate.
Otra excelente opción es 4Life
Transfer Factor® Immune Spray,
el único y efectivo spray para
la garganta con ingredientes
de efecto calmante como el
zinc y el aloe vera.* Está
disponible en sabores menta y
naranja, y no contiene colores,
sabores, edulcorantes, ni
conservadores artificiales.
“Estoy muy agradecida
con los productos 4Life,
especialmente por la forma
en la que respaldan la salud
de mi familia. Yo le doy 4Life
Transfer Factor® Chewable TriFactor® Formula y 4Life Transfer
Factor® RioVida® Tri-Factor®
Formula a mi nieta. Ella goza
de una buena salud y estamos
muy agradecidos por lo que
4Life ha representado en
nuestras vidas”.*
Grisel Nava
Distribuidora 4Life
Rhode Island, EE. UU.
Además, ofrecemos 4Life
Transfer Factor® RioVida®
Tri-Factor® Formula, el único
suplemento en jugo que
combina los beneficios del
respaldo inmunitario de 4Life
Transfer Factor con frutas
antioxidantes.* También
lo puedes disfrutar en sus
presentaciones en sobrecitos
portátiles en polvo en 4Life
Transfer Factor® RioVida Stix™
Tri-Factor® Formula; o en un
delicioso gel comestible en
4Life Transfer Factor® RioVida
Burst® Tri-Factor® Formula.
Disfruta del respaldo
diario para el sistema
inmunitario con 4Life Transfer
Factor® Chewable Tri-Factor®
Formula, una deliciosa
tableta masticable que
ayuda a equilibrar y apoyar
la respuesta del sistema
inmunitario.*
Aprovecha las distintas formas de obtener tu porción diaria
de 4Life Transfer Factor y estarás en el camino correcto
para vivir una vida sana.*
*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Estos productos no tienen la intención de diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.
Healthy 4Li fe [ Pági na 3 ]
¿Quieres sentirte de 22?
4Life Transfer Factor Renuvo
®
4Life Transfer Factor Renuvo es una fórmula adaptogénica,
cuya patente se encuentra en trámite, dirigido al envejecimiento
saludable, que respalda una respuesta más jovial ante los factores
estresantes de la vida diaria que desequilibran nuestro cuerpo.* Este
producto está formulado para fomentar una habilidad superior de
adaptación ante el estrés al atender funciones clave del cuerpo que
respaldan o interrumpen el funcionamiento del sistema inmunitario
y que son áreas criticas en el proceso de envejecimiento.*
Con un ritmo de vida tan
agitado, vives saturado de
• Recuperación física total*
desafíos físicos y mentales;
• Agudeza mental*
lo que hace que el nivel de
• Vitalidad sexual*
estrés generado tenga un
• Energía*
gran impacto en tu salud.
• Estado de ánimo*
Una dieta poco saludable, la
• Metabolismo*
presión laboral, así como la
falta de sueño, y de tiempo
o energía para ejercitarte,
no sólo deterioran tu
bienestar físico, también te
desequilibran, acelerando tu
proceso de envejecimiento.
Ya que la vida siempre
estará llena de los desafíos;
es importante adoptar una
actitud positiva e incorporar
suplementos dietéticos de
calidad superior en nuestra
vida diaria. Esto nos ayudará
a gozar de una mejor salud
mientras perseguimos
nuestros objetivos y
conquistamos nuestros
¿Qué es un adaptógeno?
sueños.
Un adaptógeno te ayuda a
adaptarte o recuperarte más
favorablemente de los estresores
fisiológicos a los que te enfrentas.*
Respalda el sistema de control
innato de tu cuerpo, llamado HPA
axis, que es el responsable de
mantener o restablecer el estado
de equilibrio.*
El secreto de 4Life Transfer Factor
Renuvo es que se enfoca en
mantener la respuesta natural
inflamatoria bajo control y en
ayudar a incrementar las defensas
naturales de tu cuerpo ante los
factores estresantes fisiológicos.*
Ahora más que nunca
requieres de alternativas que
le devuelvan el balance a
tu vida y a tu salud. Es allí
donde 4Life Transfer Factor
Renuvo puede ayudarte:
mejorando la respuesta
natural de tu cuerpo para
recuperarse de los factores
estresantes del día a día.*
Descubre los impresionantes resultados del estudio realizado por una
universidad con 4Life Transfer Factor Renuvo en el sitio del producto en
4life.com/usspanish.
*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Estos productos no tienen la intención de diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.
Healthy 4Li fe [ Pági na 4 ]
Vida saludable
a la vista
Productos 4Life® Targeted Transfer Factor®
Los productos Targeted Transfer Factor son una innovadora línea de
4Life que provee respaldo específico a los diferentes sistemas y funciones
del cuerpo.* Estos productos combinan los beneficios al sistema
inmunitario de 4Life Transfer Factor® con otros nutrientes específicos
para cada sistema, para ofrecer un enfoque más dirigido a la salud.*
Los productos Targeted Transfer Factor incluyen poderosas vitaminas, y
nutrientes dirigidos a la salud cerebral, ocular, de los sistemas masculino y
femenino, del corazón, y otras partes importantes de nuestro cuerpo.*
“Trabajaba en un ambiente
muy estresante y las
responsabilidades diarias,
me ponían bajo mucho
estrés. Busqué una forma de
respaldar mejor la salud de
mi sistema cardiovascular y
presión sanguínea. Comencé
a tomar BioEFA™ con CLA
y 4Life Transfer Factor®
Cardio, y los resultados
fueron sorprendentes.* Me
siento muy agradecido
por estos productos”.
4Life Transfer Factor Renuvo®
Promueve una respuesta sana y juvenil
ante los estresores inflamatorios de la
vida diaria*
4Life Transfer Factor Vista®
Respalda el óptimo funcionamiento
visual y la salud ocular*
4Life Transfer Factor® Cardio
Una combinación especial de 4Life
Transfer Factor y 18 vitaminas,
minerales y antioxidantes para un
corazón saludable*
4Life® NanoFactor®
Glutamine Prime®
Respaldo para los sistemas
endocrino y metabólico
Una rica fuente de energía que
ayuda a la actividad de las células
inmunitarias y proporciona los
componentes del glutatión*
4Life Transfer Factor® Recall®
4Life Transfer Factor® Belle Vie®
4Life Transfer Factor® Glucoach®
Respaldo para el cerebro y un óptimo
funcionamiento mental*
4Life Transfer Factor® KBU®
Contiene 4Life Transfer Factor y
provee respaldo al tracto urinario,
riñones y vejiga*
Respaldo superior dirigido a la salud
del sistema ginecológico y los senos*
4Life Transfer Factor® MalePro®
Respaldo específico para la salud
óptima de la próstata
Respaldo nutricional para
las diferentes necesidades
de tu cuerpo
Tu cuerpo es una compleja maquinaria; que requiere de muchos cuidados para poder rendir al máximo.
Y aunque una alimentación balanceada y de alta calidad es un factor crítico para una vida saludable; no
siempre es posible obtener todos los nutrientes necesarios sólo de
nuestra alimentación. Es por eso que la línea de Salud y Bienestar
General de 4Life® ofrece una amplia línea de productos que satisfacen
los diferentes requerimientos de tu cuerpo.*
José Freytes
Diamante
Puerto Rico
Visita
4life.com/usspanish
y conoce la línea
completa de
productos de Salud
y Bienestar General.
*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Estos productos no tienen la intención de diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.
Healthy 4Li fe [ Pági na 5 ]
Una estrategia seria para
complexiones maduras
4Life® te provee un sistema de recuperación de la complexión, preciso
y potente, que te ayuda a combatir la apariencia de la piel madura
y prevalece sobre los signos visibles. El trío de productos enummi®
advanced contiene tecnologías clave inspiradas en la naturaleza que
trabajan contigo para revelar una complexión con apariencia más
juvenil.* Es un serio acercamiento a un sistema de cuidado de la piel
madura. Cualquier tratamiento más serio requeriría visitar la oficina
del doctor.
Al igual que el resto de tu cuerpo, tu piel cambia con el paso del
tiempo. enummi advanced confronta la complexión madura desde
su origen.* Sus ingredientes ayudan a reducir la apariencia de las
finas líneas y arrugas, y fortalecen la tersura, firmeza y resplandor de
la superficie, revelando una complexión nueva y con apariencia mas
juvenil.* Además, todos los productos de la línea enummi advanced
contienen 4Life Transfer Factor®. Este sistema con calidad de spa, fue
desarrollado como una estrategia que ¡produce resultados!
El sistema enummi advanced cuenta con tres componentes de precisión:
enummi® advanced Renewing Serum
Se desliza con facilidad sobre la piel, desplegando la potencia y precisión
del ácido glicólico y otras potentes tecnologías de origen natural, que te
ayudarán a renovar, refrescar y devolverle a tu piel una apariencia más
radiante y juvenil.
enummi® advanced Amplify Hydrating Cream
Consiente a tu piel con abundantes ingredientes que la calman,
acondicionan e hidratan, nutriéndola y disminuyendo la apariencia
opaca, el tono y color irregulares, devolviéndole una complexión más
sana y luminosa.
enummi™ advanced Skin Recovery Supplement*
Maximiza el potencial de perfeccionamiento de la belleza de los
tratamientos tópicos y favorece la recuperación a la exposición a los efectos
dañinos cotidianos.* También promueve una apariencia más juvenil y
vibrante de adentro hacia afuera.*
*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Estos productos no tienen la intención de diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.
Healthy 4Li fe [ Pági na 6 ]
Haz que tu belleza resalte
“Antes trabajaba como
esteticista y probé muchos
productos para el cuidado de
la piel. Yo creo que enummi®
es una excelente línea de
productos para el cuidado de
la piel. Estos productos han
hecho que mi piel luzca más
juvenil y se sienta saludable,
y no son grasosos como
otros productos. Y, ya que
enummi contiene 4Life Transfer
Factor, me siento orgullosa de
recomendar estos productos”.
línea de
cuidado
diario
enummi®
Una piel sana es componente clave de un cuerpo sano, además de
ser nuestra carta de presentación para dejar una inolvidable primera
impresión. Cuando te miras en el espejo y ves una piel clara, suave, y
radiante, te sentirás segura y lista para conquistar el mundo. Y, cuando
alguien halague la belleza de tu complexión, y quieran conocer tu
secreto, ¡es una gran oportunidad para hablarles de 4Life®!
Deja que tu belleza natural brille a través de los productos para el
cuidado de la piel enummi. Esta línea de productos contiene hierbas
naturales, respaldo antioxidante, y 4Life Transfer Factor® para darle a
tu piel la hidratación, nutrición, y protección que necesita a diario.
Nubia Patricia Pineros
Distribuidor 4Life
Florida, EE. UU.
Prueba hoy la línea completa para el cuidado de la piel
enummi. Usa la línea de cuidado diario junto con los
productos enummi® advanced ¡para mejores resultados!
enummi® Gentle Facial Cleanser
enummi® Refreshing Toner
enummi® Protective Day Moisturizer con SPF 15
enummi® Night Recovery Cream
enummi® Eye Restoring Cream
enummi® Life C Energizing Serum®
enummi® Lite Body Lotion o enummi® Intensive Body Lotion
ShapeRite de 4Life
®
®
Shaperite de 4Life puede beneficiar a todos, sin importar sus genes, tipo de cuerpo, o sus objetivos.
Combina ejercicios, una dieta saludable, y Shaperite de 4Life para mantener un peso saludable, cumplir
tus metas según tu estilo de vida, y ¡lograr tu “figura ideal”!.*
Energy Go Stix®
Sobrecitos con una mezcla en polvo,
llena de energía, para que los lleves
a donde quieras.
•Energía natural para impulsar
cualquier momento del día*
•Disponible en sabores naranja
y moras
• 4Life Transfer Factor® respalda el
sistema inmunitario*
Citri-Shape®
Extracto de frutas no termogénico
con Garcinia Cambogia
•Controla el apetito*
•Respaldo saludable para el
metabolismo*
• Garcinia Cambogia y ácido
hidroxicítrico (HCA) para inhibir
el almacenamiento de grasa
y usar la grasa corporal como
combustible*
NutraStart®
Mezcla para preparar una bebida
con un delicioso sabor a vainilla o
chocolate
•Es perfecta para reemplazar una
comida o entre comidas
• Baja en calorías
• 18 gramos de proteínas y mucha
fibra dietética
“¡Mi rutina de ejercicios
no es nada sin Energy Go
Stix! Me siento de maravilla
cuando tomo este producto
porque estoy respaldando
mi sistema inmunitario.* La
gente siempre me pregunta,
‘¿De dónde viene toda esa
energía?’ Me siento feliz de
contarles sobre Energy Go
Stix. Simplemente coloco un
sobrecito en mi bolsa para
respaldar mis niveles de
energía en cualquier momento
del día.* ¡Me encanta!”
Idelsis Geldhof
Diamante Internacional
California, EE. UU.
Visita 4life.com/usspanish
para aprender más sobre la
línea completa de productos
ShapeRite de 4Life.
*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Estos productos no tienen la intención de diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.
Healthy 4Li fe [ Pági na 7 ]
Ahora
ya estás
preparado
“Sin importar tu situación,
RiteStart es una gran base
de apoyo para el bienestar
general.* Desarrollamos
este producto para resolver
todas tus necesidades de
suplementación…y hacer más
fácil para ti poder disfrutar
de cada día. Me encanta
tomar RiteStart para hombres
y estoy agradecido por la
forma en la que respalda
mi salud personal”.
RiteStart® es el suplemento de 4Life todo en
uno, una opción de respaldo para hombres y
mujeres, en un conveniente sobrecito para llevar
y compartir fácilmente con familiares, amigos, y
nuevos clientes.*
David Lisonbee
Fundador y Presidente de la
Junta Directiva
¡Respaldo completo para una vida
sana, tan simple como dos sobrecitos
al día!*
RiteStart provee:
• Respaldo al sistema inmunitario con 4Life®
Transfer Factor Plus® Tri-Factor® Formula*
• Fórmula completa de multivitaminas y minerales
• Omega 3 y Omega 6, ácidos grasos esenciales
• Respaldo antioxidante*
• Apoyo a las funciones cardiovascular y circulatoria sanas*
• Visión y apoyo a la salud ocular*
• Respaldo para articulaciones sanas*
• ¡Y mucho más!
Cuentas con
nuestra credibilidad
Este es el décimo año que los productos 4Life Transfer Factor®
están incluidos en el Physician’s Desk Reference (PDR). La edición
2014 proporciona información detallada sobre los productos 4Life
Transfer Factor® Tri-Factor® Formula y 4Life® Transfer Factor Plus®
Tri-Factor® Formula. Adicionalmente, la publicación ofrece una lista
de varios productos 4Life Transfer Factor® y una sinopsis de varios
estudios científicos.
Para más información sobre los
productos y la oportunidad 4Life
contacta a:
¿Esto qué significa para ti?
• Encontrado prácticamente en
todos los consultorios, farmacias,
clínicas, y bibliotecas en los
Estados Unidos, el PDR está entre
uno de los recursos más valiosos
y substanciales de la comunidad
médica. ¡Y, por primera vez, el
PDR está también disponible en
formato digital!
• Estos logros continuos dan
credibilidad y validación
científica a los productos y la
oportunidad de negocio 4Life.
• El listado de los productos
4Life Transfer Factor en el
PDR te ofrece una excelente
forma de conectar con clientes,
nuevos prospectos, y médicos
profesionales.
!280752!
Artículo #280752 030514
©2014 4Life Trademarks, LLC.
Todos los derechos reservados
Para uso exclusivo en los Estados Unidos.
Síguenos en:
4life.com/usspanish
*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Estos productos no tienen la intención de diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.
Healthy 4Li fe [ Pági na 8 ]