Oakite Enprox 702 Líquido ácido para neutralizar soluciones alcalinas APLICACIÓN PRINCIPAL Oakite Enprox 702 es un ácido inorgánico líquido que neutraliza los residuos alcalinos antes de su eliminación. Otros usos: para disminuir el pH del agua de refrigeración recirculante (uso industrial) y así controlar la alcalinidad y evitar las incrustaciones; para regular el pH de las soluciones tratadas con Oakite Dispoz Aid 1. Enprox 702 no influye sobre la demanda bioquímica de oxígeno del agua y no contiene fosfatos. PROPIEDADES QUÍMICAS composición química ................................................. ácido sulfúrico presentación ...............................................................original: líquido traslúcido preparado para usar: solución traslúcida olor .............................................................................. no densidad (aproximada) .............................................. 1,284 a 20 °C (68 °F) densidad aparente ..................................................... 1284 g/_ (10,7 libras/galón) viscosidad...................................................................5 a 15 c.p.s. a 20 °C (68 °F), huso 1 Brookfield, 60 r.p.m. punto de inflamabilidad .............................................. no tendencia a formar espuma....................................... no diluyente recomendado.............................................. agua solubilidad máxima..................................................... total comportamiento en aguas duras............................... compatible enjuagable ..................................................................bueno tensioactivos biodegradables .................................... no se aplica (no es tensioactivo) libre de fosfato............................................................ sí concentración de uso normal .................................... (véase el procedimiento de aplicación más adelante) temperatura de uso normal........................................ 16 °C a 54 °C (60 °F a 130 °F) pH de la dilución......................................................... no se aplica efecto de la dilución sobre los metales ..................... tasa de pérdida de metal luego de una inmersión de 24 horas en Oakite Enprox 702 en solución 1,5%, proyectada para un año, es la siguiente: metal (aleación) mm/año pulg/año acero (1010) 8.1 0.32 acero inoxidable (316) 0.01 0.00 acero inoxidable (410) 7.8 0.31 aluminio (5052) 4.6 0.18 cobre 0.14 0.01 latón 70/30 0.15 0.01 PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN Oakite Enprox 702 se agrega lentamente a las soluciones que van a neutralizarse. En la mayoría de los casos, este procedimiento se realiza manualmente. Sin embargo, en muchos sistemas grandes, puede utilizarse una bomba Liquid Metronic Pump (con o sin caudalímetro Flowmeter). El técnico de ventas de Oakite recomendará la unidad adecuada para cada sistema. La concentración de Enprox 702 necesaria se determina por titulación del residuo alcalino o del agua del sistema a tratar. Para obtener más información, refiérase a los Procedimientos 5, 67 y 118 del Manual de Titulación de Oakite. Oakite Enprox 702 puede usarse junto con Oakite Dispoz Aid 1, cuando se reduce el cromo hexavalente a trivalente, para mantener el pH en 2,0 o menos. NOTAS ACERCA DEL USO (Refiérase a la Planilla de Datos de Seguridad del Producto) Agregue Oakite Enprox 702 lentamente para enfriar la solución que se trata; nunca haga lo opuesto. No agregue agua al producto. Asegúrese de que el producto esté bien mezclado con la solución. Evite el contacto o la mezcla con productos que liberen cloro. Oakite Enprox 702 (en el concentrado) reacciona con metales. Precauciones de seguridad y manipulación: Oakite Enprox 702 es un producto muy ácido que contiene ácido sulfúrico. El contacto directo provoca quemaduras en ojos y piel. Nocivo si se ingiere. Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Cuando manipule este producto, use guantes de goma, anteojos de seguridad o máscara de protección, e indumentaria de protección adecuada. Lávese bien luego de manipular este producto. Evite inhalar las emanaciones o el aerosol del producto. Use con la ventilación adecuada. No ingerir. Primeros auxilios en caso de contacto: Lávese inmediatamente los ojos o la piel con abundante agua durante al menos 15 minutos. Si entrara en contacto con los ojos, obtenga atención médica. Quítese la ropa y los zapatos contaminados, y lave todo antes de volver a usarlo. Si se ingiriera, enjuáguese bien la boca con agua. Administre varios vasos de agua. Comuníquese con un médico. Si se inhalara, retire a la persona de ese sitio. En caso de intensa sobreexposición, obtenga atención médica. MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. ELIMINACIÓN DE RESIDUOS Obedezca todos los reglamentos federales, estatales y locales relativos a la disposición final de residuos. ENVÍO Puede enviarse a través de cualquier transportista. Clasificación del flete: “Líquido corrosivo NOS, (ácido sulfúrico), UN 1760, compuesto para tratamiento de agua usada en procesos industriales”. Número de código del producto: 4068 ALMACENAMIENTO Puede almacenarse al abrigo según procedimientos generales. Cuando no los use, mantenga los recipientes bien cerrados. efecto de almacenamiento a alta temperatura ...................................... no efecto de almacenamiento a baja temperatura ..................................... no efecto del envejecimiento ....................................................................... no Oakite Products, Inc. ("Oakite") garantiza que el producto o los productos descritos en este documento estarán de conformidad con las especificaciones publicadas. Los productos suministrados por Oakite y la información relacionada con ellos son para el uso de los compradores que tienen la destreza y conocimientos industriales necesarios. Los compradores deben llevar a cabo suficiente verificación y pruebas para determinar la conveniencia de los materiales de Oakite para su propósito en particular. Ya que las condiciones del uso de los productos por el comprador están fuera del control del Oakite, Oakite no garantiza ninguna recomendación ni información sobre el uso del producto. OAKITE NO SE RESPONSABILIZA POR TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS, INCLUYENDO LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO EN PARTICULAR RELACIONADAS CON EL USO DE SUS PRODUCTOS. Shop online at www.oakitestore.com Corporate Headquarters and Eastern Branch (800) 526-4473 • Central Branch (Midwest) (877) 941-3800 Western Branch (800) 331-1197 • Oakite Canada Limited (800) 668-4318 • Chemetall Mexicana 011 52 55 5656 1490 Web Site: www.oakite.com • E-Mail: oakite.products@chemetall.com • F13274R6-1094 Impreso en EE.UU.