Ms. Paola Hernández Gerente de Recursos Humanos DHL Express Colombia Carrera 85D # 46A – 38 Bogota paola.hernandez@dhl.com 08 de septiembre de 2014 Estimada Señora Hernández Nosotros los abajo firmantes, dirigentes de sindicatos representantes de trabajadores y trabajadoras de DHL en los países abajo indicados, hemos sido informados en el seno del Congreso Mundial de la ITF que se realiza en Sofía Bulgaria, de la actitud y comportamiento de DHL en Colombia, por medio de su subsidiaria DHL Express, contra sus trabajadores afiliados a SNTT y especialmente contra el dirigente sindical José Ignacio Garzón, incluyendo: Persecución sindical (traslado de su área de trabajo, suspensión y trato diferenciado, incluyendo la negativa de concederle un incremento salarial a él, en forma personal, mientras se ha incrementado el salario de los demás trabajadores) Acoso laboral que implica en la violación de los principios de libertad sindical contenidos en los convenios fundamente de la OIT, ratificados por Colombia, derechos fundamentales constitucionales. DHL es una empresa multinacional, con sede principal en Alemania, país que también ha ratificado estos convenios fundamentales de la OIT, razón por la cual demandamos se respeten dichos acuerdos y denunciamos como lideres sindicales, la actitud irresponsable y perseguidora que adoptó DHL, en contra del compañero José Ignacio Garzón. Este tipo de actitud es igualmente violatoria de los principios y compromisos contemplados en el Pacto Global de las Naciones Unidas, del cual DHL es signataria. Es inaceptable que DHL opere con doble estándar, cumpliendo con los principios fundamentales del trabajo en algunos países, y efectuando acciones que hieren derechos humanos y sindicales en otros, como lo es el caso de Colombia. Es imprescindible que exista respeto a todos los trabajadores, que haya cumplimiento a la ley laboral en cada uno de los países, incluyendo la observancia a los estándares internacionales. Por todo lo anterior, le solicitamos a la Empresa DHL en Colombia, y a su subsidiaria DHL Express, que suspenda las violaciones a la libertad sindical y el derecho fundamental de asociación, incluyendo todo tipo de acoso laboral. En el caso del compañero José Ignacio Garzón Moreno y de los dirigentes y afiliados del sindicato, debe cesar la persecución sindical y ser reasignado a su función laboral original, respetando el principio de la libertad sindical consagrada en la constitución política de Colombia e iniciando un proceso de negociación colectiva en buena fe con SNTT, sindicato que representa a sus trabajadores. Atentamente Richard Olsen Assistant State Secretary Transport Workers' Union of NSW Matt Draper National Officer Unite Peter Kennedy National Secretary-Treasurer Secrétaire-trésorier national UNIFOR – Canada Wannes Gielis National Trade Union Officer – LBC NVK Belgium LEE, Sang Moo President Korean Federation of Public Services and Transportation Workers’ Unions (KPTU) Frank MOREELS Federaal secretaris/Secrétaire fédéral BTB-ABVV/UBT-FGTB Daniel C. Wells President Teamsters Local 1224 Director, Teamsters Express Division International Brotherhood of Teamsters USA Johan Opsomer, National secretaris ‘Transport & Logistiek’ ACV-Transcom Kenan Ozturk Tumtis President Mohamed El Ghali Coordinateur nationale des syndicats CGT DHL France