CONFIGURACIÓN DE ENCODING LATIN9 EN POSTGRES

CONFIGURACIÓN DE ENCODING LATIN9
EN POSTGRES 8.3 BAJO DEBIAN LENNY 5.08
(Manual para realizar pruebas con la comunidad SUGAU)
Instituto Universitario de Tecnología de Cabimas
Mesa Técnica de Maracaibo SUGAU 26/01/2011
andrademh@iutcabimas.tec.ve
bgutierrezh@iutcabimas.tec.ve
desimir@iutcabimas.tec.ve
Pruebas realizadas en la Mesa Técnica de Maracaibo: Martes 25 y Miercoles 26
Publicado para pruebas y revisión por la comunidad SUGAU
1.- Se realiza la reconfiguración en el local del servidor
# dpkg-reconfigure locales
Se seleccionan los locales
es_ES ISO-8859-1,
es_ ES.UTF-8 UTF-8
es_ES@euro ISO 8859-15
SECCIÓN DE TECNOLOGIA DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN (STIC)
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA DE CABIMAS – IUTC
Página 1
CONFIGURACIÓN DE ENCODING LATIN9
EN POSTGRES 8.3 BAJO DEBIAN LENNY 5.08
(Manual para realizar pruebas con la comunidad SUGAU)
Instituto Universitario de Tecnología de Cabimas
Mesa Técnica de Maracaibo SUGAU 26/01/2011
andrademh@iutcabimas.tec.ve
bgutierrezh@iutcabimas.tec.ve
desimir@iutcabimas.tec.ve
2.- Luego se selecciona por defecto es_ES@euro
Nota: esta codificación es_ES@euro
respectiva de postgres 8.3
se coloca por la correlación de la tabla
es_ES@euro ISO 8859-15 =
16
LATIN9
ISO 8859-15 (Latin alphabet no.9)
SECCIÓN DE TECNOLOGIA DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN (STIC)
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA DE CABIMAS – IUTC
Página 2
CONFIGURACIÓN DE ENCODING LATIN9
EN POSTGRES 8.3 BAJO DEBIAN LENNY 5.08
(Manual para realizar pruebas con la comunidad SUGAU)
Instituto Universitario de Tecnología de Cabimas
Mesa Técnica de Maracaibo SUGAU 26/01/2011
andrademh@iutcabimas.tec.ve
bgutierrezh@iutcabimas.tec.ve
desimir@iutcabimas.tec.ve
N° de
encoding
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Name
SQL_ASCII
EUC_JP
EUC_CN
EUC_KR
JOHAB
EUC_TW
UNICODE
MULE_INTERNAL
LATIN1
LATIN2
LATIN3
LATIN4
LATIN5
LATIN6
LATIN7
LATIN8
LATIN9
LATIN10
ISO_8859_5
ISO_8859_6
ISO_8859_7
ISO_8859_8
KOI8
ALT
WIN874
WIN1250
WIN
WIN1256
TCVN
Descripción
ASCII
Japanese EUC
Chinese EUC
Korean EUC
Korean EUC (Hangle base)
Taiwan EUC
Unicode (UTF-8)
Mule internal code
ISO 8859-1/ECMA 94 (Latin alphabet no.1)
ISO 8859-2/ECMA 94 (Latin alphabet no.2)
ISO 8859-3/ECMA 94 (Latin alphabet no.3)
ISO 8859-4/ECMA 94 (Latin alphabet no.4)
ISO 8859-9/ECMA 128 (Latin alphabet no.5)
ISO 8859-10/ECMA 144 (Latin alphabet no.6)
ISO 8859-13 (Latin alphabet no.7)
ISO 8859-14 (Latin alphabet no.8)
ISO 8859-15 (Latin alphabet no.9)
ISO 8859-16/ASRO SR 14111 (Latin alphabet no.10)
ISO 8859-5/ECMA 113 (Latin/Cyrillic)
ISO 8859-6/ECMA 114 (Latin/Arabic)
ISO 8859-7/ECMA 118 (Latin/Greek)
ISO 8859-8/ECMA 121 (Latin/Hebrew)
KOI8-R(U)
Windows CP866
Windows CP874 (Thai)
Windows CP1250
Windows CP1251
Windows CP1256 (Arabic)
TCVN-5712/Windows CP1258 (Vietnamese)
Fuente: http://www.lscvsystems.com/blog/?p=32
SECCIÓN DE TECNOLOGIA DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN (STIC)
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA DE CABIMAS – IUTC
Página 3
CONFIGURACIÓN DE ENCODING LATIN9
EN POSTGRES 8.3 BAJO DEBIAN LENNY 5.08
(Manual para realizar pruebas con la comunidad SUGAU)
Instituto Universitario de Tecnología de Cabimas
Mesa Técnica de Maracaibo SUGAU 26/01/2011
andrademh@iutcabimas.tec.ve
bgutierrezh@iutcabimas.tec.ve
desimir@iutcabimas.tec.ve
3.- Despues se realiza un purge para eliminar el Postgres 8.3 de la instalación
anterior
# aptitude purge postgresql-8.3
NOTA: (si no esta instalado postgres 8.3 no hay ningun problema se descarta este paso)
4.- Se realizan los cambios y se reinicia el Servidor
5.- Entrar en el terminal como usuario root para modificar los repositorios de
Debian Lenny Estable
# nano /etc/apt/sources.list
Nota: el sources.list utilizado para la prueba fue:
## Debian - stable
deb http://ftp2.fr.debian.org/debian/ stable main contrib non-free
deb-src http://ftp2.fr.debian.org/debian/ stable main contrib non-free
## Actualizaciones de seguridad
deb http://security.debian.org/ stable/updates main contrib non-free
deb-src http://security.debian.org/ stable/updates main contrib non-free
Fuente: http://www.esdebian.org/wiki/introduccion-repositorios-debian
6.- Actualizar el sistema y los paquetes que se necesitan; realizar un update y
despues upgrade en debian lenny
# aptitude update
# aptitude upgrade
7.- Verificamos el locale del servidor
# nano /etc/default/locale
debe salir esto : LANG=es_ES@euro
SECCIÓN DE TECNOLOGIA DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN (STIC)
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA DE CABIMAS – IUTC
Página 4
CONFIGURACIÓN DE ENCODING LATIN9
EN POSTGRES 8.3 BAJO DEBIAN LENNY 5.08
(Manual para realizar pruebas con la comunidad SUGAU)
Instituto Universitario de Tecnología de Cabimas
Mesa Técnica de Maracaibo SUGAU 26/01/2011
andrademh@iutcabimas.tec.ve
bgutierrezh@iutcabimas.tec.ve
desimir@iutcabimas.tec.ve
8.- Luego se instala nuevamente postgres 8.3 , esto hara una modificación de la
instalación anterior y creara un nuevo perfil con la codificación para es_ES@euro
# aptitude install postgresql-8.3
9.- Al concluir la instalación verificamos que en el archivo postgresql.conf esten las
lineas “es_ES@euro” tecleando en el terminal:
# nano /etc/postgresql/8.3/main/postgresql.conf
Deben verificar las lineas 443 a la 445
lc_monetary = 'es_ES@euro'
lc_numeric = 'es_ES@euro'
lc_time = 'es_ES@euro'
# locale for monetary formatting
# locale for number formatting
# locale for time formatting
10.- Reiniciar el servicio de postgres 8.3
# /etc/init.d/postgresql-8.3 restart
11.- Realizamos nuevamente la configuración para predeterminar las contraseñas y
creacion de usuarios
a).- Por razones de seguridad estableceremos la nueva contraseña al usuario del
sistema creado por PostgreSQL
# passwd postgres
b).- Para verificar si la instalación fue satisfactoria accedemos a la shell del servidor
de bases de datos:
# su postgres -c "psql"
d).- Si el acceso ha sido satisfactorio cambiamos la contraseña al usuario
predeterminado del servidor de bases de datos:
# ALTER USER postgres WITH PASSWORD 'nueva_contraseña';
SECCIÓN DE TECNOLOGIA DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN (STIC)
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA DE CABIMAS – IUTC
Página 5
CONFIGURACIÓN DE ENCODING LATIN9
EN POSTGRES 8.3 BAJO DEBIAN LENNY 5.08
(Manual para realizar pruebas con la comunidad SUGAU)
Instituto Universitario de Tecnología de Cabimas
Mesa Técnica de Maracaibo SUGAU 26/01/2011
andrademh@iutcabimas.tec.ve
bgutierrezh@iutcabimas.tec.ve
desimir@iutcabimas.tec.ve
Ejemplo:
# ALTER USER postgres WITH PASSWORD '12345';
e).- Te saldrá el siguiente mensaje confirmando la operación:
# ALTER ROLE
crear la base de datos
# CREATE DATABASE sugau_prueba with owner = postgres encoding = 'LATIN9' connection limit= -1;
# CREATE DATABASE
Para ver las bases de datos existentes con su codificación debes colocal “ \l “
Ejemplo:
postgres=# \l
Listado de base de datos
Nombre
| Dueño | Codificación
--------------------+----------+-------------db_sugau_2011
| postgres | LATIN9
db_sugau_iutc_2011
| postgres | LATIN9
postgres
| postgres | LATIN9
sugau_prueba
| postgres | LATIN9
template0
| postgres | LATIN9
template1
| postgres | LATIN9
(6 filas)
postgres=#
SECCIÓN DE TECNOLOGIA DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN (STIC)
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA DE CABIMAS – IUTC
Página 6
CONFIGURACIÓN DE ENCODING LATIN9
EN POSTGRES 8.3 BAJO DEBIAN LENNY 5.08
(Manual para realizar pruebas con la comunidad SUGAU)
Instituto Universitario de Tecnología de Cabimas
Mesa Técnica de Maracaibo SUGAU 26/01/2011
andrademh@iutcabimas.tec.ve
bgutierrezh@iutcabimas.tec.ve
desimir@iutcabimas.tec.ve
f).- Para restaurar la Base de Datos original de SUGAU debes teclear en terminal
El comando que vamos a utilizar (y conocer) es pg_restore.
pg_restore -i -h localhost -p 5432 -U postgres -d mibase -v "/home/damian/backups/mibase.backup"
Una vez que lo ejecutemos, se nos pedirá la contraseña del usuario que vamos a usar.
Para conocer los parámetros que podemos pasarle al comando, nada mejor que darse
una vuelta por la documentación oficial, ya que hay algún que otro detalle que estaría
bueno conocer (y además, porque es buena práctica leer la documentación oficial).
Sobre los parámetros del ejemplo, paso a detallarlos.
-i le indica que ignore la versión (entre el comando y la base de datos).
-h localhost es el host de nuestro PostgreSql.
-p 5432 es la indicación del puerto donde corre el servicio.
-U postgres especifica que se usará el usuario postgres para la operación.
-d mibase es para que realize la restauración sobre una base de datos en
particular, en este caso mibase.
• -v ejecutará el comando en modo verbose (así podremos ir viendo la salida de cada
paso del proceso).
• /home/damian/backups/mibase.backup es el archivo que usaremos como
backup y que queremos ingresar.
•
•
•
•
•
Fuente:http://www.damianculotta.com.ar/2008/10/14/restaurar-backups-de-postgresql/
INFORMACIÓN ADICIONAL
Backup de bases de datos en PostgreSql
pg_dump -i -h localhost -p 5432 -U postgres -F c -b -v -f "/home/damian/backups/mibase.backup"
mibase
Veamos qué significan cada uno de los parametros que estamos indicando.
•
•
•
•
•
pg_dump es el comando en si mismo.
-i le indica que ignore la versión (entre el comando y la base de datos).
-h localhost especifica el host del motor de base de datos (localhost en este caso).
-p 5432 es la indicación del puerto donde corre el servicio.
-U postgres es para indicarle que usaremos el usuario postgres.
SECCIÓN DE TECNOLOGIA DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN (STIC)
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA DE CABIMAS – IUTC
Página 7
CONFIGURACIÓN DE ENCODING LATIN9
EN POSTGRES 8.3 BAJO DEBIAN LENNY 5.08
(Manual para realizar pruebas con la comunidad SUGAU)
Instituto Universitario de Tecnología de Cabimas
Mesa Técnica de Maracaibo SUGAU 26/01/2011
andrademh@iutcabimas.tec.ve
bgutierrezh@iutcabimas.tec.ve
desimir@iutcabimas.tec.ve
-F indica el formato de salida.
c es la elección del formato (comprime en este caso).
-b indica que vuelque los LO (large objects).
-v verbose.
-f es el archivo de salida.
/home/damian/backups/mibase.backup es el nombre para el archivo de salida (con
path).
• mibase es el nombre de la base a backupear.
•
•
•
•
•
•
Fuente: http://www.damianculotta.com.ar/2008/08/25/backup-de-bases-de-datos-en-postgresql/
g) Crear el usuario “clave” para el manejador de base de datos, para ello debes salir
de el shell con \q
postgres=# \q
luego ingresar como postgres desde el terminal
# su postgres
y crear el usuario llamado “clave” de este modo
# createuser -s -P -e clave
Ingrese la contraseña para el nuevo rol:
Ingrésela nuevamente:
CREATE ROLE clave PASSWORD 'md5a78388da556919149c6b686d51a9e787' SUPERUSER CREATEDB
CREATEROLE INHERIT LOGIN;
Para volver a tu usuario normal debes colocar “exit” en el terminal
# exit
Ejemplo
# postgres@debian:/home/moises$ exit
# debian:/home/moises#
Listo, ya tenemos nuestra base de datos creada...
SECCIÓN DE TECNOLOGIA DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN (STIC)
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA DE CABIMAS – IUTC
Página 8
CONFIGURACIÓN DE ENCODING LATIN9
EN POSTGRES 8.3 BAJO DEBIAN LENNY 5.08
(Manual para realizar pruebas con la comunidad SUGAU)
Instituto Universitario de Tecnología de Cabimas
Mesa Técnica de Maracaibo SUGAU 26/01/2011
andrademh@iutcabimas.tec.ve
bgutierrezh@iutcabimas.tec.ve
desimir@iutcabimas.tec.ve
Si queremos podemos trabajar con pgadmin
# aptitude install pgadmin3
Vemos que toma por defecto LATIN9 al crear una base de datos
SECCIÓN DE TECNOLOGIA DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN (STIC)
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA DE CABIMAS – IUTC
Página 9
CONFIGURACIÓN DE ENCODING LATIN9
EN POSTGRES 8.3 BAJO DEBIAN LENNY 5.08
(Manual para realizar pruebas con la comunidad SUGAU)
Instituto Universitario de Tecnología de Cabimas
Mesa Técnica de Maracaibo SUGAU 26/01/2011
andrademh@iutcabimas.tec.ve
bgutierrezh@iutcabimas.tec.ve
desimir@iutcabimas.tec.ve
Colocamos el nombre y listo ya tenemos nuestra base de datos de sugau en Debian
Lenny 5.08 con postgres 8.3
SECCIÓN DE TECNOLOGIA DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN (STIC)
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA DE CABIMAS – IUTC
Página 10