Photo: Scott Gunn Photo: Scott Gunn Varios Primados de la Comunión Anglicana se encuentran reunidos con el Arzobispo de Cantórbery Rowan D. Williams (centro) durante la reciente Conferencia de Lambeth La Obispa Presidenta Katharine Jefferts Schori (izquierda) representa a la Iglesia Episcopal en la Reunión de los Primados. Varios Primados de la Comunión Anglicana se encuentran reunidos con el Arzobispo de Cantórbery Rowan D. Williams (centro) durante la reciente Conferencia de Lambeth La Obispa Presidenta Katharine Jefferts Schori (izquierda) representa a la Iglesia Episcopal en la Reunión de los Primados. por Matthew Davies La Iglesia Episcopal en Jerusalén y en el Medio Oriente será la anfitriona de los primados y moderadores de las iglesias de la Comunión Anglicana durante su reunión del 1 al 5 de febrero en Alejandría, Egipto.En la reunión a puertas cerradas en el Hotel Helnan Palestine, los primados considerarán asuntos internacionales, tales como el Pacto Anglicano propuesto, la situación Zimbabue, calentamiento global y respuestas cristianas a la crisis financiera mundial. Los primados también recibirán un informe del Grupo de Continuación de Windsor y recibirán un informe que el grupo presentará al Arzobispo de por Matthew Davies La Iglesia Episcopal en Jerusalén y en el Medio Oriente será la anfitriona de los primados y moderadores de las iglesias de la Comunión Anglicana durante su reunión del 1 al 5 de febrero en Alejandría, Egipto.En la reunión a puertas cerradas en el Hotel Helnan Palestine, los primados considerarán asuntos internacionales, tales como el Pacto Anglicano propuesto, la situación Zimbabue, calentamiento global y respuestas cristianas a la crisis financiera mundial. Los primados también recibirán un informe del Grupo de Continuación de Windsor y recibirán un informe que el grupo presentará al Arzobispo de Los primados anglicanos se reunirán en Egipto Cantórbery. El Grupo, que se había reunido por última vez en diciembre de 2008, ha sido encargado de considerar los temas que surgieron del Informe de Windsor, tales como la recomendación de bendiciones de uniones del mismo sexo, intervenciones interprovinciales y la ordenación de gays y lesbianas al episcopado. La Reunión de los Primados comenzará el 1 de febrero con un tiempo de retiro dirigido por el Arzobispo de Cantórbery Rowan Williams, seguido en la tarde por un acto litúrgico en la Procatedral de San Marcos, Alejandría. La semana también incluirá visitas a la Facultad de Teología de Alejandría y la biblioteca de la ciudad, donde Williams dictará una conferencia. Los primados anglicanos se reunirán en Egipto Cantórbery. El Grupo, que se había reunido por última vez en diciembre de 2008, ha sido encargado de considerar los temas que surgieron del Informe de Windsor, tales como la recomendación de bendiciones de uniones del mismo sexo, intervenciones interprovinciales y la ordenación de gays y lesbianas al episcopado. La Reunión de los Primados comenzará el 1 de febrero con un tiempo de retiro dirigido por el Arzobispo de Cantórbery Rowan Williams, seguido en la tarde por un acto litúrgico en la Procatedral de San Marcos, Alejandría. La semana también incluirá visitas a la Facultad de Teología de Alejandría y la biblioteca de la ciudad, donde Williams dictará una conferencia. SUSCRIBIR —Matthew Davies es corresponsal internacional del Episcopal News Service. ¿Qué es un primado? El título “primado” denota al principal arzobispo u obispo de una de las provincias de la familia de iglesias de la Comunión Arzobispo de Cantórbery Rowan D. Williams Anglicana. La designación de “principal” es importante, pues en algunas provincias como Irlanda o Inglaterra, en realidad hay dos arzobispos que tienen el título de “primado.” Por lo tanto, el principal arzobispo de estas dos provincias es llamado Primado de “Toda” Irlanda” o “Toda Inglaterra.” En algunas provincial el primado también es conocido como Arzobispo o Metropolitano, mientras que en otras, como en los Estados Unidos, se usa el término Obispo Presidente, o como en el caso de Escocia, se prefiere el título de “Primus”. En algunas provincias el término ha sido traducido a otro idioma como en el caso del Obispo Primado de la Provincia del Cono Sur de América. En las “Iglesias Unidas” del sudeste asiático, son los Moderadores de estas iglesias quienes son invitados a la Reunión de los Primados. Cuando se jubilan, los arzobispos reasumen su cargo de obispo, aunque por razones de cortesía se les puede seguir llamado arzobispo. El Arzobispo de Cantórbery es reconocido como Primus inter pares, el primero entre iguales del colegio de Primados y la asistencia a la Reunión de los Primados se hace por invitación suya. Suscríbase a la lista de correo electrónico en español de Episcopal Life Online, enviando un mensaje en blanco desde la dirección de correo electrónico desde la cual usted quiere suscribirse a join-listaens@epicom.org, indicando en la línea de referencia: Suscribir S . E. Reverendísima Katharine Jefferts Schori asistirá a la reunión en su carácter de obispa presidenta y primada de la Iglesia Episcopal. Ella anunció en noviembre de 2008 que la reunión del Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal a realizarse a fines de enero de 2009 sería reprogramada para comenzar un día antes para que ella pudiera asistir a ambas reuniones. La Reunión de los Primados es uno de los Instrumentos de Comunión de la Comunión Anglicana y cuya presidencia corresponde a Williams. El Rev. Canónigo Kenneth Kearon, secretario general de la Comunión Anglicana será el secretario de la reunión. Desde su última reunión de febrero de 2007 en Dar es Salaam, Tanzania, se espera que unos diez nuevos primados o representantes provinciales asistan a esta reunión. Alejandría, conocida como la Perla del Mediterráneo es la segunda ciudad más grande de Egipto y el principal puerto del país. La Iglesia Episcopal en Jerusalén y el Medio Oriente, liderada por su Obispo Presidente Mouneer Hanna Anis está formada por cuatro diócesis distribuidas en Jerusalén, Irán, Egipto y Chipre y el Golfo. La Reunión de los Primados fue comenzada en 1978 por el Arzobispo Donald Coggan (101º Arzobispo de Cantórbery) como una oportunidad para “meditar con tranquilidad, orar y dialogar con profundidad.” Se puede obtener más información [en inglés] sobre la Reunión de los Primados en www.aco.org/communion/primates. —Matthew Davies es corresponsal internacional del Episcopal News Service. SUSCRIBIR S . E. Reverendísima Katharine Jefferts Schori asistirá a la reunión en su carácter de obispa presidenta y primada de la Iglesia Episcopal. Ella anunció en noviembre de 2008 que la reunión del Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal a realizarse a fines de enero de 2009 sería reprogramada para comenzar un día antes para que ella pudiera asistir a ambas reuniones. La Reunión de los Primados es uno de los Instrumentos de Comunión de la Comunión Anglicana y cuya presidencia corresponde a Williams. El Rev. Canónigo Kenneth Kearon, secretario general de la Comunión Anglicana será el secretario de la reunión. Desde su última reunión de febrero de 2007 en Dar es Salaam, Tanzania, se espera que unos diez nuevos primados o representantes provinciales asistan a esta reunión. Alejandría, conocida como la Perla del Mediterráneo es la segunda ciudad más grande de Egipto y el principal puerto del país. La Iglesia Episcopal en Jerusalén y el Medio Oriente, liderada por su Obispo Presidente Mouneer Hanna Anis está formada por cuatro diócesis distribuidas en Jerusalén, Irán, Egipto y Chipre y el Golfo. La Reunión de los Primados fue comenzada en 1978 por el Arzobispo Donald Coggan (101º Arzobispo de Cantórbery) como una oportunidad para “meditar con tranquilidad, orar y dialogar con profundidad.” Se puede obtener más información [en inglés] sobre la Reunión de los Primados en www.aco.org/communion/primates. ¿Qué es un primado? El título “primado” denota al principal arzobispo u obispo de una de las provincias de la familia de iglesias de la Comunión Arzobispo de Cantórbery Rowan D. Williams Anglicana. La designación de “principal” es importante, pues en algunas provincias como Irlanda o Inglaterra, en realidad hay dos arzobispos que tienen el título de “primado.” Por lo tanto, el principal arzobispo de estas dos provincias es llamado Primado de “Toda” Irlanda” o “Toda Inglaterra.” En algunas provincial el primado también es conocido como Arzobispo o Metropolitano, mientras que en otras, como en los Estados Unidos, se usa el término Obispo Presidente, o como en el caso de Escocia, se prefiere el título de “Primus”. En algunas provincias el término ha sido traducido a otro idioma como en el caso del Obispo Primado de la Provincia del Cono Sur de América. En las “Iglesias Unidas” del sudeste asiático, son los Moderadores de estas iglesias quienes son invitados a la Reunión de los Primados. Cuando se jubilan, los arzobispos reasumen su cargo de obispo, aunque por razones de cortesía se les puede seguir llamado arzobispo. El Arzobispo de Cantórbery es reconocido como Primus inter pares, el primero entre iguales del colegio de Primados y la asistencia a la Reunión de los Primados se hace por invitación suya. Suscríbase a la lista de correo electrónico en español de Episcopal Life Online, enviando un mensaje en blanco desde la dirección de correo electrónico desde la cual usted quiere suscribirse a join-listaens@epicom.org, indicando en la línea de referencia: Suscribir