regresan a américa latina las conferencias de la spe en

 REGRESAN A AMÉRICA LATINA LAS CONFERENCIAS DE LA SPE EN LEVANTAMIENTO ARTIFICIAL Y EN HSSE Richardson, Texas, USA (21 de octubre de 2014) – La planeación está en marcha para la segunda edición de las conferencias SPE Artificial Lift y la SPE Health, Safety, Environment and Sustainability de la Society of Petroleum Engineers (SPE) en América Latina y el Caribe durante el primer semestre del 2015. La conferencia SPE Artificial Lift para América Latina y el Caribe se llevará a cabo del 27 al 28 de mayo 2015, en Salvador, Bahía, Brasil. Este evento combinará todos los aspectos del sistema de levantamiento artificial y los componentes relacionados entre metodologías, lo que permite a los participantes ver el círculo interactivo de competencias y tecnologías. Este evento incluye una exhibición con las últimas tecnologías de la industria de exploración y producción. Para obtener más información en cómo exhibir, patrocinar, o inscribirse, visita www.spe.org/go/prlaal. Con el tema "Compartiendo las Mejores Prácticas en HSE y Sostenibilidad para lograr un equilibrio entre el Crecimiento Económico, Desarrollo Social y Protección del Medio Ambiente". La conferencia SPE Health, Safety, Environment and Sustainability del 7 al 8 de julio 2015, en Bogotá, Colombia; está diseñada para servir como plataforma para el intercambio de conocimiento, abordar el marco regulatorio y los retos sociales en la industria de exploración y producción en la región de América Latina y el Caribe. Para obtener más información sobre el programa técnico, oportunidades de patrocinio, o como inscribirse, visita www.spe.org/go/prlash. Expertos de América Latina y el Caribe discutirán los desafíos, soluciones y las mejores prácticas para la evolución de la industria de exploración y producción. Estas conferencias de la SPE son de primera categoría y ofrecen una excelente oportunidad a los profesionales en la industria para compartir experiencias, construir relaciones fructíferas, y generar nuevas ideas para optimizar los niveles de rendimiento de exploración y producción en toda la región. Los asistentes podrán explorar las innovaciones tecnológicas y retos asociados dentro de la región a través de debates, y oportunidades de networking. Las presentaciones técnicas tendrán traducción simultánea y los Cursos Globales de Capacitación de la SPE ofrecidos antes de las conferencias serán impartidos por expertos. Para más información, visita www.spe.org/latinamerica ### ACERCA DE SOCIETY OF PETROLEUM ENGINEERS La Society of Petroleum Engineers (SPE), es una asociación profesional sin fines de lucro que cuenta con miembros comprometidos con el desarrollo y producción de recursos energéticos. La SPE sirve a más de 124.000 miembros en 135 países a nivel mundial. Asimismo, la SPE es un recurso clave de conocimiento técnico para la industria de exploración y producción de petróleo y gas, y provee servicios a través de sus publicaciones, eventos, cursos de capacitación y recursos en línea www.spe.org. CONTACTO DE PRENSA Society of Petroleum Engineers Andrea Valencia, +1.972.952.1112, e-­‐mail avalencia@spe.org