La resolució citada anteriorment establix en el seu apartat segon 8

27686
04 11 2004
DOGV - Núm. 4.876
La resolució citada anteriorment establix en el seu apartat segon
8, que: «D’acord amb la proposta formulada pel jurat, el director
general d’Ensenyament concedirà el premi abans del dia 29 d’octubre de 2004, i es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana».
Realitzades les corresponents proves, i vista la proposta formulada pel jurat qualificador a què es referix l’apartat segon 3, de 20
de juliol de 2004, de la Direcció General d’Ensenyament, i en virtut
de les atribucions que li concedix la pròpia resolució, resolc:
La resolución citada anteriormente establece en su apartado
segundo 8, que: «De acuerdo con la propuesta formulada por el
jurado, el director general de Enseñanza concederá el premio antes
del día 29 de octubre de 2004, publicándose en el Diari Oficial de
la Generalitat Valenciana».
Realizadas las correspondientes pruebas, y vista la propuesta
formulada por el jurado calificador a que se refiere el apartado
segundo 3 de la Resolución de 20 de julio de 2004, de la Dirección
General de Enseñanza, y en virtud de las atribuciones que le concede la propia resolución, resuelvo:
Primer
Adjudicar el premi de la fase de la Comunitat del V Concurs
Hispanoamericà d’Ortografia de l’any 2004 a l’estudiant de l’Institut d’Ensenyament Secundari Benlliure, de València, relacionada a
continuació:
– Carla Satorres Paniagua.
Primero
Adjudicar el premio de la fase de la Comunidad del V Concurso Hispanoamericano de Ortografía del año 2004 a la estudiante del
Instituto de Enseñanza Secundaria Benlliure, de Valencia, relacionada a continuación:
– Carla Satorres Paniagua.
Segundo
L’estudiant premiada rebrà un diploma acreditatiu d’esta distinció i a més li serà anotat en el seu expedient acadèmic pel secretari
del centre en què està estudiant segon curs de Batxillerat i gaudirà
dels beneficis específics que s’establisquen.
Segundo
La estudiante premiada recibirá un diploma acreditativo de esta
distinción y además le será anotado en su expediente académico
por el secretario del centro en el que está estudiando segundo curso
de Bachillerato y gozará de los beneficios específicos que se establezcan.
Tercer
L’estudiant premiada serà inscrita per a participar en la tercera
fase del V Concurs Hispanoamericà d’Ortografia de l’any 2004, en
els termes en què s’establix en la Orde ECI/2110/2004, de 10 de
juny (BOE de 30 de juny de 2004).
Tercero
La estudiante premiada será inscrita para participar en la tercera
fase del V Concurso Hispanoamericano de Ortografía del año 2004,
en los términos en que se establece en la Orden ECI/2110/2004, de
10 de junio (BOE de 30 de junio de 2004).
Quart
La present resolució entrarà en vigor l’endemà de la publicació
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117
de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del
Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, el present acte,
que posa fi a la via administrativa, es podrà recórrer potestativament en reposició o bé s’hi podrà interposar directament un recurs
contenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que
s’indiquen a continuació:
a) El recurs de reposició s’haurà d’interposar davant del conseller de Cultura, Educació i Esport en el termini d’un mes a comptar
des de l’endemà de la publicació.
b) El recurs contenciós administratiu s’haurà de plantejar
davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, a comptar des de l’endemà de la
publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana
Cuarto
La presente resolución entrará en vigor el día siguiente al de su
publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y
117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la
Ley Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, el
presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrido potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso administrativo en los plazos y ante los
órganos que se indican a continuación:
a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller
de Cultura, Educación y Deporte en el plazo de un mes a contar
desde el día siguiente al de su publicación.
b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante
el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el
plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana
València, 27 d’octubre de 2004.– El director general d’Ensenyament: Josep Vicent Felip i Monlleó.
Valencia, 27 de octubre de 2004.– El director general de Enseñanza: Josep Vicent Felip i Monlleó.
RESOLUCIÓ de 28 d’octubre de 2004, del president de
la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià,
per la qual s’establixen els torns d’examen per a
l’obtenció de certificats administratius de coneixements
de valencià, s’incrementa la quantitat de comissions
examinadores i es nomenen els seus membres.
RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2004, del presidente
de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià,
por la cual se establecen los turnos de examen para la
obtención de certificados administrativos de conocimientos de valenciano, se incrementa la cantidad de
comisiones examinadoras y se nombran a sus miembros. [2004/F11151]
[2004/F11151]
Per Resolució de 25 de febrer de 2004, de la Direcció General
de Política Lingüística i Patrimoni Cultural Valencià, van ser convocades les proves per a l’obtenció de certificats administratius de
coneixements de valencià (DOGV núm. 4.708, de 9 de març de
2004). Una vegada coneguda la xifra de persones inscrites, especialment per a l’obtenció dels certificats de grau mitjà de coneixements de valencià a les localitats d’Alzira, Llíria i Sagunt, s’ha con-
Por Resolución de 25 de febrero de 2004, de la Dirección General de Política Lingüística y Patrimonio Cultural Valenciano, fueron convocadas las pruebas para la obtención de certificados administrativos de conocimientos de valenciano (DOGV núm. 4.708, de
9 de marzo de 2004). Una vez conocida la cifra de personas inscritas, especialmente para la obtención de los certificados de grado
medio de conocimientos de valenciano en las localidades de Alzira,
DOGV - Núm. 4.876
04 11 2004
27687
siderat necessari incrementar la quantitat de comissions examinadores per a assegurar el correcte i regular funcionament de les proves en dites localitats.
Per això, i segons el que disposa l’article 8 del Decret 47/1989,
de 4 d’abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es
regulen les funcions, la composició i l’organització de la Junta
Qualificadora de Coneixements de Valencià, i l’apartat nové de la
Resolució de 25 de febrer de 2004, ja citada, resolc:
Llíria y Sagunto, se ha considerado necesario incrementar la cantidad de comisiones examinadoras para asegurar el correcto y regular
funcionamiento de las pruebas en dichas localidades.
Por ello, y según lo que dispone el artículo 8 del Decreto
47/1989, de 4 de abril, del Consell de la Generalitat Valenciana,
por el que se regulan las funciones, la composición y la organización de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, y el
apartado noveno de la Resolución de 25 de febrero de 2004, ya
citada, resuelvo:
Primer
Incrementar els torns de realització de les proves per a l’obtenció de certificats administratius de coneixements de valencià a les
localitats d’Alzira, Llíria i Sagunt, que queden fixats segons el que
s’establix en l’annex I de la present resolució, en el qual s’indiquen
els nivells afectats i les dates i els horaris de realització de les proves.
Tal i com disposa l’apartat segon de la Resolució de 25 de
febrer de 2004 citada anteriorment, per la qual es convoquen les
proves per a l’obtenció dels certificats oficials administratius de
coneixements de valencià, a les localitats en què s’establixen dos
torns, les persones el primer cognom de les quals comence per una
lletra compresa entre la A i la L participaran en les proves en horari
de vesprada i les persones el primer cognom de les quals comence
per una lletra compresa entre la M i la Z participaran en les proves
en horari de matí en el segon període d’exàmens.
Primero
Incrementar los turnos de realización de las pruebas para la
obtención de certificados administrativos en las localidades de
Alzira, Llíria y Sagunto, que quedan fijados según lo que se establece en el anexo I de la presente resolución, en el que se indican
los niveles afectados y las fechas y los horarios de realización de
las pruebas.
Tal y como dispone el apartado segundo de la Resolución de 25
de febrero de 2004 citada anteriorment, por la que se convocan las
pruebas para la obtención de los certificados oficiales administrativos
de conocimientos de valenciano, en las localidades en que se establecen dos turnos, las personas cuyo primer apellido comience por una
letra comprendida entre la A y la L participarán en las pruebas en
horario de tarde y las personas cuyo primer apellido comience por una
letra comprendida entre la M y la Z participarán en las pruebas en
horario de mañana en el segundo periodo de exámenes.
Segon
Nomenar els membres de les comissions examinadores que
actuaran en el segon torn, que s’especifiquen en l’annex II.
Les comissions examinadores d’estes localitats que van ser
nomenades per la mencionada Resolució de 25 de febrer de 2004
passaran a tindre la consideració de comissions examinadores de
primer torn.
Segundo
Nombrar los miembros de las comisiones examinadoras que
actuarán en el segundo turno, que se especifican en el anexo II.
Las comisiones examinadoras de estas localidades que fueron
nombradas por la mencionada Resolución de 25 de febrero de 2004
pasarán a tener la consideración de comisiones examinadoras de
primer turno.
DISPOSICION FINAL
DISPOSICIO FINAL
La Secretaria de la Junta Qualificadora farà públic, pels mitjans
ordinaris de difusió, el contingut de la present Resolució.
València, 28 d’octubre de 2004.– El president de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià: David Serra Cervera.
La Secretaría de la Junta Qualificadora de Coneixements de
Valencià hará público, por los medios ordinarios de difusión, el
contenido de la presente resolución.
Valencia, 28 de octubre de 2004.- El presidente de la Junta
Qualificadora de Coneixements de Valencià: David Serra Cervera.
ANNEX I
ANEXO I
Localitats i torns
Localitat
Alzira
Alzira
Llíria
Llíria
Sagunt
Sagunt
Grau
Mitjà
Mitjà
Mitjà
Mitjà
Mitjà
Mitjà
Localidades y turnos
Torn
1r
2n
1r
2n
1r
2n
Dia
13.11.2004
13.11.2004
13.11.2004
13.11.2004
13.11.2004
13.11.2004
Hora
09.30
16.30
09.30
16.30
09.30
16.30
Localidad
Alzira
Alzira
Llíria
Llíria
Sagunto
Sagunto
Grado
Mitjà
Mitjà
Mitjà
Mitjà
Mitjà
Mitjà
ANNEX II
Turno
1r
2n
1r
2n
1r
2n
Día
13.11.2004
13.11.2004
13.11.2004
13.11.2004
13.11.2004
13.11.2004
ANEXO II
Prova de Grau Mitjà de coneixements de valencià
Prueba de Grau Mitjà de Coneixements de Valencià
Comissions examinadores
Comisiones examinadoras
Alzira. Segon torn
Alzira. Segundo turno
President: Joan Giner Riera
Secretari: Rafael Pérez Pellicer
Vocal: Lluís Ferris Escartí
Vocal: Joan Miquel Verger Benavent
Vocal: Consol Noverques Garcia
Presidente: Joan Giner Riera
Secretario: Rafael Pérez Pellicer
Vocal: Lluís Ferris Escartí
Vocal: Joan Miquel Verger Benavent
Vocal: Consol Noverques Garcia
Hora
09.30
16.30
09.30
16.30
09.30
16.30