March 24, 2013/24 de Marzo 2013 “… Welcome the stranger, serve the poor, free the oppressed, speak out for justice, and love one another.” Second Sunday in Ordinary Time January 17th, 2016 Opening Our Hearts to Christ and to the World Abriendo Nuestros Corazones a Cristo y al Mundo Phone: 404-696-6704 Fax: 404-696-4735 Office Hours: Mon.-Fri., 9:00 a.m.-4:30 p.m. After Hours/Emergency Line: 304-280-3588 Email: stpaulofthecrossatl@gmail.com Website: saintpaulofthecross.org St-Paul-of-the-Cross-Catholic-Church Follow@SaintPaulATL Pastoral Staff Rev. Fr. Jerome McKenna, C.P., Pastor Rev. Fr. Alberto Cabrera, C.P., Parochial Vicar Rev. Mr. Hilliard M. Lee, Jr., Deacon Rev. Mr. Joseph Goolsby, Deacon Rev. Mr. George Smith, Deacon Parish Information MASSES Sunday: 7:00am (Espanol), 10:00am (English) 1:00pm (Espanol) Monday - Friday: 7:30am Wednesday: 7:30am Communion Service Saturday: 9:00am Communion Service Saturday Vigil Mass: 4:30pm (English) Eucharistic Adoration First Friday Mass: 12:00 noon. (followed by Exposition) Divine Mercy Chaplet: 3:00pm Benediction: 8:00pm Sacrament of Reconciliation Saturday: 4:00pm (or contact the office for an appt.) Sacrament of Baptism First and Third Sundays (except during Lent) Preparation Class: 2nd Saturdays of each month. Contact the office for information. Sacrament of Matrimony Contact the Pastor at least six months before setting a date. “… You have kept the good wine until now….” John 2:10 Anointing and Visitation of the Sick Contact the Pastor or the Parochial Vicar Adult Faith Enrichment Bible Study: Thursdays, 3:00pm Prayer Group: Tuesdays, 6:00pm Served by the Passionist Community Founded in 1954 SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME JANUARY 17TH, 2016 T he Pastor’s Corner My dear Parishioners, For some years now, on this weekend as we celebrate Dr. Martin Luther King, Jr. with a holiday, I have made it a point to read “A Letter from Birmingham Jail,” his masterful response to the criticism of eight white members of the clergy (no Catholics among them) of his involvement as a minister in the Civil Rights movement, specifically in Birmingham, Alabama in the spring of 1963. From the beginning, it has been acclaimed both as a great piece of literature and, more importantly, as one of the most powerful instruments in bringing about a turning point in the Civil Rights movement. Despite the fact that Dr. King described Birmingham in his letter as “the most thoroughly segregated city in the United States” where “negroes have experienced grossly unjust treatment in the courts” and had “more unsolved bombings of negro homes and churches,” he chose the path of peaceful non-violence rather than retaliatory violence. January 17 - 23, 2016 Sunday, 10:00 am: People of the Parish Monday, 9:00 am: Jennifer Portis † (req. Charlaine Townsend, Franklin Shaw and Family) Tuesday, Thursday, and Friday 7:30 am: Intention of the Donors Wednesday, 7:30 am, & Saturday, 9:00 am: Communion Service Mass on Monday, January 18th, will be celebrated at 9:00am “Our lives begin to end the day we become silent about things that matter.” In his letter, Dr. King called for a society—a country— characterized by inclusivity, interculturality and non-violent love, a nation where all could live in harmony and peace with one another. “Every person is sacred, unique, dignified, and loved by God and thus must be fully and meaningfully incorporated into the human society,” he said. His was and still is a great prophetic voice whose message is as urgent and needed today as it was fifty-three years ago. JANUARY 18TH THIS WEEK AT A GLANCE Sunday, January 17, 2016 Second Sunday in Ordinary Time Inspired by Dr. Martin Luther King, Jr., may we never tire of working for inclusivity, interculturality and non-violent love in every part of our nation and our world! — Fr. Jerome, C.P. 11:30a Religious Education - School 11:30a Women Society - Spiritual Center 3:00p Epworth Towers 3:00p ULTREYA (Spanish) - Spiritual Center 3:00p KPC 4th Degree - School Monday, January 18 - Martin Luther King, Jr. Day Parish and Archdiocesan Offices closed 2:00p Legion of Mary - Spiritual Center 7:30p English Classes - School Tuesday, January 19 2:00p Stewardship Meeting - Spiritual Center 6:00p English Prayer Group - Chapel 7:30p Adult Hispanic Catechism - Spiritual Center 7:30p Hispanic Bible Study - Spiritual Center Wednesday, January 20 7:00p Adult Religious Education ONLINE 7:00p Choir Rehearsal - Church 7:30p Spanish Mass Thursday, January 21 3:00p Bible Study - Spiritual Center 7:00p Finance Council - Rectory Dining Room 7:00p Hispanic Choir Rehearsal - Church 7:00p YAM - Spiritual Center Friday, January 22 - Day of the Prayer for the Safety of Unborn Children 6:30 Hispanic Prayer Group - Spiritual Center Saturday, January 23 8:00a-1:00p Quinceanera Preparation - Spiritual Center Stewardship January 11th: $8,371.00 Needed: $12,000.00 (Including Mail-in Contributions) Offertory Georgia Bulletin Initial Offering Holy Christmas Catholic Charities $6,791.00 $253.00 $50.00 $25.00 $10.00 CAPITAL CAMPAIGN GOAL Pledges Received Parishioner Sacrificial Contributions: Dec. 20, 2015 Dec. 27, 2015 Jan. 03, 2016 Jan. 11, 2016 Non-parishioner Contributions: Sacrificial Contributions Sub-total to date: $900,000.00 $626,699.00 Total Payments Received to Date: $545,889.80 $5,450.00 $5,670.00 $9,572.00 $2,170.00 $3,300.00 $26,162.00 Capital Campaign Contributions may be made up to the end of June 2016. Page 2 SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME JANUARY 17TH, 2016 Our Sick, Homebound and hospitalized REMEMBER IN YOUR PRAYERS Mary Williams Philip Wiltz Leslie Collins Grace Hinds Daisy Barhams Mary Wiggins Jeanie Sadler Marynell Brooks Myrna Yancey William Leggett Martha Barnes William Crowder Matthew Catel Jean Ashe Alfreda Yancey Janelle Todd Bryan Medina Delores Green Pauline Pitts Merlin Todd Walter Longino Bobby Morales Joyce McBee Richard, Ryan, Jr. Michael Nyaguze Charles Prejan III For more information, please visit Saint Paul of the Cross (SPOTC) Website/Events or see flyers on the bulletin board at the church entrance. Congratulations on the Baptism of: Ailyn Clemente Joseph Clemente Adelyn Harris Nathalia Jimenez On January 10th, 2016 at Saint Paul of the Cross. Celebrating with Joy as you become a child of God and receive the gift of Eternal Life. USCCB Special Collection - Natural Disasters in 2016 Today is the Special Collection, this collection is to help those who have been or will be affected by natural disasters throughout 2016. To give electronically, go to www.catholiccharitiesusa.org; by phone at 800-919-9338; or by mail to Catholic Charities USA, P.O. Box 17066, Baltimore MD 21297-1066. Additional information may be found at www.catholiccharitiesusa.org and www.usccb.org. On behalf of Archbishop Gregory and Catholic Charities USA, thank you in advance for your participation in this important effort. May God bless you! ST. PETER CLAVER REGIONAL CATHOLIC SCHOOL is hosting an Open House on Sunday, January 31st from 1-3pm, with a principal’s talk to begin at 1:15pm. Prospective families with preschool, elementary and middle school age children are invited to take a tour, learn more about the school’s effective use of blended learning and technology and obtain information regarding the application and admission process. For additional details, contact Meaghan Schroeder mschroeder@spc-school.org or call 404-241-3063. For our address and directions, visit our website: www.spc-school.org UPCOMING EVENTS Feb. 10th: Ash Wednesday Feb 14th: First Sunday of Lent - Rite of the Election Mar. 19th: Solemnity of Saint Joseph Mar. 20th: Palm Sunday of the Passion of the Lord Mar. 24th: Holy Thursday Mar. 25th: Friday of the Passion of the Lord (Good Friday) Mar. 26th: Holy Saturday Mar. 27th: Easter Sunday Smyrna Youth Recreational Soccer Spring Season 2016 Registration Our Parish Staff Do you want to belong to the St. Paul of the Cross Soccer Team? If so… please check the flyers at the rear of the church for all the details. Ms. Patricia Elguera, Administrative Assistant Ms. Alison Mason, Adult Faith Formation Ms. Veronica Hodges-Johnson, Religious Education Ms. Kristi Crawford, Youth Ministry Dr. Lawrence Weaver, Music Director Dr. Gregory Nash, Music Associate Mr. Elmer Cortez, Bookkeeper Mr. Eric Mannings, Facilities Manager Mr. Edgardo Rubio, Custodian Fútbol Recreativo Juventud de Smyrna Temporada de Primavera Registración 2016 ¿Quieres pertenecer al Equipo de Fútbol de San Pablo de la Cruz? Si es así ... por favor mira los volantes ubicados en la parte de atrás de la iglesia para saber todos los detalles. Page 3 SEGUNDO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 17 DE ENERO, 2016 Segundo Domingo del Tiempo Ordinario/C Hemos dejado atrás el Tiempo Navidad. Con todo, la liturgia de este Domingo continua desarrollando el misterio de la manifestación del Señor que celebrábamos hace pocos días. La imagen de la bodas de Cana del evangelio es considerada, según una tradición antigua, una epifanía, junto con el bautismo de Jesús en el rio Jordán y la adoración de los magos. Comprobamos como estos tres “Milagros” quedan entrelazados armónicamente en la antífona del Benedictus del mismo día seis de Enero: “ Hoy la Iglesia se ha unido a su celestial Esposo, porque , en el Jordán, Cristo la purifica de sus pecados, los Magos acuden con sus regalos a las bodas del Rey, y los invitados se alegran por el agua convertida en vino”. No es aventurado afirmar por tanto que, en todos los Domingos celebramos el misterio de la Epifanía del Señor, es decir, el encuentro jubiloso entre el Esposo divino y su esposa, la Iglesia. La alegría de ésta en el encuentro nupcial queda bien patente tanto en el evangelio como en la lectura del profeta Isaias. En el Año de la Misericordia iremos compartiendo algunas reflexiones sobre las OBRAS DE MISERICORDIA que nos propone el Equipo Pastoral Liturgico de Barcelona, España. Obras de Misericordia Espirituales ‘Consolar al triste’. Santa Maria, Madre del Consuelo de los afligidos. He valorado comenzar con una obra de Misericordia espiritual como es Consolar a los afligidos, con Maria Madre de Dios y madre nuestra, porque es a ella a quien pedimos consuelo muchas veces, y nos ponemos bajo su protección con las diferentes advocaciones con las que la veneramos. También porque este Jubileo extraordinario de la Misericordia se inició el 8 de Diciembre pasado, fiesta importante de Maria como es la Inmaculada Concepción. Decía en la presentación que el tema de este Año Santo de la Misericordia es: “Misericordiosos como el Padre es misericordioso”. También de ella podemos decir “Misericordiosos como Maria es misericordiosa”. Santa Maria recibe el nombre “ Madre del Consuelo” o “Consoladora de los afligidos”, porque por medio de ella Dios envió el “consuelo de su pueblo”, que es Jesucristo. Maria, cuando estuvo junto a su Hijo en la cruz, mereció esta felicidad prometida por el Evangelio: “Felices los que lloran, porque serán consolados”. Después de la resurrección de su hijo Jesucristo, recibió este consuelo, y por ello puede consolar a sus hijos en cualquier lucha. Maria, protagonista de la salvación, responde con un si valiente a Dios y canta el Magnificat a favor de los más pobres. Es la madre que sufre al pie de la Cruz de su Hijo y consuela cuando los discípulos desesperan después de la muerte de Jesús. Maria mantiene viva la llama de la fe, preparándose para acoger el anuncio gozoso de la Resurrección. Maria nos puede ayudar a poner en práctica esta obra de Misericordia, porque llevó en su seno al propio Hijo de Dios, que es fuente de Misericordia. Que estas reflexiones nos ayuden a ir profundizando en este misterio de la Misericordia de Dios. P. Alberto, C.P. ¡Bienvenidos a San Pablo de la Cruz! Santa Misa en Español: Domingos, 7 a.m. y 1 p.m. Todos los Miércoles a las 7:30 p.m. en la capilla. Horas de Oficina: Lunes - Jueves, 9 a.m. - 4:30 p.m. P. Alberto Cabrera, cp.: 347.819.5968 Numero de Teléfono (Oficina): 404-696-6704 Numero de Teléfono (Emergencia): 304-280-3588 Educación Religiosa: Se ofrece a ninos desde los 4 a los 18 anos. Las clases son antes de la Misa de 11:45am - 12:30pm, de Agosto 24 a Mayo. MINISTROS EL 24 DE ENERO DEL 2016 Lectores: Maria and Sabas Valverde Ministros de la Eucaristía: Alma Robles - Jose Gordillo Ofelia Zenon Guías: Roberto Gonzalez, Juan Pacheco, Antonia Pacheco, Veronica Cruz y Enrique Wences Monaguillos: Nelida Ozuna y Lucero Ramirez INFORMES: Bautizos: Para toda informacion y preparacion, comuniquese con: Alma Robles 678-717-9619 o Antonia Pacheco 770-8916765. Santo Rosario: Todos los Domingos a partir de las 12:30pm nos prepararemos para la celebracion de la Santa Misa con el rezo del Santo Rosario. Presentación de los niños: Llamar a Ofelia Gonzalez al 404956-9789 Confesiones: Durante la semana a cualquier hora en la Rectoría. Los Domingos antes de la Misa de 1:00 p.m. Matrimonios: Juan O. y Luz Pacheco: 770-823-1938 Quinceañeras: Contacte a: Antonia Pacheco 770-891-6765 o Luz Zavala 678-704-5829. St. Peter Claver Regional Catholic School tendrá un Open House el domingo 31 de Enero de 1 a 3 pm y la directora ofrecerá unas palabras a la 1:15 pm. Las familias con niños en preescolar, primaria y secundaria están invitadas a hacer un recorrido por las instalaciones y conocer más acerca del uso efectivo del aprendizaje mixto y la tecnología para mejorar la educación, también podrá obtener información sobre el proceso de aplicación y admisión. Para más detalles por favor contacte a Meaghan Schroeder - mschroeder@spc-school.org o llame al 404-241-3063. Para nuestra dirección e indicaciones sobre cómo llegar, visite nuestra página de Internet: www.spc-school.org. Hoy es la Colecta Especial - Desastres Naturales 2016 para ayudar a aquellos que han sido o serán afectados por los desastres naturales en todo el año 2016. Para dar electrónicamente, vaya a www.catholiccharitiesusa.org; por teléfono al 800-919-9338; o por correo a Caridades Católicas USA, P.O. Box 17066, Baltimore MD 21297-1066. Información adicional se puede encontrar en www.catholiccharitiesusa.org y www.usccb.org. En nombre del Arzobispo Gregory y Caridades Católicas USA, gracias de antemano por su participación en este importante esfuerzo. Que Dios los bendiga! Page 4