EligiEndo El silEncio muErE una posibilidad PROYECTOS

PROYECTOS/PROJECTS
c/ Enrique Granados, 49, SP. 08008 Barcelona
T. (+34) 93 451 0064, info@adngaleria.com
http://www.adngaleria.com
EligiEndo El silEncio muErE una posibilidad
2008
Eligiendo el silencio muere una posibilidad
La Habana, 2008
La artista convocó una orquesta de cámara para interpretar el
concierto Grosso op.6 nº2 del compositor Friederich Händel (16851759). Händel, como muchos compositores, trabajaba para el Poder
del momento, siendo criticado en su época. A posteriori fue instrumentalizado por el Tercer Reich para representar sus valores éticos y morales. La peculiaridad del concierto consistió en que uno
de los músicos saboteó la función interpretando Freedom Suite del
jazzista Sonny Rollins (Harlem, New York, 1930) considerada como la
primera pieza de jazz dedicada explícitamente a la protesta.
La performance se entiende como una alegoría a la recuperación de
la subjetividad −a través de la libertad de acción y de expresión−,
en un mundo excesivamente regulado y pautado. El proyecto busca, de
forma experimental, ver las consecuencias que se pueden desenlazar de la acción de un sujeto que “elige” comportarse de un modo no
estipulado.
Choosing Silence a Possibility Dies
La Habana, 2008
The artist invited a chamber orchestra to perform Concierto Grosso op.6 nº2, composed by Friederich Händel (1685-1759). Like many
composers, Händel was working on commissions by those in power, and
during his time he was criticized for it. Later on, this piece was
instrumented by the Third Reich to showcase its ethical and moral
values. The artist arranged the sabotage of the orchestra by one of
the musician without telling the others. The sabotage of the music performance happened when the chosen musician started to play
“Freedom Suite”, by jazz composer Sonny Rollins (Harlem, New York,
1930). The piece is considered to be the irst jazz work explicitly
dedicated to protest.
Using this performance as a metaphor for the recovery of subjectivity in a world that is excessively regulated, the project tries,
in an experimental way, to see the consequences of an action by a
subject who does not behave in a stipulated way.
PROYECTOS/PROJECTS
c/ Enrique Granados, 49, SP. 08008 Barcelona
T. (+34) 93 451 0064, info@adngaleria.com
http://www.adngaleria.com
Eligiendo el silencio muere una posibilidad
DVD (b/n y audio)
8’