PROGRAMA DE MEJORA GENÉTICA DE LA RAZA BRUNA DE LOS PIRINEOS Grup de Recerca en Remugants Departament de Ciència Animal i dels Aliments PROGRAMA DE MEJORA GENÉTICA DE LA RAZA BRUNA DE LOS PIRINEOS ÍNDICE 1. Descripción de la situación de partida. 2 2. Objetivos y criterios de selección. 4 3. El control de rendimientos. 6 4. Etapas y cronología del programa de mejora y control de la consanguinidad. 12 5. Explotaciones colaboradoras, centro de testaje, centro de reproducción y almacenamiento de dosis, banco de germoplasma. 17 6. Previsión y mecanismos de difusión de la mejora genética y la utilización sostenible de la raza. 20 7. Comisión gestora pera la coordinación y seguimiento del programa de mejora. 22 8. Centro cualificado de Genética que avala el programa de mejora. 23 Anexo 1. Relación detallada de explotaciones colaboradoras. 24 1 1. DESCRIPCIÓN DE LA SITUACIÓN DE PARTIDA El origen de la vaca Bruna de los Pirineos se sitúa en las comarcas Val d’Aran, Pallars Sobirà, Pallars Jussà y Alta Ribagorça, en la provincia de Lleida. Proviene de una antigua fusión entre la vaca autóctona catalana y bovinos de la raza Swichtz procedentes de Suiza, con retrocruzamiento repetido con esta raza, así como de importaciones realizadas principalmente en las primeras décadas del siglo XX. Perteneciente al Tronco Alpino, la raza se caracteriza por tener una capa parda y proporciones armónicas y eumétricas, con tendencias longilíneas. El peso de las hembras se sitúa entre 550 y 600 kg, mientras que los machos adultos superan fácilmente los 1.000 kg. Es una vaca rústica, con buena capacidad de pastoreo y precocidad mediana. Tiene buen desarrollo muscular y óseo. Los cuernos son en gancho corto, con puntas negras. La capa parda tiene degradaciones cromáticas a nivel de los ojos, morro, axila, ubre, bajo vientre, cara interna de las extremidades y periné. Las mucosas son rosadas y el morro negro. La raza Bruna de los Pirineos se distribuye principalmente por el Pre-pirineo y Pirineo de Cataluña y en su hábitat natural se explota para la producción cárnica en régimen extensivo. Su sistema de producción es de tipo valle-puerto, lo cual implica la subida del ganado a puertos de montaña en mayo-junio con regreso a las explotaciones del valle en octubre - noviembre. El producto tipo es el ternero pastenco de aproximadamente seis meses de edad, si bien crece el número de ganaderos que ceban sus terneros hasta alcanzar el peso de sacrificio. El cebo se realiza de forma intensiva, a base de concentrado y paja a voluntad. Algunas ganaderías realizan cebo ecológico. El temperamento dócil de la raza y su buena aptitud materna en producción de leche y cuidado del ternero la hace ser muy apreciada por sus criadores. Los ganaderos valoran un peso al nacimiento intermedio, un buen crecimiento hasta el destete, una buena facilidad de parto así como la fertilidad en las hembras y la morfología cárnica y el desarrollo muscular en los machos. En la raza Bruna de los Pirineos se ha potenciado la aptitud cárnica de la antigua Swichtz de los años 50 del siglo pasado sin que se haya mermado su importante potencial lechero para amamantar a los terneros y sus buenas cualidades maternas y su docilidad. El cruzamiento industrial con toros de razas cárnicas especializadas se practica en una parte de las ganaderías. La inseminación artificial es una práctica minoritaria. Las características maternas, productivas y de calidad de las canales se presentan en las tablas 1 y 2. 2 Tabla 1. Caracteres maternos en la raza Bruna de los Pirineos (Piedrafita et al., 2009)1. Peso nacimiento (kg) Parto no asistido o con ligera asistencia (%) Parto con fuerte asistencia del ganadero (%) Parto con asistencia veterinaria o cesárea (%) Peso destete (kg) Edad destete (kg) Mortalidad hasta el destete (%) Edad al primer parto (meses) Intervalo entre partos (meses) Vida productiva (años) Machos 45,4 91,7 5,8 2,4 227,1 177,0 Hembras 42,1 96,3 2,8 0,8 216,7 186,9 3,1 33,5 13 9 Tabla 2. Caracteres de cebo y de la canal en machos en la raza Bruna de los Pirineos (Piedrafita et al., 2003)2. Edad al sacrificio (días) 380,6 Peso al sacrificio (kg) 541,6 Ganancia media diaria en cebo 1,63 (kg/día) Peso de la canal (kg) 329,0 Rendimiento de la canal caliente (%) 60,7 Conformación de la canal 11,2 (U) Engrasamiento de la canal 6,7 Composición de la canal (6ª costilla) Músculo (%) 68,2 Hueso (%) 16,3 Grasa subcutánea (%) 3,0 Grasa intermuscular (%) 9,7 La raza tiene un censo total que supera las 30.000 vacas, estando en control de rendimientos aproximadamente 16.000 vacas. Estas cifras nos permiten continuar el programa de selección iniciado hace 20 años, de acuerdo con la propuesta que se presenta a continuación. Debe tenerse en cuenta que los programas de selección son dinámicos y que son objeto de permanentes mejoras, por lo que nuestra propuesta debe ser útil con un horizonte temporal de medio plazo. En este tiempo pueden surgir nuevas tecnologías, como la selección genómica, que complementen o sustituyan una parte de las acciones que aquí se plantean. 1 2 Piedrafita et al., 60th Congress of the European Association of Animal Production, Barcelona (2009). Piedrafita et al., Livestock Production Science, 82, 1-13 (2003). 3 2. OBJETIVOS Y CRITERIOS DE SELECCIÓN 2.1. OBJETIVOS DE SELECCIÓN En concordancia con el sistema de producción y las características productivas de la raza, se ha definido como objetivo global de selección la obtención de animales con un importante crecimiento y desarrollo muscular, que a la vez mantengan las cualidades maternas de las hembras y la adaptación a las condiciones medioambientales de las comarcas que habitan, de cara a lograr un sistema de producción sostenible. Como objetivos concretos de selección cabe distinguir: a) En las madres: docilidad, fertilidad, facilidad de parto, cualidades maternas (producción lechera y cuidado del ternero) y rusticidad. b) En el ternero: peso al nacimiento que facilite el parto y la supervivencia del ternero, elevado peso al destete, fuerte crecimiento durante el cebo con un bajo índice de conversión, buen rendimiento a la canal y un adecuado estado de engrasamiento. La consecución de estos objetivos de selección se basa en la recogida de datos productivos y genealógicos que se registran en el Programa de Control de Rendimientos de la raza (ver www.brunadelspirineus.cat), a los que se añaden los datos aportados por los mataderos. Por otra parte, la valoración individual de los toros jóvenes se realiza en el Centro de Testaje de Bon Repòs, tras un análisis de la información recogida, según se describe más adelante. 2.2. CRITERIOS DE SELECCIÓN Los criterios de selección de los animales están basados en un conjunto de datos fenotípicos, genéticos y moleculares, cuyo detalle se presenta en las Etapas del Programa de Selección que se describen en el siguiente apartado, si bien avanzaremos de forma breve un resumen de los mismos. A partir de los datos de explotación y de matadero, se evaluarán genéticamente los animales respecto a los caracteres peso al nacimiento y peso al destete (efecto genético directo y efecto materno), docilidad, facilidad de parto, intervalo entre partos, peso vivo al año, peso de la canal, conformación y engrasamiento. Los valores genéticos y algunos índices derivados de los mismos serán los criterios de selección. El centro de testaje de machos jóvenes añadirá a estos criterios el crecimiento postdestete, el índice de conversión, la morfología cárnica, así como la corrección estructural de patas y aplomos. Adicionalmente, los animales serán seleccionados según su genotipo para el locus de la hipertrofia muscular (mh), siendo rechazados los animales 4 homocigotos (mh/mh) a efectos de preservar las características maternas de las hembras y mantener el grado de desarrollo muscular que decida el ganadero. Todos los machos de reposición deberán tener la filiación comprobada mediante técnicas moleculares aprobadas oficialmente. Asimismo se verificará mediante estas técnicas la filiación del resto de animales a partir de un muestreo aleatorio. 5 3. EL CONTROL DE RENDIMIENTOS 3.1. CONTROL DE RENDIMIENTOS EN EXPLOTACIÓN Y EN MATADERO Teniendo como premisa la eficiencia, los mismos ganaderos llevan a cabo el control de rendimientos (autocontrol), bajo supervisión del personal de FEBRUPI (Federació Catalana de la Bruna dels Pirineus). El Programa de Control de Rendimientos (PCR) incluye tanto datos productivos como datos relativos al estado civil del animal, base para la llevanza del Libro Genealógico de la raza (Ordre del 24/08/90, DOGC 1344 del 17/09/90, de “Creació del Llibre genealògic de la raça Bruna dels Pirineus” y Resolució del 10/09/90, DOGC 1349 del 1/10/90, sobre “Reglamentació del Llibre Genealògic de la Raça Bruna dels Pirineus”). Si la cubrición se realiza por lotes de apareamiento, el ganadero debe comunicar las fechas de constitución y de finalización del lote, la identificación del toro y la de las vacas que integran el lote. Si se hace inseminación artificial, el ganadero debe comunicar la fecha de inseminación, el toro y la vaca en cada una de las posibles repeticiones que puedan producirse. Los datos registrados al nacimiento incluyen: − − − − − − − Fecha del parto Identificación del ternero, del padre y la de la madre Peso del ternero y fecha de pesada Sexo del ternero Tipo de parto (simple, doble, triple) Facilidad de parto (escala 1-5) Causa de la muerte fetal o durante los dos primeros días de vida (si procede) En torno al destete se registra el peso del ternero y la fecha de la pesada. Con esta información se interpola o extrapola el peso a los 185 días y se calcula el crecimiento nacimiento-destete, siguiendo las recomendaciones del ICAR3. Se aprovechará el acto de la pesada para valorar la docilidad del ternero, según la escala de Grandin4 que otorga diferentes valores según sea el comportamiento de los animales. En concreto son los siguientes: 3 4 ICAR: International Committee for Animal Recording, www.icar.org. Grandin T. 1993. Appl. Anim. Behav. Sci. 36: 1-9. 6 Nota 1 2 3 4 5 Descripción del comportamiento Calmado, sin movimientos Ligeramente impaciente Se gira hacia atrás Movimientos continuos y vigorosos Se encabrita y lucha violentamente En las explotaciones que ceben sus terneros se registrará la fecha y el peso del animal tanto el día de entrada en el cebadero como el de su salida al matadero. El PCR incorpora asimismo las altas y bajas de animales –contrastadas periódicamente con el registro oficial del libro de explotación-, así como la calificación morfológica, realizada por diversos calificadores acreditados por FEBRUPI, de acuerdo con las directrices marcadas en el libro genealógico de la raza. La información de la canal se incorpora a posteriori en el PCR, a partir de archivos enviados por los mataderos al Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi natural (DAAM). Dicha información incluye la identificación del ternero, la fecha de sacrificio, la identificación del cebadero, el peso de la canal, la conformación y el estado de engrasamiento. Estos dos últimos caracteres son valorados en el matadero por técnicos formados al efecto por la administración. Los datos son validados por FEBRUPI y puestos a disposición de la UAB para su análisis y asimismo para la evaluación genética. Una vez calculados los valores genéticos, la UAB retornará la información a FEBRUPI para que sea incorporada en la base de datos de la raza. Tanto la información validada como la información procesada por la UAB, son la base para la gestión del Libro Genealógico y para la confección de fichas individualizadas de cada animal que permitan a los ganaderos tomar sus decisiones de selección. El ganadero recibe a cambio de su aportación la siguiente información: 1. Ficha individual de cada animal dado de alta en la explotación. 2. Valores de producción y valores genéticos. 3. Comparación de las producciones propias con las de su comarca y las de FEBRUPI. 3.2. CONTROL DE RENDIMIENTOS EN CENTRO DE TESTAJE El testaje de los toros jóvenes se realiza en el Centro de Testaje situado en la Finca Bon Repòs (Gavet de la Conca, Lleida). En total son dos series anuales a desarrollar de mayo a octubre y de noviembre a abril. La gestión del centro, así como las actividades realizadas en el mismo, será llevada a cabo por técnicos de FEBRUPI. El control realizado en el centro de testaje debe permitir: 7 1. Controlar en el mismo lugar y en condiciones homogéneas un número suficiente de contemporáneos. 2. Reducir al máximo la incidencia que tienen las condiciones de cría previas a la entrada de los terneros al centro sobre el crecimiento de los animales. 3. Un nivel de crecimiento elevado que permita la expresión óptima de la capacidad de crecimiento muscular. 4. Utilizar un régimen alimenticio que permita a los animales expresar las diferencias en capacidad de ingestión. Los terneros serán escogidos por la Comisión de Admisión y Seguimiento del Testaje (CAST), integrada por el Gerente de FEBRUPI, dos ganaderos elegidos por la Junta de FEBRUPI y un representante de la Dirección Técnica (UAB). Para la elección de los animales tendrá en cuenta dicha comisión el índice genealógico para los distintos caracteres y la información de crecimiento del ternero, así como que su morfología se ajuste al estándar racial y que sus estructuras anatómicas sean correctas. Se elevará una propuesta a los ganaderos, los cuales a su vez decidirán los terneros que envían al centro. Requisitos de admisión al Centro • Los terneros candidatos a evaluación deben tener ascendencia conocida e inscrita en el Libro Genealógico de la raza (en el registro Fundacional o en el Definitivo o de Méritos), la cual debe haber sido favorablemente evaluada para los distintos caracteres de crecimiento, maternos y de calidad de la canal. • Todos los candidatos deberán tener una ascendencia comprobada mediante marcadores moleculares aprobados internacionalmente. • La edad de entrada al centro debe estar comprendida entre los 5 y los 9 meses, con una desviación máxima dentro del lote (cada cuadra del centro) de 90 días. • Previamente a la entrada en el centro, los animales habrán superado las pruebas sanitarias reglamentarias: brucelosis, leucosis, perineumonía y tuberculosis. Pretestaje • La distribución de los animales en cada lote se hará según los pesos y tamaños iniciales, así como de acuerdo a la explotación de procedencia. • La duración de la fase de adaptación o pretestaje será de 4 semanas. El pienso será el mismo que el utilizado en el resto del testaje, y tendrá en torno al 14,5 15% de proteína sobre materia seca, 1 unidad forrajera de carne (UFC) por kg de pienso, y deberá ser equilibrado en calcio y fósforo. Se les suministrará una ración de 4 kg/animal/día, con acceso a heno de buena calidad. • Los animales recibirán un tratamiento antiparasitario y serán vacunados contra la enterotoxemia, el tétanos y el carbunco asintomático, siguiendo las pautas del veterinario responsable de la sanidad del centro. Este podrá decidir la vacunación para otras enfermedades si procede. 8 Testaje • El periodo de control durará como mínimo 16 semanas. • El crecimiento se ajustará al objetivo previsto. Para ello se suministrará concentrado en cantidad limitada en función del peso vivo del ternero, con un complemento de alimento voluminoso (preferiblemente heno, o bien paja de buena calidad), distribuido a voluntad. El objetivo es lograr una buena capacidad de deposición de tejido magro (crecimiento), manteniendo una alta capacidad de ingestión. • El control de la ración se hará mediante un sistema de control de ingesta (Laval, FP 204V EST), de acuerdo con los siguientes criterios: • Peso vivo del ternero (PV) Cantidad de pienso diaria suministrada < 250 kg 2 % PV Entre 250 kg y 350 kg 1,5 % PV > 350 kg 1 % PV A medida que avance el testaje, los animales serán eliminados si aparece alguna de estas manifestaciones: 1. Animal basto y poco equilibrado. 2. Animal excesivamente pequeño. 3. Cabeza grande. 4. Cuello con "cop de destral" muy marcado. 5. Extremidades cortas, bastas o rectas. 6. Regiones de la capa blancas, negras o manchadas. 7. Capa con coloraciones diferentes al pardo, con manchas o atigradas. 8. Pelo largo y ondulado y tupé. 9. Listón negro en la línea dorsal. 10. Hocico rosado y mucosas negras. 11. Anomalías anatómicas congénitas o adquiridas. 12. Comportamiento nervioso. Datos a registrar • Peso y día de pesada. En cada periodo de testaje se realizará al menos una pesada cada mes. • Ganancia media diaria, estimada por regresión del peso sobre los días de control en el centro, ajustada por el peso inicial. • Alimento consumido. Se calculará el acumulado cada uno de los días de pesada. • Eficiencia alimentaria (índice de conversión): cociente entre los kg de alimento concentrado ingerido y el incremento de peso durante el testaje. No tiene en cuenta el alimento voluminoso (heno o paja) consumido. 9 • Nota de comportamiento (docilidad), según la escala 1-5 (más dóciles a más intranquilos) de Grandin (1993) que hemos presentado antes. Serán descartados los animales con una nota de comportamiento de valor 2 o superior en 3 o más pesadas a lo largo del testaje (si las pesadas se realizan cada 15 días). • Valoración del desarrollo muscular, esquelético y otras aptitudes funcionales5. Consiste en evaluar 19 medidas de observación que describen el desarrollo muscular (5 medidas) y esquelético (5 medidas), el estado de engrasamiento y las aptitudes funcionales (4 medidas) y otros parámetros (4 medidas). A esta valoración subjetiva se podrá añadir el área del lomo, la grasa subcutánea y la infiltración grasa, caracteres medidos por ultrasonografía en tiempo real. • Calificación morfológica según el estándar racial. • Medidas zoométricas con objeto de hacer el seguimiento de la evolución del tamaño de los animales a una edad prefijada. • Valoración de la aptitud genésica al final del testaje: 1. Exploración visual del aparato reproductor y medida de la circunferencia escrotal. 2. Medida de la calidad seminal tras estimulación mediante electroeyaculación: aspecto del semen, viabilidad, presencia o no de acrosomas alterados, anomalías espermáticas como gotas proximales o distales, colas plegadas o inmaduras, cabezas anormales, etc. Publicación de los resultados Los resultados de los controles de peso se presentarán en línea en la página web de la raza. Al finalizar el testaje se confeccionará una ficha detallada que incluya la genealogía del animal, su foto y todos los resultados de los controles realizados en el centro. Preparación para la subasta Tras la fase de testaje, habrá una fase de preparación para la venta en subasta. Previo a este acto, se hará una Jornada de Puertas Abiertas en la que se entregará a los asistentes una ficha detallada de cada animal y podrán examinarlos “in situ”, a efectos de detectar aquellos animales que más puedan interesarles. 5 “Manual pratique de pointage au sevrage des bovins de races a viande”, Institut de l’Élevage, 1996. 10 Tabla 3. Cronograma de las actividades realizadas en el testaje de toros jóvenes. Edad del ternero (meses) Actuación Agente 4 Relación de terneros candidatos FEBRUPI 5 Relación de terneros ofertados Ganaderos 6 Confirmación de paternidad y determinación del genotipo respecto a hipertrofia muscular (gen culón) FEBRUPI / Lab. Genética 6 Pruebas sanitarias FEBRUPI / DAAM 6 Constitución de la Comisión Admisión y Seguimiento del Testaje (CAST) FEBRUPI 7 Comunicación al DAAM del inicio del testaje FEBRUPI 7 Comunicación a los ganaderos del inicio del testaje, lugar y terneros elegidos FEBRUPI 7 Inicio del testaje: adaptación durante 4 semanas FEBRUPI 8 Desarrollo del testaje: crecimiento durante 16 semanas FEBRUPI 12 Publicación de los resultados del control FEBRUPI / UAB 12 Calificación morfológica y cárnica CAST 12 Valoración reproductiva: genitales externos y calidad seminal UAB 13 Elección de los mejores animales CAST 13 Comunicación de los animales elegidos al DAAM, a los ganaderos propietarios y a otros ganaderos de FEBRUPI FEBRUPI 14 Preparación de los toros y de la información para la jornada de puertas abiertas y la subasta FEBRUPI / UAB 11 4. ETAPAS DEL PROGRAMA DE SELECCIÓN Y SU CRONOLOGÍA Las etapas del programa de selección se adecuan a tres tramos significativos de la vida de los animales, en concreto 1) selección de animales jóvenes con datos de nacimiento y destete, 2) selección de animales por crecimiento, y 3) selección de animales adultos. 4.1. SELECCIÓN DE ANIMALES JÓVENES EN LA EXPLOTACIÓN Los animales jóvenes candidatos a futuros reproductores se elegirán entre la descendencia de animales catalogados como padre/madre de futuro reproductor (apareamientos dirigidos), a partir de la consideración de los índices genealógicos relativos a cada uno de los caracteres evaluados. Los valores de índice genealógico deberán superar la media de la raza. Adicionalmente se tendrá en cuenta la dificultad del parto y el crecimiento hasta el destete, corregido según se trate de un macho o una hembra, su adecuación al estándar racial y la ausencia de malformaciones visibles. Un grupo aleatorio de los animales elegidos será sometido a la prueba de filiación. 4.2. SELECCIÓN POR CRECIMIENTO, DOCILIDAD Y DESARROLLO MUSCULAR EN CENTRO DE TESTAJE La prueba de los toros jóvenes en Centro de Testaje tiene como objetivo evaluar el crecimiento y el desarrollo en unas condiciones homogéneas que permitan al máximo la expresión de su potencial genético, una vez que haya superado el periodo de adaptación al centro. Los detalles del testaje se han descrito en un anterior apartado. Al final del testaje se elegirán aquellos animales que presenten las siguientes características: - Elevado crecimiento Bajo índice de conversión Docilidad Elevada conformación cárnica Ajuste al estándar racial Desarrollo de genitales, circunferencia escrotal y calidad seminal No ser homocigoto para el gen de la hipertrofia muscular El crecimiento y el índice de conversión se engloban en un índice sintético en el que el crecimiento tiene doble ponderación que el índice de conversión, mientras que para el resto de caracteres se aplican niveles de elección independientes. Considerando toda la información se establecerán tres categorías de animales: 12 • Calificado: animal con un índice que sobrepase claramente la media y supere los niveles exigidos para otros caracteres. Será declarado “padre de futuros reproductores”. • Valorado: animal que se sitúa en el entorno de la media para el índice de crecimiento, pero tiene una buena conformación cárnica y/o morfológica. Podrá destinarse a rebaños de la raza que no se están integrados en el esquema de mejora. • No apto: resto de los animales. 4.3. SELECCIÓN DE ANIMALES ADULTOS La selección de reproductores adultos se realiza a partir de sus valores genéticos estimados para los siguientes caracteres: - Peso al nacimiento Facilidad de parto Intervalo entre partos Docilidad Peso al destete Peso al año Ganancia media diaria en cebo Peso de la canal Conformación de la canal Engrasamiento de la canal La evaluación genética se realizará mediante la metodología BLUP – modelo animal que permite la comparación directa de valores genéticos entre animales afectados por distintos factores sistemáticos como el rebaño, el año, la época de cría, el sexo del ternero y la edad de la madre, entre otros. La evaluación mediante la metodología BLUP incorpora asimismo las relaciones de parentesco entre los animales (Libro Genealógico) y los datos del control de rendimientos, de forma que cada animal se evalúa con toda la información disponible: propia, de ascendientes, de colaterales y de descendientes, siendo ésta la que más importancia tiene en la predicción del valor genético de los animales adultos, por lo cual puede entenderse como una prueba de descendencia. Las características de los métodos y modelos de la evaluación genética se presentan en la tabla 4. Con los resultados de la evaluación genética se enviará a cada explotación un resumen del valor genético (directo y materno) de sus animales respecto a cada uno de los caracteres evaluados, así como la fiabilidad de los mismos. Este valor genético se expresará teniendo como base de referencia los animales nacidos en el año 2005. El valor genético también se presentará como valor relativo, con media 100 y desviación típica 20. Asimismo los animales se ordenarán según los valores genéticos dentro de la explotación y se indicará 13 el orden que tendrían por mérito genético dentro del grupo de ganaderías conectadas genéticamente. Los valores genéticos de animales pertenecientes a este grupo serán directamente comparables, mientras que los de animales del resto de ganaderías sólo serán comparables dentro de la explotación. Tabla 4. Aspectos relevantes de los modelos de evaluación genética en la raza Bruna de los Pirineos. Tipo de animal Carácter evaluado Toros / Vacas / Peso nacimiento Terneros Facilidad de parto h2 (1) Método de evaluación Factores incluidos en el modelo 0,35 (D) BLUPmodelo animal Explotación, año – época, edad de la madre, sexo del ternero. 0,11 (M) (rDM = -0,45) 0,12 (D) Explotación, año – época, edad de la madre, sexo del ternero, peso al nacimiento. 0,09 (M) (rDM = -0,55) Intervalo entre partos 0,15 Explotación, año – época, edad de la vaca Peso a 185 días 0,25(D) Peso a 12 meses 0,10 (M) (rDM = -0,20) 0,40 Explotación, año – época, edad de la madre, sexo del ternero. Ganancia media diaria en cebo 0,30 Peso de canal 0,40 Conformación 0,30 Engrasamiento 0,17 Toros en centro Ganancia media de testaje diaria Índice de conversión 0,35 Explotación, año – época, edad de la madre, sexo. Matadero, año – época de sacrificio, edad sacrificio, número de parto, sexo. Índices de selección 0,40 (1) Algunos de los parámetros han sido estimados a partir de nuestros datos, mientras que otros han sido obtenidos de la bibliografía. En el futuro se reestimarán periódicamente los parámetros a partir de nuestros datos y serán utilizados en la evaluación siempre que alcancen la precisión requerida. El análisis de la conexión entre ganaderías se realizará mediante el cálculo de los coeficientes de determinación de las comparaciones o contrastes entre ganaderías, el 14 cual debe ser superior a 0,40 para considerar que dos ganaderías están conectadas. Posteriormente se determinarán los grupos de ganaderías conectadas mediante un procedimiento de agrupamiento CACO (Criterion of Admission to the group of Connected herds), de acuerdo con la metodología desarrollada en la raza Bruna por Tarrés et al. (2010)6. Los toros procedentes de ganaderías conectadas y que hayan sido valorados con más de 25 descendientes integrarán el Catálogo de Toros, a publicar en la página web de FEBRUPI y en papel, el cual constituirá la élite de los toros de la raza, a la vez que facilitará la adhesión de nuevas ganaderías al grupo de ganaderías conectadas genéticamente. Para cada uno de los caracteres evaluados, la semisuma de los valores genéticos del toro y de la vaca nos proporcionará el valor genético esperado, es decir, el índice genealógico al que hemos aludido anteriormente en el apartado de selección de animales jóvenes. Se calcularan asimismo dos índices sintéticos, el índice de destete y el índice materno, de acuerdo con las siguientes fórmulas: • Índice de destete = 0,5 VG directo destete + 0,25 VG directo facilidad parto • Índice materno = VG materno destete + 0,5 VG directo destete + 0,25 VG directo facilidad parto (VG: valor genético calculado mediante la metodología BLUP dividido por la desviación típica aditiva). 4.4. ACTUACIONES PREVISTAS PARA CONTROLAR LA CONSANGUINIDAD Es sabido que la evaluación mediante BLUP-modelo animal tiende a concentrar la selección en un número limitado de familias, lo cual puede contribuir a aumentar la consanguinidad y la pérdida de variabilidad genética. Esta pérdida de variabilidad, que puede ser deseable desde un punto de vista productivo en algunos caracteres, se prevé que no sea grande puesto que la selección se hace en un sistema reproductivo en el que es mayoritaria la monta natural. Este tipo de monta implica la necesidad de un elevado número de toros (intensidad de selección limitada), sobre todo si se compara con sistemas reproductivos donde predomina la inseminación artificial. Estimaciones recientes han demostrado que la consanguinidad media de la raza es baja y que el incremento de la consanguinidad también ha sido bajo, por lo cual el control de la misma no debería causar preocupación a corto plazo. No obstante, aparte del cuidado que tienen los ganaderos para abrir la ganadería a animales selectos de otras explotaciones, desde la dirección técnica se hará cada año un análisis de la evolución de la 6 Tarrés J., Fina M., Piedrafita J. Genetics, Selection, Evolution, 42, 6 (2010). 15 consanguinidad y del tamaño familiar (número de descendientes) de los toros con el fin de evitar que fuertes desequilibrios (familias grandes) puedan incrementar el parentesco medio de la raza. Los resultados de este análisis se harán llegar a los ganaderos en forma de recomendaciones individualizadas con el fin de que adopten las estrategias de control más adecuadas. 16 5. EXPLOTACIONES COLABORADORAS, CENTROS DE TESTAJE, CENTRO DE REPRODUCCIÓN Y BANCO DE GERMOPLASMA 5.1. EXPLOTACIONES COLABORADORAS Las explotaciones colaboradoras deberán formar parte de un registro creado al efecto que gestiona FEBRUPI. En el año 2012 participan en el programa un total de 317 ganaderías, cuya distribución comarcal es como sigue: COMARCA Alt Empordà Alt Urgell Alta Ribagorça Bages Baix Ebre Berguedà Cerdanya Conca de Barberà Garrotxa La Noguera Osona Pallars Jussà Pallars Sobirà Ripollès Solsonès Val d’Aran Total Número de ganaderías 1 21 37 5 1 22 37 1 1 1 6 41 89 39 3 12 317 La relación detallada de ganaderías, así como su municipio y comarca de procedencia se presenta en el anexo 1. 17 5.2. CONDICIONES QUE DEBEN CUMPLIR LAS GANADERÍAS ADHERIDAS AL PROGRAMA DE MEJORA Las ganaderías adheridas al programa de selección deberán disponer de un censo mínimo de 15 vacas inscritas en el Libro Genealógico de la raza, así como verificar los requisitos sanitarios que requiere la reglamentación oficial. Las obligaciones adquiridas por cada ganadero al participar en el Programa de Selección son las siguientes: 1. Aceptar el Programa de Mejora en su conjunto y comprometerse a realizar las actividades que se le indiquen desde la dirección técnica, especialmente en lo que concierne a la utilización de los animales reproductores, a fin de mantener la variabilidad genética y facilitar las conexiones entre diferentes ganaderías para realizar la evaluación genética y la difusión de la mejora. 2. Realizar los controles que se especifican en el Programa de Control de Rendimientos dentro de los plazos marcados, hacerlos llegar al FEBRUPI, y facilitar a su personal técnico la realización de las actividades pertinentes en la ganadería propia. 3. Aportar animales al Centro de Testaje cuando le sea requerido desde FEBRUPI. 4. Facilitar la obtención de muestras biológicas para los controles genéticos del programa. Los derechos de los ganaderos serán: 1. Recibir anualmente una ficha actualizada de cada animal en la que se incluyan las evaluaciones genéticas realizadas. En un futuro los ganaderos dispondrán de acceso en línea a la ficha actualizada de todo su ganado. 2. Recibir la información técnica adecuada para participar eficazmente en el Programa de Selección y contribuir al desarrollo del mismo. 3. Mantener desde FEBRUPI y otras instituciones implicadas en el programa la estricta confidencialidad sobre los resultados relativos a su ganadería y a sus animales. 5.3. CENTRO DE TESTAJE El Centro de Testaje, gestionado por FEBRUPI, se encuentra situado en el término municipal de Gavet de la Conca, provincia de Lleida, en concreto en la finca Bon Repòs que pertenece a la Diputación de Lleida. En la actualidad consta de una nave para dividida en cuadras que disponen de un sistema automático de control de la ingesta. 18 5.4. CENTRO DE REPRODUCCIÓN Y BANCO DE GERMOPLASMA Recogerá material genético, principalmente semen de reproductores mejorantes de alta calidad, así como de aquellos que permitan el mantenimiento de la variabilidad genética. El centro, que también estará abierto a almacenar ovocitos y embriones, estará situado en la Unidad de Reproducción de la Facultad de Veterinaria de la UAB. Además de servir como banco de germoplasma, el centro podrá servir para facilitar semen de toros de alto valor genético a ganaderos que lo soliciten. La utilización de este semen estará sometida a las normas acordadas por FEBRUPI. 19 6. MECANISMOS DE DIFUSIÓN DE LA MEJORA GENÉTICA Y LA UTILIZACIÓN SOSTENIBLE DE LA RAZA Todo programa de mejora concentra sus esfuerzos en un grupo de ganaderías que seleccionan sus animales. Para que la mejora obtenida en este núcleo de selección llegue a otras ganaderías deben realizarse intercambios de material genético, en nuestro caso fundamentalmente a través de la cesión o venta de animales selectos, al ser la monta natural el modo mayoritario de llevar a cabo la reproducción. Los ganaderos interesados en adquirir material genético selecto de otras ganaderías dispondrán de dos valiosas herramientas: el Catálogo de Toros, que se hará público, como se ha dicho anteriormente, y las fichas de vacas, las cuales serán propiedad privada del ganadero, pero que éste podrá utilizar como apoyo a una posible transacción comercial. Cuando estén interesados en adquirir toros jóvenes podrán acceder a las subastas de animales evaluados en el centro de testaje. A efectos de ampliar la base de selección, se sugerirá a los ganaderos la adquisición de animales en ganaderías que pertenezcan al grupo conectado con el fin de que éste vaya ampliándose de forma progresiva. En un futuro se estudiará la aceptación de la inseminación artificial y la posibilidad de completar el grupo de ganaderías conectadas a través de toros de referencia. En relación con este punto, se dispondrá de un banco de semen de toros de valor genético contrastado que podrá ser utilizado a demanda de diferentes ganaderos. Los concursos, jornadas de puertas abiertas, subastas y exposiciones serán una pieza clave para la promoción y proyección social de la raza. A tal efecto, FEBRUPI promoverá las actuaciones encaminadas a conseguir este fin. Una parte de los animales podrá comercializarse a través de distintas subastas que organizará FEBRUPI. Será condición necesaria para vender animales (machos y hembras) en subasta que éstos estén inscritos en el libro genealógico y que hayan sido valorados favorablemente. La proyección internacional de la raza deberá cristalizar en la búsqueda de nuevos mercados, tanto españoles como internacionales. La realización de estudios científicos será una pieza angular para el avance y desarrollo del programa de mejora de la raza, a la vez que un valioso elemento de promoción de la raza en medios científicos y técnicos internacionales. La presencia en los medios será también un requisito esencial para la promoción de la raza. Desde la dirección de FEBRUPI se actuará para que las actividades de la raza tengan la adecuada cobertura en los medios escritos y audiovisuales. Otro aspecto clave para el desarrollo del programa de mejora es la formación de los ganaderos. Esta se centrará principalmente en la explicación de las novedades del 20 programa de control de rendimientos y de mejora, sin renunciar al asesoramiento por parte de FEBRUPI en otros aspectos relativos a la cría de ganado vacuno y la gestión de las explotaciones. Finalmente, la página web de la raza tiene una doble vertiente. En primer lugar es un importante elemento de proyección nacional e internacional, para lo cual se presentarán tres versiones (catalán, castellano e inglés). Pero no menos importante es transformar la página web en una herramienta de comunicación de los ganaderos con el programa y de los ganaderos entre sí, de forma que se fomente el espíritu de pertenencia y la cohesión del grupo, potenciando con ello el programa de mejora. 21 7. COMISIÓN GESTORA PARA LA COORDINACIÓN Y EL SEGUIMIENTO DEL PROGRAMA DE MEJORA Para la supervisión del desarrollo del programa y a efectos de garantizar el correcto funcionamiento del mismo, se constituirá una Comisión de Seguimiento y Evaluación que estará constituida por los siguientes miembros: − Presidente de FEBRUPI o persona en quien delegue. − Inspector de la raza en representación del DAAM. − Representante de la institución responsable de la Dirección Técnica del Programa de Selección. − Dos miembros de la Junta de FEBRUPI. − Representante de la Comisión de Admisión y Seguimiento del Centro de Testaje. − Gerente de FEBRUPI, que actuará como secretario. Esta comisión tendrá las siguientes funciones: 1. Aprobar modificaciones al Programa de Mejora que hayan sido propuestas por la Dirección Técnica. 2. Supervisar las pruebas de valoración en centro de testaje y la evaluación genética. 3. Analizar y realizar propuestas de resolución de problemas técnicos que se presenten en el desarrollo del programa de mejora. 4. Proponer estudios técnicos para el avance tecnológico del programa. 22 8. CENTRO CUALIFICADO DE GENÉTICA QUE AVALA LA PROPUESTA La propuesta que se presenta está avalada por el Grupo de Investigación en Rumiantes, Departamento de Ciencia Animal y de los Alimentos de la Universidad Autónoma de Barcelona. La Dirección técnica del Libro Genealógico y del Programa de Mejora corresponde al Profesor Jesús Piedrafita Arilla. Gavet de la Conca, a 10 de octubre de 2012. 23 ANEXO 1. RELACIÓN DETALLADA DE GANADERÍAS QUE PARTICIPAN EN EL PROGRAMA DE MEJORA GANADERO AGROPECUÀRIA DALMAU, S.L. BARÓ CARRABINA-GUITART NADAL CB BIGORDÀ BIGATÀ, SALVADOR CASTELLS PORTA, MONTSERRAT CLOP CLOP, JOAN ESCUDE SOLANS, MARTI ESPUGA ANELL, JOAN CARLES FABREGA CANAL, JOSEP M. FERRER BARAUT, ESTEVE GRANJA ESTAMARIU SCCL ISÚS JULIÀ, M. URGELL MAJORAL ISAL, CARMEN MEGÍ, S.C.P. NAVINES ERILL, JOSEP PORTÉ LLINÀS, JOSEP RAMADERIA JS, S.L. RIBERA CASANOVAS, RAMON RIBOT FARRÀS, S.C.P. RIPOLL BENET, DOLORS SERVAT CAPDEVILA, JOSEP SERVAT PERAPEY, ROBERT TENDÉ, S.C.P. ALGUAIRA, S.C.P. ARIÑO ARDANUY, JOSEP ANTONI BENERIA FARRERO, MANEL CASA BARÓ, S.C.P. CASA COLL, S.C.P.A. CASA FARRERO, S.C.P. CASTELLARNAU PLAZA, LAIA CIERCO CARRERA, SEBASTIÀ CIERCO FONDEVILA, ALBERT DURANO FORRADELLES, RAMON DURANO PALACIN, ALBERT ESCOLL VIDAL, JOSEP ESPOT TARRAT, ANGEL EXTREMO GASPÀ, JOSEP M. FARDABALL, SAT FARRÉ FEIXA, JOSEP LLUIS FARRE JUANMARTI, XAVIER FARRÉ SAHUN, JOSEP FIERRO JUANATI, MARIA FONDEVILA TURMO, JOAN GARCIA ARDANUY, JORDI GUASCH, S.C.P. JUANATI VICENT, MANEL LAFONT TOLO, MANUEL LIMIÑANA BARRABÉS, M. VICTÒRIA MAURIN ALOS, JOSEP PALACIN FARRÉ, FRANCESC X. PALLARES PERNA, RAMON PASCUAL FRANCES, FRANCISCO LOCALIDAD PEDRET I MARÇÀ CIVÍS TAÚS BALLESTA NOVES DE SEGRE CIVÍS ORGANYÀ VALLDARQUES TUIXENT ESTAMARIU ALÀS BESCARAN ARS ESPAEN LA SEU D'URGELL LA SEU D'URGELL ALÀS LA SEU D'URGELL CALVINYÀ LA SEU D'URGELL RIBERA D'URGELLET TAÚS ERILL LA VALL VALL DE BOÍ VALL DE BOÍ TAÜLL BARRUERA (VALL DE BOÍ) DURRO (VALL DE BOÍ) BARRUERA (VALL DE BOÍ) EL PONT DE SUERT LLESP EL PONT DE SUERT SENET IGÜERRI (EL PONT DE SUERT) MALPÀS VALL DE BOÍ BARRUERA (VALL DE BOÍ) CASTELLARS LLESP LLESP DURRO (VALL DE BOÍ) BOÍ VALL DE BOÍ BOÍ DURRO (VALL DE BOÍ) CASÓS IRAN VILALLER VILALLER EL PONT DE SUERT MALPÀS COMARCA ALT EMPORDÀ ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALT URGELL ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA MARCA OFICIAL 5330CI 8720BP 4840BB 4590DS 4840AK 8720BK 5020BR 2370BZ 3660AV 2730AM 0120CR 8720AV 8720CE 4840AO 7770GC 7770GD 0120BY 7770CS 8720EO 6150DF 6150BJ 4840BF 0920BW 0920DK 0920AP 0920AU 0920AS 0920AG 0920BU 5680AU 5680DC 5680AZ 9010AC 5680AO 5680CE 0920AO 0920AV 5680BL 5680DP 5680DK 0920CF 0920BM 0920BL 0920BY 0920AD 0910BB 5680AC 9010AU 9010AS 5680AI 5680BB 24 PEIRO PIFARRE, PERE PIFARRE MARTÍ, XAVIER QUINTANA ADILLON, JOSEP SALA ESCALES, JUST SAURA SUBIRANA, JOSEP MANUEL SEÑIS VIDAL, XAVIER SOPENA FIERRO, TERESA TRAVESET LLUCH, MARTI ARDREU HERNANDEZ, GERARD ANDREU HERNANDEZ, GERARD DE MARIMON CULELL, JORDI SAT DEL BAGES CASAJOANA VILA, JORDI GORRIZ MARTIN, RECAREDO ALSINA ANILLO, M. CARME ARTIGAS SALA, PERE ARTIGAS SALA, PERE BALAGUER MARMI, RAMON BALAGUER PONS, RAMON BOIXADERA, S.C.P. BURNIOL ORRIOLS, RAMON CASADESUS SUSIN, XAVIER COROMINAS VILA, JORDI FIGOLS FELIU, TERESINA FIGOLS FELIU, TERESINA LA TORRE DE FOIX, S.C.P. LLAUGÍ RÒDENAS, RAMON MARMI SERRA, JOSEP M. MARMI SERRAT, JOAN PELLICER LLIMOS, RAMON PONT BANCELL, MONICA PONT COSTA, JOAN PONT COSTA, JOAN ROTLLANT CRUSELLAS, SILVIA SAT GONFAUS SAT GONFAUS ALUJU DELCOR, ISIDRE ALUJU MENDO, RAFA BALDÓ MITJAVILA, FRANCESC BALDÓ MITJAVILA, MARC BERTRAN SERRA, RAMON BOMBARDÓ BAGARIA, JOSEP BRUGULAT FONT, LOURDES CAROL MEYA, FRANCESC CAROL TOR, CLARA CASANOVAS MASFARNE, FRANCESC GANADERIAS ELIES PUIG, CB GERMANS MARTELL, S.C.P. GINESTA DOMENECH, JORDI GOSA LLAU, JOAN GOSA SUÑE, MARC ISERN-ISERN, M. CONCEPCIÓN JOAN PALLARS GOSET-MARIA ENRICH VILA, SCP MARGINET SORRIBES, CINTO MAS OREN, S.C.P. MAURELL RIBOT, ALBERT MENDO MIR, MIREIA EL PONT DE SUERT VALL DE BOÍ VILALLER MALPÀS EL PONT DE SUERT ERILL LA VALL (VALL DE BOÍ) IGÜERRI BOÍ CARDONA CARDONA ST. SALVADOR DE GUARDIOLA MANRESA CALDERS TORTOSA CASTELLAR DE N'HUG BAGÀ BAGÀ MONTMAJOR MONTMAJOR L'ESPUNYOLA LA POBLA DE LILLET SALDES MONTMAJOR GÓSOL GÓSOL BAGÀ AVIÀ BERGA BERGA CASSERRES SAGÀS SAGÀS SAGÀS SALDES BERGA BERGA GUILS DE CERDANYA GUILS DE CERDANYA TALLTENDRE TALLTENDRE LLES MONTELLÀ DEL CADÍ LLES RIU DE CERDANYA RIU DE CERDANYA NAS (BELLVER) CEREJA-LLIVIA ARANSA (LLES) ARDOVOL - PRULLANS BOLVIR BELLVER PRULLANS LLES DE CERDANYA BALTARGA PRULLANS PRULLANS GUILS DE CERDANYA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA ALTA RIBAGORÇA BAGES BAGES BAGES BAGES BAGES BAIX EBRE BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ BERGUEDÀ CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA 5680DV 0920BN 9010AJ 5680BO 5680AB 0920BG 5680BF 0920BO 5470AV 1880BZ 7300AI 4100AK 0700AM 6340BZ 1970AH 3450AH 3450BI 4630EF 4630EF 2720BM 5580BP 6450AC 4630EL 3330AE 6450AU 3450BJ 8900AX 1980AC 1980AM 1910AG 6430BG 6430AK 6430BN 6450AS 1130BJ 1860AO 3470AD 3470BL 1080FX 1080DS 3850AH 4570AC 3850DD 3850DE 3850AJ 1080BL 3900CL 3580DB 5910AS 1260AR 1080DA 5910AH 3850AO 1080FN 5910AZ 5910AR 3470BB 25 NOGUERA SALA, ANNA PALAU GAZQUEZ, PERE PARISÉ MITJAVILA, DAVID PARISÉ MITJAVILA, SÍLVIA PONT TOR, JORDI RAMOS MARGINET, MARC RAVETLLAT ARMENGOL,JORDI RAVETLLAT CHAZAL, ALBERT RESPECTE GUINOT, RAFEL RICART RIBOT, BONAVENTURA RICART RIBOT, ISIDRE SERRACLARA SALVADOR, AMADEU TOR BETRIU, PERE TORNER COLOMER, ABEL TORNER COLOMER, ABEL TUSET PUY, VICENÇ CASELLAS BALLARIN, MIQUEL GERMANS GUMI, S.C. RIERA TORNÉ, JOSEP ALTARRIBA CASTANY, FRANCISCO ALTARRIBA CASTANY, JOSEP CROSAS VIGUÉ, S.L. EXPLOTACIONS RAMADERES ROVIRA, S.L. RUSIÑOL PALOMERA, ÀNGELA SUBIRANA CATLLÀ, CLIMENT AIXALDA, C.B. (M. ASSUMPTA CODINACHS) ALFONSO JORDANA, ANTONIO AUBETS OLIVA, M. ALBA BADIA FITE, ALBA BARRULL ALTARRIBA, ENRIC BERNACHO FORNONS, JOSEP BERNAUS MUR, MIQUEL BONETA ROSO, RAMON BOSCH MASA, JORDI CARRERA LLORET, ESTEVE CASA MASOVER, S.C.P. CASTELLS CANUT, JOSEP DORIA CAPDEVILA, JAUME ECOPASTURES, S.L. FONT MENTUY, JORDI FORNONS BORONAT, JORDI FORNONS GALLART, FRANCESC GALLART SAMSÓ, AGAPITO GIL GIL, RAMON GRANJA GRABAT, S.C.P. HEREU BORDES, FRANCESC JORDANA I MARGALIDA,JOSEP JORDANA MORGÓ, JORDI JORDANA PEÑA, ESTHER LANGUIL BADIA, JORDI LLOBET BISCARRI, S.L. LOZANO TEJEDOR, M. CARMEN MOYES PERUCHO, JOSEP PASCUAL ANMELLA, CARLOS PERO AGULLANA, MERCÈ PERO AGULLO, JOSEP PERO TOLO, MIQUEL GUILS DE CERDANYA VILIELLA VILIELLA VILIELLA DAS NAS (BELLVER) PUIGCERDÀ BOLVIR PUIGCERDÀ BOR (BELLVER) BOR (BELLVER) BELLVER AGE - PUIGCERDÀ PRULLANS PRULLANS LLES STA. COLOMA DE QUERALT VALL D'EN BAS ARTESA DE SEGRE PERAFITA OLOST RUPIT I PRUIT RODA DE TER MANLLEU SANT AGUSTÍ DE LLUÇANÈS POBELLÀ LA PLANA BISCARRI LA PLANA DE MONT-ROS TORRE DE TAMURCIA-TREMP LA PLANA ORRIT - TREMP ESTAVILL POBELLÀ ERINYÀ (CONCA DE DALT) BUIRA SARROCA DE BELLERA ERINYÀ TORRE DE CABDELLA LA POBLETA DE BELLVEI ESPUI TORRE DE CABDELLA POBLA DE SEGUR TORRE DE CABDELLA MONT-ROS AIGUABELLA AGUIRO SARROCA DE BELLERA SARROCA DE BELLERA AGUIRO BISCARRI ESPUI SENTÍS ESPILL (TREMP) POBELLÀ LA PLANA LA PLANA DE MONT-ROS CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CERDANYA CONCA BARBERÀ GARROTXA LA NOGUERA OSONA OSONA OSONA OSONA OSONA OSONA PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ 1260AJ 3850AK 3850AT 3850CH 2590BP 1080ET 1260BA 3470AC 5940AW 1080BA 1080FA 1080GB 5940AZ 5910AY 2980BF 3850CJ 7770GC 8560SX 0720JI 4960EH 4960AF 6410RF 4160DA 3320AC 6530AT 8240BZ 8240AS 3580AM 8240AF 8460FI 8240DG 8460JU 8240BC 8240AQ 5660AL 7650BB 7650AI 5660AD 8240AO 8240DX 8240AN 8240DD 5620GB 8240AI 8240BX 8240BF 8240DK 7650BM 7650BN 8240DN 3580AG 8240BG 7650AJ 8460KI 8240DZ 8240DF 8240BS 26 PLANCHERIA JUANMARTI, JOSEP M. PLAZAS BELMONTE, JUANA PORTE GRANJE, JESUS SAT 1460 CAT VALLFOSCA RAMADERA SAT ENFRANCH SAT GORDÓ 1673 SAT JAUMET D'ASTELL SAURA NUS, JORDI VILLAVERDE REY, M. JESUS XICA, S.C.P. ADUA COLLADO, MARC AGULLO BUÑESCH, TRINITAT ARAGUAS NAT, M. CARMEN ARJO POME, FERRAN BAQUERO NAVARRI, JOSEP BARBA JUCLA, MANUEL BARO LLESET, MANEL BATLLES NEGRE, JORDI BERNACHO ALEGRE, MANEL BERNACHO GOMEZ, MARIO BESOLI COLL, JOSEP BONETA ANDREVA, XAVIER BONICOI EXPLOTACIONS RAMADERES, S.C.P. BORDA DE LA RIBERA, S.L. BORRUT FONT, JOSEP BRUNA COSTANZA, JOAN CAL BOSCH, S.C.P. CAMINAL BLASI, JOSEP M. CARRERA SERRA, XAVIER CASA BERTRAN, S.C.P. CASA CAMP DE LLESSUI, S.C.P. CASA CAMP, S.C.P. CASA CAMPANER, S.C.P. CASA FONT DE SEURÍ, S.C.P. CASA MOLINÉ, S.C.P. CASA SINTO, S.C.P CASA TONICO, S.C.P. CASELLES ROS, SERGI CATALA TICO, F. XAVIER COIX D'ESCALARRE, S.C.P. DE CASTELLARNAU GARCÉS, IGNASI DE CASTELLARNAU RIBA, IGNASI DE MONER SANTILARI, ALBERT DORIA LAGUIA, TERESA DURAN OLIVERAS, MONTSERRAT ESPECIER ARNALOT, LLORENÇ FARRERA GRANJA, JOSEP FELIU GABARRA, SEBASTIA FONT CANAL, JOSEP FONT CARAMES, ANTONIO GABRIEL CASELLES, ANTÒNIA GALLART MORE, LLUIS GALLART ROSET, FRANCESC GARCIA VELA, ANA BELEN GAUSIACH BARLABÉ, JOSEP M. GODOY FRANCO, HILARI GUILLEM SABATÉ, JORDI LA POBLA DE SEGUR POBELLÀ MASOS DE TAMURCIA AGUIRO POBLA DE SEGUR POBLA DE SEGUR ASTELL TORRE DE CABDELLA TORRE DE CABDELLA SORT ESTAC AREU ESTAÍS ESCALARRE OLP VALÈNCIA D'ÀNEU LLADRÓS (RIBERA CARDOS) LLESSUI BERNUI SAURI TORNAFORT LLESSUI BURG MONTARDIT DE BAIX ALTRON ESTAÍS LLAGUNES ESTERRI DE CARDÓS ESTERRI D'ÀNEU RIALP LLESSUI ENVINY VALÈNCIA D'ÀNEU SEURÍ MONTARDIT DE DALT BURGO LLAGUNES BURG LLADORRE ESCALARRE ÀREU ALINS PUJALT GERRI DE LA SAL ESCALÓ VALÈNCIA D'ÀNEU TÍRVIA ÀREU PUJALT LA GUINGUETA D'ÀNEU ALINS ESTERRI D'ÀNEU ISIL RONI ISIL SORPE PERAMEA PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS JUSSÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ 7710AP 8240BP 8460DC 8240BV 5620BM 5620ET 8240AC 8240CO 8240DM 7900GA 7890DT 0360BC 2710AL 3490CH 7900GB 0460AR 8580AT 7900EP 7900HH 7900BY 7890AB 7900DR 2800AM 7900GP 7900CJ 2710AI 7890AZ 2770AL 2760AF 7900HJ 7900FB 7900FN 0460BI 7900DH 7900HG 3490AF 7890CT 2800BA 3730AG 3940BC 0360CG 0360CF 7900HF 3250AR 3490AZ 0460BH 8140AI 0360AV 7900ID 3490BB 0360CD 2760AH 0460AM 6110EF 0460AJ 0460AE 3250AY 27 ISUS CARRERA, SANTI ISUS FIERRO, JOAN ISUS JUANMARTI, JOSEP M. JORDI CASELLES-ROSER ROS, C.B. JUANBARÓ BELLERA, MANEL JUANMARTI LAMORA, CARLOS LAGUIA ALDOSA, MONTSERRAT LLUVICH PEDESCOLL, JOAN MARQUÉS AGUILAR, ANGEL MASA BILLAT, PILAR MASA CARRERA, TERESA MENTUY ROS, RAMON MITJANA DEL RIO, CONXITA MUÑOZ - CATALÀ, S.C.P. NUS NUS, RAMON PEROY BARDINA, FEDERICO PEROY FEIXA, JOSEFA PICOLO CEBRIÀ, JOSEP LLUIS PINOS ROS, M. TERESA PRAT MORA, SALVADOR RAMADERIA CASA ESTEVE, S.C.P. RAMADERIA CASA FORN, S.C.P. RAMADERIA CASA XAUPI, S.C.P. RAMADERIA MARXANT, S.C.P. RAMADERIA SINTET, S.C.P. RIBERA JORDANA, JOSEP M. RIU COSTANSA, JOSEFA ROS LAGUIA, RAMON ROS MENTUI, JORDI ROSA SOLANES-GENIS FARRE, CB ROSO GEROTINA, JULITA SALA TARRADO, LOURDES SALVADO PERISÉ, JOSEP JOAN SERVENT PERET, JOSEFA SOLÉ BLASI, PILAR TICÓ CATALÀ, JOSEP TORRENT CATALA, CONXITA TORRENT CATALA, DOLORS VIDAL ARCALIS, VENTURA VILANOVA RAMON, MANUEL VOLTA VALLS, FRANCESC AULINAS CANAL, ROSER AUQUER PUJALS, ALBERT BATCHELLI PALOMERAS, JOSEP BLANCH CASADESÚS, MARIA CANALS RICART, MIQUEL CAPDEVILA BARNIOL, SALVADOR CAPDEVILA COSTA, JOSEP CARBONELL CASALS, JOAN CARBONELL CASALS, RAMON CARBONELL VILA, JORDI CARBONELL VILA, PERE CASAS COROMINAS, JAUME COLOM FAJULA, ELISABETH COLOMER PORTELL, JOAN CROS FORNS, JORDI ESPONA CASCALES, JOSEP BURG PERAMEA ENVINY BURG MONTESCLADO MONTARDIT DE DAT ARRÒS DE CARDÓS ALTRON ANÀS SORRE SANT ROMÀ DE TAVÈRNOLES SURP LLESSUI VILAMUR ESTAC AIDI VALÈNCIA D'ÀNEU UNARRE ARESTUI MONTARDIT DE DALT ESPOT OLP ESCÓS ISIL ALINS PERAMEA SORPE PERAMEA ESCÀS LA BASTIDA DE SORT BERRÓS SON DEL PI MONTARDIT DE DALT RONÍ LLAVORSÍ LLADORRE BOLDÍS JUSSÀ ÀREU VILAMUR ALTRON LA GUINGUETA D'ÀNEU CAMPRODON SERRAT (QUERALBS) CAMPRODON LLANARS CAMPDEVÀNOL LES LLOSSES LES LLOSSES RIBES DE FRESER BRUGUERA OGASSA OGASSA VALLFOGONA DEL RIPOLLÈS ST.JOAN DE LES ABADESSES CAMPDEVÀNOL PLANOLES CAMPDEVÀNOL PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ PALLARS SOBIRÀ RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS 2800BC 3250BA 7900ET 2800AY 2800BE 7900GC 2770AR 7900CI 8580AV 7900FM 3810AU 6110AM 7900HC 7890DU 7890AS 3810BL 0460BC 3490CR 3810AG 7900HL 2710AH 7900HX 7890AC 0460AV 0360BJ 3250EA 0460BA 3250DV 6110EA 7900GY 3490CB 0460CB 7900GZ 6110AE 3810AM 3730AV 3730BH 0360BA 7890CS 7900FR 3490BR 1750EF 6020CE 1750AL 1750FR 1740AL 3960AL 3960GE 6160BB 6160AR 1750FP 6910GM 8650AE 6910BU 1700BF 8440BP 1700EM 28 FREIXA POCH, CB GUARDIA TOMÀS, JAUME JORDÀ JUNCÀ, ELENA LA MOIXA, C.B. LLERAS SEGUÍ, JORDI MAURICI RAMADERS, S.C. MIR MUNTADAS, RAIMON PALOMERA BOSOMS, DOMÈNEC PICAS TEIXIDO, DIONISIA PICOLA ROVIRA, JAUME PLANELLA PEITIVÍ, F. XAVIER RAMADERIA PIRINAT, S.C. RAMADERIA TUBAU, S.C.P. RODRIGUEZ FONT, LLUÍS ROSSET RAMADERS, S.L. ROVIRA CANUDAS, FRANCESC SOY SEGUÍ, JOAN TOR CARBONELL, JOSEFA TORFON, S.C. TORRAS PALOU, MARTI VILA PUIGCORBE, ROSA VILALTA SAÑAS, ALBERT VILALTA SAÑAS, JOAN ARGERICH, S.C.P. CABANAS MARTINEZ, JOSEP M. SERRA JOUNOU, JOSEP ABADIA JUCLÀ, JOAN BRUNA DEL PIRINEU, S.L. CABAU RAMIREZ, JOSE MANUEL CASTET CASTET, JOSE MANUEL DE CASTELLARNAU MASA, BERNARDO ESPAÑA RUFASTE, JAUME ESTRADA PUJOL, JORDI GEROTINA CATALA, JOSE MANUEL LLONCH PONS, JOSE ANTONIO MOGA CORTINAT, JOSEP M. SUBIRÀ GRÀCIA, JOSEP ANTONI MOLLÓ SANT PAU DE SEGÚRIES FREIXENET-CAMPRODON LLANARS SANT PAU DE SEGÚRIES CAMPDEVÀNOL CAMPDEVÀNOL SANT PAU DE SEGÚRIES RIPOLL RIBES DE FRESER LLANARS CAMPDEVÀNOL PARDINES PLANOLES RIPOLL GOMBRÈN VALLFOGONA DEL RIPOLLÈS PLANOLES LLANARS CAMPDEVÀNOL OGASSA QUERALBS QUERALBS NAVÈS PINOS PINÓS TREDÓS ESCUNHAU GESSA-NAUT ARAN ARRES GESSA-NAUT ARAN SALARDU (NAUT ARAN) GARÓS-NAUT D'ARAN GESSA-NAUT ARAN SALARDU (NAUT ARAN) BAGERGUE GARÓS-NAUT D'ARAN RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS RIPOLLÈS SOLSONÈS SOLSONÈS SOLSONÈS VAL D'ARAN VAL D'ARAN VAL D'ARAN VAL D'ARAN VAL D'ARAN VAL D'ARAN VAL D'ARAN VAL D'ARAN VAL D'ARAN VAL D'ARAN VAL D'ARAN 4440BD 1750DD 1750AT 9020EJ 7160AL 6200FM 6200GE 7160CB 6200GE 6020AQ 9020EL 3960AV 5260BO 5520AI 1700DG 3320AE 8650FK 5520AC 3780BC 1700BC 4880AE 6020AX 6020BC 4810AP 5470BH 5470EO 0470AN 8840AU 0470BD 0680AE 0470AF 0470AJ 0470BR 0470AK 0470BV 0470AQ 0470AV TERSA PORTOLÀ, ANTONIO ARTIES VAL D'ARAN 0470AD 29