Número 56 • Octubre 2016 Reconciliació (Colossencs 1:15-23) ... perquè Déu va voler que habités en ell (Crist) tota la plenitud, i per mitjà seu reconciliar amb ell tot l’univers, pacificant amb la sang de la seva creu, per mitjà d’ell, tant les coses que són sobre la terra com les del cel. (Colossencs 1:19-20). En aquest passatge de l’Escriptura es troben temes de summa importància pel que concerneix a la fe i la doctrina. Pau està dirigint-se als creients de la ciutat de Colosses i, en aquest passatge de la seva carta, els parla de la reconciliació per mitjà del sacrifici de Crist i les seves conseqüències. Però també aprofita l’ocasió per aclarir qui és aquest Crist. Versicles 15-16 L’Escriptura, a través de l’apòstol, afirma amb rotunditat que Crist és el mateix Déu, però en forma visible, tal com a Ell li ha plagut manifestar-se a nosaltres. Com a tal és creador de tot, però, atenció, així com Pau en l’epístola als romans cap. 1 vers. 20 estableix que per a l’home natural és possible saber de Déu a través de la creació física, aquí està parlant a creients. El que està dient Pau és que també tota l’esfera espiritual, no percebuda per l’home natural, però coneguda pels creients, ha estat creada per Ell. Així que Crist, mentre que és Déu, és l’únic i absolut creador de tot l’existent, material o immaterial. Versicle 17 Aquí es parla de la pre-existència de Crist. És a dir la seva existència eterna. Abans que res fos creat, Crist ja existia, en tant que és Déu etern. Se li reconeix com el que està sustentant totes les coses, ja que subsisteixen en Ell i perquè Ell ho permet. Versicles 18-20 Crist és identificat com el cap de l’Església (veure també Efesis cap. 1, vers. 22-23), i, per tant, cap d’aquells que són salvats per mitjà del seu sacrifici. I ho és precisament en virtut d’aquest sacrifici i també per la seva resurrecció, amb el propòsit de dur a terme la reconciliació amb el Pare, del que estàvem separats a causa de la nostra condició. En això el mateix Pare atorga la preeminència absoluta a Crist en tots els sentits. I tot això no va ser realitzat d’una forma senzilla, sinó a través de la seva mort en la creu. Versicles 21-23 Com a conseqüència d’això Crist ens ha reconciliat malgrat ser estranys i enemics de Déu, i ho ha fet a través de la seva mort. Aquesta reconciliació té un propòsit: presentar-nos sants i sense taca i irreprensibles davant d’Ell mateix. Hem de romandre ferms i fundats en la fe. No fent cas a vanes teories o doctrines, o faules, com els diu en una altra ocasió. La nostra esperança ha d’estar fundada en l’evangeli, el veritable evangeli, contingut en el Nou Testament, que va ser proclamat pels apòstols i tots aquells que a través de les èpoques es van mantenir fidels al mateix. Sense contemporitzar amb el món, sense modificar el seu contingut per fer-ho més assequible a tots. Si així haguessin fet, o féssim nosaltres avui, estaríem predicant un altre evangeli, contra la qual cosa ens adverteix severament l’apòstol en la seva epístola als gàlates (cap. 1). La nostra salvació ha estat aconseguida per algú que podia fer-ho, i amb totes les garanties: el mateix Déu, encarnat en la persona de Crist. Solament a través d’Ell hi ha salvació. La resta són simplement rondalles, històries més o menys creïbles, però sense cap poder de transformació en les vides d’aquells que les escolten. Només la Paraula de Déu té aquest poder. Paraula que ha de ser predicada en tota la creació que està sota el cel. Aquesta és la missió de l’Església en aquest món. Aquesta és la teva missió!! A Ell sigui tota la glòria. Ferran Cots La meta de la vida humana no és la mort, sino la resurrecció. Karl Barth (teòleg protestant, 1886-1968) Vivir como las flores -Maestro, ¿qué debo hacer para no enfadarme? Algunas personas hablan demasiado, otras son ignorantes, algunas son indiferentes, no me gustan las mentirosas y sufro con aquellas que calumnian... -¡Pues vive como las flores!- contestó el maestro. -Y ¿cómo es vivir como las flores?preguntó el discípulo. Pon atención a las flores- señalando unos lirios que crecían en el jardín-. Nacen en el barro y sin embargo son puras y perfumadas. Extraen del abo- no maloliente todo aquello que les es útil y saludable, pero no permiten que lo agrio de la tierra manche la frescura de sus pétalos. Es justo angustiarse con las culpas propias, pero no es sabio permitir que los vicios de los demás te incomoden. Los defectos de ellos son de ellos y no tuyos. Y si no son tuyos, no hay motivo para enfadarse. Ejercita pues, la virtud de rechazar todo el mal que viene de fuera y perfuma la vida de los demás haciendo el bien. Esto es vivir como las flores, vivir como Cristo, vivir para los demás. Jerónimo de Estridón versión más prolija y atenta. Aunque hay que decir a favor de Jerónimo que hizo constar que no halló los apócrifos en los códices hebreos que usaban los judíos. Fue en el Concilio de Trento que se declaró su lectura no solamente digna de ser leída sino como autoridad en materia dogmática. Nacido en Estridón (Dalmacia) su nombre significa ”el que tiene un nombre sagrado” y consagró toda su vida al estudio de las Sagradas Escrituras. A los 40 años fue ordenado sacerdote pero pasó sus últimos 35 años en una gruta, junto a la Cueva de Belén. La iglesia católico-romana siempre lo ha reconocido como un hombre elegido por Dios para explicar y hacer entender mejor la Biblia, por lo que fue nombrado patrono. Murió a los 80 años, el 30 de septiembre de 420. En su honor se celebra el “Día Internacional de la Traducción”. Les nostres notícies Any 5, número 56, octubre 2016 Butlletí mensual publicat per: Església Evangèlica Joan Prim, 131 08330 Premià de Mar Podeu descarregar-vos aquest butlletí des del nostre web: www.esglesiadepremia.es LES NOSTRES REUNIONS Abigail Rodés Culte de lloança Diumenges a les 11 hores Reunió d’oració Dimecres a les 20 hores Reunió de dones Dijous a les 16 hores Grups petits Consulteu dates Si lees la Biblia seguro que tienes alguna experiencia que contarnos. ¡Compártelo con nosotros! ¡Cuéntanos! Aquí te contamos una historia: “Mi padre Julián forró mi Biblia con la misma tela que decoraba las puertas aglomeradas de nuestra humilde casa. Conservo mi Biblia como un doble tesoro: porque lleva el sello divino de mi Padre celestial, que tanto me ama, y porque está forrada por las manos curtidas de mi padre natural.” (Nieves C.) EDICIÓ I REDACCIÓ El 30 de septiembre pasado se conmemoró el día de Jerónimo de Estridón, conocido como San Jerónimo por los católicos. Tradujo la Biblia del griego y el hebreo al latín. La llamada Vulgata fue declarada en 1546, el texto oficial y auténtico de la iglesia católico-romana. Con su obra ejerció un influjo duradero en la forma de traducción e interpretación de las Sagradas Escrituras, y el uso del latín como medio de comunicación en la historia de la iglesia. Sin embargo, se reconoce actualmente que la Vulgata necesita una Editor Ferran Cots Consell de redacció Abigaïl Rodés, Joan Aracil. Imprimeix: FC Editor Notícies El arca de Noé Este verano (el 5 de julio) se inauguró una réplica del Arca de Noé a tamaño real en Kentucky (Estados Unidos); un proyecto que ha durado 6 años. Un centenar de carpinteros Amish dedicaron su esfuerzo y habilidad para recrear el arca, que no tendrá animales vivos sino modelos fabricados en tamaño real. La atracción ya ha convocado a miles de familias de todo el país. En tiempo de ateísmo y teorías evolucionistas, el proyecto quiere presentar el diluvio universal como algo real. Puedes leer la historia en Génesis en los capítulos 7 al 9. Tras los pasos de Lutero Fotos: Abigail Rodés La celebración del 5º Centenario de la Reforma Protestante no comienza oficialmente hasta el 31 de octubre de 2016; sin embargo, ya se están dando algunas iniciativas locales, por ejemplo una iglesia de Hospitalet tuvo una exposición del 1428 de septiembre, “Tras los pasos de Lutero”, en el Centre Cultural Collblanc-Torrassa. La exposición proponía un repaso histórico sobre lo que ha significado la Reforma Protestante, sus principales promotores y postulados, su implicación en la lucha de los derechos civiles y la influencia que ha ejercido en los últimos siglos en la forma de entender la sociedad y la vida en la Europa moderna. Para la clausura de la exposición estaba prevista la proyección de la película Lutero (2003. Dir. Eric Till). Además la iglesia está organizando otros eventos. Fuente: Protestante Digital 20 aniversario de AGDE Cuando estudiamos y reconstruimos la Historia, no sólo nos valemos de los hechos que se transmiten de generación en generación. También atendemos a documentos de la época, a cartas, fotografías, vídeos, objetos, archivos y un largo etcétera. Esta es la intención con la que José Perera (1917-2015) creó hace ya 20 años el Archivo Gráfico Documental Evangélico (AGDE). El archivo realmente nació en 1942, cuando su fundador comenzó a archivar toda la información que llegaba a sus manos y que él mismo reproducía a través de una de sus grandes pasiones: la fotografía. Sin embargo, no sería hasta 1996 cuando se constituyó legalmen- te como archivo histórico que alberga material desde la época de la reforma. AGDE tiene las siguientes funciones: •Guardar y organizar, la documentación impresa, fotográfica y audiovisual que recogemos de los evangélicos que así lo desean, y del material que nuestros colaboradores recogen de los diferentes actos a los que somos invitados. •Garantizar la conservación y custodia de los documentos. •Facilitar la documentación y la información a quien la solicite. Este próximo 15 de octubre, a las 18 horas, AGDE celebrará su 20 aniversario en la iglesia en Pasaje Gaiolà de Barcelona. ¡Estamos invitados! Operació nen del Nadal (ONN) La campanya de les caixes de Nadal d’ONN es va inaugurar amb una festa a l’església de Gaiolà. Informació, testimoniatges, i la participació del grup “Papel Maché”. L’any passat les capses recollides arreu de la Peninsula es van distribuir per Àfrica i zones pobres de Romania (Transilvània). Segons augmenti el número de capses, s’afegiran altres països. L’any passat es van poder distribuir a 108 països del món. ONN ajuda a tots aquells nens que pateixen, independentment de la seva raça o religió, demostrant l’amor de Déu de forma tangible. La missió d‘Operació Nen del Nadal és animar a les esglésies locals a compartir les Bones Noves de l’Evangeli. Des de que van començar l’any 2009 amb dos punts de recollida (Barcelona i Madrid) i 5000 caixes, l’ increment de participació ha anat pujant: 2010: 12.498 caixes 2011: 16.384 caixes 2012: 20.132 caixes 2013: 24.216 caixes 2014: 26.291 caixes 2015: 31.213 caixes 2016: 35.000 caixes... i molts punts de recollida arreu d’Espanya. Aquest any 2017, amb la teva ajuda, podem doblar la xifra! üDia de recollida a Premià de Mar: Diumenge 4 de desembre (únic dia) Què fer fins el dia de recollida? üOrar per tots els nens i nenes que rebran una caixa üOrar per el nen i/o nena que rebrà la teva caixa Foto A.R. üOrar per els permisos, viatges, i l’equip de voluntaris. ü Prepara la teva caixa amb amor i segons les instrucions d’ONN. Moltes gràcies per la teva participació!!! Fotos A.R. 16 d’octubre: Diumenge de la llibertat L’esclavitud segueix sent una realitat al nostre món malgrat els avanços socials i en drets són milions les persones sotmeses, traficades i explotades. Temes d’oració El 18 d’octubre es celebra el “Dia Europeu contra la Tracta de Persones”. És per això que, a nivell continental, esglésies i entitats evangèliques en- geguen diverses iniciatives. Esclavitud XXI proposa que les nostres esglésies es sumin a aquest projecte, dedicant un temps en el culte del 16 d’octubre. “... pregueu constantment” (1 Ts. 5:17) Suma’t a l’oració comunitària! Cada dimecres a les 20 hores. “Testimonio Cristiano a todo Hogar” ens proposa aquest mes d’octubre orar per: 1. Veneçuela. L’increment de pobresa, violència i ocultisme dificulten l’avanç de l’Evangeli. 2. Estònia. Campanyes evangelísticas a Tallin i Anija. 3. Argentina. 65 presoners batejats, orem pel creixement espiritual d’aquests nous creients i el seu testimoniatge a les seves famílies i a la presó. 4. Camerun. On abunden bruixeria, remeiers i fetillers. 5. Níger. Perquè caiguin les barreres religioses i culturals. 6. Moldàvia. Perquè l’església en general i els cristians en particular d’allí siguin llum i sal en un país de gran corrupció social. 7. Espanya. Comença un nou curs escolar. Milers de nens, adolescents i joves davant escoles, instituts, universitats i mestres que no tenen cap interès en la salut espiritual dels seus alumnes.