Caso de Estudio Wayne State University aumenta el Desempeño Térmico de techos existentes utilizando Aislantes de Lana de Roca de Roxul®. Presentación General del Proyecto Wayne State University es una institución metropolitana de investigación reconocida en todo el país con casi 32,000 estudiantes. Las evaluaciones de mantenimiento anual identificaron un gran número de edificios con goteras en el techo. Este caso de estudio trata de cuatro de estos edificios que fueron sometidos a una aplicación de recubrimiento o retechado instalando aislante de lana de roca de Roxul recubierto con asfalto. El resultado de estas mejoras resolvió todos los problemas relacionados con penetración de agua y mejoró el desempeño térmico a largo plazo del ensamble de techo. Construcción anterior Nuevos ensambles de techo do ha c te Re Servicios Estudiantiles n n n n n La sección de cubierta de la estructura de acero del techo superior (que no se muestra) fue retechada con TopRock® DD Plus de Roxul sujetada mecánicamente conforme a ISO y con una capa superior de asfalto. a rt ie b cu Re Ciencias Biológicas n n n n n o ad ch te Re Escuela de Música Schaver GAF Ruberoid® EnergyCapTM 30 FR SBS n Fieltro GAF Glas Ply 6 en multicapas (BUR) n MonoBoardTM Plus 1” de Roxul n Poliisocianurato 2” (Sistema con pendiente) n Estructura de acero del techo do www.rspec.com GAF Ruberoid® EnergyCapTM 30 FR SBS GAF glas Flexply 6 de 3 hojas TopRock® DD Plus 3” de Roxul XPS 2” (Sistema con pendiente completa) Estructura de acero del techo n a ch te Re GAF Ruberoid® EnergyCapTM 30 FR SBS GAF glas Flexply 6 de 3 hojas TopRock® DD Plus de Roxul 2” Poliisocianurato 2.75” Estructura del techo acero y concreto Shapero Hall Membrana con forro de vellón GAF EverGuard® TPO 60mil n GAFGLAS® Flexply 6 de 3 hojas n TopRock® DD Plus 2” de Roxul n Poliisocianurato 2.75” n Estructura de concreto del techo n Productos instalados de Roxul® TopRock® DD Plus es un tablero aislante rígido de lana de roca de doble densidad impregnado con un recubrimiento de asfalto que es compatible con las membranas aplicadas con asfalto o con soplete. MonoBoard™ Plus es un panel de cubierta rígido aislante de lana de roca con densidad uniforme recubierto con asfalto. Por qué se eligieron TopRock® DD Plus y MonoBoard™ Plus para este proyecto TopRock DD Plus de doble densidad exclusivo de Roxul con una capa superior de más alta densidad, proporcionó un punto fuerte de resistencia y una distribución efectiva de la carga, agregando durabilidad a los nuevos ensambles de retechado/recubierta. Con el fin de cumplir con las nuevas normas ASHRAE, la colocación del aislante de lana de roca fue un método económico para reparar la penetración de agua y mejorar la eficiencia energética de los cuatro edificios en Wayne State University. Beneficios del Aislante de Roxul La Wayne State University a mené à bien des projets de réfection et de recouvrement de toiture en 2010 à l’aide de l’isolant de laine de roche ROXUL®. El aislante de lana de roca de Roxul tiene un valor R estable a largo plazo, tiene estabilidad dimensional, es no combustible, repelente al agua, no corrosivo, absorbe el sonido, no promueve el crecimiento de hongos, no contiene agentes expansores ni retardantes de flama, y es sustentable para el medio ambiente. Roxul ha obtenido la certificación de terceros ICC-ES SAVE™ para todos los productos fabricados en la planta de Milton, y tiene un mínimo de 75% y hasta el 93% de contenido reciclado. Arquitectos A3C Colabrorate Architects, Ann Arbor MI 48104 734.663.1910 | www.a3c.com n Servicios Estudiantiles n Ciencias Biológicas n Shapero Hall NTH Consultants , Ltd., Northville MI 48168 248.553.6300 | www.nthconsultants.com n Escuela de Música Schaver Contratistas Images courtesy of Wayne State University Port Huron Roofing & Sheet Metal Co., Port Huron, MI 810.987.9490 | www.porthuronroofing.com n Servicios Estudiantiles n Ciencias Biológicas n Escuela de Música Schaver LaDuke Roofing & Sheet Metal Oak Park, MI 48237 248-414-6600 | www.ladukeroofing.com n Shapero Hall Lugar: Detroit, Michigan Proyecto realizado en 2010 Tamaño del proyecto: variable www.rspec.com Proyectos de Retechado y Recubierta de Wayne State University en 2010 con Aislante de Lana de Roca de Roxul®. Roxul TopRock® es marca registrada de Roxul Inc. Monoboard™ es marca registrada de Roxul Inc. ICC-ES SAVE™ es una marca registrada del International Code Council. Ruberoid®, GAFGLAS® y EverGuard® son marcas registradas de GAF. EnergyCap™ es una marca registrada de GAF. Cursos de la Unidad de Educación Continua de ROXUL (CEU) ROXUL respalda a los profesionales de la industria de la construcción ofreciendo un gran número de Cursos de Educación Continua en línea. En caso de participar, los participantes pueden obtener 1 Hora LU por AIA/ CES, y 1 NARI CEU. Le sugerimos verifique en nuestra página web cuáles son los próximos cursos que ofreceremos. Líder Mundial ROXUL Inc. es parte de ROCKWOOL International, el productor más grande de aislantes de lana de roca fabricados con roca basáltica natural y material reciclado. ROCKWOOL International fue fundada en 1909 y hoy en día opera en todo el mundo con más de 9,800 empleados y 27 fábricas en tres continentes. ROCKWOOL tiene más de 40 años de experiencia en el desarrollo y manufactura de productos aislantes multiusos para muros interiores y exteriores, techos y estructuras de techo. Durante más de 20 años ROXUL ha prestado sus servicios en el mercado norteamericano. Con Sustentabilidad Ambiental Nuestro proceso de producción de lana de roca utiliza la tecnología más avanzada disponible. La planta de ROXUL está diseñada para captar y reciclar agua de lluvia, reducir el consumo de energía, y crear cero desechos para los rellenos sanitarios ya que recicla la materia prima de nuevo en el proceso de producción. Los aislantes ROXUL están creados utilizando materia prima inorgánica natural y materiales con un alto contenido reciclado. El aislante de lana de roca es no combustible y alcanza su desempeño térmico sin utilizar agentes expansores. Los productos no emiten gas y son totalmente reciclables, por lo que contribuyen a promover un ambiente sustentable. ROXUL es el Mejor Aislante TOPROCK DD y MONOBOARD de ROXUL son aislantes innovadores que ofrecen un mundo de características verdes. Cuando ROXUL es el aislante especificado, los desarrolladores de edificios verdes pueden obtener una gran variedad de puntos LEED® (Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental) en cuatro categorías claves para lograr un desarrollo sustentable. Además de tablero rígido aislante de lana de roca para techos TOPROCK® DD y MONOBOARD®, ROXUL fabrica también un amplio rango de productos aislantes de calidad superior para múltiples aplicaciones. ROXUL ha dado a conocer una nueva garantía térmica limitada que garantiza el 100% del valor R declarado originalmente en todos sus productos aislantes para techos comerciales hasta 30 años. Esto no tiene precedentes en la industria de aislantes comerciales y no ha sido igualado por ningún otro fabricante de aislantes en Norteamérica. Esta nueva garantía térmica limitada estará disponible en Canadá, Estados Unidos y México. Cuando se instale de acuerdo con las instrucciones de ROXUL, ROXUL conserva el valor R declarado originalmente publicado en las Fichas Técnicas durante la vigencia de la garantía. Si desea más información sobre esta garantía le pedimos se ponga en contacto con un representante de ventas de ROXUL en su área. TM ROXUL INC. 420 Bronte Street South , Suite 105 Milton, Ontario L9T 0H9 Tel: 1-800-265-6878 | www.rspec.com TOPROCK® DD is a registered trademark of ROXUL Inc. MONOBOARD® is a registered trademark of ROXUL Inc. LEED® is a registered trademark of United States Green Building Council. Resistente contra incendio Repelente al agua Absorbe el sonido Ahorra energía Fabricado de roca ROXR-CS_WS0413 2011-2012