jueves 15 de enero de 2015 - los ángeles, chile año lvii, nº 16.997 Fundado el 27 de junio de 1958 El diario de la provincia de Bío Bío www.latribuna.cl $300,00 (IVA incluído) Crónica, 5 Incendio forestal amenazó con quemar 10 casas en Negrete No se descarta que el Gobierno decrete alerta roja en la provincia. 15 años de cárcel para hombre que mató brutalmente a su pareja El homicidio de Orieta Contreras ocurrió producto de una discusión por sólo 7 mil pesos. Esta fue la razón suficiente que tuvo el victimario para matar a hachazos a su conviviente y enterrarla en el patio. $350,00 (Atrasado) Nuestra gente, 7 Waldo Ibáñez, dueño de comercial Wimen Regalos “Este trabajo me ha dado todas las satisfacciones que tengo”. deportes, 19 “En San Rosendo hay más locales nocturnos que infraestructura deportiva” Molesto se mostró el presidente del Club Deportivo El Tigre, por las nulas gestiones en deporte. crónica, 8 Socabío llama a decretar zona de excepción en La Araucanía Agricultores aseguran que la población de Bío Bío está en riesgo. crónica, 4 Carabineros da duro golpe a las drogas en Los Ángeles y San Rosendo Cerca de 80 plantas de marihuana decomisó la SIP y el OS7. La voz de la provincia, 6 ¿Se respetan en Chile los escenarios naturales? HOY Crónica, 4 MÍN 14° MAÑANA MÍN 14° MÁX 33° MÁX 30° Despejado Despejado Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 2 REDACCIÓN www.latribuna.cl Asociación de Municipios por Saltos del Laja: impulsemos con fuerza el turismo local En Saltos del Laja encontramos tres comunas pertenecientes a un mismo país y con una misma lengua. Es de esperar, entonces, que gracias al esfuerzo de las autoridades y de quienes residen y ejercen comercio, turismo y servicios en el sector, se pueda aprovechar el beneficio de tener un solo idioma, acordar acciones conjuntas y sacar el provecho que esta verdadera Zona de Interés Turístico Nacional requiere. E n este prestigioso medio, con fecha 8 de enero del presente, en la página 9 se da a conocer una crónica que destaca el despliegue de Sernatur, a través de su directora regional, Paola Núñez; la seremi de Economía, Isabel Monsalve, y el alcalde de Cabrero, Mario Gierke, en función de la creación de la Asociación de Municipios por Saltos del Laja. Esta es una iniciativa que no podemos menos que felicitar. Desde el 2007 a la fecha, bajo la presidencia de don Pedro Burgos Avendaño, se han registrado esfuerzos de nuestra Asociación Gremial por potenciar la asociatividad en esta línea. De hecho, se realizó con este fin un viaje a Alemania, con autoridades de la época, para conocer –entre otros- el Parque Eifel, en el que confluyen tres países, con tres idiomas diferentes y que, unidos, brindan un destacado servicio turístico, dejando de manifiesto que cuando hay un interés común se derriban las barreras que los puedan cercar. Haciendo un paralelo, en los Saltos del Laja encontramos tres comunas (Los Ángeles, Yumbel y Cabrero) pertenecientes a un mismo país y con una misma lengua. Es de esperar, entonces, que gracias al esfuerzo de las autoridades y de quienes residen y ejercen comercio, turismo y servicios en el sector, se pueda aprovechar el beneficio de tener un solo idioma, acordar acciones conjuntas y sacar el provecho que esta verdadera Zona de Interés Turístico Nacional (ZOIT) requiere, con adecuados estándares de calidad. Que en ello contribuya la esperada declaración como ZOIT y bajen del nivel central los recursos pertinentes para que una iniciativa como ésta se materialice y permita que el turismo, prefigurado por la enorme belleza de sus cascadas, siga atrayendo a personas de todo Chile y el extranjero. En forma paralela pero también apuntando al mismo objetivo, nuestra Asociación Gremial ha focalizado su trabajo, con representantes idóneos, en el Comité Agua para el Laja, que nació en nuestras instalaciones y en el que participan la Asociación de Canalistas del Laja, Socabío, servicios públicos, la Seremi de Economía y la Gobernación de Bío Bío, entre otros, con la finalidad de asegurar el caudal del lago y río Laja para todos los usos (turístico, energético, agrícola, etc.) en armonía y sustentabilidad. Este comité ya llegó a un acuerdo inédito el 27 de noviembre pasado, firmado entre la DOH y Endesa, que abre las puertas a otros de mediano y largo plazo que se desean alcanzar. De esta forma, vemos luces de esperanza para el turismo local, de la mano de nuestra maravillosa geografía y del trabajo público privado. Walter Aránguiz Aldea Presidente Cámara de Comercio, Servicios y Turismo de Los Ángeles A.G. Cartas al Director Líder I Líder III Selección e inglés Señor Director: Es vergonzoso lo que ha sucedido con las autoridades de la ciudad de Los Ángeles. Cómo pudieron perjudicar a este hogar de niñitas que lo atienden las Hermanas Hijas de la Caridad de San Vicente de Paul. Es una vergüenza que se autorice a esta empresa de gran poder económico a que entre en función sin estar totalmente normalizada su recepción por la Dirección de Obras municipales. Para nosotros no es extraño hechos como este, es el caso de otro gigante como Tottus, que todavía no se recepciona por no cumplir con las normas (altura en paso de calle Rengo). Esperamos que se corrija y se devuelva al Hogar Sor Vicenta sus derechos para atender mejor a las niñas. Si las autoridades tuvieran allí a sus hijas sería diferente y atenderían a las religiosas en sus necesidades. Quiera Dios que se corrija pronto. Señor Director: Hace un par de años se descubrió cuánto pagaban de patente comercial estas grandes empresas en la comuna, donde un kiosco de periódicos pagaba mucho más que un hipermercado. Es una vergüenza ahora que se afecte a un hogar que lleva mucho más tiempo en ese sector y que entrega un aporte mucho más tangible a la comunidad. Que la empresa restituya la entrada original, habilite el paso cebra y la parada para las niñas. Es lo mínimo que pueden hacer. Señor Director: Varios son los aspectos que se discuten con respecto a mejoras en la rigurosidad del proceso de admisión para las carreras de pedagogía y las ponderaciones que cada institución y programa asignan tanto al NEM y ranking como a la PSU. Medidas con las cuales se apunta a una mayor equidad en el ingreso y captación de futuros docentes más comprometidos con una educación de calidad. Pero ¿se pueden aplicar los mismos criterios a la enseñanza-aprendizaje del inglés? La enseñanza-aprendizaje de un idioma extranjero, aunque sí requiere de conocimientos generales (como cualquier otra disciplina), la calidad de su aprendizaje y posterior enseñanza exigen de otros elementos. Se trata de aspectos tanto individuales e intrínsecos, como motivación, aptitud y factores emocionales, y externos, como el contexto educativo. Todos ellos juegan un papel primordial. Los diferentes procesos mentales que se requieren para la adecuada comprensión, procesamiento, producción y enseñanza de una lengua implica, por tanto, poseer ciertas características que no son consideradas por ninguno de los criterios de admisión actuales. Es por esto que estudios internacionales sugieren cada vez más establecer requisitos más estrictos de admisión – además de procesos continuos de evaluación – que contribuyan a la formación de docentes mejor capacitados. Elevar la rigurosidad en la admisión a las carreras de Pedagogía, aunque constituye sólo un paso hacia una mejora de la calidad docente, contribuiría enormemente a la calidad de la educación. Luis Fuentes Líder II Señor Director: Con la situación ocurrida con el hogar de menores de Sor Vicenta, claramente se vulneran los derechos ciudadanos a beneficio de estas grandes empresas, situación que hace bastante tiempo viene pasando y en Los Ángeles cada vez se hace más notorio. Es cosa de mirar en el mall los semáforos y el paso peatonal a mitad de cuadra en sus dos entradas principales sólo para favorecer al recinto comercial con su construcción por sobre la calle que, según tengo entendido, ni siquiera cumple con la norma de altura (donde hubo una inmensa polémica) y ¿qué paso? Nada. A cualquier otro ciudadano le habrían hecho demoler todo. Pasen por el Liceo Alemán a la hora que los niños salen de clase. Los vehículos se estacionan en los cruces peatonales, sobre la plaza y las autoridades sólo miran, nunca he visto sacar un solo parte por esa actitud. José Sanzana Leo Riquelme Aclaración Señor Director: En la edición del día lunes 12 de enero, particularmente en la nota de la página 10, que dice relación con los anuncios del Ministerio de Obras Públicas para su ejecución durante el año 2014, figura el proyecto del nuevo estadio para la comuna, anunciado por la Presidenta de la República Michelle Bachelet durante su Cuenta Pública 2014 al país, texto acompañado de un gráfico que señala la construcción del nuevo recinto deportivo en un lugar determinado, en este caso, en las inmediaciones de avenida Las Industrias y el recinto Socabío, información que dista totalmente de la realidad, pues el terreno escogido de acuerdo a las condiciones establecidas en las bases corresponde a otro, que fue correctamente anunciado a los medios de comunicación en forma oportuna, una vez finalizado el proceso de elección por parte del municipio. Agradecemos rectificar dicha información para evitar la confusión y desinformación de la comunidad de nuestra ciudad. Departamento de Comunicaciones Municipalidad de Los Ángeles Maritza Rosas Maldonado Doctora en Lingüística Aplicada Núcleo de Investigación en Educación Universidad Andrés Bello Tu opinión nos importa. Envíanos tus cartas al director o foto denuncia a director@latribuna.cl Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 Redacción 3 www.latribuna.cl editorial Cuidado: la provincia podría estar en riesgo El conflicto social con los mapuches, a pesar de los ataques, pareciera estar en un proceso de negociación estable en la zona, aunque está claro que los grupos radicales ya tienen puestos sus ojos en este territorio, porque en La Araucanía pareciera que el tema ya no vende. L a situación del conflicto mapuche en La Araucanía ha sido un tema que ningún gobierno ha podido frenar. Es más, algunas manos negras se han aprovechado de la Conadi para ver en ella un negocio rentable más que el fin de ayudar a solucionar el problema de tierras. Lo cierto es que la situación en esa zona ha generado demasiados temores en la provincia de Bío Bío, porque pareciera que, poco a poco, el conflicto se está tomando las comunas de este territorio. Una serie de ataques incendiarios a predios privados, maquinaria forestal y a la fundación Pehuén en Alto Bío Bío han causado el temor de la población y, por otro lado, han agudizado un conflicto que hasta ahora no era tan complejo en la zona. Algunos sectores políticos solicitaron al subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy, que se decrete un estado de excepción en La Araucanía, con el fin de aplicar medidas más duras para enfrentar las decenas de atentados que han vivido los transportistas, agricultores y empresas forestales. Desde el Gobierno la respuesta ha sido clara y se ha señalado que lo que ocurre no da para este tipo de acciones que, según indican, sólo E Las opiniones y conceptos vertidos por los columnistas en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna. la dirección Fundado el 27-6-1958 consulta indígena, son algunas de las puertas que podrían apaciguar el movimiento. Sin embargo, hay grupos extremistas que jamás quedarán conformes, porque, para ellos, los chilenos siempre serán los usurpadores. Hay que buscar un equilibrio, porque Chile necesita de sus antepasados y su cultura; y los pueblos originarios, por su parte, requieren de políticas sociales que los ayuden a superar las condiciones de vulnerabilidad en que se encuentran, porque, en definitiva, estamos frente a una simbiosis, a saber, uno no puede vivir sin el otro. Todos podemos ser Charlie Hebdo Ño Panta Diario se han aplicado en tiempos de dictadura. Si bien es cierto que en los meses de verano son habituales los hechos fortuitos que -producto de las temperaturas o los descuidos- provocan los incendios forestales, también es verdad que las autoridades no se pueden poner una venda en los ojos con lo que está ocurriendo. En la provincia de Bío Bío, el conflicto social con los mapuches, a pesar de los ataques, pareciera estar en un proceso de negociación estable en la zona, aunque está claro que los grupos radicales ya tienen puestos sus ojos en este territorio, porque en La Araucanía pareciera que el tema ya no vende. Si a esto se le suma la burocrática compra del fundo Queuco de Alto Bío Bío, que ningún gobierno ha podido solucionar, claramente existe una olla a presión que en cualquier momento puede estallar. Junto con ello, las políticas sociales implementadas por el nivel central, incluyendo la l mundo ha quedado atónito e indignado con el espantoso y dantesco atentado perpetrado por extremistas musulmanes contra el periódico Charlie Hebdo, y las múltiples y masivas manifestaciones de apoyo a la libertad de expresión no se han hecho esperar, al considerar que este derecho es una de las piedras angulares del sistema democrático. Y si bien es cierto que varias de las caricaturas que tradicionalmente se exhibían –y no solo la que gatilló esta tragedia– resultan tremendamente ofensivas y pueden llegar a indignar (algunos han hablado incluso del “derecho a insultar”), nada justifica lo ocurrido. Sin embargo, en honor a la verdad y en pos de esta misma libertad de expresión que tanto se ha defendido estos días, si se mira con atención, hay que andarse con más cuidado al momento de expresar lo que se piensa, siente o quiere, pues aunque no sea tan fácil verlo de inmediato, la libertad de expresión no es tan fuerte, ni se encuentra tan garantizada en nuestras sociedades, por mucho que quiera darse la impresión contraria. En efecto, entre otros, actualmente existen dos grandes limitaciones a la libertad de expresión: las leyes o tratados contra la discriminación y la intolerancia, y lo que se considera políticamente incorrecto. En uno y otro caso, para quien se salga de los márgenes de lo aceptable, pueden caerle las penas del infierno; Propietario: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori Gerente General y Representante Legal: Enrique Ramírez Acevedo Director: Gabriel Hernández Veloso Jefe de Informaciones: Mauricio Lobo Bastidas Dirección: Colo Colo 464 - Los Ángeles y aunque en principio no sufrirá una agresión como la de Charlie Hebdo, puede padecer notables y duras represalias. Así, respecto de la discriminación y la intolerancia, cada vez se yerguen con más fuerza las leyes que so pretexto de proteger a ciertos grupos considerados vulnerables, restringen peligrosamente la libertad de expresión, castigando severamente a quienes critiquen o incluso muestren reparos a los planteamientos de dichos colectivos. Basta ver lo que hoy ocurre con el lobby gay para darse cuenta de ello. En cuanto a lo políticamente correcto, existen un conjunto de chivos expiatorios contra los cuales resulta lícito y hasta meritorio proferir todo tipo de insultos e improperios (como la religión) y donde la discriminación y la intolerancia que sufren esos sectores no parece tener ninguna importancia y, por el contrario, hay un conglomerado de temas tabú que no admiten crítica alguna, o visto al revés, que pretenden silenciar, incluso por la fuerza de la ley, a quienes piensan diferente, como ocurre con distintas leyes de “memoria histórica”, por ejemplo. De esta manera, este derecho está mucho más amenazado de lo que se cree, al punto que puede concluirse que todos tenemos libertad de expresión, pero algunos tienen más libertad que otros. Por eso, todos podemos ser Charlie Hebdo. Fonos: 2311040 - 2313315 - 2325533 / Fax: 2314987 Casilla Electrónica: director@latribuna.cl prensa@latribuna.cl prensalatribuna@gmail.com Sólo como impresor: Impresora La Discusión S.A. Max Silva Abbott Doctor en Derecho Profesor de Filosofía del Derecho Universidad San Sebastián Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 4 CRÓNICA www.latribuna.cl TRAS HECHOS OCURRIDOS EN 2014 15 años deberá pasar en la cárcel el femicida de Cabrero El trágico desenlace se habría originado después de que la víctima se negara a pasarle la suma de siete mil pesos. María José Villagrán Barra prensa@latribuna.cl Q uince años de cárcel fue la pena que la segunda sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles otorgó a Jorge Alejandro Melo Acuña, después de que fuera declarado autor del delito de femicidio de Orieta del Carmen Contreras Águila, hecho ocurrido en el 27 de enero de 2014, en la comuna de Cabrero. Melo fue sancionado, además, con las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, así como también para desempeñarse en profesiones titulares mientras dure la condena. La sala estuvo compuesta por los magistrados Antonia Flores Rubilar, María Silvana Muñoz Jaramillo y Juan Pablo Lagos Ortega. LOS HECHOS La tarde del 27 de enero de 2014, mientras ambos se encontraban en su casa – emplazada en villa Esperanza- Melo Acuña solicitó a su conviviente, y madre de su hija, la suma de siete mil pesos. Tras negarse a entregarle el dinero, el hombre la agredió reiteradamente con un hacha en la cabeza, falleciendo a causa de un traumatismo craneoencefálico y facial abierto y por una herida cortante cervical complicada. La segunda sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles otorgó a Jorge Alejandro Melo Acuña una pena de 15 años de cárcel. Tras taparla con un saco, Melo habría limpiado el lugar de los hechos y ordenado la casa para, posteriormente, efectuar una serie de cortes al cadáver. Luego, cosió y dobló el cuerpo de la víctima para guardarlo en el mismo saco que después introdujo dentro de unas bolsas y escondió en la parte trasera de la propiedad. A eso de las 2:30 de la madrugada del 28 de enero, el hombre se dirigió hasta la subcomisaría de Carabineros de Cabrero para estampar una denuncia por presunta desgracia por la desaparición de la mujer. “Dichas lesiones, aun cuando se producen una vez que la víctima ha fallecido, implican un póstumo atentado contra la dignidad de una mujer y un inexplicable e inmerecido daño para su hija, en orden al conocimiento que mantendrá acerca de la muerte de su madre y de la forma en que ésta se produjo”, sostenía la resolución adoptada por los jueces. Lo anterior fue considerado por los magistrados al momento de determinar la pena. En este caso, el Ministerio Público solicitó 20 años y un día de cárcel; sin embargo, los jueces consideraron las atenuantes de irreprochable conducta anterior y de colaboración substancial con el esclarecimiento de los hechos. DOS PERSONAS DETENIDAS POR CARABINEROS Decomisan droga en Los Ángeles y San Rosendo En total, 12 plantas de marihuana fueron decomisadas en pleno centro de la comuna de San Rosendo. Una persona de 22 años mantenía una plantación de marihuana en una casa frente a la plaza de San Rosendo; otra, en tanto, las cultivaba en su vivienda camino a Cerro Colorado. Luis Vargas Baeza y María José Villagrán Barra prensa@latribuna.cl U n cuantioso decomiso de marihuana efectuó Carabineros en distintos sectores de la provincia de Bío Bío, particularmente en las comunas de Los Ángeles y San Rosendo. Sin duda, el caso más impactante se registró en la comuna rivereña de San Rosendo, donde un hombre de 22 años mantenía una plantación de cannabis sativa a sólo metros de la plaza de armas de la ciudad. L.G.V.M. se dedicaría a la venta de la marihuana en las inmediaciones de ese lugar. La detención del hombre se produjo gracias a las denuncias anónimas efectuadas a Carabineros de Chile. Éstas expresaban que un sujeto se dedicaba a la venta de drogas en plena plaza de San Rosendo. Con estos antecedentes, efectivos policiales de la Sección de Investigación Policial (SIP) de la quinta comisaría de Carabineros Yumbel realizó diferentes diligencias investigativas en la comuna y sus alrededores, las que permitieron identificar a esta persona. Con una orden de entrada y registro, Carabineros revisó la casa de L.G.V.M., ubicada en la calle Maipú. En el lugar se encontraron 12 plantas de marihuana entre unas plantas de maíz y cuyo tamaño oscilaban entre el metro y el metro 80 de estatura, por lo que fue detenido en el mismo lugar. L.G.V.M. fue puesto a disposición de la Fiscalía Local de Yumbel por el cultivo de cannabis sativa. Sin embargo, quedó en libertad, en espera de citación por parte del Ministerio Público. La droga fue analizada por la Sección O.S.7 de Carabineros para, posteriormente, ser remitida al Servicio de Salud Bío Bío. El comisario de Carabineros de Yumbel, mayor Carlos Fernández Neira, agradeció la información entregada por la comunidad y exhortó a seguir cooperando en la entrega de antecedentes que permitan detectar la comisión de hechos delictuales en la zona, con la finalidad de lograr la detención de los antisociales. DROGA EN CERRO COLORADO Gracias a un llamado anónimo y a la investigación realizada por el O.S.7 de Carabineros, se logró la detención de V.G.J.C., de 52 años, por infracción a la Ley 20.000 de drogas. Esto, después de que quedara al descubierto que el hombre mantenía una plantación de marihuana en una parcela emplazada camino a Cerro Colorado, en la comuna de Los Ángeles. La detención de esta persona se produjo cuando el O.S.7 concurrió al lugar a entrevistarse con él y después de que les permitiera la entrada voluntaria a su casa. En ese momento Carabineros se percató de que, en el patio de la casa, mantenía 63 plantas de cannabis sativa con una altura de entre 23 centímetros y 2.50 metros de altura. Esta plantación fue remitida al Servicio de Salud Bío Bío y el imputado quedó a disposición del Ministerio Público de Los Ángeles. Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 CRÓNICA www.latribuna.cl 5 OCURRIDO DURANTE LA TARDE DE AYER Incendio forestal amenazó con quemar 10 casas en Negrete Al cierre de esta edición, tres brigadas de Conaf trabajaban en el lugar, además de voluntarios de Bomberos de Negrete, Nacimiento y Collipulli. María José Villagrán Barra prensa@latribuna.cl Fotografías: Manuel Diocares N umerosos han sido los focos de incendios reg istrados durante los últimos días. Este escenario ha obligado a desplazar tanto unidades de Bomberos como brigadas de Conaf a distintos puntos de la provincia de Bío Bío. Uno de ellos ocurrió la tarde de ayer en el sector de La Asadera, en la comuna de Negrete. En la ocasión, las llamas amenazaron con llegar a 10 viviendas emplazadas en dicho lugar. Al cierre de esta edición, “y de acuerdo a nuestros registros, se han quemado 0,3 hectáreas de pastizales y matorral, aproximadamente”, relató el jefe provincial subrogante de la Corporación Nacional Forestal (Conaf ) de Bío Bío, Marco Meza. Las llamas afectaron la bodega de una casa del sec- tor donde se presume que se habría iniciado el fuego. Se trata de “fuego con avance y con riesgo de que pueda afectar a 10 casas particulares, aproximadamente”, agregó Meza. Durante la tarde se inició un vuelo con personal de la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior (Onemi) para evaluar la situación y ver la factibilidad de decretar alerta roja para la provincia de Bío Bío. Voluntarios de Bomberos de Negrete, Nacimiento y Collipulli trabajaban en el lugar, además de tres brigadas de Conaf; dos de ellas terrestres y un helicóptero. LLAMADO “Tenemos condiciones de altas temperaturas, vientos cercanos sobre los 20 kilómetros por hora y una baja humedad relativa”, explicó Meza. Todas estas características meteorológicas propician la rápida propagación de las llamas en caso de registrarse Las llamas de un incendio forestal amenazaban con afectar a 10 viviendas emplazadas en el sector de La Asadera, en la comuna de Negrete. un foco de incendio. Por lo mismo, Meza exhortó a la población a abstenerse de usar el fuego. “Estamos en contacto con Carabineros para solicitarle patrullajes preventivos. También tenemos una unidad de prevención, por lo que también desplegamos personal para prevenir incendios en sectores de alta ocurrencia”, Tres brigadas de Conaf, una de ellas aérea, trabajan en el lugar del siniestro. Voluntarios de Bomberos de Negrete, Nacimiento y Collipulli se ocuparon de resguardar las viviendas emplazadas en el sector. explicó el profesional. El objetivo es dar una señal clara a la ciudadanía de no usar el fuego y, si se detectara algún foco, acudir en el menor tiempo posible con los recursos de Conaf a fin de minimizar los daños que se están produciendo. CIFRAS En lo que va de esta temporada, se han registrado 131 incendios en la provincia de Bío Bío, según datos aportados por Meza. Esta cifra representa un 22% menos de siniestros que en igual fecha del año pasado, cuando se registraron 170 incendios forestales, aproximadamente. En cuanto a superficie, a la fecha ya son más de 600 las hectáreas consumidas por las llamas; a igual periodo de 2013, éstas alcanzaron las 3 mil. “Si bien tenemos una menor incidencia tanto en la superficie como en la cantidad de incendios, los impactos igual han sido altos como lo ocurrido en Mulchén el domingo pasado y ahora en Negrete”, expresó Meza. Por lo mismo, agregó, no hay que bajar la guardia. De ahí nace la necesidad imperiosa de realizar un llamado a la ciudadanía a no usar fuego y a realizar la denuncia respectiva en caso de que alguien sea sorprendido prendiendo algún foco a fin de seguir las acciones legales correspondientes. Dada la emergencia, no se descartaba la factibilidad de decretar alerta roja en la provincia de Bío Bío. Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 6 opinión www.latribuna.cl La voz de la provincia latribunacl diariolatribuna Saltos del Laja sin agua abundante: ¿se respetan en Chile los escenarios naturales? Uno de los escenarios naturales y turísticos más importantes de la región de Bío Bío y el país es Saltos del Laja. Sus otrora imponentes 4 cascadas más el río que en su extensión ofrece una posibilidad atractiva para estos meses de descanso, se ven afectados por la baja cantidad de agua que circula. Algunos responsabilizan a Endesa, otros al calentamiento global o al canal Laja Diguillín de haber terminado con la majestuosidad de su caída de agua. Con estos antecedentes, la comunidad de Facebook opinó sobre el respeto que hay en el país por los escenarios naturales. Familia Cortés Araya Harry Snader Hay que ver toda la destrucción que han hecho en Alto Bío Bío con sus famosas represas. Destruyeron parajes maravillosos. Claro que no. Si el Estado invierte tanto dinero para construir represas y centrales, deberían invertir en nuestras zonas naturales y parques turísticos para no tener este tipo de problemas que más a futuro sería un daño irreparable. Esteban Echeverría La falta de cultura es evidente, se debe apoyar con leyes regulatorias de peso. Vivi de Chavarría Chuta, no se respeta para nada ya que es un lugar muy lindo y además turístico. Ahora ¿quién va a venir si no tiene agua? Néstor Rozas Es un tema ético que, lamentablemente, contrapone dos cosas fundamentales: el entorno natural y las necesidades humanas. En lo personal, creo que esto no se puede tomar a la ligera, pues es típico que se argumente a priori por el entorno natural, pero también hay que ser consciente de que nuestras vidas no serían lo mismo si pasamos por sobre nuestras propias necesidades. Tacky Concha Es obvio que no se respetan por 2 razones muy simples, una de ellas porque en Chile no enseña a querer nuestros recursos naturales y, en segundo lugar, que los políticos del Congreso no hacen lo suficiente por legislar a favor de la naturaleza, mi pregunta es ¿por qué? César Beltrán En Chile no hay respeto ni por las personas, menos lo habrá con la naturaleza. Mariela Benavides No, para nada y ayudamos mucho también a lo mismo, y es lamentable ya que hay lugares maravillosos. Rodolfo Espinoza Recordemos en este caso específico del río Laja, el uso humano de sus aguas, es relativamente igual a lo largo de muchos años, la causa del problema es el factor climático, es decir, la escasez de lluvias y formación de hielos, lo que se refleja claramente en la enorme disminución de aguas en el lago Laja. Por lo tanto, la causa es bastante más global que el respeto a los entornos naturales. Esperemos que las medidas que están adoptando muchos países para disminuir el calentamiento global, el clima poco a poco vuelva a ser como era años atrás y se solucionen los problemas que se han generado, como la escasez hídrica. Las opiniones expresadas por nuestros lectores son de absoluta responsabilidad de quienes las emiten y no representan necesariamente el pensamiento de La Tribuna. Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 NUESTRA GENTE 7 www.latribuna.cl Waldo Ibáñez, comerciante “Este trabajo me ha dado todas las satisfacciones que tengo” Luego de egresar como sub teniente de la Escuela Militar, llegó a Los Ángeles, en donde hizo su familia y pasó a ser parte del comercio angelino, con su tradicional y llamativo negocio “Wimen Regalos”, con el que lleva más de 35 años. Alejandra Sánchez Ocampo prensa@latribuna.cl Fotografía: Manuel Diocares W aldo Ibáñez, 69 años, es oriundo de la localidad de Hualqui. Lleva más de 35 años radicado en Los Ángeles. Es dueño de uno de los negocios antiguos de la ciudad, ubicado en calle Almagro, además de pertenecer a diversas instituciones y clubes angelinos. ¿Se ha dedicado al comercio siempre? No. Anteriormente ingresé a la Escuela Militar por el año 63, saliendo como sub teniente por ahí por el 66, siendo destinado a Los Ángeles. Estuve alrededor de 6 años, me casé acá, y a raíz de eso volví, estuve en el Regimiento de Buin, en Concepción, en el Chacabuco, en Iquique, en el Carampangue, y salí a retiro por allá por el año 76, volviendo a radicarme en Los Ángeles y dedicándome al comercio. Luego de ingresar a la Escuela Militar fue destinado a Los Ángeles. Antes de llegar acá, ¿dónde vivió su infancia? Yo soy originario de la localidad de Hualqui, cerca de Concepción, nacido y criado ahí, donde mis padres tenían campo. Mi padre era coronel del Ejército y él me incentivo a ingresar a la Escuela Militar, y luego de eso llegué acá. ¿Qué lo impulsó a dedicarse a este rubro? Yo siempre tuve una visión de tener un negocio como uno que había en Santiago, lleno de cosas por todos lados, y con esa visión me instalé acá con un pequeño negocio, sin tener mayor conocimiento de lo que es el comercio. Ya llevo más de 35 años en esto, y la forma en que tengo los productos ha llamado mucho la atención. Waldo ingreso el año 66 a la Escuela Militar. Junto a su señora, Nora Larenas, han sacado adelante su negocio. Es así como eso me ha favorecido y son muchos los clientes que vuelven, y me dicen ‘yo cuando era niño pasaba por aquí me gustaban tanto sus vitrinas, porque usted tiene tantas cosas y tan bonitas’. Bueno, así es que siempre me he preocupado de que el negocio esté surtido, nunca que se viera que no había mercadería. En este momento, felizmente, con el tiempo que llevo, tengo 2 o 3 bodegas, tengo mi negocio surtido. ¿Qué ha hecho para mantener el negocio y su clientela, considerando la llegada de competencia y centros comerciales a la ciudad? Es difícil esta situación. El primer año que apareció el mall quedamos sin nada de público en el negocio. Pero, con una atención personalizada, pienso que hemos logrado mantener ese público, pero fundamentalmente el público campesino y de los alrededores, ellos vienen aquí a buscar sus regalos o cosas que necesitan, y se les ofrece algo económico y de acuerdo a las condiciones de la persona, ofrecer algo útil, práctico y económico, y eso lo hemos logrado porque la gente siempre vuelve, hasta ahora. Aparte de dedicarse al comercio, ¿existe algún otro rubro al que se dedique? A mí me gusta ser parte y participar con la comunidad. Soy socio de la Cámara de Comercio de Los Ángeles, del Centro Español, el Club de Sky. Siempre dedicado al deporte. Hasta el momento ando en bicicleta, practico sky todavía, también la pesca, el deporte sobre todo al aire libre. ¿Cuáles son los logros que ha tenido durante su vida? El haber pertenecido al ejército, que ha sido un orgullo inmenso, tener mis dos hijos, casarme con la mujer que tengo, con la que llevo más de 40 años casado, que es mi brazo derecho, mi apoyo en la parte comercial y todo, y llegar a la edad que tengo en las condiciones que estoy, haber servido a la comunidad, perteneciendo a algunas instituciones y participando de algunas cosas, a beneficio siempre de la comunidad. Acá, atendiendo, es dar un servicio, y eso lo tratamos de dar de la mejor forma posible. ¿Cómo se definiría usted como persona? La verdad es que tengo una personalidad fuerte, que adquirí en el ejército, pero eso me lleva a ser ordenado, dis- ciplinado, hago mis ejercicios todos los días, pero siempre participativo en las agrupaciones sociales a las que pertenezco, he sido directivo de muchas de ellas, siempre he estado participando en diferentes actividades sociales y culturales. Ya son más de 35 años que lleva en este rubro, ¿qué significado tiene para usted su trabajo? Este trabajo me lo dio mi Dios, y me ha dado todas las satisfacciones que tengo, a pesar de que no era comerciante, no me entraba, pero con el tiempo he ido vendiendo y participando todos los días de la actividad comercial y de buen grado, porque esa es la fórmula para poder llegar a satisfacer las necesidades del público. ¿Tiene proyecciones para el futuro? Ver crecer a mis nietos, que el mayor tiene 16 años, seguir participando de la comunidad, mantener la felicidad de toda la familia, y no tengo mayores proyecciones que no sean esas. Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 8 CRÓNICA www.latribuna.cl DENUNCIARON ACTOS DE TERRORISMO Socabío respalda decretar zona de excepción en La Araucanía Agricultores apoyan esta medida señalando que la población vive atemorizada y temen que los atentados aumenten en la provincia de Bío Bío. Luis Vargas Baeza prensa@latribuna.cl Fotografía: Manuel Diocares T ras una serie de atentados, alg unos de ellos considerados actos terroristas, incendios de campos y quema de camiones y maquinaria en la región de La Araucanía, grupos de agricultores solicitaron al régimen de Bachelet que se aplique el estado de excepción en las comunas afectadas. Este llamado al estado de excepción fue apoyado en Los Ángeles por el presidente de Socabío, José Miguel Stegmeier, quien aprovechó la oportunidad para mostrar su preocupación por los incendios en zonas de Mulchén y el atentado que sufrió el empresario Eliodoro Matte Larraín. “Ya estamos viviendo en Bío Bío estos casos y a nosotros nos preocupa muchísimo, y debemos impedir que esto ocurra, ya sea con la acción de las autoridades y con la presión que nosotros realicemos como agricultores. En Mulchén estamos viendo que se están produciendo incendios en forma continua y han ocurrido atentados contra patrimonio de empresarios”, dijo Stegmeier. LA ARAUCANÍA ES OTRO PAÍS El presidente de Socabío señaló que es una buena medida decretar a La Araucanía como zona con Estado de Excepción Constitucional. “Es una zona de régimen especial por lo que está pasando. Si uno analiza lo que es La Araucanía, es otro país, es otro Chile”. Además, Stegmeier agregó que “hemos visto actos terroristas que no se han enfrentado como tal, situaciones criminales como la muerte del matrimonio Luchsinger-Mackay y no queremos que nuestra región viva en las mismas condiciones”. LLAMADO A INCENDIAR LA ARAUCANÍA En declaración pública, la Sociedad de Fomento Agrícola (SOFO) de Temuco señaló que hay una acción coordinada para incendiar la región de La Araucanía: “A través de las redes sociales se anunciaron hechos de esta naturaleza, por lo que comprendemos que podemos estar ante una acción coordinada y planificada, de grupos que desean no sólo generar perjuicio patrimonial y poner en riesgo las Empresarios de la zona se reunieron en las oficinas de Socabío. vidas de brigadistas forestales, bomberos, carabineros, trabajadores agrícolas y las familias que habitan la zona, sino también desestabilizar el Gobierno”. La SOFO de Temuco señala que los incendios corresponden a acciones planificadas. “Hemos sabido que no sólo se vuelven a encender, en un mismo predio, fuegos extinguidos, denotando una acción planificada, sino que en varias ocasiones bomberos y brigadas que van a controlar el fuego, se encuentran con caminos cortados, y son recibidos con disparos, lo que hace suponer que claramente no estamos preparados para hechos fortuitos”. RESPUESTA A MAHMUD ALEUY El subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy, fue tajante con la solicitud de los agricultores de La Araucanía. La Araucanía es la única Región del país que no ha sido visitada por la Presidenta Bachelet en su segundo gobierno. “Nosotros no vamos a aplicar estados de excepción, consideramos que la evaluación que tenemos a este minuto no da para aplicar este tipo de medidas”. Agregando que los incendios son producidos por “una tropa de delincuentes que está operando”. Ante esta repuesta, Stegmeier dijo el subsecre- tario no vive la situación diaria de La Araucanía. “El Estado de Chile no ha cumplido con el papel de atender a sus ciudadanos integralmente. Hay ciudadanos de primera y segunda categoría, con ciudadanos protegidos como delincuentes y otros que quieren trabajar paz y no lo pueden hacer”. “Nuestras autoridades tienen que colocarse las pilas y no decir que esto es un juego de niños. Estos son atentados contra la comunidad. La gente quiere tranquilidad y en paz en La Araucanía y están todos atemorizados, y este temor se está trasladando a la provincia de Bío Bío”, señaló Walter Aránguiz, presidente de la Cámara de Comercio de Los Ángeles. ¿Qué es un Estado de Excepción Constitucional? Maquinaria forestal quemada en la provincia de Malleco. Es aquel en que los derechos y garantías que la Constitución asegura a todas las personas pueden ser afectados suspendiéndose o restringiéndose en su ejercicio, siempre y cuando concurra alguna causal que justifique ponerlo en vigencia y se declare por la o las autoridades que la Constitución señale. Para declarar un estado de excepción constitucional, las situaciones de excepción deben afectar gravemente el normal desenvolvimiento de las instituciones del Estado. Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 CRÓNICA 9 www.latribuna.cl DISCUSIÓN DURÓ CERCA DE 20 HORAS Senado aprueba reforma que pondría fin al sistema binominal La cámara alta, el día de ayer en la madrugada, puso fin al modelo electoral. Ello, para cambiarlo a un sistema proporcional inclusivo. E l nu e vo m o d e l o , aumentaría en 155 los diputados y en 50 los senadores, ello con el objetivo de mejorar la representatividad de los distritos y circunscripciones del país, los cuales serian rediseñados. Con 24 votos a favor y 9 en contra se aprobó la reducción de los distritos y se resolvió que cada región del país constituirá una circunscripción senatorial. Además se aprobó con 28 votos a favor y 7 en contra, la medida sobre la ley de cuotas, lo cual propone que la cantidad de candidatos hombres o mujeres no supera al 60% del total de las candidaturas de los partidos políticos. Al respecto, el senador y presidente de la Comisión de Constitución del Senado, Felipe Harboe, señaló que “hoy es un día histórico para la democracia chilena. Después de 25 años de esfuerzos de los ex presidentes Aylwin, Frei, Lagos y la presidenta Bachelet se ha logrado terminar con el sistema electoral binominal que estableció un empate artificial, significando muchas veces la lejanía del Parlamento de los ciudadanos”. Fina lmente, el P P D lamentó que la Alianza no se haya sumado al acuerdo, indicando que, “los sistema electorales deben ser normas permanentes en el tiempo más allá de los gobiernos de turno”, agregando que es lamentable que los presidentes de partidos políticos de oposición no creyeran que esto se iba a llevar adelante, “se restaron al acuerdo y eso afectó las conversaciones”. LOS PUNTOS APROBADOS -Redistritaje en la Cámara de Diputados: Habrá 28 distritos electorales y el número de diputados va entre 3 y 8. -Composición del Senado: Cada región constituirá una circunscripción electoral, y la cámara alta quedara con 50 Senadores. -Método D`Hondt como fórmula electoral: Se reemplaza por un sistema proporcional. El método, es el sistema de coeficiente que permite obtener el número de cargos electos asignados a las candidaturas, en proporción a los votos conseguidos. -Candidatos Independientes: Se pide un 0,5% de firmas del total de votos de la lección anterior en la circunscripción o distrito pertinente. -Ley de Cuotas: La norma dice “de la totalidad de declaraciones de candidaturas a diputado o senador declaradas por los partidos políticos, hayan o no pactado, ni los candidatos hombres ni las candidatas mujeres podrán superar el 60% del total respectivo”. Cerca de 20 horas de discusión sobre nuevo sistema. Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 10 www.latribuna.cl Ministerio de Obras Públicas www.mop.cl DIRECCIÓN GENERAL DE AGUAS PATENTES POR LA NO UTILIZACIÓN DE LAS AGUAS FIJA LISTADO DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS AFECTOS AL PAGO DE PATENTE A BENEFICIO FISCAL POR NO UTILIZACIÓN DE LAS AGUAS, PROCESO 2015 PROCESO N°: 8413363 SANTIAGO, 30 DE DICIEMBRE DE 2014. RESOLUCIÓN D.G.A. EXENTA N° 3438 / VISTOS: 1. Lo dispuesto en los artículos 129 bis 4 y siguientes del Código de Aguas; 2. Lo establecido en el artículo 25 de la Ley N° 19.880, de 2003, que Establece las Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; 3. La Resolución Nº 1600 de la Contraloría General de la República, que fija normas sobre exención del Trámite de Toma de Razón; 4. Lo dispuesto en los artículos 2, 9 y 22 de la Ley que Establece normas sobre protección, fomento y desarrollo de los indígenas, y crea la corporación nacional de desarrollo indígena; 5. Las atribuciones que me confiere el artículo 300 letra c) del Código de Aguas; y C O N S I D E R A N D O: 1. QUE, acorde a lo previsto en el artículo 129 bis 8, del Código de Aguas, corresponde al Director General de Aguas, previa consulta a la organización de usuarios respectiva, determinar los derechos de aprovechamiento cuyas aguas no se encuentren total o parcialmente utilizadas al 31 de agosto de cada año, para lo cual deberá confeccionar un listado con los derechos afectos al pago de patente. 2. QUE, la consulta antedicha fue publicada en el Diario Oficial y diarios regionales o provinciales, con fecha 1 de septiembre de 2014. 3. QUE, por disposición del artículo 129 bis Provincia de Bío Bío N° PROPIETARIO(A) 589 AMH ENERGIA S.A. 591 EFRAIN ALMENDRAS ALBORNOZ 592 ENDESA S.A. 593 EXEQUIEL PEÑA PEÑA 595 FORESTAL MININCO S.A. 596 HACIENDA SAN LORENZO S.A. 597 HACIENDA SAN LORENZO S.A. 598 HACIENDA SAN LORENZO S.A. 600 COLBUN S.A. 601 JUAN EUDOCIO LANDERRETCHE DIAZ Y OTROS 602 JUAN CARLOS BUGUEÑO NAZER 603 JUNTA DE VECINOS N°27 "HUAQUI" 604 LUIS HUMBERTO ALMENDRAS NARVAEZ 605 MARIO SOTO DAVISON 607 AMH ENERGIA S.A. 608 AMH ENERGIA S.A. 1427 ENDESA S.A. 2129 HIDROELECTRICA AYUNKO S.A. 2130 HIDROELECTRICA AYUNKO S.A. 2131 HIDROELECTRICA AYUNKO S.A. 2142 HACIENDA SAN LORENZO S.A. 2143 HACIENDA SAN LORENZO S.A. 2148 ARNOLDO AYCAHUER MOURGUIART 2406 HIDROELECTRICA MELOCOTON LTDA. 2407 HIDROELECTRICA MELOCOTON LTDA. 2917 SALMONES ANTARTICA S.A. 2919 JUAN ALBERTO MELO GANGAS 2920 INVERSIONES BOSQUE NEGRO LTDA. 2921 FORTUNA DE PEÑAS VERDES S.A. 2922 FORTUNA DE PEÑAS VERDES S.A. 3848 VIVIANA DE LA CRUZ BARRIENTOS VERA Y OTRO 3911 FORTUNA DE PEÑAS VERDES S.A. 3912 FORTUNA DE PEÑAS VERDES S.A. 3936 HACIENDA SAN LORENZO S.A. 4129 JUAN DE DIOS PEÑA VALDEBENITO 4350 ALBERTO MATTHEI E HIJOS LTDA. 4351 PACIFIC SEAFOODS S.A. 4357 JAVIER FERNANDO ALVARADO VIDAL 4358 EMIN INGENIERIA Y CONSTRUCCION S.A. 4367 CMPC S.A. 4368 INVERSIONES GALLETUE S.A. 4370 JUAN LUIS GUZMAN CALVO 4371 ESSBIO S.A. 4375 CMPC S.A. 4385 FORESTAL SIMPSON-CHILE S.A. 4388 HIDROELECTRICA MOLINOS DE AGUA S.A. 4389 HIDROELECTRICA MOLINOS DE AGUA S.A. 5539 ANGELINA DEL CARMEN PEÑA SILVA 5540 ERNESTO DEL CARMEN PEÑA SILVA 5541 MARIO JUAN PARRA GODOY 5542 RENATO DEL CARMEN VALENZUELA PARRA 5544 JUAN VARGAS VARGAS Y OTROS 5559 MARIO ALEJANDRO SOTO TRAVINI 5560 COMERCIAL AGRICOLA, GANADERA Y MADERERA EL QUILLAY S.A. 5569 HIDROELECTRICA MELOCOTON LTDA. 5571 AES GENER S.A. 5573 HIDROELECTRICA RINCONADA S. A. 5574 KARL RAY MARTINSON MUÑOZ Y OTROS 5580 MIRTA MIRELLA ASTUDILLO BURGOS Y OTROS 5581 MIRTA MIRELLA ASTUDILLO BURGOS Y OTROS 5582 HACIENDA SAN LORENZO S.A. 5584 AES GENER S.A. 5587 HIDROELECTRICA RINCONADA S. A. 5596 HIDROELECTRICA RINCONADA S. A. 5597 KARL RAY MARTINSON MUÑOZ Y OTROS 6177 JOSE HUMBERTO PEÑA VALDEBENITO 6325 MAXIMO PUFFE 6348 AURORA CALVO BADILLA DE VIAL 6349 GERMAN EDUARDO GONZALEZ SIERRA 7 del Código de Aguas, la Dirección General de Aguas, debe publicar la resolución que contenga el listado de derechos sujetos a la obligación de pagar una patente a beneficio fiscal, por la no utilización total o parcial de las aguas. 4. QUE, según lo establece el citado artículo 129 bis 7, la publicación en comento debe efectuarse el día 15 de enero de cada año o el primer día hábil inmediato si aquél fuere feriado, en el Diario Oficial y en forma destacada en un diario o periódico de la provincia respectiva y, si no lo hubiere, en uno de la capital de la región correspondiente. 5. QUE, asimismo, la referida publicación debe ser complementada por un mensaje radial de un extracto de ésta, en una emisora con cobertura territorial del área correspondiente. 6. QUE, según señala el artículo 129 bis 5 del TIPO DE DERECHO NO CONSUNTIVO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO EJERCICIO DEL DERECHO PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE EVENTUAL EVENTUAL EVENTUAL EVENTUAL PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE Código de Aguas y el artículo 2° transitorio de la Ley 20.017, de 16 de junio de 2005, para el caso de los derechos de aprovechamiento no consuntivos y consuntivos, de ejercicio permanente y eventual, la contabilización de los plazos de no utilización de las aguas, comenzarán a regir a contar del 1 de enero del año siguiente a la fecha de publicación de la citada Ley, es decir, desde el 1 de enero de 2006. Para el caso de los derechos que se constituyan o reconozcan con posterioridad a tal fecha, los plazos se computarán desde la fecha de su constitución o reconocimiento. 7. QUE, en razón de lo anterior, el listado incluye algunos derechos de aprovechamiento de aguas con más de 5 años de no utilización del caudal constituido y que en mérito de lo dispuesto en los artículos 129 bis 4 N° 1 letra b) y 129 bis 5 letra b), relativos a derechos de Acto Consecutivo N° FECHA 40 04-02-2004 61 02-02-1995 991 19-02-1959 105 06-03-1991 177 09-05-1994 361 30-06-2000 361 30-06-2000 226 02-04-2001 638 30-12-1983 490 25-10-1994 482 20-06-1990 375 07-05-1999 78 07-02-1995 947 05-12-1996 207 19-03-1990 207 19-03-1990 442 11-10-1983 297 04-08-1992 297 04-08-1992 297 04-08-1992 979 16-12-1996 979 16-12-1996 74 04-02-2000 112 12-04-2006 112 12-04-2006 258 01-08-2006 350 13-12-2007 354 14-12-2007 275 07-08-2007 275 07-08-2007 74 04-02-2000 232 02-04-2001 232 02-04-2001 977 16-12-1996 105 06-03-1991 493 20-12-1989 182 01-07-2008 215 23-07-2008 32 08-02-2008 376 29-09-1986 245 14-06-1995 251 25-07-2008 246 25-07-2008 376 29-09-1986 430 04-11-1986 193 02-07-2008 193 02-07-2008 105 06-03-1991 105 06-03-1991 105 06-03-1991 105 06-03-1991 153 11-02-1998 947 05-12-1996 947 05-12-1996 48 19-05-2009 291 01-09-2008 400 13-11-2008 420 19-11-2008 88 30-07-2009 89 30-07-2009 200 15-03-1996 291 01-09-2008 399 13-11-2008 400 13-11-2008 420 19-11-2008 105 06-03-1991 30 01-02-1918 188 21-01-1959 194 30-09-2009 6350 AGRICOLA AUSTRAL LTDA. CONSUNTIVO PERMANENTE 198 15-03-1990 6376 6394 6395 6404 6416 6499 6521 6525 6567 6568 7468 ALVARO MUÑOZ LARRAHONA ELENA BETANCUR MORENO ELENA BETANCUR MORENO JOSE DEL R. OLAVE SUCESION JACINTO RIOSECO FREIRE CMPC CELULOSA S.A. ABEL ORTEGA Y OTROS LUIS FELIPE CRUZ PAROT EDUARDO DOCKENDORFF VALLEJOS LUIS FELIPE CRUZ PAROT HACIENDA SAN LORENZO LIMITADA NO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE 307 376 377 426 474 198 1446 28032 15 28032 975 11-09-2008 07-05-1999 07-05-1999 12-02-1937 21-03-1949 08-04-1997 08-11-1944 29-08-2008 11-03-2003 29-08-2008 16-12-1996 LUGAR YUMBEL aprovechamiento no consuntivos y consuntivos respectivamente, para estos derechos la correspondiente patente fue calculada de conformidad a lo establecido en las letras a) de los artículos citados precedentemente, multiplicados por el factor 2. 8. QUE, dicho lo anterior, corresponde hacer presente que los plazos a que se refiere el legislador en los artículos 129 bis 4 y 129 bis 5 del Código de Aguas, están referidos a la no utilización de las mismas y no a las ocasiones que un determinado derecho de aprovechamiento de aguas es incorporado a la Resolución que debe dictar la Dirección General de Aguas al efecto cada año, plazos que son anuales y de días completos. 9. QUE, de conformidad con lo previsto en el artículo 129 bis 7, inciso 1° y 2° del Código de Aguas, la presente resolución se entenderá Inscripción en C.B.R. FS N° 9 VTA 11 AÑO 2008 LOS ÁNGELES LAJA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES 130 3 20 VTA 20 VTA 164 85 VTA 17 VTA 184 2 19 19 150 120 10 2004 2009 2001 2001 2001 1994 2007 LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES YUMBEL YUMBEL YUMBEL 209 VTA 62 VTA 3 10 VTA 10 VTA 196 55 5 12 12 1999 2000 2007 2008 2008 SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA LOS ÁNGELES SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES MULCHÉN MULCHÉN LOS ÁNGELES MULCHÉN MULCHÉN SANTA BÁRBARA LOS ÁNGELES YUMBEL SANTA BÁRBARA 55 VTA 55 VTA 55 VTA 56 56 214 11 11 211 69 535 17 17 226 5 5 54 VTA 301 2 101 VTA 66 66 66 49 49 118 15 15 165 54 496 16 16 194 4 4 48 272 2 115 2010 2010 2010 1999 1999 2003 2007 2007 2006 2008 2008 2007 2007 2005 2004 2004 1999 2007 1990 2008 NACIMIENTO NACIMIENTO LAJA SANTA BÁRBARA 7 VTA 14 VTA 1 9 VTA 7 88 1 10 2011 1988 2005 2009 NACIMIENTO LOS ÁNGELES YUNGAY YUNGAY LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES YUMBEL YUMBEL SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA MULCHÉN 14 VTA 93 17 17 220 280 311 312 246 14 VTA 15 51 VTA 114 16 88 101 17 17 177 224 251 252 218 13 14 58 130 11 1988 1997 2012 2012 2009 2009 2009 2009 1998 2009 2009 2009 2008 2013 SANTA BÁRBARA MULCHÉN MULCHÉN 114 13 16 130 10 11 2008 2013 2013 LOS ÁNGELES 301 272 2007 YUMBEL 2 2 2011 LOS ÁNGELES 33 29 2009 NACIMIENTO 8 VTA 12 2000 MULCHÉN 8 5 2008 MULCHÉN SANTA BÁRBARA 8 50 VTA 5 46 2008 1999 notificada desde la fecha de publicación de ella en el Diario Oficial. 10. QUE, de acuerdo a lo previsto en el artículo 129 bis 7, inciso segundo, en relación al artículo 129 bis 10 del Código de Aguas, en contra de la presente resolución procederán los recursos de reconsideración y de reclamación, los que deberán deducirse dentro del plazo de 30 días contados desde su notificación, ante el Director General de Aguas y la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Santiago, respectivamente. R E S U E L V O: 1.- FÍJASE el listado de derechos de aprovechamiento afectos al pago de patente a beneficio fiscal, por no utilización de las aguas, cuyos propietarios(as) ordenados(as) por región, naturaleza del agua y provincia son los que se señalan a continuación: CAUDAL SUJETO A PAGO (l/s) 71.500,00 60,00 2.000,00 15,00 250,00 26.316,67 15.533,33 1.035,00 30.000,00 1.800,00 2.000,00 300,00 60,00 47,00 25.000,00 75.000,00 7.500,00 19.800,00 14.400,00 10.500,00 1.675,00 1.616,67 286,58 214.033,00 244.250,00 600,00 2.500,00 1.500,00 873,33 3.356,00 286,58 3.600,00 1.700,00 1.130,00 10,00 1.000,00 3.783,33 754,33 1.011,67 992,00 400,00 75,00 83,33 248,00 330,00 16.249,17 13.348,83 10,00 10,00 10,00 10,00 340,00 22,00 22,00 58.333,33 15.166,67 12.116,67 6.850,00 1.803,50 2.191,17 470,00 15.133,33 566,67 7.891,67 5.225,00 15,00 300,00 500,00 50,00 VALOR PATENTE (UTM) 471,90 24,00 1.174,80 6,00 100,00 868,45 170,87 68,31 1.287,00 720,00 800,00 120,00 24,00 18,80 165,00 165,00 623,70 1.829,52 1.330,56 970,20 386,93 124,48 1,89 7.063,09 2.686,75 3,96 16,50 9,90 14,41 18,46 1,89 59,40 9,35 186,45 4,00 133,33 24,97 7,47 78,12 6,55 160,00 30,00 33,33 99,20 132,00 857,96 234,94 4,00 4,00 4,00 4,00 136,00 8,80 8,80 320,83 125,13 99,96 15,07 41,66 27,48 31,02 374,55 14,03 195,32 34,49 6,00 120,00 200,00 10,00 200,00 80,00 1.322,42 100,00 200,00 60,00 90,00 2.350,00 430,00 50,00 90,00 50,00 1.066,67 4,36 40,00 80,00 24,00 36,00 15,51 172,00 20,00 36,00 20,00 172,48 Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 11 www.latribuna.cl 7935 7936 7937 7938 7939 7940 7941 7942 7943 7944 7945 7946 7947 7948 7949 7950 7951 7952 7953 7954 7955 7956 7957 7958 7959 7974 8006 8007 8008 8009 8010 8011 8012 8013 8014 8015 8016 8017 8018 8019 8229 8236 8237 8238 8240 8241 8242 8243 8244 8245 8246 8247 8249 8250 8251 8252 8478 8479 8484 8485 8486 8487 8494 8495 8496 8497 8498 8499 8730 8731 8732 8733 8734 8735 8736 8737 8738 8739 8740 8741 8742 8743 8744 8745 8746 8747 8748 8749 8750 8751 8752 8753 8754 8755 8756 8757 8758 8759 8760 8761 8762 8780 8781 ATIAIA ENERGIA CHILE SPA ATIAIA ENERGIA CHILE SPA FORESTAL COMACO CARLOS ARMIN DIAZ ASTUDILLO CARLOS ARMIN DIAZ ASTUDILLO CARLOS ARMIN DIAZ ASTUDILLO CARLOS ARMIN DIAZ ASTUDILLO CARLOS ARMIN DIAZ ASTUDILLO CARLOS ARMIN DIAZ ASTUDILLO CARLOS ARMIN DIAZ ASTUDILLO CARLOS ARMIN DIAZ ASTUDILLO FORESTAL COMACO S.A. FORESTAL COMACO S.A. FORESTAL COMACO S.A. SOCIEDAD HIDROELECTRICA ENERGIAS PATAGONICAS LTDA. ROBERT JAMES GILLMORE LANDON ROBERT JAMES GILLMORE LANDON ROBERT JAMES GILLMORE LANDON ROBERT JAMES GILLMORE LANDON FORESTAL COMACO S.A. FORESTAL COMACO S.A. FORESTAL COMACO S.A. FORESTAL COMACO S.A. FORESTAL COMACO S.A. FORESTAL COMACO S.A. FORESTAL COMACO S.A. SOCIEDAD HIDROELECTRICA ENERGIAS PATAGONICAS LIMITADA SOCIEDAD HIDROELECTRICA ENERGIAS PATAGONICAS LIMITADA SOCIEDAD HIDROELECTRICA ENERGIAS PATAGONICAS LIMITADA SOCIEDAD HIDROELECTRICA ENERGIAS PATAGONICAS LIMITADA SOCIEDAD HIDROELECTRICA ENERGIAS PATAGONICAS LIMITADA BIOENERGY BIOENERGY BIOENERGY BIOENERGY BIOENERGY BIOENERGY BIOENERGY BIOENERGY BIOENERGY JAVIER FAVIO CURILEMO SOTO INVERSIONES LA FRONTERA DEL BIO BIO SPA INVERSIONES LA FRONTERA DEL BIO BIO SPA INVERSIONES LA FRONTERA DEL BIO BIO SPA FORESTAL COMACO S.A FORESTAL COMACO S.A EMPRESA CMPC S.A. EMPRESA CMPC S.A. HACIENDA SAN LORENZO S.A. HACIENDA SAN LORENZO S.A. CRISTIAN ADOLFO MATTHEI SALVO CRISTIAN ADOLFO MATTHEI SALVO GABRIEL IGNACIO ALARCON MOLINA GABRIEL IGNACIO ALARCON MOLINA GONZALO JAVIER MONTORY BARRIGA GONZALO JAVIER MONTORY BARRIGA COLBUN S.A. COLBUN S.A. COLBUN S.A. COLBUN S.A. COLBUN S.A. COLBUN S.A. AES GENER S.A. AES GENER S.A. AES GENER S.A. AES GENER S.A. AES GENER S.A. AES GENER S.A. HIDROELECTRICA AGUA VIVA S.A. (EXPLORACIONES, INVERSIONES Y ASESORIAS HUTURI S.A.) HIDROELECTRICA AGUA VIVA S.A. (EXPLORACIONES, INVERSIONES Y ASESORIAS HUTURI S.A.) PACIFIC SEAFOODS S.A. MIRTA MIRELLA ASTUDILLO BURGOS MIRTA MIRELLA ASTUDILLO BURGOS ELECTRO AUSTRAL GENERACION LIMITADA ELECTRO AUSTRAL GENERACION LIMITADA MIRTA MIRELLA ASTUDILLO BURGOS MIRTA MIRELLA ASTUDILLO BURGOS GESTION DE AGUAS Y GENERACION S.A. GESTION DE AGUAS Y GENERACION S.A. PACIFIC SEAFOODS S.A. HIDROELECTRICA AYUNKO S.A. HIDROELECTRICA AYUNKO S.A. HIDROELECTRICA AYUNKO S.A. HIDROELECTRICA AYUNKO S.A. HIDROELECTRICA AYUNKO S.A. HIDROELECTRICA AYUNKO S.A. HIDROELECTRICA AYUNKO S.A. HIDROELECTRICA AYUNKO S.A. ASESORIAS E INVERSIONES DIEZ Y BERLINER LIMITADA CARLOS ALFREDO LOPEZ BISQUERTT CARLOS ALFREDO LOPEZ BISQUERTT AES GENER S.A. AES GENER S.A. AES GENER S.A. AES GENER S.A. MIRTA MIRELLA ASTUDILLO BURGOS MIRTA MIRELLA ASTUDILLO BURGOS COMPAÑIA ELECTRICA MONTEGRANDE LIMITADA JUAN ALBERTO MELO GANGAS COMPAÑIA HIDROELECTRICA CUARTO QUINTO LIMITADA HIDROELECTRICA AGUA VIVA S.A. (EXPLORACIONES, INVERSIONES Y ASESORIAS HUTURI S.A.) COLBUN S.A. COLBUN S.A. 2.- PUBLÍQUESE la presente resolución el día 15 de enero de 2015, por una sola vez en el Diario Oficial y en un diario o periódico de cada provincia y si no lo hubiere, en uno de la capital de la región correspondiente. La publicación será complementada mediante un mensaje radial, de un extracto de ésta, en una emisora con cobertura territorial del área correspondiente. 3.- Sin perjuicio de lo antes resuelto y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 2, 9 y 22 de la Ley 19.253 que establece normas sobre protección, fomento y desarrollo de los indígenas, y crea la corporación nacional desarrollo indígena, todas aquellas personas o comunidades que detenten las calidades ahí establecidas y que cumplan con NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO CONSUNTIVO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL EVENTUAL PERMANENTE PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL EVENTUAL EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL EVENTUAL PERMANENTE PERMANENTE EVENTUAL EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE PERMANENTE PERMANENTE EVENTUAL EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL PERMANENTE EVENTUAL EVENTUAL PERMANENTE 5 5 149 172 172 171 171 220 220 142 142 168 168 167 355 169 151 151 370 317 317 315 315 424 424 223 255 255 274 274 355 208 74 74 213 213 209 209 167 167 487 7 58 58 77 77 35 35 251 251 181 181 354 354 254 254 229 229 265 265 3 3 6 6 6 6 6 6 7 7 72 152 152 46 6 33 33 191 190 210 26 26 196 196 210 210 152 152 139 92 92 6 6 6 6 111 111 11 159 115 18-01-2010 18-01-2010 22-09-2010 03-11-2010 03-11-2010 03-11-2010 03-11-2010 30-11-2010 30-11-2010 15-09-2010 15-09-2010 25-09-2009 25-09-2009 25-09-2009 23-11-2011 03-11-2010 30-09-2010 30-09-2010 12-12-2011 10-11-2011 10-11-2011 10-11-2011 10-11-2011 13-12-2011 13-12-2011 20-09-2011 13-10-2011 13-10-2011 27-10-2011 27-10-2011 23-11-2011 24-11-2010 19-05-2011 19-05-2011 24-11-2010 24-11-2010 24-11-2010 24-11-2010 25-06-2008 25-06-2008 15-09-2003 27-01-2010 01-04-2010 01-04-2010 11-05-2010 11-05-2010 17-03-2010 17-03-2010 28-10-2009 28-10-2009 29-09-2009 29-09-2009 21-12-2009 21-12-2009 29-10-2009 29-10-2009 22-10-2009 22-10-2009 13-12-2010 13-12-2010 09-02-2011 09-02-2011 21-01-2010 21-01-2010 21-01-2010 21-01-2010 21-01-2010 21-01-2010 18-02-2011 18-02-2011 18-05-2011 30-09-2010 30-09-2010 01-04-2011 18-02-2011 17-03-2010 17-03-2010 16-11-2010 16-11-2010 15-10-2009 15-02-2012 15-02-2012 13-09-2011 13-09-2011 13-09-2011 13-09-2011 02-08-2011 02-08-2011 12-07-2011 27-11-2012 27-11-2012 21-01-2010 21-01-2010 21-01-2010 21-01-2010 29-06-2010 29-06-2010 21-02-2011 10-08-2011 02-07-2010 NO CONSUNTIVO EVENTUAL 362 21-12-2009 NO CONSUNTIVO NO CONSUNTIVO EVENTUAL PERMANENTE 3 3 09-02-2011 09-02-2011 los requisitos estipulados en dicha ley, podrán solicitar ser eliminados de este listado, mediante el pertinente recurso de reconsideración debidamente fundado. 4.- DÉJASE constancia que, según establece el artículo 129 bis 7 del Código de Aguas, las personas, tanto naturales como jurídicas, que han sido identificadas en el presente listado, deberán pagar la patente dentro del mes de marzo de 2015 en cualquier banco o institución financiera autorizada para recaudar tributos. Asimismo, de no mediar el pago en la fecha establecida para ello, se iniciará un procedimiento judicial para su cobro, conforme señala el artículo 129 bis 11 del mismo cuerpo legal. SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA LOS ÁNGELES 172 172 146 165 165 96 2011 2011 2011 LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES 82 82 84 65 65 67 2010 2010 2010 SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA 178 60 60 167 48 48 2011 2012 2012 LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA 166 166 80 80 85 VTA 86 VTA 111 111 61 61 63 63 2012 2012 2012 2012 2012 2012 LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA 286 177 178 178 128 VTA 128 VTA 252 130 131 131 134 134 2003 2010 2010 2010 2011 2011 LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES LOS ÁNGELES 83 83 314 314 66 66 254 254 2010 2010 2009 2009 SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA MULCHÉN MULCHÉN SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA YUNGAY 37 37 46 46 38 VTA 38 VTA 75 75 91 91 91 91 91 91 152 152 48 51 51 19 19 35 35 78 78 101 101 101 101 101 101 152 152 40 2010 2010 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2011 2011 2011 SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA 148 145 VTA 150 149 2011 2011 SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA 123 123 131 131 137 137 143 143 104 104 108 108 111 111 114 114 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA SANTA BÁRBARA 91 91 91 91 101 101 101 101 2010 2010 2010 2010 SANTA BÁRBARA 80 82 2011 YUNGAY 76 67 2011 5.- COMUNÍQUESE la presente resolución a la Tesorería General de la República, a la División Legal, al Centro de Información de Recursos Hídricos, a las Direcciones Regionales y Oficinas Provinciales, a la Unidad de Fiscalización y demás oficinas de la Dirección General de Aguas que corresponda. 181.852,50 219.365,83 661,13 2.490,83 8.906,42 8.041,33 14.683,42 9.516,67 35.239,17 915,42 1.790,00 2.062,58 3.887,92 756,83 317.251,67 567,50 881,67 2.028,33 806,42 1.467,92 3.497,67 1.044,17 2.408,42 738,08 1.838,42 3.454,50 125.984,17 451.019,17 126.724,17 473.314,17 172.809,17 1.828,17 961,00 3.558,92 540,08 1.601,75 3.694,17 8.909,17 9.841,67 29.308,33 1.500,00 30.000,00 92.382,50 48.320,83 128.259,17 181.140,83 2.041,67 866,67 5.258,42 11.824,75 10.500,00 25.533,33 7.638,25 4.836,25 7.500,00 2.500,00 222.650,83 253.966,67 21.010,83 9.028,33 2.144,33 32.069,17 12.328,30 21.675,80 1.542,50 1.715,00 1.150,00 1.618,30 13.679,17 5.965,83 7.000,00 16.153,75 3.689,17 5.999,17 4.590,00 4.478,25 2.265,42 3.525,80 2.787,50 7.000,00 4.727,50 13.092,50 4.744,17 1.669,17 2.638,33 933,33 2.240,83 667,50 528,33 1.487,42 2.721,50 21.675,83 12.328,33 1.618,33 1.147,50 16.233,67 8.799,33 10.225,83 10.375,83 1.113,33 1.080,20 434,34 32,73 78,09 93,07 66,34 40,38 433,39 534,93 83,07 54,15 139,53 87,67 37,46 872,44 69,29 107,65 82,55 74,51 60,55 48,09 51,69 39,74 24,36 20,22 77,90 1.371,97 1.637,20 2.467,32 3.071,81 1.425,68 40,22 63,43 78,30 37,43 37,00 219,43 176,40 714,51 709,26 9,90 99,00 304,86 53,15 3.724,65 1.753,44 408,33 57,78 173,53 130,07 159,39 129,20 37,81 7,98 24,75 2,75 1.469,50 558,73 1.040,04 148,97 91,99 458,59 406,83 238,43 50,90 18,87 37,95 17,80 266,33 348,46 23,10 222,11 152,18 85,79 65,64 73,89 112,14 65,93 49,06 23,10 156,01 144,02 52,19 55,08 37,73 40,04 32,04 28,64 39,23 93,26 56,88 238,43 406,83 17,80 37,87 232,14 377,49 78,74 38,81 18,37 11.447,42 235,47 32.069,00 2.143,33 458,59 91,95 ANÓTESE, COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE. DIRECTOR GENERAL DE AGUAS Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 12 social www.latribuna.cl Concierto final de la Escuela de Cuerdas de Verano 2015 C on una gran presentación, la cual encantó a los asistentes, la Corporación Cultural Municipal de Los Ángeles, el pasado viernes 9 de enero, a las 20:00 horas en el teatro municipal de la ciudad, organizó la presentación de un gran concierto para finalizar su primera Escuela de Cuerdas de Verano 2015, motivo por el cual contó con la participación del Cuarteto Egmont del Teatro Municipal de Santiago. Fotografías: Alberto Zúñiga. Camila Cares, Felipe Marín, Katalina Cuevas y Rocío Baeza. Claudia Quezada, Fernanda Moya y Jane Guerra. Claudio Zúñiga, Sofía Zúñiga, Liz Cruces y Sebastián Fica. Dhamar Contreras, Sofía Zegpi, Martina Riffo y Mónica Castro. Matías Urrutia, Javiera Baumann y Jorge Díaz. Diego Gutiérrez, Camila Contreras, Marcela Rosen y Claudio Maldonado. Paola Caniañir, Alejandra Albarrán y Luis Cid. Carlos Valdebenito, Caroll Sanhueza y Andrea Sanhueza. Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 actividades 13 www.latribuna.cl ESTE VERANO EN QUILLECO Con deseos de aprender y crear, niños participan en primer curso de greda Con la asistencia de pequeños desde los 5 a 14 años. E nt u s i a sma d o s s e veían los 17 alumnos del primer curso de greda realizado en la biblioteca municipal de Quilleco, impartido por su encargada, Jeannette Salinas, donde los niños sólo llevan los deseos de aprender y crear, ya que los materiales son entregados por el DAEM de dicha municipalidad. Salinas expresó que asisten niños desde los 5 a los 14 años, encontrándose ya en la tercera etapa de este curso de greda, el cual ha pasado por varias aristas, como la creación de un tema libre, y de alfarería, entre otros, quedando una clase más para terminarlo. Además, comentó Salinas, la próxima semana se comenzarán con nuevos cur- sos gratuitos para los niños, la idea es que éstos tengan cosas entretenidas que hacer durante el verano y encuentren en la biblioteca su espacio y lo aprovechen. Expresó además, la encargada de la biblioteca, que en el mes de febrero se está gestionando la venida de un cuentacuentos, la idea es que todos los niños asistan y aprovechen esta linda actividad, la cual es muy entretenida. Para asistir a los cursos los niños sólo deben presentarse en la biblioteca e inscribirse. Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 14 COMUNAS www.latribuna.cl EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD Tucapel presentó su nuevo parque vehicular En una ceremonia pública se puso definitivamente en marcha estas inversiones que, en total, sumaron $161.192.208, fondos provenientes del Gobierno Regional de Bío Bío y del Servicio de Salud. L a municipalidad de Tucapel presentó a la comunidad su nuevo parque automotriz por medio de una ceremonia pública realizada en el frontis del edificio consistorial, la que fue encabezada por su máxima autoridad, el alcalde José Antonio Fernández, los concejales Dina Gutiérrez, Jaime Henríquez y Jorge Riquelme, además de dirigentes vecinales y funcionarios municipales. La actividad se enmarcó en poner definitivamente en marcha estas inversiones que, en total, sumaron $161.192.208, fondos provenientes del gobierno regional del Bío Bío y del Servicio de Salud, correspondiendo a una retroexcavadora marca Volvo, un camión tolva marca Volkswagen, una camioneta 4x4 marca Mahindra, un automóvil marca Chevrolet y una ambulancia 4x4 completamente equipada, la que formará parte del centro de salud de Tucapel, otorgando la ansiada independencia para los procesos de emergencia. En este sentido, Fernández declaró cómo estas inversiones van en directo beneficio de la gestión del municipio, y que de alguna manera permitirán resolver, de una manera más rápida, los distintos requerimientos de la comunidad. Agradeció también el compromiso de los consejeros regionales que apoyaron estas demandas, refiriéndose principalmente a la compra del camión y la máquina retroexcavadora, las que apoyarán el trabajo vial, manejo de canales de regadío, desagües y muchas otras funciones propias de una comuna Son cinco los vehículos que vienen a ser un aporte para la comuna de Tucapel. rural que sufre los estragos del invierno. Entendiendo la solemnidad de la ceremonia, tanto el cura párroco Tomás Carrasco como el presidente del consejo de pastores, Carlos Rivera, realizaron los respectivos rituales de bendición de los móviles, una tradición muy arraigada en el servicio público que compromete, de manera simbólica, el trabajo e identidad de una prestación de servicios vinculada al bien común y al cuidado de sus conductores. Una vez finalizado el reco- rrido por las nuevas inversiones, autoridades e invitados especiales celebraron la ocasión compartiendo un cóctel de camaradería en dependencias del concejo. El encuentro tuvo como objetivo dar a conocer la cartera de proyectos de inversión para la comuna. Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 www.latribuna.cl publicidad 15 Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 16 económicos www.latribuna.cl Avisos Económicos Cheque Extraviado CHEQUE hu r t a d o s Serie 51 Nº 168 al 179 Cta. Cte. Nº 45511812 Banco Corpbanca oficina Los Ángeles. Quedan nulos y sin valor por haberse dado el aviso correspondiente. (20684) C H E Q U E e x t r av i a d o s Nº 9088895 al 9088900 Cta. Cte. Nº 5550006713 BancoEstado oficina Nacimiento. Quedan nulos y sin valor por haberse dado el aviso correspondiente. (20687) Extracto Extracto: en causa rol C-1722013 del Juzgado de Letras y Garantía de Mulchén, por sentencia definitiva de fecha 11 de diciembre del año 2014, se declaró la interdicción definitiva de doña Luzmira del Carmen Vasquez Vásquez. Sergio Antonio Cares Yañez. secretario subrogante (20674) Extracto: Ha sido presentado en la Dirección Provincial de Aguas Los Ángeles, la Solicitud de modificación de Cauce Canal Ricardo Exss 3, para la instalación del Parque Eólico Alena, en las coordenadas 37º31´38.99´ Latitud sur 73º33´32.05”Longitud Oeste, en la comuna de Los Ángeles, Provincia del Biobío. Obra encargada a diseño por la empresa AM EOLICA ALENA SPA, representada legalmente por el Sr. Christian Roy Evans Rahal. Dichas obras consultan entubamiento de un tramo de canal; así como el atravieso aéreo de líneas eléctricas embebidas en vigas. Mayores antecedentes técnicos en carpeta ingresada en la Dirección General de Aguas, Calle Caupolicán s/n Edificio Gobernación, 3º Piso, Los Ángeles. (20612) Extracto: Ha sido presentado en la Dirección Provincial de Aguas Los Ángeles, la Solicitud de modificación de Cauce Canal Enrique García 1, para la instalación del Parque Eólico Alena, en la comuna de Los Ángeles, Provincia del Biobío. Obra encargada a diseño por la empresa AM EOLICA ALENA SPA representada legalmente por el Sr. Christian Roy Evans Rahal. Dichas obras consultan la entubación de un tramo de canal en las coordenadas 37º29´19.41 Latitud sur 72º33´31.30” Longitud Oeste; así como el atravieso aéreo de líneas eléctricas embebidas en vigas, en las coordenadas 37º29´19.53” Latitud Sur 72º33´29.79” Longitud Oeste. Mayores antecedentes técnicos en carpeta ingresada en la Dirección General de Aguas, Calle Caupolicán s/n Edificio Gobernación, 3º Piso, Los Ángeles. (20612) Extracto: Ha sido presentado en la Dirección Provincial de Aguas Los Ángeles, la Solicitud de modificación de Cauce Canal Enrique García 2, para la instalación del Parque Eólico Alena, en la comuna de Los Ángeles, Provincia del Biobío. Obra encargada a diseño por la empresa AM EOLICAALENA SPA representada legalmente por el Sr. Christian Roy Evans Rahal. Dichas obras consultan el reemplazo de la alcantarilla existente en las coordenadas 37º29´19.66” Latitud sur 72º33´30.33” Longitud Oeste; así como el atravieso aéreo de líneas eléctricas embebidas en vigas, en las coordenadas 37º29´19.26” Latitud Sur 72º33´29.97”Longitud Oeste. Mayores antecedentes técnicos en carpeta ingresada en la Dirección General de Aguas, Calle Caupolicán s/n Edificio Gobernación, 3º Piso, Los Ángeles. (20612) Extracto: Ha sido presentado en la Dirección Provincial de Aguas Los Ángeles, la Solicitud de modificación de Cauce Nº2 Canal Derivado Chacaico, para la instalación del Parque Eólico Alena, en la comuna de Los Ángeles, Provincia del Biobío. Obra encargada a diseño por la empresa AM EOLICA ALENA SPA representada legalmente por el Sr. Christian Roy Evans Rahal. Dichas obras Dichas obras consultan el reemplazo de la alcantarilla existente, así como el atravieso aéreo de líneas eléctricas embebidas en vigas, en las coordenadas 37º30´16.52” Latitud Sur 72º33´49.30”Longitud Oeste. Mayores antecedentes técnicos en carpeta ingresada en la Dirección General de Aguas, Calle Caupolicán s/n Edificio Gobernación, 3º Piso, Los Ángeles. (20612) Extracto: Ha sido presentado en la Dirección Provincial de Aguas Los Ángeles, la Solicitud de modificación de Cauce Canal El Arenal, para la instalación del Parque Eólico Alena, en la comuna de Los Ángeles, Provincia del Biobío. Obra encargada a diseño por la empresa AM EOLICAALENA SPA representada legalmente por el Sr. Christian Roy Evans Rahal. Dichas obras Dichas obras consultan el abovedamiento de un tramo de canal, en las coordenadas 37º31´13.18” Latitud Sur 72º33´26.42”Longitud Oeste; así como el atravieso aéreo de líneas eléctricas embebidas en vigas, en las coordenadas 37º31´12.86” Latitud Sur 72º33´27.91”Longitud Oeste. Mayores antecedentes técnicos en carpeta ingresada en la Dirección General de Aguas, Calle Caupolicán s/n Edificio Gobernación, 3º Piso, Los Ángeles. (20612) Extracto: Ha sido presentado en la Dirección Provincial de Aguas Los Ángeles, la Solicitud de modificación de Cauce Nº2 Canal Ricardo Exss 1, para la instalación del Parque Eólico Alena, en la comuna de Los Ángeles, Provincia del Biobío. Obra encargada a diseño por la empresa AM EOLICA ALENA SPA representada legalmente por el Sr. Christian Roy Evans Rahal. Dichas obras Dichas obras consultan el abovedamiento de un tramo de canal, en reemplazo del puente de madera existente, en las coordenadas 37º30´55.52” Latitud Sur 72º33´20.50”Longitud Oeste. Mayores antecedentes técnicos en carpeta ingresada en la Dirección General de Aguas, Calle Caupolicán s/n Edificio Gobernación, 3º Piso, Los Ángeles. (20612) Extracto: Ha sido presentado en la Dirección Provincial de Aguas Los Ángeles, la solicitud de Modificación de Cauce Canal Chequen, para La instalación del Parque Eólico Alena, en las coordenadas 37º32´13.64”Latitud Sur 72º33´51.42” Longitud Oeste, en la comuna de Los Ángeles, Provincia Biobío. Obra encargada a diseño por la empresa AM EOLICA ALENA SPA representada legalmente por el Sr. Christian Roy Evans Rahal. Dichas obras consultan el abovedamiento de un tramo de canal; así como el atravieso aéreo de líneas eléctricas embebidas en vigas. Mayores Antecedentes técnicos en carpeta ingresada en la Dirección General de Aguas, Calle Caupolicán s/n Edificio Gobernación, 3º piso, Los Ángeles. (20612) Extracto: Ha sido presentado en la Dirección Provincial de Aguas Los Ángeles, la solicitud de Modificación de Cauce Canal Derivado Enrique García 3, para la instalación del Parque Eólico Alena, en la comuna de Los Ángeles, Provincia del Biobío. Obra encargada a diseño por la empresa AM EOLICA ALENA SPA representada legalmente por el Sr. Christian Roy Evans Rahal. Dichas obras Dichas obras consultan el entubamiento, y cambio en trazado de un tramo del canal Derivado Enrique García 3, des- de las coordenadas 37º29´44.64” Latitud Sur 72º33´52.49”Longitud Oeste; hasta las coordenadas 37º29´45.02” Latitud Sur 72º33´53.36”Longitud Oeste. Además se consultan el atravieso aéreo de líneas eléctricas embebidas en vigas, sobre el Canal Enrique García 3, en las coordenadas 37º29´44.47” Latitud Sur 72º33´48.76”Latitud Oeste. Mayores Antecedentes técnicos en carpeta ingresada en la Dirección General de Aguas, Calle Caupolicán s/n Edificio Gobernación, 3º piso, Los Ángeles. (20612) Extracto: Ha sido presentado en la Dirección Provincial de Aguas Los Ángeles, la solicitud de Modificación de Cauce Nº 1 Canal Ricardo Exss 1 y Canal de Drenaje Poniente Ruta Q-148, Para la instalación del Parque Eólico Alena, en la comuna de Los Ángeles, Provincia del Biobío. Obra encargada a diseño por la empresa AM EOLICA ALENA SPA, representada legalmente por el Sr. Christian Roy Evans Rahal. Dichas Obras Consultan la extensión del entubamiento existente que cruza la Ruta Q-148, en las coordenadas 37º30´56.66” Latitud Sur 72º33´5.25” Longitud Oeste; así como y el cambio de trazado del foso aguas de lluvias de la ruta Q-148 desde las coordenadas 37º30´58.27” Latitud Sur 72º33´5.06” Longitud Oeste, hasta las coordenadas 37º30´56.69” Latitud Sur 72º33´5.76” Longitud Oeste Mayores Antecedentes técnicos en carpeta ingresada en la Dirección General de Aguas, Calle Caupolicán s/n Edificio Gobernación, 3º piso, Los Ángeles. (20612) Extracto: JAIME ANDRÉS PINO COX, ingeniero civil industrial, chileno, cédula nacional de identidad N° 10.545.866-5, en representación de INVERSIONES LA FRONTERA SUR SpA, sociedad por acciones del giro de su denominación, RUT N°: 76.197.083-6, ambos domiciliados en Avenida Isidora Goyenechea N° 3.477, piso 21, Las Condes, Santiago, al Señor Director General de Aguas respetuosamente digo: Que, en la representación que invisto, y en conformidad a lo previsto en el artículo 294 del Código de Aguas, en relación, en lo que fuere pertinente y aplicable, con los artículos 41 y 171 del mismo Código, vengo en solicitar la autorización de las obras hidráulicas y modificaciones de cauce necesarias, para la ejecución de las obras que conformarán la Central Hidroeléctrica Frontera, así como las autorizaciones correspondientes de intervención del cauce del río Biobio durante su construcción. Desde ya, hacemos presente que las obras que se describirán a continuación no producirán la contaminación de las aguas, no afectarán la seguridad ni producirán perjuicio a terceros. Un diagrama de los dispositivos de control y monitoreo relativas al comportamiento de las obras y su área de influencia, durante las fases de construcción, puesta en servicio y operación se encuentran en el Volumen II de los anexos acompañados a esta presentación. 1.- DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO, ANÁLISIS DE PROBLEMAS DE SEGURIDAD DE TERCEROS Y DE CONTAMINACIÓN DE LAS AGUAS 1.1.- DESCRIPCIÓN El proyecto Frontera corresponde a una central hidroeléctrica de pasada del tipo Run of River con un área de inundación, sin regulación y de baja caída. Se considera la construcción de estructuras de cierre frontal del río entre las que se incluyen la casa de máquinas, la barrera móvil y una barrera fija (pretil). Adicionalmente se dispondrá de un canal de restitución de 2,2 kilómetros de longitud que estará protegido por una defensa fluvial. Para la ejecución de este Proyecto Hidroeléctrico, mi representada es titular de los siguientes derechos de aprovechamiento de aguas: 1.- Derecho de Aprovechamiento de Aguas constituido mediante Resolución DGA Región del Biobio N° 64 de fecha 30 de julio de 2014, el que se encuentra inscrito a fojas 32 número 13 del Registro de Propiedad de Aguas correspondiente al año 2014 del Conservador de Bienes Raíces de Mulchén, y anotado bajo el número 5330 del Catastro Público de Aguas. 2.- Derecho de Aprovechamiento de Aguas constituido mediante Resolución DGA Región del Biobio N° 65 de fecha 30 de julio de 2014, el que se encuentra inscrito a fojas 34 número 14 del Registro de Propiedad de Aguas correspondiente al año 2014 del Conservador de Bienes Raíces de Mulchén, y anotado bajo el número 5329 del Catastro Público de Aguas. El área de inundación corresponde a una laguna que se formará en el cauce del río Biobio y estará entre los puntos de captación y restitución de parte de los derechos de aprovechamiento de aguas que utilizará el proyecto, cuyo nivel máximo estará en la cota 119 m.s.n.m., cuyos detalles se indican en el Plano N° 520-13-IB-05-DW-OC-101, adjunto a esta presentación. La descripción particular de cada obra que constituye este proyecto se incluye en el punto 4 de este documento. El coronamiento de las obras de casa de máquinas (sin considerar la superestructura) y barrera móvil se ha definido a la cota 122,00 m.s.n.m. El caudal de diseño de la central es de 750 m3/s y la altura bruta para el caudal de diseño dependerá de los niveles que tenga el río por aguas abajo, los que a su vez dependen de los caudales totales que escurran en cada momento, con lo que resultan alturas de caída aproximadas de 16,6 metros para las unidades principales y de 12,4 metros para la unidad secundaria. Con estos caudales de diseño y las alturas de caída mencionadas, resulta una capacidad instalada total de la central equivalente de 109,3 MW. Para los trabajos de montaje se dispondrá en casa de máquinas de un puente grúa de 250 toneladas de capacidad. Complementan los equipos de la casa de máquinas, subestaciones unitarias para alimentación de los servicios auxiliares en corriente alterna, banco de baterías de 110 V y sus respectivos cargadores, equipos de maniobra, distribución, control, protecciones y medidas, inversores, alumbrado y otros. El voltaje de generación será elevado por transformadores de poder a la tensión de transmisión de 220 kV (se considera uno para cada unidad y en un espacio abierto a la superficie) y luego la energía será adaptada a las condiciones de salida mediante una GIS (Gas insulated substation) ubicada al surponiente de la casa de máquinas. De esta GIS saldrá una línea de transmisión de 220 kV en circuito simple con una longitud aproximada de 8 km, hasta una subestación seccionadora ubicada junto a la línea Charrúa – Duqueco de esa tensión, que es parte del Sistema de Transmisión Central. 1.2.- SEGURIDAD DE TERCEROS En cuanto a la seguridad de terceros derivados de la construcción, operación y cierre de las obras, se hace distinción para estos 3 casos. a) Durante la construcción: El Manejo del Río, descrito en documento adjunto a esta presentación, muestra que el efecto de las obras durante ese proceso prácticamente no altera las condiciones actuales y el efecto de las diferentes Etapas de Desvío sólo tienen un impacto muy local. Por lo tanto no se prevén mayores problemas para terceros durante este proceso. b) En cuanto a la operación: Se debe destacar que por ser esta central hidroeléctrica del tipo Run of River, el peraltamiento del río es sólo hasta lo necesario para crear la altura de caída que permita generar la energía. Este tipo de central hidroeléctrica no regula los caudales efluentes (salientes) que siempre serán coincidentes con los caudales afluentes (entrantes), y por ello cuando el proyecto esté en operación no alterará la hidrología del río hacia aguas abajo y ésta será igual a como si no existiese el proyecto. En el Estudio Básico IB-00-INHI-001 se presenta lo analizado en cuanto a Hidrología de Crecidas, Recursos y Sedimentología y en la Memoria de Cálculo Hidráulico IB-05-MC-HI-102 se muestran los Ejes Hidráulicos para el caso Sin Proyecto y para el caso Con Proyecto, tanto para el caudal de diseño como para los caudales en crecida. De ellos se observa que para la central en operación (nivel 119,00 m.s.n.m) la influencia de la laguna hacia aguas arriba es muy menor y para el caso en crecida milenaria, 11.810 m3/s, cuando se abren las compuertas de la barrera móvil, a la altura del pueblo de El Mirador el peralte del río varía entre 0 cm y como máximo los 85 cm (nivel 120,10 m.s.n.m.) respecto a lo que sería la situación actual con una crecida de esa magnitud. Para el eventual cierre del proyecto se ha previsto retirar el equipamiento hidro y electromecánico, con lo que el agua pasará a través de los vanos de la barrera móvil (actuando como sección de control) y el escurrimiento hacia ambos lados de la barrera móvil será similar al existente actualmente, sin la construcción de las obras hidráulicas señaladas en esta presentación. 1.3.- CONTAMINACIÓN DE LAS AGUAS En lo referente a la contaminación de las aguas, declaramos que el Proyecto Hidroeléctrico Central Frontera no producirá la contaminación de las aguas. Lo anterior es tratado en profundidad en el Estudio de Impacto Ambiental presentado en el Servicio de Evaluación Ambiental de la Región del Biobio. 2.- UBICACIÓN DE LAS OBRAS DE CAPTACIÓN El proyecto de la Central Frontera corresponde a una central de pasada del tipo Run of River que genera un área de inundación. Este tipo de centrales se caracterizan por disponer la Casa de Máquinas que contiene las unidades generadoras en el mismo perfil del río donde se construye el muro que crea la altura de caída que se utiliza en la generación de energía eléctrica. Corresponde por lo tanto a una central hidroeléctrica de muy baja altura de caída, pero que puede generar caudales importantes. Las coordenadas del punto central donde ingresarán las aguas a generar a la casa de máquinas son Norte: 5.837.121 (metros) y Este: 735.176 (metros), conforme a Datum WGS-84 Huso 18. 3.- CAUCE DONDE SE DESEA CONSTRUIR LA OBRA El proyecto Central hidroeléctrica Frontera estará ubicado sobre el río Biobío, unos 5,7 kilómetros aguas abajo del puente de la Ruta 5 Sur y de San Carlos de Purén, en el límite de las comunas de Los Ángeles y Mulchén, en la provincia del Biobío, Octava Región. El proyecto dispone de las siguientes obras principales: 1. Casa de Máquinas 2. Barrera Móvil 3. Barrera Fija (Pretil) 4. Canal de Restitución 5. Defensa Fluvial En la ribera sur del río se ubicará la Casa de Máquinas, el Canal de Restitución y la Defensa Fluvial, por lo que estas obras se locali- zarán en la Comuna de Mulchén. En tanto la Barrera Fija (Pretil) se ubicará en la ribera norte, perteneciente a la Comuna de Los Ángeles. Finalmente la Barrera Móvil se construirá en el cauce del río, con lo cual esta estructura se emplazará en ambas comunas. Por otra parte, la zona de inundación utilizará terrenos pertenecientes a ambas comunas. Conforme a lo solicitado por el artículo 118 del Código de Aguas, se confirma que la obra de entrega de los caudales generados estará ubicada en la comuna de Mulchén. 4.- BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS El proyecto Frontera corresponde a una central hidroeléctrica de pasada del tipo Run of River con un área de inundación, sin regulación y de baja caída. Se considera la construcción de estructuras de cierre frontal del río entre las que se incluyen la casa de máquinas, la barrera móvil y una barrera fija (pretil). Adicionalmente se dispondrá de un canal de restitución de 2,2 kilómetros de longitud. a) Barrera Móvil: La barrera móvil se emplaza unos 5,7 km aguas abajo, según el eje del río, del puente de la ruta 5 Sur, en una sección angosta del río, con ribera de inundación por el lado norte. La barrera posee 9 compuertas de sector de 16,8 m de ancho y 14,3 m de alto, el ancho interior de la obra es de 176,2 m, mientras que el ancho efectivo para el paso del escurrimiento se estima en 146,7 m. Cada uno de los vanos de la barrera móvil puede ser aislado, para ejecutar trabajos en las compuertas de sector, mediante la colocación de compuertas planas tanto por aguas arriba como por aguas abajo, mediante el empleo de grúas portal. El diseño de la barrera se basó en el paso de la crecida de 1.000 años de período de retorno, considerando 2 compuertas fuera de servicio (25%), y se verificó para la crecida de 10.000 años con todas ellas en operación (ambos casos con compuertas completamente abiertas). El umbral de la barrera móvil estará en la cota 105 m.s.n.m., y aguas abajo de ésta se considera una cubeta de disipación con fondo y taludes compuesta por bloques de hormigón. b) Barrera Fija (Pretil): En el extremo norte de la barrera móvil se proyecta un pretil de cierre (barrera fija) de una longitud del orden de 550 m hasta su empotramiento en una puntilla asociada a un afloramiento rocoso. c) Casa de Máquinas: En el extremo sur de la barrera móvil se encuentra la casa de máquinas de la central, alineada con un pequeño quiebre respecto al eje de la primera. Para la generación en la casa de máquinas se contemplan 3 unidades, de éstas, dos corresponden a unidades principales con turbinas tipo Kaplan (caudal de diseño 330 m3/s cada una) y una es una unidad más pequeña con menores caudales de generación (caudal de diseño 90 m3/s) y menores alturas de caída (generación a pie de presa), también tipo Kaplan. Cada turbina Kaplan irá acoplada a través de su respectivo eje a generadores sincrónicos que son los que en definitiva producen la electricidad. En el paso del agua hacia las unidades, se dispone primero de rejas de protección, luego de compuertas de servicio que permiten aislar las turbinas en caso de trabajos de mantención o de reparación, y por último de compuertas a la salida de los difusores. d) Canal de Restitución: Las unidades principales de la central entregan sus caudales de generación hacia un gran canal de restitución de muy baja pendiente, que tiene una longitud aproximada de 2,2 km. Este canal, excavado mayoritariamente en material fluvial, se desarrolla dentro de la caja principal del Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 económicos 17 www.latribuna.cl río, en particular por el extremo sur de ésta, y tiene el objetivo de transportar los caudales hacia una zona más baja, cuya curva de descarga es más favorable para efectos de generación con respecto a la restitución inmediatamente aguas abajo. e) Defensa Fluvial: Corresponde a una obra destinada a proteger el canal de restitución de las crecidas del río. Esta obra de arte está construida con material proveniente de la excavación del canal de restitución. Sus dimensiones se encuentran pormenorizadas en los anexos de esta presentación. 5.- ASPECTOS GENERALES DEL PROYECTO El coronamiento de las obras de casa de máquinas (sin considerar la superestructura) y barrera móvil se ha definido a la cota 122,00 m.s.n.m. El caudal de diseño de la central es de 750 m3/s, contando con los derechos de aprovechamiento de aguas necesarios para ello, y la altura bruta para el caudal de diseño dependerá de los niveles que tenga el río por aguas abajo, los que a su vez dependen de los caudales totales que escurran en cada momento, con lo que resultan alturas de caída aproximadas de 16,6 metros y de 12,4 metros, respectivamente. Con estos caudales de diseño y las alturas de caída mencionadas, resultan potencias de diseño de 49,6 MW para cada unidad principal y de 10,1 MW para la unidad secundaria, por lo que la capacidad instalada total de la central será de 109,3 MW. Para los trabajos de montaje se dispondrá en casa de máquinas de un puente grúa de 250 toneladas de capacidad. 6.- CONSTRUCCIÓN BOCATOMA La Central Frontera corresponde a una central de pasada del tipo Run of River que genera un área de inundación con una pequeña altura de caída, sin capacidad de regulación. Cabe destacar que por definición una central del tipo run of river no regula y por lo tanto los caudales efluentes deben ser exactamente iguales a los caudales afluentes. La casa de máquinas estará dispuesta sobre el curso del río Biobío y sobre el mismo perfil donde se construirán las obras, por lo que no existirán obras de aducción que por ser de menor pendiente que el río produzcan un desnivel respecto a la zona del río dónde se ubique la casa de máquinas y se entreguen las aguas. En el caso específico de la Central Frontera, la unidad menor entregará el caudal generado inmediatamente aguas abajo de la ubicación de la barrera móvil. Las 2 unidades principales entregarán el caudal generado a un canal de restitución de muy baja pendiente y de unos 2,2 km de longitud, de modo de ganar altura de caída descargando en el río en una zona de menor Bernoulli (energía específica) que aquella en la cual descarga la unidad menor. La captación de la central consiste entonces en tomar el agua directamente desde el área de inundación que se forma al cerrar el curso del río mediante la construcción de una casa de máquinas junto a la ribera izquierda, una barrera móvil a continuación hacia el Norte y una barrera fija o pretil de cierre por la ribera norte. La captación misma del caudal a generar es a través de los vanos de entrada a la casa de máquinas, 2 mayores que alimentan las unidades principales, y 1 menor que alimenta la unidad secundaria. Cada uno de estos vanos está dividido en dos para reducir las dimensiones del equipo hidromecánico que se menciona a continuación, tanto por aguas arriba como por aguas abajo de las correspondientes turbinas. En estos vanos de captación se ha dispuesto primero una reja de protección de las turbinas, por posible arrastre de grandes elementos en suspensión o en flotación, que a su vez cuentan con una máquina limpia-rejas común a todas ellas. Después de cada reja se han dispuesto 2 compuertas planas en paralelo operadas mediante mecanismos oleo hidráulicos que, en caso de trabajos de mantención o de reparación de una turbina, permiten aislar el vano correspondiente y si además se operan las compuertas tablero que existen a la salida de los difusores, se puede secar todo el tramo de vano e intervenirlo en seco. Con esta disposición de obras, la función de la obra de toma propiamente tal, la cumple la casa de máquinas, que para caudales pequeños, inferiores al caudal ecológico, captará sólo para la turbina secundaria que descarga exactamente aguas abajo de la barrera móvil. Sobre el caudal ecológico, y hasta que el exceso no supere el caudal mínimo técnico que permite operar una turbina principal, se continuaría generando sólo con la turbina secundaria (que con sobre apertura admite hasta 100 m3/s) pero el exceso deberá dejarse pasar por alguna compuerta de la barrera móvil. Caudales mayores, con exceso sobre el caudal ecológico que supere el mínimo técnico admisible para operar una turbina principal, permitirán iniciar la operación con las turbinas de mayor altura de caída, respetando siempre el requerimiento de satisfacer el caudal ecológico a través de la turbina secundaria, hasta que ellas alcancen su caudal de diseño de 330 m3/s cada una, valor que con sobre apertura podría aceptar hasta unos 365 m3/s. Por lo tanto cuando el río alcance unos 830 m3/s se podrá seguir generando con caudales de ese orden, pero cuando exista un exceso deberá descargarse con la operación de las compuertas de sector de la barrera móvil. Con esta forma de operar se podría seguir generando hasta que el río tuviese unos 5.000 m3/s, valor que elevará el eje hidráulico por aguas abajo de la central hasta un nivel que obligará a detenerla y dejar pasar todo el caudal por la barrera móvil. Tal como se mencionó al comienzo, es importante hacer notar que las unidades principales de la central Frontera entregarán sus caudales de generación hacia un gran canal de restitución de una longitud total de unos 2,2 km, el que transportará los caudales hacia una zona más baja del río, permitiendo con ello disponer de una altura de caída mayor que si descargasen al pie de la barrera móvil. Este canal de restitución, diseñado para conducir unos 700 m3/s, estará constituido en un primer tramo de 500 m por un canal rectangular excavado en roca y revestido en hormigón. A continuación se desarrollará un canal trapecial no revestido de unos 1.700 m de longitud, excavado en material fluvial y que contará con una defensa hacia las crecidas del río constituida con el mismo material obtenido de la excavación. 7.- SISTEMA DE CONTROL Y MONITOREO Para el Sistema de Control y Monitoreo de las obras se debe distinguir de qué etapa del desarrollo del proyecto se trata. a) Durante la construcción de las obras: Durante el proceso de construcción del proyecto será preocupación relevante de todo el personal supervisor de la obra el comportamiento de cada parte involucrada (barrera fija, barrera móvil, casa de máquinas, canal de restitución y defensa fluvial de dicho canal). En este sentido tanto el encargado de la topografía por parte de los contratistas como el de la Inspección Técnica (ITO) dispuesta por el Mandante, verificarán sistemáticamente los eventuales movimientos de los taludes de las excavaciones y rellenos ejecutados. Fuera del Autocontrol propio de los contratistas para verificar la correcta ejecución de las obras, la ITO realizará un control y mantendrá informado oportunamente al Mandante de todas las anomalías que detecte para su pronta corrección, en conformidad con lo dispuesto por las Especificaciones Técnicas. En cuanto al control de niveles y caudales del río, además de la observación directa de las condiciones locales realizadas por el personal en obra, en las Oficinas Centrales del Mandante se recibirá sistemáticamente la información de las estaciones fluviométricas del sector y los pronósticos meteorológicos nacionales que permitan prever crecidas importantes del Biobío y adoptar las precauciones correspondientes con el personal en obra y en el manejo del equipo de construcción. b) Operación de la central: Durante la operación de la Central Frontera, el Jefe de la Central como principal responsable en terreno será el encargado de hacer cumplir el Manual de Operaciones del proyecto, el cual tendrá un capítulo específico del control y monitoreo de las obras civiles. En particular habrá un Encargado de las obras civiles que se reportará al mencionado Jefe de la central y entre sus obligaciones estará la observación diaria durante los primeros 6 meses de operación y luego semanal del comportamiento de los rellenos de la barrera fija, los caudales captados en su canal colector, eventuales movimientos de las juntas de dilatación de la barrera móvil y de la estructura de la casa de máquinas, estabilidad de los taludes de excavaciones a la vista y de los taludes del canal de restitución, comportamiento de los enrocados de protección tanto aguas abajo de la barrera móvil como en la defensa fluvial del canal de restitución y del borde costero frente al pueblo de El Mirador, estado de los caminos y de las obras civiles menores que son parte de la central (cercos por ejemplo), etc. Con toda esta información se irá llenando un reporte diario (posteriormente semanal) del funcionamiento de las obras civiles, de modo de poder analizar su evolución a lo largo del tiempo. De este análisis podrán surgir posibles modificaciones de las partes de obra involucradas o recomendaciones de operación que puedan reducir los efectos indeseados. c) Cierre de la central: Como es sabido, la vida útil de una central hidroeléctrica es prácticamente indefinida si es que se mantiene adecuadamente y el equipo hidro y electromecánico es remplazado o modernizado cuando se tengan tecnologías que lo permitan y hagan conveniente. (En el mundo hay numerosas centrales que llevan más de 100 años en operación). Sin embargo en la eventualidad de que el Mandante decida hacerlo, o que circunstancias externas lo hagan conveniente, es posible poner término a la operación de una central hidroeléctrica. En el caso de la Central Frontera, si se tomase esa decisión sería necesario desmontar y retirar todos los equipos hidro y electromecánicos con sus elementos anexos y demoler la barrera fija. Las obras civiles de hormigón de la barrera móvil podrían quedar en su lugar, pues al retirar las compuertas radiales y sus correspondientes tableros planos, ese perfil del río seguiría siendo la sección de control de la zona, pero no alteraría significativamente el eje hidráulico del río en ninguna de las 2 direcciones. La casa de máquinas por quedar fuera de la caja del río puede quedar con sus obras civiles en pie para ser utilizada en otra función, tal como un museo tecnológico por ejemplo. Lo que sí será necesario ejecutar es restaurar las zonas que habiendo sido intervenidas durante la construcción u operación no hayan sido restauradas anteriormente y acordar con la autoridad la magnitud de esa restauración. POR TANTO, En mérito de lo expuesto, y lo establecido en el artículo 294 del Código de Aguas, en relación, en lo que fuere pertinente y aplicable, con los artículos 41 y 171 del mismo Código, lo dispuesto en la Ley N° 19.880 solicito al Señor Director General de Aguas, tenga a bien aprobar las obras hidráulicas y modificaciones de cauce necesarias, para la ejecución de las obras que conformarán la Central Frontera, así como las autorizaciones correspondientes de intervención del cauce del río Biobio durante su construcción. Las carpetas con los contenidos técnicos se encuentran en la Dirección General de Aguas. (20633) Extracto: Augusto Fernando Robert Schwerter, C.I. Nº 13.117.410-1, chileno, Abogado, en representación de FORESTAL MININCO S.A., RUT Nº 91.440.000, solicita de acuerdo a lo estipulado en los arts. 130, 131, 140 y siguiente del Códigos de Aguas, la constitución de un derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas, de uso consuntivo, ejercicio permanente y continuo, captado mediante extracción mecánica, para uso industrial y canchas de acopio en el predio señalado lote Diez, San Juan ce Rarinco, Comuna de Los Ángeles. El caudal solicitado es de 26,7 litros por segundo, captados en Coordenadas UTM en metros: Norte: 5858224 Este: 0733720, Datum WGS 84, Huso 18. Se solicita un área de protección de radio de 200 metros con centro eje del pozo. El caudal máximo que se necesita extraer del pozo es de 26,7 litros por segundo, mientras que el volumen total anual que se desea extraer desde el acuífero 14.033.520 m3. (20678) Extracto: Claudia Francisca Guenante Soto, RUT Nº 12.182.909-6 solicita se le conceda un derecho de aprovechamiento consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, de aguas corrientes y superficiales, correspondiente a 10 l/s, con el objeto abastecimiento agrícola, la que será captada por gravedad y/o mecánica desde la orilla derecha de la vertiente sin nombre ubicada en la provincia del Bio Bio. El punto de captación se ubica en la intersección de las siguientes coordenadas: ESTE: 274.898 NORTE: 5.794.692 Las coordenadas son UTM Huso 19, están en metros y se encuentran referidas al Datum WGS84 (20692) Defunción Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra querida madre, suegra, abuelita y bisabuelita. MARÍA ALE LAVÍN VDA. DE CHEUL (Q.E.P.D.) Sus restos están siendo velados en la Iglesia del Liceo Alemán del Verbo Divino. Su funeral se efectuará hoy jueves en el Cementerio General, después de una misa que se oficiará a las 09:00 horas. Emilio Cheul y Familia Salomón Cheul y Sra. Emilia Cheul y Familia Salma Cheul Ale Eva Cheul y Familia Manuel Cheul Ale Antonio Cheul y Familia Jorge Cheul y Familia Los Ángeles, 15 de enero de 2015. Defunción Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra querida amiga y compañera. Miria aedo lagos de burgos (Q.E.P.D.) Sus restos están siendo velados en el Centro de Estudios Enrique Mac-Iver (Colo Colo 456). Su funeral se efectuará hoy en el Cementerio General, a las 18:00 horas. Corporación Octavio Jara Wolff Los Ángeles, 15 de enero de 2015. Condolencias Centro de mujeres laicas de chile 8ª región B, se adhieren al dolor de la familia Burgos Aedo ante el sensible fallecimiento de nuestra Q.H. socia fundadora, Sra. Miria aedo lagos (Q.E.P.D.) Remate Remate: Camino El Peral Km 3.7, sitio taller Forestal s/n Los Ángeles, Sábado 17 de Enero de 2015, Jdo. de Letras del Trabajo de Los Ángeles, 11 horas, Rit C-44-2014 “Boggioni y Otros con Forestal Sofoagro Limitada”, Rematará Máquina Industrial año 20078, marca Caterpillar modelo 320 C, Placa Patente WY 2760-K, con procesador Waratah, Héctor Anabalón Cuevas, Martillero, exhibición día del remate. (20676) Remate: Ante segundo juzgado de letras de Los Ángeles, en autos Rol 1942-2014 caratulada BANCO SANTANDER CON SOCIEDAD INMOBILIARIA E INVERSIONES PETRU LIMITADA, juicio desposeimiento, se rematará el siguiente inmueble: 1.- Lote setenta y dos planos subdivisión resto Fundo Santa Matilde, sector Colonia Human, comuna Los Ángeles, que tiene una superficie de 5.724,52 m2 Y deslinda: NORTE: en ochenta y cinco coma setenta y un metros con lote setenta y tres. SUR. En ciento veintiuno coma setenta metros con lote setenta y uno. NORORIENTE: en ochenta y ocho coma treinta y siete metros en línea quebrada con fundo Santa Isabel. SURPONIENTE: en cuarenta y dos como ochenta y un metros con lote cuarenta y ocho. El dominio está inscrito a nombre de INMOBILIARIA E INVERSIONES PETRU LIMITADA, a fs. 6096 Nº 3120 Registro de Propiedad Conservador Bienes Raíces de Los Ángeles, año 2013. Rol 2160-72. de la comuna de Los Ángeles.2.- El remate se efectuara el día 12 febrero 2015, a las 11,00 hras. A.M. en la Secretaria de Tribunal. 3.- El mínimo para las posturas será la suma de $ 35.495.000.que corresponde a la tasación del perito. 4.-Para tener derecho a participar en la subasta, los interesados Los Ángeles, 15 de enero de 2015. Te doy gracias santa Rita El Divino Señor una vez más ha escuchado tu plegaria deberán presentar dinero efectivo o vale vista a la orden del Tribunal, por la suma equivalente al 10% del mínimo fijado. Secretario. (20698) Notificación NOTIFICACIÓN: Resolución, 1° Juzgado de Letras de Los Ángeles, de fecha 22 de diciembre de 2014, en causa Rol N° V-2912014 “SERVICIO DE VIVIENDA Y URBANIZACIÓN REGION DEL BIOBÍO con aparente propietario HUILCAMAN TRALMA IGNACIO E.”, por expropiación parcial bien raíz ubicado en Los Carrera 779, Rol de Avalúo 257-112, de la comuna de Los Ángeles, con una superficie de 4,61 metros cuadrados de terreno, enmarcados en el polígono A-B-C-D- A, según Plano S8R-28.108-2, cuyos linderos son los siguientes: NORPONIENTE: tramo A-B en 0,45 metros con Rol 257-16, NORORIENTE: tramo B-C en 10,00 metros con Av. Los Carrera, SURORIENTE: tramo C-D en 0,47 metros con rol 257-17, SURPONIENTE: tramo D-A en 10,00 metros con resto rol 257-112.Tuvo por efectuada consignación suma de $1.236.434.- por concepto de valor total de indemnización provisional expropiación de autos más el reajuste del artículo 5° del D.L 2186; ordenó practicar publicaciones del art. 23 del Decreto Ley 2.186 para poner en conocimiento del expropiado, arrendatarios y otros titulares de derechos, la solicitud de la expropiante para tomar posesión material del inmueble expropiado, para que dentro del plazo de cinco días manifiesten decisión de recoger los frutos pendientes, bajo apercibimiento indicado en el artículo 21 del Decreto Ley 2.186, de 1978, conminando a titulares de derechos reales constituidos con anterioridad al acto expropiatorio de autos y a los acreedores que, antes fecha publicación Diario Oficial, hayan obtenido resoluciones judiciales que embaracen o limiten dominio del expropiado o ejercicio facultades de dueño, para que dentro del plazo 20 días contados desde publicación último aviso, hagan valer sus derechos en procedimiento de liquidación monto indemnización bajo el apercibimiento que señala el artículo 23 del citado Decreto Ley N° 2.186. (20642) Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 18 avisos clasificados www.latribuna.cl Clasificados 10 20 30 40 50 VEHÍCULOS PROPIEDADES URBANAS PROPIEDADES AGRÍCOLAS MOTOS Y BICICLETAS EMPLEOS Vehículos Venden 10.1 Alemanes venden parcela de agrado a 15 minutos con casa y piscina grande $130.000.000. Tel 83059245 Se vende camioneta marca Hafei, año 2010, modelo Ruiyi cargo Box 1.1, color blanco, gasolina. Interesados llamar al 43-2314454 Tucson full impecable 2008 $7.000.000, Mitsubichi 94 full automático $1.700.000. Cel. 84636332 Propiedades Urbanas 20.2 Arriendan Arriendo pieza amoblada en casa de familia, a 2 cuadras del centro, a varón profesional. Cel 77653802 / 2236946 30.1 Propiedades Agrícolas Venden Vendo parcela lago Angostura, Santa Bárbara, $15.000.000. Fono 98260094 60 65 70 75 80 50.2 Empleos Buscan Se ofrece ingeniero en administración de empresa con conocimientos en computación. Tratar 75962747. Se ofrece operador de máquinas retroexcavadora con licencia al día y disponibilidad inmediata dentro y fuera de la ciudad. Tratar 82837309. Se ofrece gásfiter para realizar instalaciones reparaciones y modificaciones en general. Fono 83903944 Se ofrece asistente de educación. Tratar 52060404 / 94273279. COMPUTACIÓN, VIDEO Y AUDIO TELÉFONOS FORESTAL Y AGRÍCOLA CONSTRUCCIÓN SERVICIOS Se ofrece señorita buena presencia 22 años con personalidad, responsable, para trabajar en tienda, supermercado, oficina y/o asistente. Tratar 56326551. Se ofrece maestro en construcción casas, ampliaciones cerámicas, pinturas y reparaciones. Tratar 83848393. Se ofrece señora para trabajar por medio día o tres veces por semana en colegio, hotel o residencial. Tratar 62243494. Se ofrece señorita como vendedora, promotora, captadora de tarjetas de crédito o ayudante de cocina. Tratar 88192073. 27 de enero LLENA 5 de enero CUPÓN AVISOS Jueves 15 de enero de 2015 DATOS PERSONALES R.U.T.: Fono: Dirección: Ciudad: Se ofrece persona con motosierra propia para hacer astillas o voltear árboles, dentro de Los Ángeles. A domicilio y disponibilidad inmediata. Tratar 90600177. Se ofrece señora responsable para cuidar persona de la tercera edad o cuidado de niños por las noches los fines de semana. Tratar 87144982, disponibilidad inmediata. 95.1 Varios Vendo bicicleta Bianchi aro 20, como nueva $60.000 conversable. Tratar 84636332 / 0432361251. Se ofrece ejecutiva atención clientes o secretaria con experiencia. Disponibilidad inmediata. Tratar 67594087 / 99201211 Vendo máquinas coser manuables muy antiguas $70.000 c/u. Tratar 91891060. Vendo catre clínico mecánico nuevo en $400.000. Tratar 93691702 Vendo lavadora semi automática Fensa, valor $25.000. Tratar 84042814. Vendo mesas de pool. Tratar 95346497 / 88393303 Vendo colchón nuevo de 1 plaza, valor $40.000. Tratar 84042814. Vendo máquinas singer manuables antiguas funcionando $50.000. Tratar 91891060 Vendo cañones para estufa Amesti de segunda mano, valor $40.000. Tratar 73127799. Vendo estufa Bosca, la más grande con cañones incluidos. Buen estado, funcionando, valor $170.000. Tratar 97717924 Vendo lavadora Reversomatic, redonda reparada, valor $35.000. Tratar 73127799. Vendo máquina coser de mano, funcionando $70.000. Cel 91891060. Vendo cocina a gas 6 platos reparada, valor $50.000. Tratar 73127799. Vendo velador nuevo embalado, valor 30.000. Tratar 84042814. Vendo cuna corral de 1,10 x 75 cm con colchón, valor $25.000. Tratar 78707706. vendo grabador de cassette y dos cámaras, fotográficas antiguas. Valor conversable. Tratar 84042814. vendo bicicleta doble para adulto poco uso. Valor $200.000 conversable. Tratar 84042814. Santoral MENGUANTE 13 de enero NUEVA 20 de enero Hoy: Raquel, Mauro Requisitos para publicar en clasificados de diario La Tribuna Avisos gratuitos: Los avisos de particulares que incluyan hasta 10 palabras (se ofrece para trabajar, compra-venta de electrodomésticos en general). Avisos Pagados: Aviso con letra totalmente ennegrecida $300 + I.V.A por palabra por 2 días. (máximo 10 palabras) adicional $200 + I.V.A. Tratar Nombre: Se ofrece señora para trabajar de lunes a viernes de 10 a 16 hrs. o como ayudante de cocina. Tratar 79924834 Se ofrece señora para trabajar en planchado o por todo el día Fases de la Luna CRECIENTE 85 ARTÍCULOS DEL HOGAR 90 DEPORTES Y PASATIEMPOS 95 VARIOS NO CLASIFICADOS Primera palabra ennegrecida $300 + I.V.A. por 1 día (máximo 10 palabras) Los avisos provenientes de empresas y/o prestadores de servicios en general son cancelados. Así también los que generen ingresos al avisador por concepto de: arriendos, pensiones, venta de vehículos, leña,etc. Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 cultura 19 www.diariolatribuna.cl www.latribuna.cl DEPORTES SAN ROSENDO Miler Montero: “En la comuna hay más locales nocturnos que infraestructura deportiva” Visiblemente molesto se mostró Miler Montero, presidente del Club Deportivo Tigre, debido a la escasa intención de las autoridades comunales por hacer gestiones en beneficio del deporte en la comuna ferroviaria. Nicolás Irribarra Irribarra deportes@latribuna.cl M iler Montero, presidente del Club Deportivo Tigre, el más antiguo de San Rosendo, fue claro al señalar que la gestión del alcalde Ovidio Sepúlveda es insuficiente, y la calificó como ‘mala’. Creen que será muy difícil mejorar la situación ya que hacen comparaciones con la administración anterior. Destacan mayor preocupación por el deporte, y todo lo que está relacionado con ello, incluso la obesidad y la drogadicción. “Mi inquietud es el deporte en la comuna. Nosotros no tenemos muchas cosas por hacer en San Rosendo, y la mayoría de las actividades están ligadas al deporte. Es una actividad que permite disminuir los índices de obesidad, incluso prevenir el consumo de la droga, pero parece no importar”, sostuvo Montero. Para el dirigente deporti- vo, no hay nadie que se exima de la ‘mala gestión’ que se hace en torno a las actividades físicas que se desarrollan, y se podrían realizar en la comuna. “El alcalde y los concejales tienen responsabilidad en que la situación del deporte no esté a la altura de lo que corresponde. Además, no existe encargado de deporte en la comuna. Hace 3 años que no se usa ese cargo”, expresó el monitor. “Antes nosotros teníamos un encargado deporti- vo con el que trabajábamos mucho. Hace dos años que, con la nueva autoridad, no se hace nada. Antes hacíamos campeonatos de todo tipo, y ahora no se ha movido ni un solo papel para organizar algo”, añadió molesto. Según el denunciante, los cuestionamientos sobre el rumbo que tiene la comuna, desde que asumió Sepúlveda, se hacen cada día más cotidianos. “¿Hacia dónde vamos como comuna? Sabiendo que el Gobierno entrega recursos para el área del deporte, y que no se invierta nada, es preocupante. Ahora, lamentablemente las autoridades no le responden a nadie, no le rinden cuentas a nadie, entonces no sabemos cuál es la direc- ción que lleva San Rosendo. No sabemos cuál es la ruta”, declaró Montero. Su trabajo como entrenador lo está haciendo desde hace dos años, y su esfuerzo es valorado por los vecinos, tanto es así que el número de integrantes de sus clases va creciendo con el paso del tiempo. “Yo estuve trabajando un año completo de forma gratuita. Hacía clases a 4 niños y terminé entrenando a más de 60. Yo hablaba con el alcalde, y nunca le pedí dinero, sólo herramientas para poder hacer mi trabajo. Balones, petos, entre otras cosas. Ninguna autoridad, ni los concejales, han colaborado con algo”, señaló ofuscado el entrenador. El dirigente confiesa que no han acudido a ninguna otra institución gubernamental, pero que ya están iniciando gestiones para revertir aquel antecedente. “Francamente, no hemos ido a otra institución, pero a contar de este año empezaremos con las gestiones. De hecho, en la mañana (de ayer) me reuní con el gobernador, en la cual yo pude explicar la situación, y me dijeron que hablarían con las personas implicadas. Me aconsejaron con lo que podría hacer. Además, el gobernador y el alcalde son del mismo color político, así que algo podrá hacer”, indicó. “Nosotros esperamos que las autoridades de la comuna no olviden lo que es San Rosendo. Aquí funciona el deporte, le damos vida. Antes se hacía un campeonato y se llenaba todo, ahora no, nadie se interesa, incluso llegaba gente de otras zonas de la provincia”, manifestó el cabecilla del Club Tigre. Finalmente, Montero lamenta que algunos concejales, particularmente los que son profesores de educación física, no le presten mayor atención al deporte, y mantengan la conducta del alcalde. “Aquí, en la comuna, hay concejales que son profesores de educación física, que deberían tener un poco más de dedicación por el deporte, pero no. Yo, como deportista y como habitante de la comuna, puedo decir que la gestión del alcalde es mala. Los voy a tirar a todos en el mismo saco, a los concejales igual. No creo que ellos tengan tanto trabajo como para tener que descuidar la relación con la gente y dirigentes de la comuna”, opinó. “En la comuna hay más l o ca l e s n o c turn o s qu e infraestructura deportiva”, concluyó Montero. Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 20 Deportes www.latribuna.cl SE ABRE LA TEMPORADA DE ÉXITOS Club Unión Balonmano Los Ángeles se corona campeón en San Carlos Cup 2015 Durante el viernes 9, sábado 10 y domingo 11 de enero, las categorías cadetes del Club Unión Balonmano Los Ángeles (Sub 16) se dirigieron a la ciudad de San Carlos para disputar la 2ª edición del San Carlos Cup. D urante el fin de semana recién pasado se disputó el campeonato de balonmano San Carlos Cup 2015, en la que participaron diversos equipos Sub 16. En la instancia, el Club Unión Balonmano Los Ángeles (C.U.B.L.A) presentó dos equipos de damas y uno de varones. La sorpresa fue dada por el equipo B, quienes, al igual que el equipo A, se clasificaron invictas para la final del torneo, donde Club Unión Balonmano A se proclamó campeón por segundo año consecutivo. Luego de la final de damas era el turno de los varones, quienes enfrentaban a un muy preparado BM El Bosque, pertenecientes a la asociación de Santiago, y recientes campeones nacionales categoría Infantil, con muy buenas actuaciones en categoría Cadete y Juvenil. El C.U.B.L.A. dominó las acciones durante gran parte del partido, mostrando madurez para jugar las progresiones ofensivas y para amalgamar una defensa, a ratos impenetrable. Finalmente, gracias al trabajo en equipo desplegado por el equipo angelino, sus jugadores y cuerpo técnico se proclaman vencedores y bi-campeones del San Carlos Cup 2015, al imponerse por un ajustado 23-22 que sólo se definió, cuando restaban 6 segundos para finalizar el partido, gracias a un formidable lanzamiento de Mauricio Muñoz. Los jugadores destacados en el equipo ideal fueron: Romina Ramírez María José Burgos CUBLA A CUBLA B (mejor lateral izquierdo) (mejor extremo izquierdo) Camila Umaña Carolina Zapata CUBLA A CUBLA B (mejor lateral derecho) (mejor portera) Javiera Baumann Francisco González CUBLA B CUBLA (mejor extremo derecho) (mejor lateral derecho) BALANCE 2014 Armada angelina: tenimesistas destacan cumplimiento de metas y éxitos Durante el año pasado, el tenis de mesa local ratificó, con diversos logros, el buen trabajo que vienen desempeñando a nivel provincial, regional y nacional. E l cuerpo técnico, conformado por los entrenadores Rafael Vallejos y Felipe Novoa, como preparador físico colaboró Robinsón Lühr, en planificación está Héctor Sepúlveda, como sparring y en la dirección técnica colaboró Alex Luna. Todos ellos junto al jefe técnico, Roberto Morales, trabajaron durante todo el año pasado para lograr la meta propuesta, es decir, la clasificación al Sudamericano. A nivel gerencial se planificó desarrollar los campeonatos nacionales en Los Ángeles para la categoría Juvenil, esfuerzos que dieron los resultados esperados, ya que todos los jugadores juveniles de nuestra ciudad pudieron participar en ellos, y sumar los puntos necesarios para lograr cupos en el selectivo o pre selectivo. En el caso de las jugadoras infantiles, se hizo el esfuerzo humano y económico de asistir a todos los eventos, resultado que consagró a Constanza Loyola como la primera en el escalafón nacional del año 2014. Los recursos lleg aron por intermedio de distintos canales. En el mes de marzo, la campaña del sobre, desarrollada en el colegio San Gabriel Arcángel, en el cual los apoderados aportaron una cifra cercana al $ 1.000.000. Posteriormente, una subvención municipal aporto $ 1.500.000. Eso, más los aportes de las familias y los beneficios realizados, permitieron financiar una brillante campaña nacional e internacional, que terminó justificando los gastos con los resultados obtenidos. La presidenta del Club Deportivo Social y Cultural San Gabriel, Cristina Sepúlveda, junto con felicitar a los flamantes seleccionados nacionales, y valorar el trabajo del cuerpo técnico, señaló que “que- remos dedicar esta clasificación al director del Colegio San Gabriel Arcángel, Miguel Obanos, quien siempre ha estado apoyando a nuestro deportivo, y que deja sus funciones en el mes de febrero”. Además, agradeció a las autoridades locales por aprobar la subvención, a los apoderados del Colegio San Gabriel Arcángel, que aportaron en la campaña del sobre, y también a las familias de nuestros jugadores por el esfuerzo desplegado”. Los tenimesistas continuarán sus entrenamientos durante esta semana para participar en el Open de Verano de este fin de semana en Chillán y Huachipato. La próxima semana serán locales en la decimoctava versión del Open de Tenis de Mesa Los Ángeles, Copa Difor, que se desarrollará en la cancha central del polideportivo, (ubicado en av. Gabriela Mistral), los días 24 y 25 de enero de 2015. Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 DEPORTEs 21 www.latribuna.cl alexis sánchez brilla en el fútbol inglés Thierry Henry se deshizo en elogios: “Es brillante… su ritmo de trabajo es fantástico” E l ex futbolista francés Thierry Henry es palabra más que autorizada para opinar del Arsenal. No por nada el ex delantero es el máximo anotador de la historia del conjunto de Londres con 228 goles en 377 juegos. Además, ‘Titi’ se coronó en 5 ocasiones como el goleador de la Premier League y ganó innumerables trofeos bajo las órdenes de Arsene Wenger, hoy entrenador del chileno Alexis Sánchez en el mismo conjunto. Y en un tiempo donde la ‘Alexismanía’ se ha desatado en Inglaterra, el ‘galo’ decidió sumarse a este escenario y se deshizo en elogios hacia el tocopillano. “Es brillante. Puede leer el juego increíblemente, como se vio el domingo, y su ritmo de trabajo es fantástico”, destacó Henry, en declaraciones consignadas por Diario Sport de España. Pero los elogios continuarían: “En el Arsenal estaban buscando a un jugador que se Ex crack del Arsenal pone sus fichas en Sánchez. entregara a diario y han encontrado a uno… Marca goles y no necesita una gran cantidad de oportunidades para marcar. Eso es muy importante”, afirmó. “Es un muy, muy buen jugador y sabe que si él está en sintonía, el Arsenal tiene un montón de posibilidades de ganar”, recalcó. De hecho, Henry postuló a Alexis como uno de los sobresalientes fichajes de los ‘Gunners’ en el último tiempo. “Estoy tratando de pensar si ha habido un mejor fichaje en los últimos cinco o seis años. Todavía es pronto, pero hasta ahora es muy bueno”, añadió. “Los aficionados del Arsenal han estado esperando a tener un jugador como él. Finalmente tienen uno. Todos debemos estar contentos con él. Va a ser un gran jugador durante muchos años”, concluyó sobre el formado en Cobreloa el ex deportista, retirado en 2014. Fuente: biobiochile.cl Marcelo Salas: “Sería normal y decente que Jadue dijera algo” El ex capitán de la Selección se refirió a la controversia judicial en la que aparece vinculado el timonel de la ANFP. También analiza a las figuras de la Roja y sus opciones en la Copa América. M arcelo Salas fue el anfitrión de la presentación del Trophy Tour de la Copa América, que llevará el trofeo a las ciudades que recibierán la competencia. “Recibir la Copa América en nuestro país es muy importante. Además, soy el embajador de MasterCard, que es el auspiciador de la Copa y voy a estar en muchos eventos relacionados”, justificó el Matador. En ese contexto, el ex capitán de la Selección abordó varios temas de actualidad. Entre ellos, la controversia que afecta al presidente de la ANFP, Sergio Jadue, quien el lunes, en entrevista a radio Cooperativa, negó nexos comerciales con el empresario Tomás Serrano, acusado de un fraude bursátil. “En el fútbol, obviamente, se sabe todo. Dependerá de él si quiere comentar o no algo de los casos en los que lo han vinculado, tanto en La Calera como en La Pintana como con el caso Serrano, que es muy importante. Me da lo mismo. No tengo ningún problema con Sergio Jadue, ningún interés en la ANFP ni personal. No vivo del fútbol. No me va ni me viene. Sólo, por todo lo que se ha dicho, sería normal y decente decir algo”, manifestó el ex ariete de Juventus. Después, intentó justificar la ausencia del calerano en el evento. “Tengo entendido que se invitó a todos. Si Jadue no vino tendrá algún motivo. La Copa América la está organizando Chile. Por ende, debió haber venido alguien de la ANFP. Me extrañó que no viniera nadie”, expresó. Salas habló de la Roja. Elogió a sus principales figuras. “Lo de Sánchez y Vidal es espectacular.Han logrado un rendimiento muy bueno, muy alto y han sobrepasado momentos complicados. Sus inicios no fueron muy buenos y han logrado adaptarse y subir sus rendimientos, que es lo que uno espera de jugadores como ellos. Obviamente, admiro los momentos que están viviendo. En lo personal, es lógico que superen mis presencias y mis goles. Es algo que se tiene que dar. Tienen muchas ventajas: partidos, Mundiales y Copas que han jugado. Y, lo más importante, la juventud. Les quedan muchos años de carrera”. Y evitó evaluar la decisión de Jorge Sampaoli de concentrar a la Roja en Europa antes de la Copa América. “No tengo los antecedentes de la idea de Sampaoli de llevar a la Selección a Europa. Es un poco irresponsable hablar sin ellos. Creo y apelo a que la decisión se tomó por muchos motivos que se analizaron muy bien antes de tomarla”. También diferenció a la actual generación de jugadores respecto de la que integró. Incluso, a nivel del compromiso con la Selección. “Han demostrado un poco de suerte de que se juntaran tantos jugadores de un nivel importante. Eso ayuda a obtener mejor rendimiento y a que los compromisos sean mayores y a creer en lograr cosas más importantes. Nosotros tuvimos selecciones debilitadas y, en algunos casos, había más “compromiso” por la Selección y no ganas, que es lo que corresponde. Entonces, obviamente, en los torneos que me tocó jugar no tuve la oportunidad de estar en un equipo tan competitivo. Está clarísimo que esta generación es de las mejores, según lo que yo he visto. Es una de las mejores selecciones que se ha conformado y da para ilusionarse. Les deseo éxito y energía. Mis marcas tienen que pasarlas. Ni siquiera es un tema para mí. Está claro que va a ser así”, concluyó. Fuente: latercera.com Marcelo Salas lanzó duras críticas al presidente de la ANFP. Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 22 ESPECTÁCULOS www.latribuna.cl LÁYSG vive un verano naranja E l conductor del programa, Hernán Vargas, y todo el equipo del programa están viviendo un verano naranja en Los Manantiales de Saltos del Laja. Hoy es nuestro 2º programa veraniego desde la terraza de Los Manantiales. Los invitados al programa: el encargado de Deporte y Recreación de la municipalidad de Yumbel y joven del sector que participó en el primer evento. Con motivo de realizarse la segunda triatlón en La Aguada perteneciente a la comuna de Yumbel. El 31 de enero 2015. Lo que recomendamos para las tardes, ya sea en casa o en algún paseo a la hora de once, un exquisito kuchen o tartaleta de pastelería Selecta. Hipólito Castillo y Gastón Rodríguez nos comentarán sobre los campings y sus bondades. Un programa imperdible en este verano 2015. Conoceremos los secretos de María en la cocina de Los Manantiales. Algo tradicional es ver a los alemanes y su bus con acoplado que recorren desde Santiago hasta Punta Arenas, luego pasan a Argentina recorriendo sus ciudades del Sur hasta llegar a Buenos Aires, donde termina su viaje y se embarcan a Alemania. Todos son personas de la tercera edad. Sin duda un bonito ejemplo. Noche de Brujas y Cultura “Dueños del Paraíso” de TVN profética los dos últimos tiene exitoso estreno confirmados para el Festival en EE.UU. de Viña AD PORTAS DE SU DEBUT EN CHILE El primer capítulo de la coproducción del canal público y Telemundo, que aterriza el lunes en la pantalla nacional, fue visto por más de dos millones de telespectadores del mercado latino estadounidense y recibió muy buenas críticas. La nueva teleserie nocturna de Televisión Nacional, “Dueños del Paraíso”, tuvo un exitoso debut internacional a través de las pantallas de Telemundo, cadena estadounidense que realiza la producción en conjunto con la estación pública. De acuerdo a cifras preliminares entregadas por el canal del norte, el primer capítulo de la historia escrita por Pablo Illanes fue segui- do por 2.392.000 televidentes del mercado latino en Estados Unidos, superando en 100 mil espectadores a “La Reina del Sur” (2011), que era hasta ahora el estreno más visto de la cadena. Además, a través de la señal internacional de Telemundo, la teleserie protagonizada pro Kate del Castillo y Jorge Zabaleta fue emitida en otros 14 países de Latinoamérica, que concentran un público estimado de 150 millones de personas, según los números que maneja la casa televisiva. El lanzamiento internacional de “Dueños del Paraíso” se llevó a cabo la noche del martes, ad portas del debut, en el Colony Teathre de Miami, donde se realizó una alfombra roja al más puro estilo de los grandes estrenos hollywoodenses. Por ahí pasó todo el elenco, incluidos María Elena Swett y Tiago Correa -que asistió junto a su novia Maite Rodríguez-, quienes posteriormente vieron el primer episodio en dicho recinto. La banda tropical debutará en la Quinta Vergara tras recibir ofertas del certamen en ocasiones anteriores. La alcaldesa de Viña del Mar, Virginia Reginato, anunció este miércoles dos nuevas bandas para la próxima versión del certamen de la Quinta Vergara: Cultura profética y Noche de brujas. La edil confirmó los nuevos fichajes a través de Twitter: “Amigos. Deseo confirmar al Festival de Viña del Mar 2015 a “Cultura Profética” y “Noche de Brujas”. Un abrazo”. La agrupación tropical y la banda puertorri- queña cierran la programación latina del certamen viñamarino, el cual aún está por anunciar el número anglo de este año. Noche de Brujas aceptó ahora la oferta de la Municipalidad de la Ciudad Jardín tras rechazarla en ocasiones anteriores. En 2011, por ejemplo, se esperaba su participación en la cumbre bailable de ese año, pero a comienzos de febrero dijeron que no, tras considerar que no era el momento adecuado para enfrentarse al monstruo. El anuncio de Reginato indica que la popular agrupación liderada por Héctor “Kanela” Muñoz sí se siente preparada para subir a la Quinta Vergara. Fuente: emol.com Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 MISCELÁNEA 23 www.latribuna.cl Guía de Utilidad Pública Teléfonos de Emergencia Asistencia Pública (Urgencias) Ambulancia (SAMU) Cruz Roja Hospital (Mesa central) Clínica Los Andes Clínica Adventista Fonasa Bomberos Investigaciones Carabineros Carabineros (Fono Drogas) Prefectura Bío Bío Nº 20 Tenencia Carreteras Bío Bío 1ra. Comisaría Los Ángeles Subcomisaría Paillihue Tenencia Centenario Retén Cb. 1ro. René Sepúlveda Parraguez Retén El Álamo Retén San Carlos Retén Santa Fe 2da. Comisaría Mulchén Retén Quilaco Retén Rucalhue Retén Loncopangue 3ra. Comisaría Nacimiento Tenencia Negrete 4ta. Comisaría Santa Bárbara Tenencia Antuco (F) Tenencia Alto Bío Bío (F) Retén Villucura Retén Quilleco Retén Canteras Retén Tucapel Retén Polcura Retén Trupán 5ta. Comisaría Yumbel Subcomisaría Cabrero Subcomisaría Laja Retén Monte Águila Retén Salto del Laja Retén Tomeco Retén Río Claro Retén San Rosendo Retén Rere Cementerio Parque del Sur Cementerio Parque Santa María CGE Distribución S.A. Abastible Enagas Essbío Fono Sida (N° nacional) Fono Sida (N° local) Conaf Incendios Forestales Juzgado de Letras N° 1 Juzgado de Letras N° 2 Juzgado de Letras N° 3 SII Asistencia a contribuyentes SII Telefonograma TAXIS Radio Taxi Santa María Radio Taxi Beeper Andes Radio Taxis Amanecer (Caupolicán s/n) Radio Taxi Los Ángeles Taxis Plaza Pinto (Barrio Sur) Taxis C. Rengo (Colón-Almagro) Taxis Colón (Plaza de Armas) Taxis Tucapel (Colón-Almagro) Taxis Hospital (Avda. Ricardo Vicuña) Taxis Andes 131 131 2314057 2336000 2210256 2524300 2332113 132 2312008 133 135 2243000 2243042 2242024 2243051 2243047 2243049 2243058 2243059 2243045 2243061 2243080 2243082 2243081 2243084 2243101 2243106 2243127 2243139 2243125 2243129 2243137 2243133 2243136 2243135 2243142 2243168 2243178 2243176 2243044 2243175 2243164 2243162 2243165 2315152 2315152 600-7777777 2313147 2322498 2321151 800-202120 2320099 130 2322126 2312439 2321666 2321116 2218800 2218813 2324024 2321380 2324080 2320001 2323044 2321125 2321226 2321270 2321489 2318778 2314090 Horóscopo BIO PUZZLE Germán Fuentes TAURO: (21 DE ABRIL AL 20 DE MAYO) AMOR: Es momento de dejarse querer, no desaproveche los momentos que se presentarán en su vida. SALUD: Cuidado con los accidentes domésticos, especialmente con caídas. DINERO: Va a tener que realizar un trabajo extra que le reportará ganancias. COLOR: Blanco. NÚMERO: 28. GÉMINIS: (21 DE MAYO AL 21 DE JUNIO) AMOR: La comprensión es una de las bases de la vida en pareja. Comunique todo lo que tenga que decir. SALUD: Evite comer por comer. Debe quererse más a sí mismo/a. DINERO: Sus dotes de emprendedor/a le pueden llevar lejos. Aproveche sus virtudes naturales. COLOR: Café. NÚMERO: 4. CÁNCER: (22 DE JUNIO AL 22 DE JULIO) AMOR: Cantos, risas y baile serán los aderezos que adornarán su vida en pareja. SALUD: Ejercite sus piernas caminando todos los días. DINERO: Combine el trabajo con las relaciones sociales y saldrá ganando. Recuerde que esto permite que fluya mejor la comunicación entre compañeros. COLOR: Negro. NÚMERO: 16. LEO: (23 DE JULIO AL 22 DE AGOSTO) AMOR: Terceros terminarán por afectar su relación. No finalice la primera quincena del mes con problemas. SALUD: Ya queda poco para poder descansar, vamos, que usted puede. DINERO: Dé el puntapié inicial a esos proyectas postergados. COLOR: Celeste. NÚMERO: 27. VIRGO: (23 DE AGOSTO AL 22 DE SEPTIEMBRE) AMOR: No espere que las cosas se solucionen en un día, sea paciente y verá que paso a paso todo mejora. SALUD: Trate de alejarse lo más posible de las tensiones o los malos ratos. DINERO: No contraiga deudas sin tener la seguridad de que va a poder pagar. COLOR: Calipso. NÚMERO: 7. LIBRA: (23 DE SEPTIEMBRE AL 22 DE OCTUBRE) AMOR: El futuro se ve propicio para iniciar nuevos romances, sólo es necesario tener una buena disposición. SALUD: Recuerde que el estado de ánimo también se ve influenciado con la actitud, sea más positivo/a. DINERO: Sus finanzas están subiendo. COLOR: Gris. NÚMERO: 9. ESCORPIÓN: (23 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE) AMOR: Cuidado con tratar de calcularlo todo, ya que las cosas no funcionan así. SALUD: Cuidado con una posible hepatitis. Hierva bien el agua y los vegetales lávelos bien. DINERO: Problemas laborales por mala relación con sus jefes. COLOR: Celeste. NÚMERO: 33. SAGITARIO: (23 DE NOVIEMBRE AL 20 DE DICIEMBRE) AMOR: Mantenga la cordura y la calma ante los momentos complicados con la pareja, piense antes de hablar. SALUD: Dolores al cuello evitables si mejora su postura. DINERO: La avaricia es uno de los grandes pecados del hombre. Cultive la generosidad. COLOR: Terracota. NÚMERO: 11. CAPRICORNIO: (21 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO) AMOR: Buena relación amistosa con un/a buen/a amigo/a. Deje que todo fluya. SALUD: Tómese un momento del día para descansar y alejarse un poco de la presiones cotidianas. DINERO: Aproveche su simpatía para mejorar sus contactos en el plano laboral. COLOR: Azul. NÚMERO: 8. ACUARIO: (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO) AMOR: No deje que su relación se escurra entre sus dedos y sólo por culpa del orgullo, medite y se dará cuenta del error. SALUD: No haga desarreglos con su estómago. No beba mucho. DINERO: Su audacia es aplicable en los negocios. Sea constante. COLOR: Violeta. NÚMERO: 13. Ferias JUEVES Los Incas, entre Los Mayas y los Apaches Villa Las Américas PISCIS: (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO) AMOR: Buen día para conocer personas que generarán cambios futuros en su vida. SALUD: Habrá problemas digestivos si no se cuida. Esta tarde aprovéchela saliendo al aire libre. DINERO: Evite acordar negocios. Hoy no le conviene hacer transacciones. COLOR: Amarillo. NÚMERO: 1. Farmacia de Turno FARMACIA CRUZ VERDE Colón 341 La mentalista y consejera espiritual, Yolanda Sultana, que elabora este horóscopo, reside en Alameda 4308, esquina Placillla, Fonos: 09-9796270, 7780731, 778818, de Santiago. Viña del Mar: Agua Santa 353. Paradero 4. Variante Agua Santa (Miércoles) Fono: 613829. Rancagua: San Martín 822 (Viernes) dirección a la cual puede escribirle enviando un sobre con estampillas, señalando su signo y su estado civil para que ella responda. Programación Televisión TVN 05:50 5:50 Am 06:30 Tu Mañana, 24 Horas 08:00 Buenos Dias A Todos 12:00 24 Horas Informa 12:15 Menu, Historias A La Carta 13:30 24 Horas Al Día 15:15 La Chucara 16:10 El Secreto De Puente Viejo 17:10 Los Hombres Tambien Lloran 17:40 Caleta Del Sol 18:30 Sudamericano Sub-20 Uruguay 2015: Chile Vs Brasil 21:00 24 Horas Central 22:05 Tv Tiempo 22:15 Juga2 00:50 Medianoche 01:30 Sudamericano Sub-20 Uruguay 2015: Uruguay Vs Colombia 03:30 Tv Tiempo 03:40 Menu, Historias A La Carta (R) CANAL 13 5:45 Carta de ajuste 5:50 Infórmate en un 3 x 3 6:30 Teletrece am 8:00 Bienvenidos, cada uno cuenta 12:00 Los simpson 13:30 Teletrece tarde 15:00 El tiempo 15:03 Teleserie “flor del caribe” 16:30 Teleserie “amor prohibido” 17:30 Teleserie “kuzey güney” 18:45 Sudamericano sub 20. clasificatorias: “brasil v/s chile” 21:00 Teletrece 22:15 El tiempo 22:20 Teleserie “chipe libre” 23:30 Masterchef 0:50 Teletrece noche 1:30 Misión 13 1:35 Fin transmision ARIES: (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL) AMOR: Las cosas irán saliendo cada vez mejor, lo cual hará que la otra persona se involucre cada vez más en esa relación. SALUD: No se autosugestione que está enfermo/a. DINERO: Se presentará un gasto de emergencia para el que debe estar bien preparado. COLOR: Rojo. NÚMERO: 38. . CANAL REGIONAL 08:30 Videos Musicales 09:00 Matinal Nuestra Casa 10:00 Breve Noticias 10:30 Matinal Nuestra Casa 11:00 Breve Noticias 12:00 Zona De Niños 13:30 Botica De La Abuela 13:50 Noticias 14:15 Vega Monumental 14:30 Videos Clips 15:00 Pare De Sufrir 15:45 Documental Al Filo De Lo Imposible 16:15 Breve Noticias 16:20 Dibujos Animados 17:30 El Sueño De Pulguita 18.00 Breve Noticias 18:05 Los Alquimistas 18:20 Dibujos Animados 18:40 Corazón 19:10 Canadela Futbol De Empresas 20:00 Avance Noticias 20:05 Archigol 20:45 Noticias 21.20 Costumbres 22.00 My Name Is Earl 22.30 Dimayor 23.40 Tv Club TVU 08:30 Especial De Música 10:00 Tvu Noticias Matinal 10:30 Siempre Juntos Al Mediodía 13:00 Avance Tvu Noticias 13:05 Prisma Dw 13:30 Aventuras Del Lejano Oeste 14:00 Tvu Noticias Edición Avance 14:15 Estilo Y Vida Mejor Cada Día 15:30 Novasur 17:30 Especial De Música 19:30 Amor Al Arte 20:00 Estilo Y Vida Mejor Cada Día 21:15 Tvu Noticias. Edición Central. 22:00 Actualidad Económica 23:00 Tvu Noticias 23:45 Cierre CINECANAL 11.45 Casino Jack 13.40 Misión imposible 3 15.50 Sin límite 17.40 Axul extremo 19.45 Rápidos y furiosos 6 22.00 El hombre con los puños de hierro 23.45 La maldición de las hermanas 01.55 Seis sesiones de sexo 03.30 American pie 2: tu segunda vez es mejor 05.10 Kids flix 05.25 Aventuras en juguetelandia 06.35 Super secreto 08.15 Alguien como tú 10.00 Agente Cody Banks 2: destino a Londres 11.50 El maestro de la kungfu-sión HBO 12.10 Matrix recargado 14.35 J. Edgar 17.00 OPhil spector 18.40 Sin escape 20.20 Gravedad 22.00 Drift 00.20 Hello ladies: la película 01.50 Phil spector 03.35 Acosados 05.10 Mince alors 07.00 Los chicos de mi vida 09.20 Thundertruck 11.00 Piratas: una loca aventura 12.40 La mentira de Amrstrong STUDIO Enamorándome de mi ex Meryl Streep, Alec Baldwin y Steve Martin se lucen en esta entretenida comedia romántica de 2009. Jane es divorciada pero a pesar de ello tiene una buena relación con su ex marido, que está casado con otra mujer. Pronto un triángulo amoroso se asoma y traerá muchos problemas. Studio Universal 22 horas. Los Ángeles, jueves 15 de enero de 2015 24 www.latribuna.cl