REVISTA SEMESTRAL FUNDADA EN 1974 FACULTAD DE DERECHO / UNIVERSIDAD DE NAVARRA / PAMPLONA / ESPAÑA LA NUEVA EUROPA Marta Albert ¿“Dictadura” de las nuevas libertades? Relativismo ético y absolutización de lo útil en la Europa contemporánea 9-20 Tímea Drinóczi / Miklós Kocsis / József Petrétei Altering regulations – freedom of religion in Hungary 21-36 Álvaro Ferrary Más allá de la imagen: el 89 y el tema de los intelectuales 37-70 Lourdes Flamarique El desmantelamiento de la utopía moderna. ¿Hacia una nueva cultura política? 71-96 Alejandro Néstor García Martínez El problema de la identidad y la fragmentación cultural en las sociedades multiculturales97-118 Cristina Hermida La Alianza de Laicidades 119-140 PERSONA Y DERECHO PERSONA Y DERECHO Heribert Franz Koeck A paradigmatic change: Religious Liberty from Alfredo Ottaviani to Dignitatis humanae141-158 159-167 NÚMERO 65 2011 /2 Herbert Schambeck La libertad religiosa y el pluralismo de nuestro tiempo cubierta persona 65.indd 1 PERSONA Y DERECHO ISSN: 0211-4526 REVISTA DE FUNDAMENTACIÓN DE LAS INSTITUCIONES JURÍDICAS Y DE DERECHOS HUMANOS NÚMERO 65 2011 / 2 LA NUEVA EUROPA REVISTA SEMESTRAL DE LA FACULTAD DE DERECHO / SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE NAVARRA / PAMPLONA / ESPAÑA 08/10/12 08:57 persona y derecho Revista de fundamentación de las instituciones jurídicas y de derechos humanos revista semestral de la facultad de derecho Área de Filosofía del Derecho – Instituto de Derechos Humanos fundada en 1974 universidad de navarra pamplona. españa / issn: 0211-4526 2011/2 / número 65 (julio-diciembre) directorA Caridad Velarde comité científico consejo de redacción Presidentes de Honor director técnico (Navarra) Juan Cianciardo Universidad de Navarra vocales Francisco J. Contreras Javier Hervada Andrés Ollero Roberto Ibáñez Angela Aparisi (Münster) Jesús Ballesteros (Valencia) Bogusław Banaszak (Wroclaw) Francisco Carpintero Universidad de Sevilla (Cádiz) María Elósegui (Grenoble) Universidad de Zaragoza Isabel Trujillo Universidad de Palermo Jean Luc Chabot (†) Sergio Cotta (Roma) Francesco d’Agostino (Roma) (México) Werner Krawietz Antonio L. Martínez-Pujalte (Elche) Carlos I. Massini (Mendoza) José J. Megías (Cádiz) Peter-Paul Müller-Schmidt (Mönchengladbach) Cristóbal Orrego (Santiago de Chile) José A. Pastor-Ridruejo (Madrid) Secretaria Paloma Durán J. P. Rentto Universidad de Navarra John Finnis Pedro Serna Robert P. George Robert Spaemann Juan José Gil-Cremades Jean M. Trigeaud Mary Ann Glendon Francesco Viola Ilva M. Hoyos Christopher Wolfe Martha Miranda (Madrid) (Oxford) (Princeton) (Zaragoza) Las opiniones expresadas en los trabajos publicados en esta revista son de la exclusiva responsabilildad de sus autores Dirección, redacción y correspondencia: Instituto de Derechos Humanos Edificio de Bibliotecas, despacho 1731 Universidad de Navarra 31080 Pamplona. España. Tfno.: 34-948425600 Telefax 34-948425636 e-mail: pyd@unav.es (Harvard) (Bogotá) Edita: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, S.A. Campus Universitario 31080 Pamplona (España) T. 948 425 600 Precios 2011: Unión Europea: Suscripción anual: 1 año, 2 vols. / 50 € Número suelto: 28 € Otros países: Suscripción anual: 1 año, 2 vols. / 52 € Número suelto: 38 € (Turku) (Coruña) (Stuttgart) (Burdeos) (Palermo) (Milwaukee) Maquetación: pretexto@pretexto.es Impresión: GraphyCems Tamaño: 170 x 240 mm Fecha impresión: 30-diciembre-2011 DL: NA 685-1975 sp iSSN: 0211-4526 persona y derecho Revista de fundamentación de las instituciones jurídicas y de derechos humanos 2011** / número 65 (julio-diciembre) La nueva Europa Marta Albert ¿“Dictadura” de las nuevas libertades? Relativismo ético y absolutización de lo útil en la Europa contemporánea 9-20 [“Dictatorship” of new liberties? Ethical relativism and absolutization of the usefull in contemporary Europe] Tímea Drinóczi / Miklós Kocsis / József Petrétei Altering regulations – freedom of religion in Hungary 21-36 [Regulaciones que alternan. La libertad religiosa en Hungria] Álvaro Ferrary Más allá de la imagen: el 89 y el tema de los intelectuales 37-70 [Beyond the Image: the 89’ and the Issue of the thinkers] Lourdes Flamarique El desmantelamiento de la utopía moderna. ¿Hacia una nueva cultura política? 71-96 [The Dismantling of the Modern Utopia. Towards a New Political Culture?] Alejandro Néstor García Martínez El problema de la identidad y la fragmentación cultural en las sociedades multiculturales97-118 [Identity and Fragmentation in Multicultural Societies] Cristina Hermida La alianza de laicidades 119-140 [The Alliance of Laicisim] Heribert Franz Koeck A paradigmatic change: Religious Liberty from Alfredo Ottaviani to Dignitatis humanae141-158 [Un cambio paradigmático: la libertad religiosa desde Alfredo Ottaviani a la Dignitatis Humanae] Herbert Schambeck La libertad religiosa y el pluralismo de nuestro tiempo 159-167 [The Religious Liberty and the Plurality of our Time] Recensiones Sánchez Cámara, I., La familia. La institución de la vida. Sus valores, sus fines, su realidad / [Francisco Carpintero] / 171 // Llano, C., Examen filosófico del acto de la decisión / [Juan Cianciardo] / 174 // Bicocca, M., La persona humana y su formación en Antonio MillánPuelles / [Carlos D. Martínez Cinca] / 181 // Aubenque, P., Problèmes Aristoteliciens – II – Philosophie Pratique / [Carlos I. Massini Correas] / 185 // Carpintero, F., Los constructos racionales en las teorías sobre la justicia / [José Justo Megías] / 188 // Zambrano, P., La inevitable creatividad en la interpretación jurídica. Una aproximación iusfilosófica a la tesis de la discrecionalidad / [Pedro Rivas] / 191 // Peña, L., Estudios republicanos. Contribución a la filosofía política y jurídica / [Pedro Serna] / 193 // Normas para envío de originales 4 211 persona y derecho / nº 65 / 2011/2