El signo de los cuatro Arthur Conan Doyle Ilustraciones de Svetlin Aula de literatura, nº 50 224 páginas ISBN 9788468213477 Sherlock Holmes recibe la visita de Mary Morstan, una joven dama que vive turbada por dos enigmas en apariencia inconexos: la desaparición tiempo atrás de su padre, capitán del ejército británico en la India, y la existencia de un desconocido que le envía periódicamente unas valiosas perlas. La acción se desencadena cuando Bartholomew Sholto, hijo de un viejo amigo del capitán Morstan, aparece asesinado en misteriosas circunstancias, y a partir de ese momento Holmes comprende que se enfrenta a un caso tan singular como peligroso. Tras todos estos sucesos se esconde una extraña sociedad, «El signo de los cuatro», cuyos orígenes se remontan a unos espeluznantes hechos que tuvieron lugar treinta años antes, en la remota India colonial, durante el cruento Motín de los Cipayos. En El signo de los cuatro (1890), Arthur Conan Doyle (1859-1930) fundió hábilmente la novela policíaca con el relato histórico y el de aventuras, pero tuvo también el acierto de presentarnos dos facetas insólitas de su pareja protagonista: la vertiente más sentimental y enamoradiza de Watson, y un retrato perturbador del detective privado más célebre y carismático de todos los tiempos. La presente edición, traducida magistralmente por Julio-César Santoyo e ilustrada con brillantez por el artista búlgaro Svetlin, cuenta con una introducción, unas notas y unas propuestas de trabajo donde se desentraña el valor literario e histórico de la novela. www.vicensvives.com facebook.com/vicensvives twitter.com/vicensvives