La AEPD consideró tener la facultad para ordenar su retirada e

personales para que dejaran de incluirse en los resultados de búsqueda
y dejaran de estar ligados a los enlaces
de La Vanguardia, con vista al alegato
de que el embargo se encontraba totalmente solucionado y resuelto desde
varios años atrás, por lo que carecía de
relevancia. Así, el 30 de julio de 2010, la
aepd desestimó la reclamación alegada
en contra del periódico La Vanguardia
al considerar que la publicación estaba legalmente justificada, dado que
había sido ordenada por el Ministerio
de Trabajo y Asuntos Sociales, al tener
por objeto dar la máxima publicidad
de la subasta para conseguir la concurrencia de licitadores. En cambio,
la reclamación dirigida contra Google
Spain y Google Inc., determinó que era
fundada en razón de que aquellos que
gestionan motores de búsqueda estaban sometidos a la normativa en materia de protección de datos, toda vez
que actuaban como intermediarios de
la sociedad de la información, por lo
que la aepd consideró tener la facultad
para ordenar su retirada e imposibilitar el acceso a determinados datos
por parte de los gestores de motores
de búsqueda cuando la localización
y difusión de información lesionara el
derecho fundamental a su protección y
a la dignidad de la persona entendida
en un sentido amplio; lo que incluía la
mera voluntad del particular afectado
cuando quiere que sus datos no sean
La AEPD consideró tener la facultad para ordenar
su retirada e imposibilitar el acceso a determinados
datos por parte de los gestores de motores de
búsqueda cuando la localización y difusión de
información lesionara el derecho fundamental a su
protección y a la dignidad de la persona.
conocidos por terceros. Además, la
aepd determinó que ese requerimiento
podría dirigirse directamente a los explotadores de motores de búsqueda,
sin suprimir los datos ni la información de la página donde inicialmente
estuviera alojada, e incluso, cuando
el mantenimiento de esta información
en dicha página se encontrara justificado por una norma legal. Conforme
lo anterior, se ordenó a Google Incorporation adoptar las medidas necesarias para retirar los datos personales
del demandante de su índice e imposibilitar el acceso futuro a los mismos.
Determinación que fue recurrida
por Google Spain y Google Incorporation ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que a través de la sentencia emitida el 13 de mayo de 2014
en el expediente C-131/12, estableció
que el tratamiento de datos personales efectuado por el gestor de un motor
de búsqueda puede afectar significativamente los derechos fundamentales
de respeto a la vida privada y de protección de datos personales cuando el
motor de búsqueda se lleva a cabo a
partir del nombre de una persona física, toda vez que tal tratamiento permite a cualquier internauta obtener mediante la lista de resultados una visión
estructurada de la información relativa a esa persona que puede hallarse en
Internet, lo cual afecta potencialmente
una multitud de aspectos de su vida
privada, que sin dicho motor no se habrían interconectado, y permite establecer un perfil más o menos detallado
de la persona buscada.
Además, apuntó que el efecto de
la injerencia en esos derechos se mul-