13sÁbado / saturday2016

2 3 * e u r o p e a n r e g g a e f e s t i va l
13 sÁbado / saturday
2016
12:00 Sunbeach Torreón
Curso / African dance Class. hermanos thioune
13:00 Sunbeach Torreón
Pachamama
14:00 Sunbeach Torreón
RototomCircus
Pachamama
14:30 Solé Reggae Beach
15:00 RototomCircus
Dj set FALL IN SOUND
Mesa intercambio de semillas / Seed exchange counter. llavors d’ací y repesei
Dj set Mas Jahma Sound
Prácticas libres / Free practice
Taller alimentación natural / Natural food workshops. repesei
Dj set BIGMAFIA
Inauguración del área / Inauguration of the area
16:00 Simposio Artístico
Solé Reggae Beach
Roots Yard
Con los artistas Mores - K196 - LaTrini - Cesart
Sara Xauen - Rates - Dibo - Nico - Ninjha - Bronik
Dj set BOOMFYAH
ROOTS YARD CREW
Juanita Club es
Cabina abierta & open mic
Solé Reggae Beach Apertura 1er Torneo voley playa / 1st Beach volley ball tournement opening
16:15 Reggae University FILM FESTIVAL DubFiles at Song
Camp
Embassy, Papine, Kingston 6
by LaTempesta Dub 2016, IT, 74mins.
Language: english, subtítulos: español
17:00 Mercado ArteSano
Taller de bienvenida / Welcome workshop
Radio ROTOTOM 24H
107.8 FM
www.radiorototom.com
CONCIERTOS en directo / ALL CONCERTS LIVE
STREAMING 20:30h / 02:30H
www.rototom.tv
17:15 Pachamama
Ceremonia apertura / Open ceremony
African Village
17:30 Sunbeach Torreón
Inauguración del área / Inauguration of
the area
Curso / Dancehall class“Rototom Nice
Again”. all teachers
MagicoMundo
Burbujas gigante viu y riu
18:00 Reggae University RASTA SEMINAR GOLDEN JUBILEE
Camp 50th Anniversary of the Visit of HIM
Haile Selassie I to Jamaica
with Ras Flako Tafari, Ilect of Records of the Nyabinghi Order
Roots Yard
Vibra / Estragon
Solé Reggae Beach
18:15 RototomCircus
18:30 Sunbeach Torreón
19:00 Pachamama
African Village
Juanita Club es
Kayak Sounds
Dj Freedom Sound
Dj set MICHELE POLETTO
Olimpiadas / Rototom Circus Olympics. 19:30 Reggae University 441malabares
Dj set UNITY SOUND
Actividades Permacultura / Permaculture activity
Danza africana / African Dance Baile Kuku
hermanos thioune
Dj Quick_E
CONTENT OVER HYPE
Assassin aka Agent Sasco on a
Dancehall Mission
with Assassin aka Agent Sasco and
Prof. Carolyn Cooper, University of West Indies, JA
EXHIBIT / exposiciones Todos los días / every day
REGGAE UNIVERSITY COLOR TO THE PEOPLE! Artworks by ABBA YAHUDAH jam/us Exposición benéfica
house of rastafari I-NCIENTS FUTURE
13 sÁbado / saturday
ASSASSIN aka
Agent SascO
MACACO
main stage
20:45 MARCIA GRIFFITHS
& ASHAM BAND JAMAICA
22:15 ASSASSIN aka Agent SascO
& DUB AKOM
JAMAICA
20:00 Roots Yard Cross Club cz
Black Dynamite fr
20:10 RototomCircus 20:30 Juanita Club es
20:45 Showcase Stage
Pachamama
22:00 African Village
Dub Academy
Dancehall
Roots Yard Juanita Club es
Cross Club cz
Black Dynamite fr
22:15 Showcase Stage 23:30 Showcase Stage MICHAEL ROSE
2 3 * e u r o p e a n r e g g a e f e s t i va l
23:45 MACACO SPAIN
01:30 MICHAEL ROSE
(BLACK UHURU)
& DUB AKOM
JAMAICA
Time To Roots
Jayah
Dj sakado
Pasacalles / Parade - Borumbaia Percusión
Trinity Roots
THE MISTY MORNING italy
Terapias a donación libre / Free donation therapies
Concierto Hermanos Thioune Un paseo por África
Blackboard Jungle france
Dance Masterclass Swaggi Maggi germany
E-Roots
Frankie Pinchadiscos & Dj Nº2
Dasha Fyah
Dj raool
Sattas turkey
SKA Swing A Ling DJ’S spain
actualizado Al 10 de agosto. el programa puede estar sujeto a varIaciones / UPDATES TO 10 august. program MAY VARY.
00:00 Dub Academy
SUPAH FRANS ft PONCHITA PELIGROS spain
Dancehall
REBELMADIAQ spain
00:00 Roots Yard Fall In Sound
Dread K
Cross Club cz
Black Dynamite fr Dj sakado + dave luis
Crossfyah Sound
Juanita Club es
Bandits spain
00:30 Showcase Stage
01:30 Dub Academy
IMPERIAL SOUND ARMY italy ft RAS
BIBLICAL usa & DUB STRING spain
02:00 African Village
African Disco Dj Veinn, Dj sinsistema,
Wiriko Sounds
Dancehall
CAMOUFLAGE usa alongside HEAVY HAMMER it
Roots Yard Dj Lion (KING WADADA SOUND)
Cross Club cz
Suppa Fly
Black Dynamite fr Dj raool
Juanita Skank: M&M Sound
Juanita Club es
02:15 Showcase Stage LION SITTE & WISEHOUSEC REW spain
03:00 Black Dynamite fr Dj sakado
03:15 Showcase Stage Freedom Sound brazil
03:30 Dub Academy
WORD, SOUND & POWER ft JIMMY RANKS UK
04:00 Showcase Stage Dada Yute & Royal Reggae band brazil
Roots Yard Mas Jahma Sound
Cross Club czROMARIO
Black Dynamite frall Djs togheter
Dj Koldun
Juanita Club es
TIaNOBLESS & One Family Band chile
05:45 Showcase Stage
www.rototom.com
MARCIA GRIFFITHS
2016