Percloroetileno Descripción: Líquido incoloro, volátil, no inflamable, prácticamente insoluble en agua y más pesado que ella. Su olor recuerda al del cloroformo o el éter. Es sensible a la luz, que lo descompone al paso del tiempo, así como a la radiación ultravioleta. Es miscible en gran parte de los disolventes orgánicos (alcohol etílico, éter, cloroformo, benceno, etc.). A su vez, es un excelente disolvente de aceites, grasas, resinas, etc. El vapor es más pesado que el aire y no visible, propagándose a ras del suelo. Propiedades Físicas Peso molecular: 165,85 Punto de ebullición: 121ºC Punto de Fusión: -22,4ºC Densidad Relativa (agua=1): 1,62 Densidad de Vapor (aire=1): 5,83 Presión de vapor en milibar 18 (a 20º C) Solubilidad en agua (gr/100ml) 0,04 TLV-TWA: 50 ppm 335 mgr/m3 TLV- TWA: 75 ppm 500 mgr/m3 Sinónimos Tetracloroetileno, etileno petraclorado, etilina, per. Características Químicas El percloroetileno se oxida muy lentamente en frío y no ataca a los metales corrientes. Se utiliza para el desengrase de metales como el aluminio o el magnesio, porque los cloruros que se forman de estos metales no tienen acción catalítica sobre el producto. No obstante, si estos metales están finamente divididos el percloroetileno reacciona violentamente con ellos; así como el zinc y metales activos tales como el bario, litio y berilio. Con agentes oxidantes tales como el ozono, se descompone y también bajo la acción de la luz, de la radiación ultravioleta y del color (por encima de los 140ºC), dando vapores tóxicos tales como fosgeno, ácido clorhídrico y monóxido de carbono. El líquido ataca a algunas clases de plásticos y goma. Evaluación Ambiental Toma de muestra haciendo pasar aire a caudal constante sobre un lecho de carbón activado; posterior desorción con sulfuro de carbono y determinación por cromatografía de gases (método recomendado por las normas NIOSH). Existen también tubos detectores colorimétricos de respuesta instantánea, aunque presentan menos exactitud. Riesgos Toxicológicos Prevención Primeros Auxilios Inhalación: Los vapores son irritantes del tracto respiratorio superior y tienen efectos narcóticos. Puede causar afecciones del sistema nervioso, tales como neuropatías, neuritis, etc. Y también trastornos hepáticos y renales. Los síntomas más característicos son: dolor de cabeza, vértigos, náuseas, confusión mental y descoordinación, pudiendo llegar a la inconsciencia. Los trastornos hepáticos pueden manifestarse algún tiempo después de la exposición; advirtiéndose una ligera ictericia y una coloración oscura de la orina Inhalación: Se usarán sistemas de ventilación general o localizada en las operaciones en las que se utilice el producto. La utilización en caliente se hará siempre por debajo de 140ºC, para evitar productos tóxicos de descomposición; y además en aparatos concebidos de forma que se evite el desprendimiento de vapores (p.e con serpentines de refrigeración en la parte superior y campanas o rendijas de aspiración) . En el caso de baños de desengrase, no se utilizarán sosa o potasa cáusticas para la neutralización, sino cal viva desmenuzada para prevenir la acidificación del baño. Las instalaciones donde se maneje estarán alejadas de partes calientes (quemadores, hornos, etc.) No se debe fumar. En caso necesario, usar protección respiratoria adecuada (mascarillas autónomas, semiautónomas o con filtros) Inhalación : Retirar de la zona contaminada, llevar al aire libre y requerir auxilio médico rápidamente. Aplicar respiración artificial, si fuera necesario. Piel: El líquido actúa desengrasando la piel e irritándola; por lo que el contacto repetido puede causar dermitis eczematiformes; y además, convirtiéndose en una segunda vía de penetración al interior del organismo. Los síntomas son enrojecimiento de la piel, acompañado con una sensación ligera de quemadura. Piel: Se evitará en lo posible el contacto del producto con la epidermis, debiéndose prohibir la aplicación del mismo mediante trapos, algodones, esponjas, cepillos, etc. Se usarán cremas protectoras, o guantes y ropa de protección adecuada. Los guantes deberán ser impermeables al líquido. No deben lavarse las manos con el producto Piel: Quitar las ropas impregnadas y lavar las partes afectadas con agua en abundancia o una ducha. Ojos: Los vapores irritan las mucosas oculares, causando conjuntivitis, acompañadas de dolor, enrojecimiento y sensación de quemadura. Estos síntomas son más manifiestos en el caso de tratarse de salpicaduras del líquido. No obstante, las lesiones son pasajeras, recuperándose totalmente al cabo de dos o tres días. No se han consignado lesiones permanentes. Ojos: Se usarán gafas o pantallas que aseguren la protección del ojo contra vapores y salpicaduras, pudiéndose usar combinadas con la protección respiratoria, si fuera necesario. Ojos: Lavarlos con agua en abundancia, procurando que llegue debajo de los párpados; y llevar a examen médico si fuera necesario. Ingestión: El producto prácticamente no se absorbe por vía digestiva. No causa más que trastornos pasajeros, excepto en los casos que presentan enfermedades del hígado. Los síntomas son: dolores abdominales, náuseas, mareos, diarrea y dolor de cabeza. Ingestión: Es un riesgo bastante improbable. No obstante, se recomienda no fumar, comer o beber durante el trabajo con el percloroetileno. Ingestión: Enjuagar la boca con agua, dar a beber agua en abundancia y provocar el vómito, si el paciente está consciente, y llevar a continuación a un hospital. Av. Rivadavia 9609 (C1407DZF) Ciudad de Buenos Aires Tel.: 4684-2232 - Fax: 4684-1141 Web: www.siafa.com.ar – e-mail: infoventas@siafa.com.ar - Laboratorio: serviciotecnico@siafa.com.a Percloroetileno Riesgo de Incendio y de Explosión Agentes Extintores El producto no es inflamable en condiciones normales de uso. No debe calentarse Usar agua pulverizada para mantener fríos los por encima de 140ºC, ni exponerse a focos de calor, por el riesgo de recipientes expuestos al fuego. descomposición, emitiendo entonces vapores tóxicos (fosgeno, ácido clorhídrico, etc.). El calor puede provocar un aumento de presión de los vapores, con riesgo de explosión del recipiente. Se prohibirá fumar durante su manejo. Derrames Almacenamiento Obturar la fuga, si puede hacerse sin riesgo. Si no, recoger el líquido que fuga en recipientes estancos; y absorbente inerte llevándolo luego a lugar seguro. Procurar que el derrame no penetre en sótanos, zanjas o alcantarillas, pues los vapores pueden crear atmósferas peligrosas. Si el producto ha contaminado el alcantarillado, cursos de agua, suelo o vegetación, dar aviso a las autoridades. Señalizar la zona de peligro y mantenerse del lado del viento. Usar ropa de protectora, guantes y protección respiratoria autónoma. Se hará en recipientes de hierro galvanizado, o en bombas de vidrio negro u oscuro, para evitar la acción de la luz, que descompone el producto. Los recipientes de vidrio estarán protegidos contra golpes por una envoltura metálica. No se usarán nunca botellas que hayan contenido líquidos para beber. Los recipientes se etiquetarán en forma visible. Los locales de almacenaje estarán alejados de fuentes de calor y no contendrán zinc ni metales que puedan reaccionar con el producto. El suelo será impermeable y formará cubeta estanca a fin de recoger todo un posible derrame. Se dotarán de ventilación a ras del suelo. Embalaje y Etiquetado Para transporte, según TPC Clase 6.1, marginal 2.601 Panel Naranja 1.897 Observaciones: El límite de olor perceptible está alrededor de las 30 ppm. El consumo de debidas alcohólicas puede agravar los efectos tóxicos. Av. Rivadavia 9609 (C1407DZF) Ciudad de Buenos Aires Tel.: 4684-2232 - Fax: 4684-1141 Web: www.siafa.com.ar – e-mail: infoventas@siafa.com.ar - Laboratorio: serviciotecnico@siafa.com.a