ROCSOLID EL FUTURO EN MARCOS DE PUERTAS SISTEMAS DE JAMBAS PARA PUERTAS EXTERIORES GUÍA DE MONTAJE CONJUNTO DE MARCO SIMPLE DE 6 9/16” LISTA DE MATERIALES - Marco de 36” X 6 9/16” 3 1 2 4 # Qty 1 2 1 2 1 2 2 1 1 12 8 12 2 3 7 4 5 5 8 6 10 11 9 7 6 8 9 10 11 Descripción de las piezas Jamba de 84” (Madera - 84“, Vinilo - 82 3/4”) Dintel de 36” (Madera - 36“, Vinilo - 34 15/16”) Moldura de ladrillo de 84” Moldura de ladrillo de 42” Cuña de esquina grande Cuña de esquina de la moldura de ladrillo Alféizar de 36” Extensión del alféizar 39 5/8” Tornillo de cabeza troncónica autoperforante(Tek) #8 x 1” Tornillo para tableros de partículas #8 x 2” Tornillo de cabeza troncónica autoperforante (Tek) #8 x 5/8” Herramientas necesarias Taladro Engrapadora Destornillador WWW.ROCSOLIDDOOR.COM Página 3 INSTRUCCIONES DEL PROCESO JAMBAS Cuando la parte de madera de la jamba se ajusta a ras con la parte de vinilo de la jamba en un extremo, la parte de madera se extiende más allá de la parte de vinilo en 1-1/4 " al otro extremo (este es el extremo superior de la jamba). Para obtener la longitud deseada de la jamba del cliente, se debe cortar el extremo inferior o enrasado de la jamba y procesarlo para ajustarse al ángulo y la altura del alféizar del cliente. DINTEL Alinee un extremo de la parte de vinilo del dintel con la parte de madera; la madera se extenderá 1-1/16” más allá de la parte de vinilo en el otro extremo. Corte la longitud deseada en el extremo alineado o enrasado del dintel. Luego deslice la madera en el vinilo de tal manera que la parte de madera se extienda igualmente más allá de ambos extremos de la porción de vinilo en 17/32”. MOLDURA DE LADRILLO a) Las patas de la moldura de ladrillo vertical se cortan en ángulo (45º) en el extremo superior y se cortan a la longitud requerida cortando el extremo inferior a un ángulo que coincida con la pendiente de la rodadura del alféizar del cliente. La moldura de ladrillo del dintel se corta en ángulo (45º) en ambos extremos. b) Inserte las cuñas de esquina de la moldura de ladrillo en el extremo superior de cada pata de la moldura de ladrillo tal como se ilustra en la imagen. ALFÉIZAR Se deben perforar agujeros guía cerca de los extremos de la extensión del alféizar para guiar los tornillos a través de los extremos inferiores de las patas de la moldura de ladrillo vertical para su montaje. Una pieza cortada en filete fino de la moldura de ladrillo se puede utilizar como plantilla para taladrar, colocándola en el extremo de la extensión del alféizar y marcando el centro del agujero usando la cavidad de perforación (tornillo saliente) como la ubicación. A continuación perfore un orificio de 3/16” en la marca. ROCSOLID SISTEMAS DE JAMBAS PARA PUERTAS EXTERIORES WWW.ROCSOLIDDOOR.COM Página 4 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Paso 1 Monte la Jamba y el Dintel Inserte las patas de las cuñas de esquina en las cavidades de la parte superior de cada jamba. Luego empuje un extremo del dintel hacia la parte superior de la jamba para insertar las patas horizontalmente expuestas de la cuña de esquina en el dintel. Repita el procedimiento en el otro extremo del dintel para unir las tres piezas. Paso 2 Asegure la Jamba y el Dintel (a) Fije el conjunto de la jamba perforando tornillos (Tek) autoperforantes #8 x1” en la esquina superior desde el exterior a través de la jamba en las patas de la cuña de esquina. Utilice 4 tornillos en cada esquina (2 del dintel y 2 de la jamba). Opcional – utilice tornillos Tek #8 x 5/8” para sujetar a la lengüeta central de la cuña de esquina (es el 3er tornillo a cada lado). Refuerzo de acero encajable de 6 9/16” opcional (ver página 8) Paso 3 Asegure la Jamba y el Dintel (b) Aplique grapas largas 18-20GA de 1 ½” cerca del extremo superior en la parte de madera de la jamba de tal manera que las grapas penetren el extremo de la porción de madera del dintel. Repita el procedimiento en la otra esquina. Paso 4 Calafatee las juntas de esquina superiores Calafatee la junta entre las secciones de madera y la pata vertical. Asimismo, calafatee la junta entre las partes de madera y la parte posterior de la cuña de esquina moldeada. Repita el procedimiento en la otra esquina superior. Paso 5 Monte el Alféizar con las Jambas Para montar el alféizar al marco colóquelo entre los extremos inferiores de las jambas y luego acople tres tornillos para tableros de partículas #8x2” desde el exterior de la parte de vinilo de la jamba en el material sustrato del alféizar (madera o material compuesto). Refuerzo de acero encajable de 6 9/16” opcional (ver página 8) ROCSOLID SISTEMAS DE JAMBAS PARA PUERTAS EXTERIORES WWW.ROCSOLIDDOOR.COM Página 5 INSTRUCCIONES DE MONTAJE (cont.) Paso 6 Engrape el extremo inferior de la parte de madera de la jamba al sustrato del alféizar utilizando las grapas 18-20GA de 11/2” de longitud. Paso 7 Aplique masilla de calafateo al canal de inserción en la moldura de ladrillo. Paso 8 Arme la moldura de ladrillo del dintel Para armar la moldura de ladrillo del dintel, alinee el canal de inserción a lo largo del borde interior de la moldura de ladrillo del dintel con la ranura de inserción a lo largo del borde exterior de la parte de vinilo de la jamba del dintel y encaje la moldura de ladrillo. Nota: Asegúrese de que la moldura de ladrillo del dintel se centre en la jamba del dintel con los ingletes que se extienden por igual en ambos extremos. Paso 9 Al igual que en el paso 7, aplique masilla de calafateo al canal de inserción en la moldura de ladrillo. Paso 10 Arme las patas verticales de la moldura de ladrillo Como en el paso 6, alinee las ranuras de las patas de la moldura de ladrillo con las ranuras correspondientes en la jamba. Las patas que sobresalen de las cuñas de esquina se alínean con las cavidades de la moldura de ladrillo del dintel. Encaje las patas de los moldes de ladrillo en las jambas y las cuñas de esquina se insertarán en la moldura de ladrillo del dintel simultáneamente. WWW.ROCSOLIDDOOR.COM Página 6 INSTRUCCIONES DE MONTAJE (cont.) Paso 11 Asegure las esquinas de la moldura de ladrillo Asegure las esquinas de la moldura de ladrillo juntas atornillando un tornillo #8 x 1” desde el extremo del dintel hasta la cuña de esquina; y otro tornillo lateral desde el extremo de la pata de la moldura de ladrillo hasta la cuña de esquina. Paso 12 Asegure la parte inferior de las patas de la moldura de ladrillo Asegure los extremos inferiores de las patas de la moldura de ladrillo colocando los tornillos 8 # 2" tornillos hacia arriba desde la parte inferior de la extensión del alféizar a través de los agujeros previamente perforados de 3/16" en el orificio del tornillo en la parte inferior de la moldura de ladrillo. Paso 13 Asegure la moldura de ladrillo a la jamba Coloque tornillos #8x 5/8" en la parte posterior de la ranura de encaje de la moldura de ladrillo en la jamba para fijarlos de manera permanente. El tornillo debe colocarse en un ángulo de 15º hacia la jamba, en el paso pequeño de la jamba cerca del borde interior de la moldura de ladrillo. En marcos de altura estándar, utilice 2 tornillos en cada pata y 3 tornillos por pata en marcos cuya altura exceda lo regular. Utilice un tornillo por dintel. Paso 14 Calefatee el marco y la moldura de ladrillo con el alféizar en las conexiones inferiores del marco. Paso 15 Calefatee el dintel y las patas de la jamba en las conexiones superiores del marco. WWW.ROCSOLIDDOOR.COM Página 7 INSTRUCCIONES DE MONTAJE – REFUERZO DE ACERO ENCAJABLE OPCIONAL* *Sólo para las aplicaciones de jambas de 6 9/16” Paso 1 Inserte el refuerzo de acero a la jamba Coloque el refuerzo de acero en la cavidad de la jamba y verifique que esté seguro. Paso 2 Asegúrelo a la cuña de esquina Coloque un tornillo Tek de cabeza troncónica de 1/2” para fijar el refuerzo de acero con la cuña de esquina. Paso 3 Asegúrelo al alféizar En el alféizar se debe utilizar un tornillo Tek de 1 ½” mínimo para sujetar el refuerzo de acero al alféizar. WWW.ROCSOLIDDOOR.COM Página 8 USO DEL LISTÓN DE RELLENO Paso 1 Colocación de los listones de relleno Inserte los listones de relleno en las cavidades de la jamba tal como se ilustra. Paso 2 Se muestran los listones de relleno completamente insertados en las cavidades de las jambas. Filler Strips Paso 3 Asegure los listones de relleno a la jamba Asegure los listones de relleno a la jamba con tornillos de 1” Tek (autoperforantes) a 4 pulgadas del extremo de la jamba. Paso 4 Si se necesita un segundo listón de relleno, asegure el segundo listón de relleno a la jamba con tornillos de 1" Tek (autoperforantes) a 4 pulgadas del extremo de la jamba. Paso 5 Asegure el alféizar a las jambas Asegure el alféizar a la jamba con tornillos Tek (autoperforantes) de 1” o más largos desde la parte inferior del alféizar y hacia el listón de relleno. WWW.ROCSOLIDDOOR.COM Página 9 Construcción del Parteluz/Montante Paso 1 Montaje del conector del parteluz a la jamba Acople el conector del parteluz a la jamba en el canal de inserción del contramarco insertando la patilla de fijación del conector del parteluz tal como se ilustra. Nota: El conector del parteluz tiene 2 patas de inserción, una de las cuales tiene una púa. Acople una jamba insertando primero en el lado con púa. Paso 2 Acople la segunda jamba al conector del parteluz alineando la ranura de inserción de la jamba a la pata de inserción opuesta sin púa del conector del parteluz y presiónelos juntos. Paso 3 Asegure el conector del parteluz a las jambas Asegure el conector del parteluz a las jambas acopladas utilizando tornillos Tek (autoperforantes) de 1” tal como se ilustra, en el conector y a través de la jamba. Una hilera de tornillos para fijar cada jamba. Coloque los tornillos en forma escalonada para mayor resistencia. Paso 4 Colocación de la cubierta del parteluz Deslice la cubierta del parteluz o cubierta del parteluz de arpillera según la aplicación requerida sobre el conector del parteluz para ocultarlo. Nota: Use clavos ondulados o tornillos para asegurar las partes de madera de las dos jambas acopladas sobre la cara interior. Burlap Mullion Cover Mullion Cover Paso 5 Inserte los listones de relleno (para montantes) Para montantes inserte los listones de relleno en las cavidades de la jamba para permitir un acoplamiento fácil. (ver página 9 – Uso del listón de relleno) También se disponen de aplicaciones para puertas de jardín WWW.ROCSOLIDDOOR.COM Page 10