El tronco arterioso - American Heart Association

El tronco arterioso
(Truncus arteriosus)
¿Qué es?
Cuando una persona tiene una arteria grande en lugar de dos separadas
para llevar la sangre a los pulmones y el cuerpo.
En un corazón normal, la sangre sigue este ciclo: de el cuerpo a el corazon
a los pulmones a el corazon y regresa a el cuerpo. Cuando una persona
tiene un tronco arterioso, la sangre que sale del corazón no sigue este
camino. Tiene una sola nave, en lugar de dos separadas para los
pulmones y el cuerpo. Con una sola arteria, no hay ruta de acceso
específica a los pulmones para oxgeno antes de regresar al corazón para
llevar oxígeno al cuerpo.
© 2013, American Heart Association
Page 1
¿Se puede reparar?
Cirugía es necesaria para cerrar el defecto septal ventricular y separar el
flujo de sangre del cuerpo del flujo de sangre a los pulmones. Esto se hace
generalmente en la infancia temprana para prevenir que la presión arterial
alta dañe las arterias pulmonares. Un parche se utiliza para cerrar el
defecto ventricular. Las arterias pulmonares luego se desconectan de la
sola embarcación grande (el tronco) y un tubo (un conducto o túnel) se
coloca en el ventrículo derecho a las arterias pulmonares. A veces se
denomina una reparación de Rastelli.
© 2013, American Heart Association
Page 2
¿Mi niño/a va a necesitar más cirugías?
El conducto que conecta el ventrículo derecho hacia la arteria pulmonar se
puede angostiar y obstruirse sobre tiempo, o el niño puede superar el
conducto. Es posible que el conducto tenga que ser sustituido de un
tiempo a otro. El momento de la sustitución varía. Las arterias pulmonares
periféricas también se pueden angosiar y requerir tratamiento. A veces los
conductos y las arterias pulmonares periféricas angostas pueden ser
dilatados mediante un catéter balón o un stent expandible en el laboratorio
de cateterización cardíaca. Este procedimiento puede ayudar a prolongar
el tiempo entre las operaciones de cambios de conducto. A veces se
requiere cirugía para agrandar las areas angostiadas. El cardiólogo de su
hijo analizará cual procedimiento es recomendado.
La válvula aórtica es en realidad la gran válvula troncal de la nave única,
que surgió a raíz del defecto septal ventricular antes de la reparación. Esta
válvula se vuelve permeable a veces con el tiempo y puede necesitar ser
reemplazada.
¿Qué cuidados en curso necesita mi hijo/a?
Los niños con tronco arterioso necesitan un seguimiento regular con un
cardiólogo pediátrico y puede que tenga que tomar medicamentos después
de la cirugía. El cardiólogo de su hijo evaluará con una variedad de
pruebas, incluyendo electrocardiogramas y ecocardiogramas (véase el
Glosario) para determinar cuando otros procedimientos como el
cateterismo cardíaco puede ser necesario.
© 2013, American Heart Association
Page 3
¿Qué actividades podra hacer mi hijo/a?
Si la obstrucción de la válvula y pérdida es leve y las pruebas demuestran
la función normal y no detectan ritmos abnormales del corazón, su hijo
puede participar en algunos deportes. Es posible que el cardiólogo
recomiende evitar ciertos deportes de competición intensos. Pregunte al
cardiólogo de su hijo cuáles son las actividades apropiadas.
¿La prevención de la endocarditis?
Para los pacientes con el tronco arterioso no corregido o corregido
parcialmente, se recomiendan antibióticos antes de ciertos procedimientos
dentales para prevenir la endocarditis. Vea la sección de endocarditis para
más información.
Last updated 01/07/13 from English materials reviewed in May 2009.
© 2013, American Heart Association
Page 4