En continuidad con las legislativas Extraído de Viento Sur https://www.vientosur.info/spip.php?article9619 Elecciones presidenciales en Túnez En continuidad con las legislativas - solo en la web - Fecha de publicación en línea: Lunes 1ro de diciembre de 2014 Copyright © Viento Sur - Todos derechos reservados Copyright © Viento Sur Page 1/4 En continuidad con las legislativas En Túnez la tasa de participación de los inscritos ha sido del 64,6%. El porcentaje de personas en edad de votar inscritas en las listas electorales es por otra parte del 54,7% (contra el 51,1 % en 2011). La participación en el escrutinio es particularmente débil entre los jóvenes y las capas sociales más desfavorecidas. Con el 39,5% de los votos, Beji Caid Essebsi ha ganado, como había ganado en las legislativas Nidé Tunis, partido en el que se han reciclado un cierto número de antiguos miembros del partido de Ben Alí/1. Por otra parte, los candidatos benalistas declarados/2 han recibido una nueva bofetada cosechando, respectivamente, el 1,3% y el 0,7% de los votos. El Frente Popular, que reagrupa a lo esencial de las fuerzas de izquierdas y a una parte de los nacionalistas árabes, acentúa su ascenso: Hamma Hammami llega en tercera posición con el 7,8% de los votos. El millonario Slim Riahi obtiene el 5,6% /3, y el hombre de negocios Hechmi Hamdi, el 5,8% /4. La principal diferencia con las legislativas es que el presidente saliente, Marzouki, llega en segunda lugar, cuando su partido, el CPR, no conseguía más que la sexta plaza con solo 4 diputados, contra 29 en 2011. ¿Porqué Marzouki ha conseguido la segunda plaza? La principal razón es que Ennahda había optado por no presentar candidato en las presidenciales, sin duda por miedo a acentuar la visibilidad de su retroceso/5. Aunque la dirección de Ennahda no haya dado ninguna consigna de voto para la primera vuelta, la mayor parte de sus miembros y electores han votado por Marzouki, que había servido de apoyo al gobierno islamista en 2012-2013. La transferencia de votos islamistas en favor de Marzouki ha sido amplificada por el hecho de que este último se ha presentado espontáneamente como la muralla contra la vuelta del antiguo régimen y sus hombres, un cierto número de los cuales se han reciclado en el seno de Nidé Tunes. La época negra, en efecto, está lejos de haber sido olvidada por numerosos tunecinos, en particular entre los islamistas. Gracias a estos votos caídos del cielo, Marzouki, cuyo partido no había conseguido más que el 2% de los votos en las legislativas, ha recogido el 30% en las presidenciales. Marzouki estará por tanto presente en la segunda vuelta, en la que los tunecinos tendrán que elegir entre la peste y el cólera. Durante su campaña de la primera vuelta, Marzouki ha sido violentamente atacado por la izquierda que le ha tratado de Tartour (payaso), de subcontratista de los islamistas, de protector de los terroristas islamistas, etc... Ahora que Hammami está apartado de la carrera por la Presidencia, Marzouki espera una segunda vuelta más prometedora para él. Lo que verdaderamente estaba en juego en la primera vuelta De hecho, el Presidente dispone de poderes reducidos. Esta elección tiene por tanto como principal función influir sobre la composición del futuro gobierno. La partida de billar para constituirlo podría durar hasta febrero de 2015. Cualquiera que sea la composición del gobierno formado por Nidé, su política se situará en la continuidad de la política económica y social neoliberal en práctica tanto bajo Ben Alí, como cuando Essebsi y Marzouki se sucedieron Copyright © Viento Sur Page 2/4 En continuidad con las legislativas en el poder tras el 14 de enero de 2011. El momento de la verdad para el Frente Popular En caso en que Ennahda participara en el futuro gobierno, el Frente no le apoyará y no participará en él. Su posición es menos clara en el caso contrario. Está previsto un debate interno sobre este tema, así como sobre el voto en la segunda vuelta en las presidenciales. La pequeña corriente socialdemócrata "Koytb-El polo", que no ha obtenido ningún diputado, ha respondido ya que estaba por responder positivamente a las demandas de Nidé/6. Más inquietante, el diputado PPDU Mongi Rahaoui/7 ha declarado: "Estamos dispuestos a trabajar con quienes tomen en consideración los elementos más importantes de nuestro programa"/8. Por el contrario, la Liga de la Izquierda Obrera (LGO)/9 se opone a que el Frente vote la confianza o participe en un gobierno que se prepara para combatir las reivindicaciones económicas y sociales de la gran mayoría de la población. Queda por saber cómo se posicionará el Partido de los Trabajadores, que constituye la fuerza principal del Frente, con 6 de sus 15 diputados/10. Aliarse a Nidé sería tanto más catastrófico en la medida en que las luchas se multiplican contra una política económica y social que Nidé se propone agravar: el número de días de huelga para 2014 ha superado ya en octubre la cifra récord de todo el año 2011. El hundimiento de los partidos que se habían colocado en la órbita de Ennahda (CPR y Ettahatol) o de Nida (Massar y Joumhouri), prueba además que el rechazo a aliarse a Nidé es una cuestión clave para el futuro mismo del Frente /11. 25/11/2014 Traducción: Faustino Eguberri para VIENTO SUR Notas 1/ Aunque miembro del partido de Ben Ali (el RCD), Essebsi no tenía en él responsabilidades desde 1991. Nidé Tunis, el partido que creó en 2012, ha acogido numerosos antiguos miembros del RCD. Nidé ha obtenido el 37,6% de los votos en las legislativas del 26 de octubre de 2014 y Essebsi el 39,5% en la primera vuelta de las presidenciales. 2/ Mondher Zenaidi, 7 veces ministro de 1994 a 2011 (y también miembro del Buró Político del RCE), no ha obtenido más que el 0,74% de los votos. Kamel Moriane, 2 veces ministro entre 2005 y 2011, ha obtenido el 1,27%. En cuanto a Abderrahim Zouari, que fue 7 veces ministro entre 1991 y 2011 (así como secretario general del RCD en 1999-2009), había retirado prudentemente su candidatura en el último momento. 3/ Según el diario Le Temps (30 octubre), Slim Riabi sería el hombre más rico de Túnez, con una fortuna estimada en 2,7 millardos de dólares, traídos de Libia tras la caída de Gadafi. Es en particular propietario de un pretigioso Copyright © Viento Sur Page 3/4 En continuidad con las legislativas equipo de fútbol http://www.letemps.com.tn/article/87232/zoom-sur-un-«objet-politique-non-identifié». En las legislativas, las listas UPL habían obtenido 16 escaños (7,4%). La UPL no es verdaderamente un partido sino un reagrupamiento clientelista bajo el control de Slim Riahi. "El auge de ese partido ha sido favorecido por Ennahda, el dinero y el fútbol. Encarnará en adelante una nueva tradición populista en el parlamento, el populismo de derechas, con toques islamistas" según explica el politólogo Hatem M´rad en La Presse (31 octubre) http://www.lapresse.tn/01112014/90099/les-tunisiens-ont-sanctionne-les-discours-haineux-et-sectaires.html. 4/ Hechmi Hamdi es un riquísimo hombre de negocios que reside en Londres. En 2011 su lista "Petición" había obtenido el 12% de los escaños sobre la base de promesas demagógicas. En octubre de 2104, su "Partido del amor" (¡sic!)no ha obtenido más que el 0,9 % de los escaños en las legislativas. 5/ En las legislativas de octubre de 2014 Ennahda habría perdido el 36,8% de los votos obtenidos en 2011. Una parte de la población ha expresado así su rechazo a dos años de gobierno Ennahda y a las violencias islamistas que les han acompañado. No haber estado ya en el poder desde enero de 2014 ha permitido sin embargo al partido islamista limitar los daños. Habiendo perdido el 22,5% de los escaños obtenidos en 2011, Ennahda no es sin embargo ya el primer partido en la Asamblea y no será por tanto encargado de dirigir el futuro gobierno. Pero con el 31,8% de los escaños (en lugar del 41,5%), Ennahda conserva un poder de maniobra importante, y tendrá la capacidad de bloquear las leyes que necesiten una mayoría de los dos tercios... en el caso en que Ennahda no participara en el gobierno (ver el artículo de Dominique Lerouge en Inprecor n. 609, nov 2014 ed . Fr . En VIENTO SUR hemos publicado sobre este tema, del mismo autor, http://www.vientosur.info/spip.php?article9578 así como http://www.vientosur.info/spip.php?article9498 ). 6/ Riadh Ben Fadhl (La Presse du 29 octobre) : http://www.lapresse.tn/04112014/89967/une-coalition-nida-ennahdha-est-elle-possible.html 7/ El Partido de los Patriotas Unificados (PPDU) es el partido de origen marxista leninista del que era miembro Chokri Belaid,asesinado el 6 de febrero de 2013. El PPDU tiene 4 de los 15 electos del Frente Popular. 8/ Declaración del diptuado PPDU Mongi Rahaoui http://www.realites.com.tn/2014/11/06/mongi-rahoui-parmi-nos-conditions-figure-celle-de-ne-pas-sallier-avec-ennahd ha/ 9/ La Liga de la Izquierda Obrera (Ligue de la Gauche Ouvrière LGO) es la organización ligada a la IV Internacional y tiene dos diputados: Nizar Amami y Fathi Chamkhi. 10/ El Partido de los Trabajadores (PdT) es un partido de origen marxista leninista cuyo militante más conocido es Hamma Hammami que es igualmente el portavoz del Frente Popular. El PdT tiene 6 de los 15 diputados del Frente. Copyright © Viento Sur Page 4/4