Esquema: Autor. Año. Título 1 = Título 2. Edición. Lugar de

Manual para la Redacción de Referencias Bibliográficas, 2ª Ed. Esquema: Autor. Año. Título 1 = Título 2. Edición. Lugar de Publicación: Editorial. Páginas. (Mención de serie o colección). Ejemplo: Mondino, P.; S. Di Masi; C. Falcón; J. Montealegre; J. Henríquez; C. Nunes et al. 2009. Manual de identificación de enfermedades de manzana en poscosecha = Manual de identificacao de doencas de maca em pos‐colheita. Montevideo, Uruguay: CYTED. 67p. En el caso del subtítulo o información adicional al título, éste debe transcribirse comenzando con letra minúscula a excepción de nombres propios, instituciones y todo aquello que esté establecido según las reglas gramaticales del idioma en que está redactada la referencia. El subtítulo se cita a continuación del título separado por “:” y un espacio. Esquema: Autor. Año. Título: subtítulo. Edición. Lugar de Publicación: Editorial. Páginas. (Mención de serie o colección). Ejemplo: Sarmiento, P. 2009. Energía solar: aplicaciones e ingeniería. 4a. ed. Valparaíso, Chile: Ediciones Universitarias de Valparaíso, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. 266 p. Si no tenemos la información de título y la extraemos de una fuente externa, debe ser citado entre corchetes o paréntesis cuadrados. Esquema: Autor. Año. [Título]. Edición. Lugar de Publicación: Editorial. Páginas. (Mención de serie o colección). TRADUCTOR Y EDITOR: Se escribe a continuación de la mención de título, separado por un punto y dos espacios. Si la publicación posee autor personal o corporativo y, además, se hace mención de editor y/o traductor, éstos deben ser transcritos a continuación del título o subtítulo y a continuación la abreviatura correspondiente entre paréntesis, según sea la mención. 29