Axel Tunze, ingeniero diplomado (Universidad Técnica en Alemania FH), nacido en 1961, de profesión mecánico herramentista cualificado y estudios de Técnica Física en Munich, especializado en protección medioambiental. Es autor y coeditor del libro científico "Ecología del acuario". Entre 1986 y 1990 pudo adquirir sus primeras experiencias prácticas de la profesión en el sector acuarístico en el puesto de gerente de la compañía Korallengarten Aquaristik GmbH am Nockherberg de Múnich, Alemania. Axel Tunze es desde el 1 de enero de 1994 gerente de la compañía TUNZE® Aquarientechnik GmbH en Penzberg, Alemania. Horizontes más amplios Investigación y evolución. Continuamos la tradición de un pionero al que no le bastaba la pura curiosidad como motivación. Tanto desde el principio como en la actualidad lo que nos estimula son las visiones futuras, y esto ya desde hace dos generaciones. Nuestro bien más valioso constituyen las experiencias conjuntas, a partir de las cuales desarrollamos nuestros objetivos, sin los que no habría un avance duradero. Pues una tecnología innovadora comprende igualmente un planteamiento concreto de problemas. Lo que nos hace avanzar es hacer frente a desafíos para que, partiendo de nuevas ideas, puedan crearse mejores productos. Todo esto lo realizamos sin olvidarnos del medio ambiente, investigando intensamente para buscar y encontrar soluciones eficientes desde el punto de vista energético. Trabajamos en equipo – y, como siempre, - lo hacemos con mucha pasión y enorme perseverancia. De esta manera, nos ampliamos y ampliamos a otros horizontes en el futuro de la acuarística. TUNZE ofrece en la actualidad productos perfeccionados hasta el mínimo detalle, reconocidos, aptos para el uso práctico y de fácil manejo. Son los componentes ideales de la biotécnica moderna, que garantiza con seguridad un ecoclima en el acuario que es adecuado para las diversas especies y, por lo tanto, el placer no turbado e inalterable de disfrutar de una afición tan fascinante. Es lo que crea confianza, tanto en nuestros distribuidores especializados como también en nuestros clientes, los aficionados al acuarismo. Es el gran secreto de nuestro éxito desde hace ahora cinco décadas. R 50 años de tecnología innovadora en el mundo de los acuarios R 50 años de tecnología innovadora en el mundo de los acuarios El municipio turingense de Sömmerda es la cuna de un hombre extraordinario, nacido en el mes de agosto del año 1928 y que lleva el nombre de Norbert Tunze. De joven pudo encontrar en Múnich una nueva patria durante las turbulencias de la 2ª Guerra mundial. Norbert Tunze estudia primero Electrotécnica, pero se dedica más tarde a la moderna y prometedora Electrónica Recreativa, se hace técnico especializado en radios y televisión, se casa en 1954 con Monika y es padre de tres niños. Sin embargo, no sólo sueña con tener una familia y una profesión. Su pasión callada es "La vida en el agua". Los acuaristas, que figuran entre sus clientes antiguos, inspiran a Norbert Tunze en el año 1959 a poner en práctica una nueva y atrevida idea de negocios. Sueños que se han cumplidos Tradición y progreso. Desde hace 50 años que el progreso tiene un nombre para los acuaristas: TUNZE. Es símbolo del éxito de una empresa familiar, cuya idea fundamental del acuario biotopo explorado ha creado productos que son duraderos, no contaminantes y ahorradores de energía, así como que gozan de la confianza de los acuaristas de todo el mundo. Con nuestros conocimientos técnicos hacemos realidad los sueños del presente, garantizamos seguridad en cuanto a calidad y servicio, proyectamos con los procedimientos más modernos de producción y construimos también para el día de mañana unos productos de tecnología punta, bajo el nombre de la marca TUNZE. No obstante, lo hacemos no sólo para conseguir un futuro ecológico mejor en el mundo de la acuarística. Sino que, al mismo tiempo, nos esforzamos para que se muestre más consciencia por el hecho de que nuestro Planeta Agua es insustituible como corazón y pulmón de un sistema ecológico a escala mundial y que, además, nuestro propio futuro dependerá inevitablemente del equilibro estable de sus ríos, mares y océanos. Su deseo es proyectar productos seriables y estándares de aplicación obligatoria desde el punto de vista técnico para el acuarismo, que permitan las condiciones acuáticas naturales en el circuito cerrado de un acuario. Su visión: es el acuario de agua dulce y marina de fácil cuidado, con un sistema de control enteramente automático y una estructura como aparece en la naturaleza; es decir, un acuario que se mantiene en un equilibrio natural y adecuado para las diversas especies sin el empleo de productos químicos. Norbert Tunze pudo vivir el éxito internacional de esta moderna tecnología de acuarios creada por él. Amigos y camaradas lo describen como un artesano y sutilizador de gran talento, obsesionado por los más mínimos detalles, con una fuerza creadora inagotable, como un genio siempre crítico y luchador. Pero detrás de este eterno pensador no conformista se oculta un multitalento con innumerables intereses. Se encomendaba como autor y aficionado a las artes, coleccionaba relojes, monedas y abanicos, amaba la música, tocaba piano y órgano. Hizo raramente amistades. Pero sí las hacía, eran para toda la vida. Años instauradores 1960 Norbert Tunze funda en 1960 la compañía TUNZE Aquarientechnik en un barrio de Múnich. La sede de la pequeña empresa familiar es la localidad de Neukeferloh. En este municipio, en el taller eléctrico, entre aparatos de radio y televisión es donde se coloca la primera piedra decisiva para la evolución impresionante de esta empresa. En una mesa antigua de cocina se crea este mismo año el prototipo de una bomba de centrifuga sumergible, que posteriormente iba a adquirir fama bajo el nombre de "Turbelle". Este periodo instaurador dura más de diez años. Durante esta fase de fundación se producen filtros rápidos "Turbelle", simples pero efectivos. 1963 En 1963 se proyectan y producen los primeros espumaderos de proteínas en serie con generación propia de aire, los denominados espumaderos de boquilla, así como filtros de cartucho, filtros de vaso y equipos de medición bioeléctricos. La venta de los productos se efectúa a través del comercio especializado de animales. Hasta la fecha, los espumaderos de TUNZE siguen siendo insuperables a escala mundial en su modo de actuación. Turbelle® 400 Espumadero de proteínas accionado por motor 1968 se introduce en el mercado el primer equipo de bolsillo de TUNZE construido en serie en el mundo de los acuarios para la medición de la conductividad en acuarios de agua dulce. De esta manera, es posible determinar y vigilar el equilibrio osmótico en el agua del acuario, un factor de una importancia decisiva para la cría productiva y cuidado de los sensibles moradores del acuario. 1969-1972 La joven empresa se expande y cambia de emplazamiento. Con la adquisición de una antigua fábrica de hilo de lino, cerca de la localidad de Penzberg en la región alemana de Alta Baviera, comienza la fabricación industrial de la "bomba Turbelle" y, por lo tanto, la evolución del nombre registrado del producto en el símbolo de una marca exclusiva internacional. A finales de 1970 se exportan los productos TUNZE por primera vez a otros países europeos. 1975-1979 Los nuevos métodos de producción y un taller especializado permiten - para el "conjunto de filtros de sistemas Turbelle" - la transición de las carcasas de motor hechas a mano a las piezas moldeadas por inyección de plástico. En el transcurso de esta fase creativa de investigación y desarrollo, Norbert Tunze solicita para sus inventos y novedades la patente o la protección de modelos de utilidad en Alemania y en el extranjero (Europa / EE.UU.) Equipo bioelectrónico de medición Filtro de sistema Turbelle® Hitos 1980 A partir del año 1980 se abren nuevas perspectivas en un extenso ámbito. La empresa ha ganado peso y se ha consolidado en el mercado. El amplio programa de productos, realizado hasta la fecha, con el logotipo destacado de TUNZE es símbolo de una calidad y seguridad impecables. A mediados de los años 80, la compañía emprende, partiendo de los hechos señalados anteriormente, una ofensiva de exportación a los EE.UU y a los países asiáticos. Al mismo tiempo, la investigación de los conceptos fundamentales se ve favorecida por nuevos impulsos. En el año 1985, un biólogo marino asume el cargo de jefe científico del laboratorio experimental de TUNZE. El apoyo financiero del Ministerio Federal de Ciencias e Investigación está pensado para investigar el comportamiento de plantas y animales marinos tropicales en grandes acuarios bajo condiciones vitales semejantes a la naturaleza. Los tres años de trabajo experimental tienen como resultado una verdadera sensación. Empleando el "TUNZE SYSTEM" recién concebido, se consigue la práctica de un acuarismo arrecifal efectivo, también sin el "Cambio de agua habitual", un proceso que era arriesgado hasta la fecha. 1981 Los espumaderos automáticos del sistema "Turbelle" SKS 210/220 causan sensación como novedad mundial en el mundo de la acuarística marina. Las unidades completas funcionan de acuerdo con el principio de hidrociclón o rotación. Su estructura extremadamente baja y su eficiencia son insuperables en aquella época. 1984 Se hace realidad una gran idea que revoluciona la técnica acuarística: El "TUNZE SYSTEM" obtiene la patente y se produce en serie. El primer sistema de circuito biotécnico con estructura modular y funcionamiento automático garantiza un tratamiento y cuidado inmejorables del agua en los acuarios de agua dulce y marina. Para los acuariófilos representa este adelanto la transición a un nivel experimental nuevo. 1985 Según el derecho de patentes se reconoce un invento nuevo después de varios años de ensayos: El "TUNZE Osmolator". El regulador de nivel automático y económico procura, entre otras cosas, por una aspiración superficial fiable y exenta de mantenimiento, conserva constante el nivel de agua (hasta 1/10 mm) así como estable la composición osmótica del agua en el acuario. De esta manera, se reduce el estrés para animales y plantas, causado ante todo durante la evaporación de agua en acuarios. 1988 Otro hito acuarístico representa la introducción en el mercado de las bombas de motor sumergible "Turbelle-powerhead". Su empleo es múltiple y variado, como bombas de corriente o de filtración, así como disponen de una serie de propiedades excelentes y sin Turbelle® powerhead 1500 competencia: Su accionamiento se efectúa mediante un motor sincrónico a prueba de agua con armadura electroimán. Su funcionamiento es extremadamente silencioso gracias a su moderno apoyo en película de agua, no requieren mantenimiento, consumen poca energía y son resistentes a la presión. A pesar de su reducido tamaño constructivo, la efectividad de estas bombas es sensacional: El consumo energético para 3000 l/h asciende a tan sólo 22 vatios. 1989 TUNZE es la primera empresa que concibe un reactor de cal controlado por CO2 que tiene la finalidad de compensar fuertes oscilaciones del pH y de manifestaciones carenciales en los seres vivos de los acuarios de agua marina. Garantiza la adición necesaria y regular de la cal disuelta en forma de iones de calcio e hidrocarbonato. No obstante, su empleo garantiza, además, tanto el endurecimiento seguro del agua y el suministro de cal sin peligro para todos los moradores del acuario, como también provoca un fuerte incremento del crecimiento en corales y algas cálcicas. 1992 Se introduce la "Serie Comline" de TUNZE. Sus modelos y componentes del sistema representan soluciones modulares y pueden adaptarse con toda comodidad, mediante su disposición constructiva vertical y compacta, a cualquier tipo de biotopo acuático. El producto Comline constituye un perfeccionamiento consecuente de la serie de bombas de motor sumergible "Turbelle Powerhead" del año 1988. Serie Comline Turbelle® electronic 1993 Una vez más TUNZE lleva la delantera en la creación de productos novedosos y ofrece un limpiacristales magnético para espesores de vidrio de más de 20 mm. La demanda por este producto es enorme. Con el nombre de "TUNZE Power Magnet", el limpiacristales con Cambio de generaciones 1990 En octubre del año 1990 se incorpora Axel Tunze en la empresa paterna. Con él, el hijo menor del fundador de la empresa, se presagia el esperado cambio de generaciones en la dirección de la empresa familiar en Penzberg. Como asistente de la dirección actúa, en unos tiempos de cambios bruscos de naturaleza política, económica y técnica, en la nueva organización estratégica de TUNZE Aquarientechnik. Transcurridos unos cuatro años, en el año 1994, asume en función de gerente nuevo también la co-responsabilidad por una política de comercialización y producción, modificada fundamentalmente, que será la garantía del éxito económico frente a los nuevos desafíos de una competitividad global ya perceptible. La política de medios de comunicación también adopta nuevos caminos invirtiendo desde 1998 directamente en la producción de películas plurilingües en DVD y ediciones de libros científicos así como en la planificación de catálogos y publicaciones. En 1996 TUNZE saca partido de nuevas oportunidades de comercialización y servicio para beneficiar a su clientela internacional y se presenta en Internet en "www.tunze.com". Desde 2002 los acuaristas pueden pedir a corto plazo todas las piezas de recambio disponibles a través de una tienda de productos en venta directa. encapsulado protector y resistencia a la corrosión sigue siendo en la actualidad un artículo de gran éxito de venta, perfeccionado especialmente para los requisitos puestos por los espesores de vidrio de hasta 65 mm. 1994 La "Turbelle electronic" es el resultado de la experiencia adquirida en el transcurso de décadas en la ingeniería de desarrollo en el ámbito de las bombas de centrífuga de inmersión con motor electrónico. Se trata del primer y único modelo que está dotado de un sistema de mando de la velocidad y de una tensión baja de seguridad y que puede generar una simulación diferenciada de corriente en el acuario. Perspectivas futuras Tras una vida plena, Norbert Tunze fallece repentinamente el 10 de marzo del año 2003, a la edad de 74 años. Sin embargo, su espíritu creador sigue haciéndose sentir. Norbert Tunze y su hijo Axel habían encauzado las novedosas ideas de la compañía TUNZE Aquarientechnik por el buen camino hacia el futuro. La empresa da trabajo a 50 empleados cualificados, exporta el 75 por ciento de su técnica de acuarios a 40 países del mundo, dirige una filial en los EE.UU. y puntos de apoyo en Inglaterra, Francia, Italia, Australia y África del Sur, dispone de una red de distribuidores por todo el mundo, amplía y moderniza continuamente las instalaciones de producción y publica su programa de producción en un catálogo ilustrado en color de 76 páginas en diez lenguas diferentes. Su potencia está a la tentativa de batir un nuevo récord: con tan sólo 70 mm de ø alcanza un flujo de agua de 4500 l/h con un consumo energético de tan sólo 7 vatios. 2008 TUNZE consigue la transición a una nueva dimensión técnica con la "Turbelle stream 2", una línea de producción de bombas de hélice "inteligentes" y de diseño compacto. Sus motores con control por microprocesador garantizan una circulación perfecta del agua en acuarios de 2004 Turbelle® masterstream 2002 TUNZE abre nuevos caminos y sirve de norma en la acuarística de arrecifes con la introducción de la bomba "Turbelle stream". El nuevo tipo de bomba logra con su tecnología integrada de hélice una efectividad espectacular. Concebida especialmente para la circulación de agua, la bomba produce líneas de corriente suaves y paralelas en el acuario, a una velocidad reducida de corriente y sin chorro duro de agua. Un generador de olas patentado para acuarios de 200-1200 litros es objeto de los titulares a escala mundial con la marca TUNZE "Wavebox". Pues genera en el biotopo arrecifal una corriente de oscilación que simula perfectamente el oleaje y movimiento del agua en las zonas del techo de los arrecifes. Al mismo tiempo, TUNZE sorprende al mundo científico con otra patente más. Se trata de la presentación de un soporte magnético de alto rendimiento y resistente a la corrosión. Por medio de sus fuertes fuerzas de retención se pueden fijar, no sólo todas las bombas Turbelle, sino también otros productos TUNZE sin ningún problema a cualquier cristal del acuario. 2006 La "Turbelle nanostream" se considera como un trabajo perfecto desde el punto de vista del diseño y en razón de la técnica de planificación. En el momento de su introducción en el mercado recibe una acogida excelente como la bomba de hélice más pequeña en el mundo de la acuarística. hasta 8000 litros. La nueva generación de bombas de corriente permite un ajuste genial en 3-D de la dirección de corriente, convence por su funcionamiento ultrasilencioso sin desgaste y ofrece una efectividad extremadamente alta con, al mismo tiempo, un mantenimiento y consumo de corriente mínimos. 2010 También en el 50º aniversario de la fundación de la empresa, TUNZE vuelve a destacar nuevamente con la presentación de un nuevo producto. Con la "Turbelle masterstream" se abren nuevas y atractivas oportunidades de ventas en el sector de las bombas de hélice de gran rendimiento. Ya han mostrado interés zoos experimentales, institutos de investigación, clínicas de rehabilitación, piscifactorías y propietarios de grandes acuarios públicos, que requieren para sus acuarios de exhibición una potencia de corriente de 50.000 a 150.000 l/h y, todo esto, con un consumo energético extraordinariamente reducido de aprox. 200 vatios.