Dirección de Operación CDEC-SIC 26/02/2009 Respuestas a consultas de Clientes respecto a carta DO Nº 1003/2008 1. ¿Las señales para la activación del EDACxCE disponibles en el punto de conexión de cada cliente? estarán Para efectos de determinar los costos solicitados en la carta DO Nº1003/2008 se puede considerar que las señales para la activación del EDACxCE estarán disponibles en todos los puntos de conexión de cada cliente. 2. ¿Cuál será el protocolo de comunicaciones y el medio de comunicación a utilizar? Para el envío de la señal que activa el EDACxCE desde el origen hasta el punto de conexión de todas las Instalaciones de Cliente que participan en el esquema, por el momento, no se contempla el uso de canales de comunicación como el SITR o comunicaciones entre centros de control, los cuales requieren la definición de protocolos de comunicación. Los medios de comunicación de dicha señal desde su origen hasta el equipamiento de cada Cliente pueden ser diversos como cableado directo, enlaces de microondas, enlaces satelitales, etc. Cabe señalar que los Clientes sí deberán considerar el envío de las señales correspondientes a cada escalón de carga del EDACxCE, según lo indicado en el Procedimiento DO: “Definición de parámetros técnicos y operativos para el envío de datos al SITR del CDC”. Estas son, el Estado del Interruptor Equivalente (Abierto/Cerrado) asociados a cada escalón de carga del EDACxCE y el monto de carga disponible en cada escalón. Por otra parte, el documento “Especificaciones de conexión para el envío de datos al SITR del CDC” complementa ese Procedimiento DO y especifica las condiciones técnicas y administrativas para la conexión de los Coordinados al SITR del CDC. Ambos documentos se encuentran publicados en la sección SITR correspondiente a la “Norma Técnica” de nuestro sitio web. Pág. 1 Dirección de Operación CDEC-SIC 26/02/2009 3. ¿El porcentaje de carga que deberá deslastrar el EDACxCE será variable en el tiempo, o bien será fijo una vez que se implemente el esquema? El monto de carga que deberá desprender cada cliente será determinado en los estudios de factibilidad técnica de instalar uno o más EDAC por contingencias específicas que realice la DO. En general, ante la ocurrencia de la contingencia específica en cada condición de operación predefinida, los interruptores asociados a las cargas a liberar quedarán definidos en la etapa de diseño del esquema que realice la DO, en tanto que la vigencia del esquema deberá ser revisada periódicamente por la DO, en función de las necesidades de carga a desprender versus la carga asociada a los interruptores incorporados al esquema. 4. En caso de ser variable en el tiempo, ¿las señales indicando el porcentaje a deslastrar estarán disponibles en el punto de conexión, o los porcentajes dependerán de variables eléctricas medidas, tales como la frecuencia o tensión? Los porcentajes de desprendimiento que se deben informar son sólo referenciales, lo importante es conocer los montos de carga (MW) disponibles en cada escalón, por lo que la respuesta de cada Cliente deberá considerar que los montos de cargas a desconectar son discretos. A través de los estudios de factibilidad técnica de instalación de los EDAC no se determinarán porcentajes sino que montos de desprendimiento de carga necesarios en cada punto de consumo. Por lo tanto, no se contempla el envío de señales indicando el porcentaje a deslastrar, sino que cada alimentador que corresponda según una lógica central activada por una contingencia dada en el sistema, recibirá una señal con la orden ABRIR el interruptor del alimentador. 5. ¿Los tiempos de operación para el EDACxCE serán los mismos que para el EDAC por subfrecuencia? En las Instalaciones de Clientes se instalarán equipamientos que Pág. 2 Dirección de Operación CDEC-SIC 26/02/2009 detecten un cambio de estado predefinido en el SI o mediante la recepción de una señal específica que dé cuenta de la ocurrencia de la contingencia que se desea controlar. Detectado el cambio de estado los equipamientos deberán en forma instantánea dar la señal de apertura a los interruptores que desconectan los consumos y cargas que participan del EDAC por contingencias específicas. El tiempo máximo de operación del EDACxCE, esto es, el tiempo desde que se produce la contingencia hasta que se libera la carga, será determinado en los estudios de factibilidad técnica. Tpo. Op. EDACxCE = (Tpo. desde que se produce la contingencia hasta que la señal específica es recepcionada por el equipamiento del Cliente que da orden de apertura a los interruptores) + (Tpo. de apertura de los interruptores que liberan la carga) 6. ¿Es factible utilizar los mismos equipos asociados con el EDAC por baja frecuencia? En la medida que esos equipos permitan cumplir en forma adecuada e independiente ambas funciones cada vez que sean requeridos, esta DO no ve inconvenientes en la utilización de los mismos equipos asociados con el EDAC por baja frecuencia. Se entiende que estos equipos corresponden a aquellos asociados a la lógica de desenganche, medición de cargas, monitoreo, comunicaciones, etc., pero en ningún caso al equipamiento de medición de frecuencia, pues esta parte es reemplazada por la señal externa proveniente del SI. 7. ¿Respecto a la señal de disparo del sistema EDACxCE, cómo será entregada a nuestro sistema SCADA, quién debe implementar este servicio? Por el momento, no se contempla que la señal de disparo del EDACxCE sea enviada a cada Cliente a través del SITR. Pág. 3 Dirección de Operación CDEC-SIC 26/02/2009 8. ¿Cómo se controlará la energía no suministrada, existirá alguna fiscalización? Los clientes deberán enviar a través del SITR las señales correspondientes a cada escalón de carga del EDACxCE, según lo indicado en el Procedimiento DO: “Definición de parámetros técnicos y operativos para el envío de datos al SITR del CDC”. Dentro de estas señales se encuentra el monto de carga disponible en todo momento en cada escalón. Por otra parte, el equipamiento que da la orden de apertura a los interruptores que desconectan las cargas debe contar con los sistemas de registros que permitan el posterior análisis de la actuación del EDAC y la elaboración de los Informes de Análisis de Fallas que establece la NT. 9. ¿Cuáles serán las características técnicas, requerimientos y condiciones futuras para la implementación del EDAC por Contingencias Específicas? Las características técnicas, requerimientos y condiciones futuras para la implementación del EDACxCE serán determinados, llegado el caso, en los estudios específicos de factibilidad técnica de instalar cada uno de estos EDAC y en las revisiones periódicas que se haga de los mismos, de acuerdo con la evolución del sistema eléctrico. 10. No podemos desconectar porcentajes (escalones) menores a un 25% del total de la demanda. Nuestro proceso productivo es continuo y una detención intempestiva genera pérdidas por un costo no menor. De acuerdo con las características particulares de cada consumo, se debe informar el máximo número de escalones que sean técnicamente factibles de implementar y el tamaño de cada uno de ellos, hasta un 100% del consumo. 11. ¿Cuál será el porcentaje de carga que se deberá liberar ante un EDACxCE? ¿El relé es escalable según la contingencia específica? Reiteramos que los porcentajes de desprendimiento solicitados en la Pág. 4 Dirección de Operación CDEC-SIC 26/02/2009 carta DO Nº1003/2008 son sólo referenciales, por lo que la respuesta de cada cliente deberá considerar que los montos de cargas a desconectar son discretos, entregando la información de los escalones hasta el 100% del consumo total. El monto de carga que deberá desprender cada cliente será determinado en cada estudio de factibilidad técnica de instalar EDAC por contingencias específicas que realice la DO. 12. ¿Dónde estaría el punto de conexión para este nuevo relé? Para efectos de determinar los costos solicitados en nuestra carta DO Nº1003/2008 se puede considerar que las señales para la activación del EDACxCE estarán disponibles en todos los puntos de conexión de cada cliente. Cabe aclarar, que en el punto de conexión del Cliente no necesariamente se instalará un relé, sino más bien, en términos generales, el equipamiento que permita capturar la señal externa mediante la cual se activará la orden de desenganche sobre los interruptores que liberen la carga. La instalación del dicho equipamiento será de responsabilidad del Propietario de la Instalación de Cliente. 13. ¿Cómo se determinará la actuación de este relé, es una señal general para todos los clientes del subsistema o es una señal independiente por cada cliente? La señal que da la orden de apertura a los alimentadores que participan del EDAC para una contingencia específica será la misma para todos los clientes que participen de ese esquema en particular, aunque los medios de comunicación de dicha señal desde su origen hasta el equipamiento de cada Cliente pueden ser diversos (cableado directo, microondas, enlace satelital, etc.) 14. ¿Los costos de desconexión de los clientes libres son reembolsables íntegramente? Los propietarios de las Instalaciones de Clientes serán responsables de administrar e instalar, los equipamientos necesarios para cumplir con la participación que le corresponda en el EDAC por contingencias Pág. 5 Dirección de Operación CDEC-SIC 26/02/2009 específicas que defina la DO. Por otra parte, de acuerdo con lo señalado por el Honorable Panel de Expertos en su Dictamen Nº 16-2008, este tipo de esquemas “debe entenderse como un servicio complementario prestado por el o los clientes que lo instalen”. Al respecto, el Dictamen señala que “La Dirección de Operación evaluará la conveniencia económica de la implementación de los EDAC identificados en la letra b) y, de ser favorable, deberá proceder a su implementación, con la correspondiente valorización de los servicios prestados” (5.3 Dictamen, literal c). 15. Al ser una sociedad anónima cerrada que no transa en la bolsa, con costos de operación confidenciales, ¿cómo nos protegemos para que los costos de desconexión y por lo tanto información estratégica no sean públicos? De acuerdo con lo señalado por la LGSE y en el Dictamen Nº 16-2008 del Honorable Panel de Expertos, los propietarios de las instalaciones interconectadas entre sí deberán declarar los costos en que incurren por la prestación de los respectivos servicios complementarios con su debida justificación. Sin perjuicio de lo anterior, la información de costos recibida como respuesta a la carta DO Nº 1003/2008 será tratada por esta Dirección con la debida confidencialidad. 16. ¿Cuál es la carga que deberá desconectar nuestro EDACxCE? ¿Es diferente a los valores ya convenidos con las empresas que estamos conectados al mismo alimentador en el EDAC por subfrecuencia conjunto que tenemos con estas empresas? Estas consultas son relevantes ya que nuestras instalaciones por el proceso que tienen, no permiten desconectar por escalones la carga y el acuerdo a que se llegó con las otras empresas por el EDAC BF fue largo y complicado. Esto implicará un nuevo acuerdo entre las empresas que estamos conectados al mismo alimentador y de acuerdo a esto se deben consignar la complejidad de los equipos y automatismos requeridos. El monto de carga que deberá desprender cada cliente será determinado en los estudios de factibilidad técnica de instalar uno o más EDAC por contingencias especificas. A diferencia del EDAC BF, donde se solicita cumplir con porcentajes de Pág. 6 Dirección de Operación CDEC-SIC 26/02/2009 desprendimiento de carga iguales a todos los Clientes, para el EDACxCE se solicitará cumplir con ciertos montos (MW) de desprendimiento de carga en aquellos consumos que permitan mantener el criterio N-1, que se determinarán en el estudio de factibilidad técnica respectivo, y que permitan obtener una evaluación económica favorable para la operación resultante del sistema eléctrico, considerando la existencia del EDAC. Por lo tanto, no están considerados en el EDACxCE los esquemas conjuntos entre empresas, dado que cada una de ellas puede presentar distintos costos de implementación y operación. Por otra parte, en el caso particular, en que no sea factible desprender escalones de carga, al menos se nos debería informar el costo de instalación y operación del EDACxCE para la desconexión del 100% de su potencia. 17. ¿Las señales para la activación de este EDACxCE quién las emitirá? Las señales para la activación de este EDACxCE serán emitidas por los propietarios de las instalaciones donde se produce la contingencia específica. 18. Nuestro proceso no permite escalones de carga variables como los descritos en su carta DO Nº1003/2008, de tal manera que difícilmente podríamos cumplir con un determinado porcentaje como se pretende hacer; nuestro proceso es electrolítico y su variación de carga es infinitamente lenta con respecto a la rapidez con que debería actuar un EDACxCE. Nuestra forma de actuar ante el EDAC por sub frecuencia, es desconectando la carga de toda la electrólisis de una sola vez de acuerdo al escalón Δf/Δt del momento y previamente acordado con el CDEC. No se pretende desprender escalones de carga de acuerdo con un cierto porcentaje, sino que se solicitará desprender cierto monto de carga (MW). Tal como se señala en el Anexo de la carta en comento, los porcentajes de desprendimiento que se deben informar son sólo referenciales, y debería servir para orientar la determinación del monto en MW asociado a cada escalón o rango de demanda. Pág. 7 Dirección de Operación CDEC-SIC 26/02/2009 19. ¿Qué tipo y dónde estarían disponibles las señales que permitirían activar el EDACxCE? Cada consumo perteneciente a un determinado EDAC recibirá una señal con la orden ABRIR el o los interruptores asociados a ese consumo y las características del equipamiento que reciba dicha señal dependerá del canal de comunicación que se utilice (cable físico, microonda, señal satelital, etc.) Para efectos de determinar los costos solicitados en la carta DO Nº1003/2008 se puede considerar que las señales para la activación del EDACxCE estarán disponibles en todos los puntos de conexión de cada cliente. 20. ¿Cómo se reconocerá cuál es el requerimiento desconexión de carga que se requiere por parte del CDEC? de El monto de carga que deberá desprender cada cliente será determinado en el estudio de factibilidad técnica de instalar un EDAC para una determinada contingencia específica que realice la DO y del costo de implementación y operación del EDAC en cada Instalación de Clientes. Una vez implementado el EDAC, al recibir la señal que da cuenta de la ocurrencia de una contingencia, se deberá dar orden de apertura a las cargas predefinidas en dicho estudio técnico. 21. ¿Se considerará dentro de las exigencias de este nuevo EDACxCE la implementación de un SITR asociado a las cargas a desprender similar al exigido para el EDAC por subfrecuencia? Sí, los clientes deberán considerar el envío de las señales correspondientes a cada escalón de carga del EDACxCE, según lo indicado en el Procedimiento DO: “Definición de parámetros técnicos y operativos para el envío de datos al SITR del CDC”. 22. ¿Es posible utilizar los mismos escalones de deslastre de carga declarados en el EDAC por subfrecuencia? Los montos de carga total asociados a los escalones del EDAC BF, en general, corresponden a un 21.6% del consumo total de cada Cliente, Pág. 8 Dirección de Operación CDEC-SIC 26/02/2009 en cambio, en el caso del EDACxCE pudiesen llegar hasta el 100% para algún Cliente en particular. A cada cliente se solicitará un monto de desconexión de carga prefijado para cada contingencia específica, el cual será determinado en los estudios de factibilidad técnica que realice la DO. Tal como se señala en la carta DO Nº1003/2008, se deberá informar el máximo número de escalones que sean técnicamente factibles de implementar considerando que se desprende hasta un 100% de la potencia consumida. Se entiende que dentro del 100% del consumo se incluyen las cargas asociadas al EDAC BF, y en la medida que ambos esquemas de desprendimiento de carga funcionen en forma adecuada e independiente cada vez que sean requeridos, esta Dirección no ve inconvenientes en la utilización de las mismas cargas asociadas con el EDAC por baja frecuencia. Sin perjuicio de lo anterior, cabe hacer notar que los estudios técnicos correspondientes podrían llegar a determinar alguna restricción en este sentido. Cabe señalar que la separación en escalones o rangos de la información solicitada es sólo referencial y será utilizada para determinar los diversos montos de desconexión de carga que es factible que pueda aportar cada Cliente en cada punto de conexión al sistema de transmisión. Al respecto, tener un mayor detalle de los costos de implementación y operación del EDAC asociados a cada uno de los escalones, permite una mejor representación de una eventual no linealidad que pudieran tener dichos costos en la evaluación económica correspondiente, en función de la profundidad de la desconexión. Pág. 9