SAFELINE Inspección por rayos-X X-ray Inspection Óptima seguridad Para envases de vidrio y botellas Mínimo tiempo de inactividad Una interfaz de usuario intuitiva garantiza el control total del sistema. No se requiere de operarios cualificados; el ajuste automático de los productos se realiza fácilmente sin necesidad de intervención de ingenieros, reduciendo al mínimo el tiempo de inactividad del equipo. Óptima seguridad de los productos Un método de inspección basado en el control por doble haz, asegura la máxima probabilidad de detección de contaminantes de vidrio a través del envase o la botella. El sistema permite detectar también otros cuerpos extraños como piedra, metal, hueso y plástico de alta densidad, ofreciendo una óptima seguridad de los productos. Mayor rendimiento Un sistema de doble haz con control independiente permite la inspección de envases de diferentes formas. Un solo sistema es capaz de almacenar múltiples configuraciones, garantizando un óptimo nivel de detección de contaminantes en envases de diferentes formas y tamaños. La instalación de un lector de código de barras agiliza el cambio de productos, incrementando así el rendimiento de la operación. Mayores beneficios, mayor productividad Las innovadoras soluciones en materia de inspección ofrecidas por la línea SAFELINE garantizan la total detección de los productos contaminados. Nuestra tecnología, con gran capacidad de adaptación, garantiza una óptima sensibilidad en los procesos de detección; el sistema detecta cualquier variación en los envases, reduciendo el índice de rechazos en falso. GlassCheK La excelencia de la inspección por rayos-X Las diferencias en forma y grosor de los envases de vidrio no constituyen ningún problema para el sistema GlassCheK. Nuestra tecnología, con gran capacidad de adaptación, asegura la detección rápida y fiable de cuerpos extraños como vidrio, metal, piedra, hueso y plástico de alta densidad, garantizando la calidad y seguridad de sus productos. Su capacidad adicional para controlar los niveles de llenado ofrece protección total a la marca. • Satisface las más exigentes normativas de la industria (disponibilidad de la normativa de protección IP69K) para una limpieza rápida y exhaustiva. • El rendimiento no se ve comprometido; la línea puede alcanzar fácilmente velocidades de hasta 1.000 envases por minuto. • Por su bajo consumo de energía, el sistema es, de por sí, seguro y fiable, y no requiere de equipos externos de refrigeración por agua, lo que se traduce en una reducción de los costes de propiedad. • Plena facilidad de seguimiento gracias a un sistema de registro único de usuarios y eventos. • El sistema se adapta a las cintas transportadoras existentes permitiendo una fácil integración, evita alteraciones a la línea principal y, por lo tanto, reduce al mínimo los costes. GlassCheK Óptima seguridad para botes de vidrio y botellas • • • Fácil de manejar; configuración automática de los productos sin necesidad de intervención de ingenieros, lo que maximiza el tiempo de funcionamiento Detección rápida y fiable de contaminantes como vidrio, metal, piedra y plástico de alta densidad, que garantiza la seguridad del producto Por su bajo consumo de energía, el sistema es, de por sí, seguro y fiable, y no requiere de equipos externos de refrigeración por agua, reduciendo los costes de propiedad X 1.396 mm 1.700 mm q Y Altura del producto 232 232 mm 0 0 mm 225 mm Anchura 22del producto X = Longitud del sistema; 2.600 mm como longitud estándar, o personalizada para ajustarse a las líneas existentes Y = Altura de la línea; personalizable para ajustarse a las líneas existentes Diagrama de haz lineal de 400 mm para el sistema GlassCheK Un óptimo rango para una máxima productividad El rendimiento no se ve comprometido; la línea puede alcanzar fácilmente velocidades de hasta 1.000 envases por minuto. Con posibilidad de almacenar un número ilimitado de configuraciones de productos, que se ajustan en cuestión de minutos maximizando el tiempo de funcionamiento. Su diseño higiénico garantiza la ausencia de zonas ocultas, agilizando y facilitando el proceso de limpieza, lo que reduce el tiempo de inactividad del equipo. El sistema ofrece una alternativa flexible para la conexión de equipos de gestión de datos directamente a través de un puerto USB, o de un puerto Ethernet usando un servidor OPC con arquitectura OMAC. Especificaciones del sistema GlassCheK Tecnología de base Interfaz del usuario Ingreso de datos Sensor Rango de inspección Ancho de inspección Opciones de alimentación Herramientas de inspección Software adaptativo Montaje del producto Configuraciones de rechazo Sellamiento Requerimientos de alimentación Seguimiento Entorno Tiempo de arranque Conectividad Sistema único de rayos-X con bajo consumo de energía, que ofrece máxima fiabilidad y un proceso de detección de óptima sensibilidad Windows XP Professional Pantalla táctil TFT de 15” pulgadas, no requiere teclado Detector USB de gran estabilidad, con diodo de 0,4 mm, 0,8 mm y 1,5 mm (sujeto a prueba del producto) Hasta 1.000 envases por minuto (sujeto a prueba del producto) 300 mm y 400 mm (consulte el diagrama del haz para ver los detalles) Opciones para el generador de rayos-X 80kV 4,5mA / 120kV 3,5mA Detección de contaminantes, nivel de llenado Compensación automática de las variaciones de producto y pantalla en tiempo real Montaje automatizado de productos en cuestión de minutos Impulsor y multipaso Estándar IP65, opcional IP69K, certificación sanitaria 3A opcional 230V (50Hz) Registro total del evento, incluyendo cambio de parámetros, productos y usuarios Hasta 350C, opción A/C disponible a partir de 350C Menos de 60 segundos Gestión de datos directamente a través de un puerto USB, o un puerto Ethernet usando un servidor OPC con arquitectura OMAC Mettler-Toledo S.A.E. Almacen Central Barcelona Miguel Hernandez 69-71 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) España Tel : +34 93 223 7600 Fax : +34 93 223 7601 Sujeto a modificaciones técnicas © 2007 Mettler-Toledo Safeline X-ray Ltd Impreso en el Reino Unido SLXR-UK-DS-GLCHEK0706 www.mt.com/safeline-xray Para obtener más información