Real Academia Galega de Belas Artes Organiza: Real Academia Gallega de Bellas Artes Plaza del Pintor Sotomayor, s/n 15001 A Coruña Teléfono y fax 981 211 602 info@academiagallegabellasartes.org Www.academiagallegabellasartes.org ARTEMIS ENSEMBLE CONCIERTO EN BENEFICIO DE Programación artística del concierto de carácter benéfico propuesto por ALDEAS INFANTILES SOS DE GALICIA ARTEMIS ENSEMBLE a favor de Patrocinan: Lunes, 22 de octubre de 2012 A las 20:00 horas Salón de Actos CONCIERTOS BENÉFICOS TEMPORADA 2012 - 2013 El Artemis Ensemble ofrece, esta temporada, cinco conciertos de carácter benéfico con el epígrafe “Homenaje a Brahms”, bajo la organización de la Real Academia Gallega de Bellas Artes. Todos los intérpretes que intervienen tocan sin honorarios y son músicos profesionales elegidos por el Artemis Ensemble en función de la programación de cada uno de los conciertos. El beneficio de los ingresos de este concierto que hoy se celebra va destinado a “Aldeas Infantiles SOS” de Pontevedra. Los asistentes al concierto podrán depositar su donativo en un urna ubicada a la entrada del Salón de Actos. ARTEMIS ENSEMBLE Fumika Yamamura & Deborah Hamburger,violines Gabriel Bussi, viola, Berthold Hamburger, violonchelo Con la colaboración de Raymond Arteaga, viola y Scott Hardy, violonchelo En caso de que Vds. no puedan asistir al concierto existe la posibilidad de colaborar, bien enviando una cantidad para ser depositada en la urna indicada anteriormente o, a través de la Cta. 2080 0501 17 3040004747 de Novagalicia Banco, a favor de “Aldeas Infantiles SOS de Galicia”. Muchas gracias por su solidaria aportación. NOTAS AL PROGRAMA Cuando Beethoven, en el otoño de 1799, se dispuso a comenzar su primera sinfonía, era un compositor joven de 28 años, pero tenía ya en su haber obras tan significativas como los seis primeros cuartetos, los dos primeros conciertos para piano y orquesta, las ocho primeras sonatas para piano y el septimino. Se estrenó el 2 de abril de 1800 en el Teatro Imperial de Viena y la crítica fue negativa, a causa de las innovaciones que contenía, que incluso a los críticos más avispados de la época les resultaban incomprensibles. Pronto, sin embargo, se superó esa sorpresa, tanto más cuanto que Beethoven seguiría progresando en sus innovaciones en las sinfonías siguientes. El arreglo que hoy se interpreta fue publicado en París por Antonio Pacini hacia 1825; se conserva un ejemplar de esa edición en el legado del compositor coruñés Marcial del Adalid, actualmente en la biblioteca de la Real Academia Gallega, que se puede pensar, con todo fundamento, que lo compró en uno de sus viajes a la capital francesa. ******* También Brahms, cuando en 1860 compuso su sexteto de cuerdas, op. 18, que completa el concierto de esta tarde, era un joven de solo 27 años, pero también él tenía en su haber importantes composiciones, incluidas las tres primeras sonatas para piano y el trío para violín, violonchelo y piano. Lo compuso, al parecer, por sugerencia del gran violinista Joseph Joachim, quien lo estrenó, con su cuarteto y dos instrumentistas invitados, el 20 de octubre del mismo año y que, al revés de lo que le había sucedido a Beethoven con su sinfonía, fue un éxito notable, que hizo que se repitiera muy pronto en otras ciudades de Alemania. Su carácter lírico, jovial, le valió el apelativo de “Primavera”, por lo que se le conoce como “el sexteto primavera”, en un modo del todo paralelo a la sexta sonata de Beethoven para violín y piano, que también se la conoce como “la sonata primavera”. José López Calo Académico de la Sección de Música QUINTETO Y SEXTETO DE CUERDAS L. v. BEETHOVEN (1770 - 1827) Sinfonía nº1, Op. 21 en Do mayor, en un arreglo para quinteto de cuerdas de la colección Marcial del Adalid - Adagio molto - Allegro con brio - Andante cantabile - Minuetto: Allegro molto vivace -Trio - Finale: Adagio - Allegro (F. Yamamura, D. Hamburger, G. Bussi, R. Arteaga y B. Hamburger) J. BRAHMS (1833 - 1897) Sexteto de cuerdas, Op. 18, en Si bemol mayor - Allegro ma non troppo - Andante, ma moderato - Scherzo: Allegro molto - Animato - Rondo: Poco Allegretto e grazioso