DETERMINACIÓN DE COEFICIENTES MEDIOS DE PRESIÓN INTERNA EN UN ESTADIO POLIDEPORTIVO CUBIERTO Ing. Gisela M. Alvarez y Alvarez, Dr. Eng. Mario E. De Bortoli, Dr. Ing. Mario Bruno Natalini, Ph. D. Ing. Bruno Natalini. Laboratorio de Aerodinámica, Facultad de Ingeniería, UNNE. Resistencia, Chaco. Resumen Para diseñar una estructura es necesario determinar la presión neta que actúa sobre los componentes la misma. Gran parte de las investigaciones se centran en el estudio del valor de la presión externa, sin embargo, se ha demostrado que fallas en techos y paredes son causadas por la combinación de presiones externas elevadas con presiones internas actuando en la misma dirección. En este trabajo se presenta una revisión del modo en que inciden los factores que causan variaciones en la presión interna y también se efectúa un análisis de algunas normativas vigentes. Finalmente, se analizan las presiones internas de un estadio polideportivo, con capacidad para 4000 espectadores, empleando el reglamento CIRSOC 102 y los resultados obtenidos en un ensayo en túnel de viento. La comparación manifiesta la magnitud de los errores que se pueden cometer al aplicar ambos tratamientos a un caso de una estructura tan singular. Abstract The assessment of the net pressure acting on the different components of a structure is a necessary step during the design stage of buildings. The literature on wind load research is mainly concerned with the value of external pressures; however, studies have demonstrated that failures on roofs and walls are caused in many cases by the combination of high external pressures with internal pressures acting in the same direction. In this work, a review on the role of the different factors causing variations of the internal pressure is made and a further review on the treatment of current codes of practice is discussed. Finally, the internal pressures of a large sport centre, which can accommodate 4000 spectators, are analysed by using both the CIRSOC 102 code of practice and wind tunnel test results. The case illustrates the magnitude of the deviation between the two approaches for such a singular building. 1. Introducción Para diseñar una estructura es necesario determinar la presión neta que actúa sobre los componentes la misma. La presión neta es la diferencia entre las presiones externa e interna. Gran parte de las investigaciones se centran en el estudio del valor de la presión externa, sin embargo, cuando una construcción posee aberturas de dimensiones significativas al exterior los valores de presiones internas pueden ser del mismo orden de magnitud que los de presiones externas y causar roturas de cristales de ventanas o voladuras de cubiertas. La presión interna no modifica la carga total debida al viento en una estructura cerrada ya que su efecto se anula al actuar en todas las caras internas de la edificación. No obstante, afecta la carga neta que actúa en cada componente de la estructura. Como ejemplo puede citarse el accidente ocurrido en el año 1961, en un club de la playa Curumim en Brasil1. A causa de las fuertes succiones originadas por un intenso temporal la cubierta del edificio se movía en dirección vertical como si fuese una membrana. Cuando los cristales de las ventanas no soportaron la sobrepresión y estallaron, la cubierta se levantó y voló, cayendo a 40 m de la edificación. La causa del accidente fue la acción conjunta de la alta presión interna generada al romperse los cristales con la elevada succión externa, lo cual generó una fuerza de sustentación superior al peso propio de la estructura y venció a la resistencia de los anclajes. Blessmann2 menciona estudios de Irminger y Nøkkentved referidos a este tema que se remontan al año 1930. Debido a los numerosos accidentes que ocurrían en la época, ellos efectuaron estudios experimentales en modelos de construcciones cerradas, concluyendo que la voladura de tejados se producía por una disposición desfavorable de aberturas. Por ejemplo, la cubierta de la Catedral Ribe de Dinamarca se voló al ser alterada la disposición de las aberturas después de una reparación. En la reconstrucción las aberturas se colocaron en su antigua posición y no hubo más inconvenientes. Durante la década del 60´ se efectuaron numerosas investigaciones al respecto, entre las que se citan las realizadas en la Universidad de Melbourne, Australia, referidas a presiones máximas en naves industriales; o las de D´Have y Newberry que analizan la influencia del porcentaje de aberturas2. El estudio de presiones internas es particularmente importante en el caso de grandes recintos, como las naves industriales. El Laboratorio de Aerodinámica de las construcciones de la UFRGS, de Brasil, contribuyó con numerosos ensayos en túnel de viento de modelos reducidos de galpones industriales, de cubiertas curvas y lucernas de grandes dimensiones2. Se presenta en este trabajo una revisión del modo en que inciden distintos factores en la determinación de las presiones internas y del enfoque que realizan distintas normas con respecto a la determinación del coeficiente de presión interna. Además, se analizan los resultados de coeficientes de presiones internas obtenidos en un ensayo de un túnel de viento de un polideportivo y se los comparan con los hallados al aplicar el Reglamento CIRSOC 102. 2. Conceptos básicos sobre presiones internas En un ambiente la presión interna depende de las presiones externas circundantes y del tamaño y disposición de las aberturas. En algunos casos interesa conocer la velocidad a la cual la presión interna responde a una variación de la presión externa. La velocidad de respuesta de la presión interna depende del volumen de los ambientes y de la rigidez de las paredes y cubierta del edificio. Además de las aberturas diseñadas en una edificación, tales como puertas, ventanas, chimeneas, etc., también existen otros tipos de aberturas; como las que se deben a fallas constructivas o a las que se originan accidentalmente por rotura de cristales debido a un pico de succión interna o por objetos lanzados por el viento. Esto hace que sea realmente difícil considerar a una construcción estanca o totalmente sellada. A continuación se verán tres conceptos determinantes en el cálculo de presiones internas; abertura dominante, porosidad y permeabilidad. Los cuales dependen del grado de abertura que tenga la estructura. 2.1 Abertura dominante La disposición de las aberturas es un factor a tener en consideración. Cook3 analiza tres situaciones típicas que reflejan la importancia del efecto ocasionado por la distribución de las mismas. En el caso a de la Figura 1 se tiene una gran abertura en la pared a barlovento, en tanto que las restantes paredes se encuentran cerradas nominalmente selladas. El aire comienza a ingresar en la habitación hasta que se igualan las presiones externas e internas en la pared a barlovento, y la presión neta sobre esta pared se anula. Las presiones netas en el techo y en la pared a sotavento se incrementan ya que las presiones internas se suman a las presiones exteriores. Esto es lo que sucedió en el caso citado anteriormente del club en Curumim. pi (+) pi (-) pi intermedia Caso a Caso b Caso c Figura 1. Efecto de la disposición de las aberturas en la presión interna. En el caso b de la Figura 1, la abertura de grandes dimensiones se encuentra en la pared a sotavento mientras que las restantes paredes están nominalmente selladas. En esta situación la presión interna se equilibra con la succión que actúa sobre la pared a sotavento. En ese momento la carga que actúa sobre dicha pared es nula, la carga actuante sobre la cubierta disminuye; pero la acción sobre la pared a barlovento se incrementa. Este caso resulta un interesante método de prevención de voladura de techos durante tormentas, siempre que la pared a barlovento soporte las sobrepresiones generadas. En el caso c de la Figura 1 se tienen aberturas de similares dimensiones en las paredes a barlovento y a sotavento. El viento pasa a través de la construcción provocando que las presiones en el interior sean intermedias a las obtenidas en los casos anteriores. En los dos primeros casos las aberturas son las que dominan a las presiones internas y por eso se denominan aberturas dominantes. Se verá más adelante que el término abertura dominante es también usado en otra bibliografía en un sentido más amplio. En este trabajo cuando se emplee el término de abertura dominante se hará en el sentido de esta definición dada por Cook3. Antiguamente las normas consideraban que para que una abertura sea dominante tenía que tener un área igual al 30-33 % del área de la pared, para que la presión interna alcance un valor aproximadamente igual al de la presión externa en la zona de la abertura. Actualmente se sabe que con aproximadamente el 1 % del área de la pared ya se generan presiones internas inducidas por la presión externa en la zona de la abertura. 2.2 Porosidad La porosidad de una edificación se debe a la existencia de aberturas en sus caras exteriores, las cuales permiten el paso del flujo de aire aún cuando ventanas y puertas se encuentren cerradas. La estimación de la porosidad puede hacerse de manera individual sobre cada componente, como por ejemplo puertas o ventanas; o también, pueden efectuarse mediciones de la permeabilidad total de habitaciones o de edificios. Por ejemplo edificios que posean sistema de aire acondicionado pueden ser presurizados usando el mismo sistema para medir la tasa de flujo a través de las paredes. Generalmente la porosidad de una edificación se expresa en términos de la relación entre el área efectiva de descarga, Ad, y la superficie total, At. En la Tabla 1 se detallan valores de porosidad típicos obtenidos de mediciones en términos de esta relación3. Los valores varían para distintos países debido a que el sistema constructivo empleado es distinto, por ejemplo las viviendas en Inglaterra son tres veces más porosas que en Canadá. Tipo de edificación Oficinas Viviendas País Canadá Estados Unidos Inglaterra Canadá Suecia Porosidad (Ad/At) 0.036 % 0,039 % 0,104 % 0,038 % 0,021 % Tabla 1. Permeabilidad obtenida de mediciones en oficinas y viviendas. 2.3 Permeabilidad Una situación intermedia a la descripta en los puntos anteriores se presenta cuando se consideran aberturas, como ser ventanas y puertas, abiertas, tal como ocurre en el caso c de la Figura1. En este caso definiremos a la estructura como permeable y el grado de permeabilidad se calculará de igual manera que la porosidad. 3. Cálculo de la Presión Interna El cálculo de la presión interna dependerá del tipo de estructura que se analice. Si la misma posee una abertura dominante, la presión interna es igual a la exterior que actúa sobre dicha abertura, tal como ocurre en los casos a y b de la Figura 1. Para la determinación de presiones internas en los casos de estructuras permeables y porosas, aunque se traten de dos casos conceptualmente distintos, se puede emplear el método simplificado citado por Cook3 y Blessmann2. Este procedimiento tiene buena correlación con valores obtenidos experimentalmente y consiste básicamente en la determinación de la presión interna por aproximaciones sucesivas, a partir de un balance entre las masas de aire que ingresan y salen de un ambiente. 3.1. Cálculo de la presión interna con paredes permeables y porosas El caudal de aire, Q, a través de una abertura debida a la permeabilidad o la porosidad de una pared, depende del área de la abertura, A, y de la magnitud de la diferencia de la presión exterior e interior,pe - pi. Q ∝ A. pe - pin (1) Donde el exponente n toma el valor de 1 para flujo laminar y de 0,5 para flujo turbulento. La combinación de dimensiones de aberturas debida a la permeabilidad y velocidad del flujo determina un número de Reynolds correspondiente a escurrimientos turbulentos, por lo que se adopta n igual a 0,5. Cuando el área se refiera al área de porosidad, se adopta valores de n entre 0,5 y 0,7, porque el flujo debido a la porosidad es intermedio entre laminar y turbulento. La forma más conocida de la ecuación (1) es la ecuación de la placa orificio: Q = Cd.Ad. (2 pe - pi) ½ (2) Donde Cd es el coeficiente de descarga del orificio el cual posee un valor estándar de 0,61 para orificios circulares de terminación angulosa y Ad es el área de descarga correspondiente. Una vez establecido el equilibrio entre la presión interna y externa, el régimen es permanente y el volumen de aire que ingresa a la construcción es igual al volumen que sale: N ∑Qj = 0 (3) j=1 Reemplazando la ecuación (3) en la (2) y suprimiendo los valores constantes, resulta: Σ (Ad. (pe - pi) ½ = 0 (4) p2 p3 A2 A3 p1 A1 A4 p4 pi A6 A5 p6 p5 Figura 2. Balance de flujos para una habitación con seis aberturas. Por ejemplo para un caso de un edificio de una habitación con seis aberturas como el de la Figura 2, la ecuación (4) resulta: A1(p1 - pi)½ + ... + A4(p4 - pi )½ = A5(p5 - pi)½ +A6(p6 - pi)½ (5) En la ecuación se colocan en el primer miembro todos los flujos que se estiman saldrán de la habitación y en el segundo miembro los flujos entrantes y se resuelve por iteración dándole distintos valores a pi, hasta determinar el valor de pi que ajuste el balance. 3.2. Cálculo de la presión interna con varias aberturas dominantes Al plantear para el caso c de la Figura 1 un balance de flujos entrantes y salientes, teniendo en consideración que las paredes tienen distintas permeabilidades; A1(p1 - pi)½ = A2(p2 - pi)½ (6) Despejando de (6) la relación entre las presiones, resulta proporcional al cuadrado de la relación entre las áreas de descarga (7). (pi-p2)/( p1 - pi) = (A1/A2)² (7) En la Figura 3 se observa el resultado de aplicar la expresión (7) en la determinación del porcentaje de cargas que actúa en cada pared cuando la relación de descarga entre las mismas varía. Para una habitación con una abertura tal que su área sea el triple de la suma de las aberturas en la pared opuesta. La carga que actúa sobre la pared que posee la mayor abertura es aproximadamente el 10% de la carga total, en tanto que sobre la pared opuesta actúa el 90% restante. Si las dimensiones de la abertura dominante son iguales a las de las aberturas de la pared opuesta, la carga total se distribuiría de igual manera en dichas paredes. % de la carga total actuante 100 80 Carga en pared con abertura dominante 60 Carga en pared opuesta a la que posee la abertura dominante 40 20 0 1 3 5 7 9 11 área abertura dominante/Σ áreas aberturas pared opuesta Figura 3. Variación de la carga actuante en dos paredes opuestas de una habitación según la relación de áreas de aberturas. 4. Normativas Vigentes En este punto se describe el procedimiento empleado por el Proyecto del Reglamento Argentino CIRSOC 1024, la Norma Brasileña NBR 6123-19875 y norma europea ENV 19916, para la determinación de las presiones internas. Además se analiza el tratamiento que cada una de estas normas da a las tres situaciones de abertura descriptas en el punto 2 En el Proyecto del Reglamento Argentino CIRSOC 1024 la presión interna actuante se calcula mediante la siguiente expresión: pi = qh. G.Cpi (8) Donde qh es la presión dinámica evaluada a la altura h, G es el factor de efecto ráfaga y Cpi es el coeficiente de presión interna. La ecuación (8) es en sí misma una definición del coeficiente de presión interna. El proyecto de Reglamento CIRSOC 102 no especifica valores de Cpi sino valores del producto GCpi en función del tipo de cerramiento. La clasificación de cerramientos se hace en función de la permeabilidad de las paredes en edificios abiertos, parcialmente cerrados y cerrados. Los valores del G.Cpi correspondientes para cada tipo de cerramiento se encuentran en la Tabla 2. Clasificación de cerramiento Edificios Abiertos Edificios parcialmente cerrados Edificios cerrados G. Cpi 0,00 +0,55/-0,55 +0,18/-0,18 Tabla 2. Valores de coeficientes de presión interna según el Proyecto de Reglamento argentino CIRSOC 102. El Proyecto de Reglamento CIRSOC 1024 define que un edificio es parcialmente cerrado cuando tiene una o más aberturas dominantes, esta situación se verifica cuando se cumplen las siguientes condiciones: - El área total de aberturas en una pared expuesta a presión externa positiva excede la suma de las áreas de aberturas en el resto de la envolvente en más del 10%. - El área total de aberturas en una pared expuesta a presión externa positiva excede el valor menor entre 0,4 m² ó el 1% del área de dicha pared, y el porcentaje de aberturas en el resto de la envolvente del edificio no excede el 20%. Se observa que este reglamento no diferencia los casos de estructura permeable y estructura con abertura dominante, y además la definición de abertura dominante no coincide con la citada por Cook3. Mientras que el caso de estructura porosa está contemplado en el análisis de edificios cerrados. La norma brasileña y la norma europea calculan la presión interna a partir de la siguiente expresión: pi = q. Cpi (9) En la Norma Brasileña NBR 6123-19875, el coeficiente de presión interna se obtiene a partir del índice de permeabilidad y de la ubicación de la abertura dominante. Esta Norma define como abertura dominante a aquella abertura cuya área es igual o superior al área total de las aberturas que constituyen la permeabilidad de la edificación y no plantea una diferencia entre las situaciones de abertura dominante y estructura permeable. Además, permite un análisis más detallado al asignar distintos coeficientes en función de la ubicación de la abertura respecto a la dirección del viento incidente y de la relación entre la abertura principal y las demás aberturas. Los coeficientes de presión que se obtienen varían entre -0,9 y + 0,8 siendo mayores a los indicados en el reglamento Argentino. El análisis de estructuras porosas lo hace a través del concepto de índice de permeabilidad de una parte de la edificación, que es la relación entre el área de las aberturas existentes y el área total de la parte analizada. Y señala que un valor típico de este índice para viviendas y oficinas, con todas las puertas y ventanas cerradas está comprendido entre 0,01 % y 0,05 %. En este caso el coeficiente de presión interna a adoptar es el más desfavorable entre -0,2 y 0. En la norma europea ENV 19916 el coeficiente de presión interna es función de la relación de abertura µ, que se define como: µ = Σ aberturas a sotavento y en paredes laterales/Σ aberturas totales Por lo tanto si la estructura es permeable, el valor del coeficiente de presión interna varia entre 0,8 y -0,5. Esta norma considera que una abertura es dominante si la relación entre su área y el área de las demás aberturas es mayor a 10. Esta definición de abertura dominante coincide con la citada por Cook3. Si se ingresa a la Figura 3 con un valor de relación de áreas igual o mayor a diez se obtiene que la presión interna es igual a la presión externa que actúa sobre la abertura cerrada, lo que justifica el criterio empleado por la norma para definir cuando una abertura es dominante. El caso de estructura porosa no es explícitamente contemplado. 5. Determinación de presiones internas en un túnel de viento La determinación de las presiones internas de diseño se puede hacer mediante el procedimiento iterativo presentado en la sección 3.1, o tomarlo del reglamento CIRSOC 102 o a través de ensayos sobre modelos reducidos en túnel de viento. El procedimiento más rápido es el del CIRSOC 102, pero, como se verá esta sección, puede conducir a sobreestimaciones significativas de las cargas sobre estructuras de gran tamaño. Respecto al método de la sección 3, es importante señalar que para su correcta aplicación es necesario conocer la distribución de las presiones externas sobre todas las paredes del edificio. El Proyecto de Reglamento Argentino CIRSOC 1024 establece en el capítulo 6, que los ensayos en túneles de viento se deben utilizar para los casos que se consideran en el artículo 5.2 en reemplazo de los métodos citados en el Reglamento. Los casos citados en el artículo 5.2 son: cuando el edificio o estructura no es de forma regular, o posee características de respuesta que den lugar a cargas transversales de viento, desprendimientos de vórtices, inestabilidad debida a galope o a flameo. Este es el caso de un estadio polideportivo con capacidad para 4000 espectadores sentados, que está en construcción en la ciudad de Formosa. Por sus grandes dimensiones y geometría no convencional, no es adecuada la aplicación directa del Reglamento CIRSOC 102 para determinar la acción del viento sobre dicha estructura y es necesario recurrir a un ensayo en túnel de viento. Las condiciones de ensayo para la determinación de fuerzas y presiones medias y fluctuantes son enumeradas en el artículo 6.2 del Reglamento Argentino. En el año 2005 el Laboratorio de Aerodinámica de la Facultad de Ingeniería de la UNNE efectuó, a solicitud del estudio de ingeniería Bernal & Asoc., un estudio para determinar los coeficientes de carga de diseño debidos a la acción del viento sobre la cubierta de la tribuna del polideportivo. Para ello se utilizó una simulación de viento natural de espesor parcial, con exponente de la ley potencial de velocidades medias n = 0,14 y un modelo construido en escala 1:120 (Fig. 4). En este trabajo se analizan las presiones internas en el estadio para tres situaciones diferentes de permeabilidad. En la primera el análisis se efectúa en el estadio sin los parasoles montados y con las lucernas abiertas, a continuación con los parasoles montados y las lucernas abiertas y finalmente con los parasoles montados pero con las lucernas cerradas. En cada caso el estudio se realizó para las dos direcciones de viento más desfavorables que son las direcciones de 0 grado y 30 grados, tal como se ve esquemáticamente en la Figura 5. Figura 4. Modelo del estadio polideportivo de Formosa. Viento incidente a 30º Viento incidente a 0º Figura 5. Esquema de las direcciones de viento analizadas en este informe. 5.1 Metodología empleada y resultados obtenidos Para la determinación del coeficiente de presión interna se emplea la expresión (10); donde q es la presión dinámica de referencia y ∆pi (11) es la diferencia entre presión estática en el punto analizado pA, y la presión estática correspondiente al flujo no perturbado, pB; Cpi = ∆pi/q (10) ∆pi = pB - pA (11) Los valores de ∆pi se determinan en ensayos experimentales mediante tomas de presión estática, las cuales se distribuyen adecuadamente para hallar las presiones que actúan sobre distintas zonas de una estructura. En la Figura 6 se ve el modelo empleado para la determinación experimental de las presiones internas en el polideportivo. Figura 6. Modelo empleado para la determinación experimental de las presiones internas en el polideportivo. Los resultados de los ensayos se presentan como curvas de isodesviación de coeficientes de presiones internas para cada uno de los casos de análisis. En la sección 6 se comparan los resultados experimentales con los obtenidos con el Proyecto de Reglamento Argentino CIRSOC 1024. 5.1.1. Primer caso de análisis: Presiones internas sin parasoles y con lucernas abiertas. El ensayo consistió en la toma de presiones estáticas efectivas mediante 47 tomas de presión distribuidas en la mitad de la superficie de la cubierta. También durante todo el ensayo se midió la presión dinámica de referencia y se calcularon los coeficientes de presión interna empleando la ecuación (10). El ensayo se efectuó para viento incidiendo a 0 grados y a 30 grados. Con los coeficientes de presión interna obtenidos se realizaron las curvas de isodesviación de coeficientes de presiones internas que se aprecian en la Figura 7 para una dirección de viento incidente de 0º, y en la Figura 8, para un viento incidente a 30º. En ambos gráfico se observa una distribución no uniforme de los Cpi que varían para la dirección de viento incidiendo a 0º entre 0,19 y -0,46. A partir de los valores determinados de coeficientes de presión interna en ambas direcciones se efectuó un promedio ponderado de los mismos asignando para ello distintas áreas de acción en función de la ubicación de las tomas de presión. Para una dirección de viento incidiendo a 0º el valor de Cpi resultó igual a -0,07 y para viento incidiendo a 30º se obtuvo un Cpi de – 0,03. 0,00 0,00 0,00 20 -0, 0,00 -0,1 0 -0,15 -0,10 5 ,0 ,10 -0 -0 0 0,00,100 - ,2 -0 0 ,1 0 0 -0 0 , 0 ,00 0,00 Figura 7. Coeficientes de presión interna para la estructura sin parasoles; con viento actuando a 0º y con las lucernas abiertas. 0,00 0, 00 0,10 0,0 0 0,00 -0 ,0 50 1 - 0, 5 -0,1 0 0,0 -0,10 20 0,00 0, - 0, 05 0,00 1 -0, 0 0,05 0,05 0 ,0 0 0,0 0 -0 ,1 0 0 0,1 Figura 8. Coeficientes de presión interna para la estructura sin parasoles; con viento actuando a 30º y con las lucernas abiertas. 5.1.2. Segundo caso de análisis: Presiones interiores con parasoles montados en el estadio y lucernas abiertas Una vez montados los parasoles la permeabilidad vendrá dada por las pequeñas aberturas dejadas por los parasoles que serán instalados en el estadio y por las aberturas de las lucernas. Los parasoles a instalar en el estadio consisten en chapas de hierro galvanizadas Nº 24 onduladas de 3,05 m de longitud que posee un radio de curvatura de 8 m que se sujetan mediante una estructura metálica formada por vigas reticuladas y perfiles de hierro. Justamente, son las vigas reticuladas las que permiten el paso del flujo de aire y hacen a la estructura permeable. A partir de las dimensiones de los parasoles se determinó una permeabilidad del 5%, la cual se materializó en el modelo ensayado. Se procedió de igual manera que en el caso anterior para la determinación de los coeficientes de presión interna para las dos direcciones de viento analizadas. Con los coeficientes de presión interna obtenidos se realizaron las curvas de isodesviación de coeficientes de presiones internas correspondientes a este segundo caso que pueden verse en la Figura 9 para una dirección de viento incidente de 0º, y en la Figura 10, para un viento incidente a 30º. En la Figura 9 se aprecia una zona dominante con Cpi que varían entre -0,25 y –0,30; y un sector menor en el cual estos coeficientes oscilan entre –0,30 y -0,35. En la Figura 10 se observa un predominio de valor de Cpi entre -0,25 y -0,30; con algunas zonas puntuales en que estos coeficientes llegan a valer -0,32. Se puede apreciar como para ambas direcciones las presiones internas se uniformizaron, verificándose un valor medio de coeficiente de presión interna de 0,29 para viento incidiendo a 0º y de –0,28 para viento incidiendo a 30º. -0 ,3 0 -0,30 -0, 30 ,30 -0 -0,30 Figura 9. Coeficientes de presión interna para la estructura con los parasoles montados; con viento actuando a 0º y con las lucernas abiertas. -0,28 -0,28 -0,28 -0,28 -0,28 -0,28 -0,28 - 0, 30 -0,28 -0 ,3 0 -0 ,3 2 Figura 10. Coeficientes de presión interna para la estructura con los parasoles montados; con viento actuando a 30º y con las lucernas abiertas. 5.1.3. Tercer caso de análisis: Presiones interiores con parasoles montados en el estadio y lucernas cerradas. En este último caso se cerraron las lucernas dejando montados los parasoles, de esta manera la permeabilidad se redujo a un 2,5 %. Debido a la uniformidad en los valores de presiones estáticas registrados en el caso anterior se optó por disminuir el número de tomas a 28 distribuidas en toda la superficie de la cubierta y se procedió análogamente que en el caso anterior para la determinación de los coeficientes de presión interna para las dos direcciones de viento analizadas. Las curvas de isodesviación de coeficientes de presiones internas obtenidas se detallan en la Figura 11 y Figura 12 para viento incidiendo a 0º y a 30º respectivamente. En éstos gráficos se observa como para ambas direcciones de viento incidente el valor del coeficiente de presión interna se uniformiza en torno a -0,20. -0,20 20 -0, 20 -0, -0 0 ,2 -0 ,2 0 -0,20 -0 ,20 -0,20 Figura 11. Coeficientes de presión interna para la estructura con los parasoles montados; con viento actuando a 0º y con las lucernas cerradas. -0,20 -0,20 -0,20 -0,20 20 -0,20 - 0, Figura 12. Coeficientes de presión interna para la estructura con los parasoles montados; con viento actuando a 30º y con las lucernas cerradas. 5.2. Análisis empleando el Reglamento argentino CIRSOC 102. En esta sección se determinan los coeficientes de presión interna empleando el Proyecto de Reglamento CIRSOC 1024 y se comparan con los resultados del ensayo. 5.2.1. Primer caso de análisis: Presiones interiores sin parasoles montados en el estadio y lucernas abiertas. De acuerdo a lo definido en el punto 2.2 la permeabilidad o porosidad de una edificación se debe a la existencia de aberturas en sus caras exteriores y, generalmente, se expresa en términos de la relación entre el área efectiva de descarga, Ad, y la superficie total, At. Si se analiza la permeabilidad de la estructura sin los parasoles montados, considerando para ello las aberturas generadas por las lucernas y el espacio libre por encima de las tribunas en todo el perímetro del estadio; se llega a un índice de permeabilidad del 34,5 %. Para determinar los valores de coeficientes de presión que se corresponden con las distintas situaciones habrá que clasificar, en primer lugar, el tipo de cerramiento en cerrado, parcialmente cerrado o abierto. De acuerdo a las definiciones citadas en el capítulo 2 del Proyecto de Reglamento CIRSOC 1024 el edificio cumple con los requisitos para ser considerado cerrado. Ciertamente, a priori, resulta difícil comprender porque el estadio a pesar de presentar importantes aberturas en su perímetro entre dentro de esta clasificación, pero hay que destacar que el espacio libre por encima de las tribunas es de 4,5 m y la altura total del estadio de 16 m. En estas circunstancias los coeficientes de presión a emplear se obtienen de la Tabla 7 del Reglamento y resultan iguales a +/- 0,18. Se ve que los valores obtenidos a partir de los ensayos son menores a los estipulados en la Norma. 5.2.2. Segundo caso de análisis: Presiones interiores con parasoles montados en el estadio y lucernas abiertas. Si se analiza la permeabilidad de la estructura con los parasoles montados, procediendo de manera análoga al caso anterior, se obtiene un índice de permeabilidad del 6 %. Y si se procede al análisis del tipo de edificio de acuerdo al CIRSOC 1024 se verá que cumple con los requisitos para ser considerado cerrado. Por ende, los coeficientes que se obtendrán aplicando este Reglamento serán los mismos que los obtenidos para el estadio sin parasoles montados. 5.2.3. Tercer caso de análisis: Presiones interiores con parasoles montados en el estadio y lucernas cerradas. Al analizar la permeabilidad de la estructura con los parasoles montados y con las lucernas abiertas la permeabilidad se debe a la permeabilidad propia de los parasoles y resulta igual a 2,5 % En estas condiciones nuevamente de acuerdo al Reglamento argentino, se corresponde la edificación con un edificio cerrado. Y por ende le corresponderán valores de coeficientes de presión interna de ±0,18. 5.3. Comparación y discusión de los resultados obtenidos Los resultados obtenidos se resumen en la Tabla 3 para ambas direcciones de viento incidente. Se observa que al analizar el polideportivo en las tres situaciones de permeabilidad responde a los requerimientos como para considerarse cerrada, y en consecuencia, si se aplica el reglamento se obtendrán los mismos coeficientes de presión interna, independientemente, además, de la dirección del viento incidente. Ensayo en túnel de viento Caso de análisis 1 2 3 Ángulo de Incidencia del viento 0º 30º -0,07 -0,03 -0,29 -0,29 -0,20 -0,20 Determinación según procedimiento del CIRSOC 102. + 0,18 + 0,18 + 0,18 -0,18 -0,18 -0,18 Tabla 3. Tabla resumen de coeficientes de presión. Para las condiciones de estudio 1 y 2 los valores de Cpi medidos difieren significativamente a los obtenidos mediante el empleo del Reglamento Argentino; en tanto que para el tercer caso los valores se aproximan. El coeficiente de presión neta es la diferencia entre el coeficiente de presión externa y el coeficiente de presión interna (ecuación 12). Mediciones en túnel de viento del coeficiente de presión externa dieron un valor medio ponderado de aproximadamente -0,40 para viento incidiendo a 0º. Esto significa que la acción resultante de las presiones externas es una fuerza vertical dirigida hacia arriba. Los resultados de los experimentos del caso 2, que es la condición de servicio de la estructura, muestran que esta fuerza vertical es compensada en un 75% por la acción resultante de las presiones internas, que está dirigida hacia abajo. Si se toma en cambio para el caso 2 el valor de Cpi = 0,18 que recomienda el reglamento, la carga neta es sobrevalorada en un 480%. Cp = Cpe - Cpi (12) Este análisis evidencia la importancia de realizar un estudio detallado de la acción del viento cuando las estructuras son atípicas y no se encuentran dentro de las establecidas por la normativa, debido a que la falta de precisión en la valoración de las presiones internas puede tener como consecuencia una mayor inversión económica en la construcción o riesgos de falla durante su vida útil. 6. Conclusiones En este trabajo se han discutido los factores que influyen en los valores resultantes de presiones internas en edificios y el tratamiento que algunas normativas hacen sobre el tema. El tratamiento de presiones internas que hace la literatura especializada tiene matices conceptuales, de acuerdo a los diferentes autores, que pueden introducir cierta confusión en los debates técnicos. Por ejemplo, la definición de abertura dominante que hace norma europea y la norma brasileña responde a distintos conceptos. Esta ambigüedad en el uso de la terminología se transmite también al tratamiento que el CIRSOC 102 hace sobre el tema. Por eso en la sección 2 de este trabajo se definen algunos conceptos básicos para hacer un tratamiento consistente del tema. Por último, se presentaron resultados de un estudio experimental de presiones internas de un edificio de grandes dimensiones para mostrar la magnitud de los errores que se pueden cometer al aplicar un reglamento a un caso de una estructura tan singular. 7. Bibliografía [1] [2] [3] [4] [5] [6] Blessmann, Joaquim. Acidentes causados pelo vento, 4ª edição, Ed. Da Univesidade Federal do Rio Grande do Sul, 2001 Blessmann, Joaquim. Pressão Interna, 3ª edição, Ed. Da Univesidade Federal do Rio Grande do Sul, 1991. N.J. Cook, The designer's guide to wind loading of building structures, Part 2: static structures, Building Research Establishment report, London (1990). Proyecto de Reglamento Argentino de Acción del viento sobre las construcciones CIRSOC 102. Norma Europea ENV 1991 –2-4 Actions on Structures – Wind Actions. Norma brasileña NBR 6123, Forças Devidas ao Vento em Edificações (1998).