Noticias de Chile - Chile en el Exterior

Noticias de Chile
Embajada de Chile en los Países Bajos
Número 136 DICIEMBRE 2010
Noticias de Chile se elabora con informaciones de la prensa chilena y fuentes oficiales.
Embajada de Chile en los Países Bajos - Mauritskade 51 - 2514 HG Den Haag - Fono: 070 – 312.36.40
Correo electrónico: echile.holanda@minrel.gov.cl
Disminuye percepción de corrupción y se mantiene desconfianza en el Parlamento
Un aumento al apoyo de la democracia
en Chile en los últimos dos años y una
disminución en la percepción de
corrupción, arrojaron los resultados de
la encuesta "Auditoría a la Democracia"
realizada por el Centro de Estudios
Públicos (CEP),El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD),
la Corporación de Estudios para Latinoamérica (CIEPLAN), entre otras instituciones.
embargo se mantiene el nivel de desconfianza en el Parlamento y en los partidos políticos, siendo las instituciones
peores valoradas por los ciudadanos.
El sondeo arrojó que el 58% de los
encuestados creen que la democracia es
preferible a cualquier otra forma de
gobierno, 13 puntos porcentuales más
respecto al año 2008. La democracia en
Chile, obtuvo una nota de 6.28 que
supone 1,12 puntos más que hace dos
años pronosticando una calificación de
7,19 dentro de los próximos 10 años.
Sobre los partidos políticos, el 61% cree
que privilegian sus intereses por sobre
los del país y un 40% cree que no representan los intereses de la gente. El
56,8% dice no sentirse representado
por algún partido y el 45% no le interesa la política.
La percepción de corrupción cayó de
55% a 32% respecto al año 2006. Sin
Un 15% de los encuestados confían en
los partidos políticos y un 28% en el
Congreso. Por su parte el gobierno
obtiene 42% y Carabineros
61%,
institución en la que más confían los
chilenos.
Consultados sobre si el sistema electoral debe cambiarse, el 45% cree que sí, y
el 80% está a favor de que exista una ley
que exija paridad de género en algunos
Teletón 2010:
¡Gracias Chile!
Además, el sondeo reflejó que ocho de
cada diez ciudadanos consideran que
los chilenos que viven en el exterior
deberían poder votar en las elecciones
presidenciales, tema actualmente en
discusión.
La encuesta se realizó entre el 25 de
septiembre y el 25 de octubre y fueron
consultadas 1.522 personas de 149
comunas del país. Tiene un margen de
error del 3%.
LATERCERA
Identificados los 81
cuerpos que fallecieron en
la tragedia de San Miguel
La Teletón logra reunir 18 mil 890
millones 559 mil 347 de pesos en su
edición número 32. Cifra que supera la
meta de 16 mil millones de pesos planteada al inicio de la campaña.
El ministro de Justicia, Felipe Bulnes,
informó el 13 de diciembre que culminó
“el proceso de identificación de los 81
cuerpos que fallecieron en la tragedia de
San Miguel y esto nos da la tranquilidad
de que podemos entregarle los cuerpos
a los familiares con la certeza de que
están recibiendo efectivamente a su víctima y también con la tranquilidad que
pueden iniciar el luto doloroso que les
toca enfrentar”.
Mario Kreutzberger, Don Francisco,
agradeció emocionado a las miles de
personas que hicieron posible que Teletón lograra superar la meta 2010.
“Así hemos llegado al final de esta jornada, así han pasado más de 27 horas.
En este pequeño grupo de personas
represento a los miles de voluntarios
que participaron de esta fiesta. En una
jornada difícil, emotiva, vibrante y por
muchas horas preocupantes. Pero,
finalmente, hemos logrado lo que queríamos. Terminar este año con una
fiesta solidaria, olvidar el terremoto, el
maremoto, las muertes, ponernos de
pie. Reconstruir y mantener esto que
nos ha hecho tan únicos en el mundo.
cargos de gobierno.
En la Teletón 2010 participación de
destacados artistas nacionales e internacionales, como Faith No More, Carlos
Baute, Ricardo Montaner, Yuri, Juan
Luis Guerra, Pedro Fernández, Cosculluela, David Bisbal, DJ Méndez, Los
Bunkers, Illapu, Francisca Valenzuela,
Natalino, Congreso, Inti Illimani, Beto
Cuevas y Américo.
LA TELETÓN
En la oportunidad, Bulnes agradeció la
labor realizada tanto por el Servicio Médico Legal (SML), como por el Registro
Civil, Carabineros, Cruz Roja, la Onemi,
la Defensa Civil y al cuerpo de psicólogos voluntarios, y enfatizó en que “cada
uno de ellos cumplió una labor clave,
tanto en la identificación de los cuerpos
como también darle apoyo psicológico y
de contención a las familias”.
MINJUSTICIA.CL
Página 2
Noticias de Chile
En la Vicaría de la Solidaridad, principal organismo de la Iglesia Católica
dedicado a la defensa de los derechos
humanos, asumió en el período entre
1987 y 1992, y es reconocido como
haber defendido los archivos sobre
víctimas de la dictadura ante el interés
de agentes de ese gobierno de requisarlos antes de la salida de Pinochet.
Monseñor Sergio Valech
El ex vicario de la Vicaría de la Solidaridad hacia el fin de la dictadura militar
de Augusto Pinochet, monseñor Sergio
Valech Aldunate, obispo auxiliar
emérito de la Arquidiócesis de Santiago,
murió el miércoles 24 de noviembre
pasado víctima de un cáncer pulmonar,
en la Casa Sacerdotal Santo Cura de
Ars, en Santiago.
Nacido en Santiago el 21 de octubre de
1927, Valech estudió en el Seminario de
Santiago y en la Facultad de Teología de
la Universidad Católica y fue ordenado
sacerdote el 28 de junio de 1953 por el
Cardenal José María Caro
El presidente Sebastián Piñera
expresó su profundo pesar por el fallecimiento de monseñor Sergio Valech:
“Sentí profundamente la muerte de
Sergio Valech. Creo que fue un hombre bienaventurado, porque practicó en
vida y fielmente, las bienaventuranzas”.
El religioso de 83 años, que falleció
en la residencia en donde se encontraba
en reposo desde hace varios meses, en
el área de los derechos humanos
también tuvo un rol destacado al
encabezar la Comisión Sobre Prisión
Política y Tortura, conocida también
como Comisión Valech, que emitió su
informe en 2004.
Añadió que “su vida es un ejemplo de
compromiso con los más débiles, los
más pobres y los más necesitados”, subrayando que “como chilenos nunca olvidaremos el aporte que hizo el obispo
Valech en defensa de los derechos
humanos, mientras fue secretario de la
Vicaría de la Solidaridad”.
Gobierno rebaja exigencias
para que chilenos voten en
el extranjero
La propuesta incluye además una
reforma constitucional que permite el
voto de los chilenos en el extranjero con
motivo de las elecciones presidenciales
y plebiscitos regulados en la Carta
Magna.
Para implementar este voto, el Ejecutivo ingresó también un proyecto de ley
orgánica que indica que podrán ejercer
este derecho los ciudadanos chilenos
con derecho a sufragio que se encuentren residiendo temporalmente fuera
del país y que, dentro de los últimos
ocho años, hayan permanecido en territorio nacional por un periodo continuo
o discontinuo de al menos cinco meses.
Mujeres votando en las elecciones
municipales de 1945
El miércoles 1 de diciembre pasado el
Gobierno ingresó al Parlamento el
paquete de reformas políticas, uno de
sus proyectos más emblemáticos, que
establece la inscripción automática y el
voto voluntario para incorporar al padrón electoral a cerca de cuatro millones de personas.
De esta manera, el Gobierno rebaja el
tiempo que pretendía exigir para
permitir el voto en el extranjero, ya que
hasta el 30 de noviembre pasado proponía que se acreditara una estadía de
doce meses en los últimos diez años.
También podrán participar en las elecciones los chilenos que han obtenido un
premio nacional; los que se encuentran
en el exterior sirviendo al Estado de
Chile; quienes trabajan en organismos
diciembre 2011
El Jefe de Estado resaltó que monseñor
Valech realizó esta tarea “con amor y
con valor: con amor, porque le dedicó lo
mejor de su vida, y con valor, porque
tuvo que enfrentar muchas veces la
autoridad y a los poderosos, y lo hizo
con coraje, porque la causa de los derechos humanos debe ser defendida siempre, en todo lugar y en toda circunstancia”.
"Creo que monseñor Valech, sin dudas,
dejó una huella en la Iglesia respecto a
su consecuencia y coherencia en su
vocación religiosa, sobre todo en el servicio de los más pobres", comentó el
presidente del Senado, Jorge Pizarro.
Pizarro, expresó que monseñor Valech:
”Mostró siempre una sensibilidad,
especial y particular sobre el respeto de
los derechos humanos, el respeto por la
vida y hacer justicia, y en ese sentido, el
colaboró mucho en el establecimiento
de la verdad en lo sucedido con las
violaciones a los derechos humanos y
con la posibilidad de hacer justicia
estableciendo las responsabilidades".
Puntualizó que "se le va a recordar
como un aporte a la reconstrucción democrática de nuestro país".
LA NACIÓN – SENADO - GOBIERNODECHILE
internacionales donde Chile es Estado
miembro; quienes están estudiando
temporalmente en el extranjero; los que
pese a vivir fuera mantienen el pago de
cotizaciones previsionales en forma
regular; y quienes han participado de
las dos últimas elecciones presidenciales en Chile.
El proyecto también incluye a los exiliados, considerados como tal por la Ley
18.994. De acuerdo a lo indicado por el
Ejecutivo, a éstos se les permite participar en los comicios aunque no cumplan ninguno de los requisitos, puesto
que "no han optado voluntariamente
por salir del país y romper su vínculo
con éste, sino que ha sido el propio
Estado quien los ha forzado al exilio".
El Gobierno añadió que, de igual forma,
este derecho les asiste a sus hijos,
cónyuge y padre o madre de sus hijos
de filiación no matrimonial, quienes
también deberán ser ciudadanos chilenos con derecho a sufragio.
EMOL.COM
Diciembre 2010
Reconocimiento a los
verdaderos tesoros de Chile
Los premiados del programa Tesoros
Humanos Vivos, fueron las comunidades Rari, de la Región del Maule y
Colla en Atacama, el cantor a lo poeta
de la Región Metropolitana Domingo
Pontigo, y el trabajo como Epew que
Paula Painén realiza en mapudungún
en la Araucanía.
Noticias de Chile
En la ocasión, el ministro de Cultura,
Luciano Cruz-Coke, destacó que "Chile
es el único país en América Latina cuyo
Estado tiene un programa como Tesoros Humanos Vivos. Y si bien es cierto
que constituye un gran avance en materia de resguardo patrimonial, no es
suficiente. El desafío es desarrollar
políticas públicas destinadas a relevar a
aquellos cultores y comunidades que
El Mercado Central de Santiago fue el
escenario de la ceremonia de entrega
del reconocimiento a los nuevos Tesoros Humanos Vivos, que otorga el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes
cuya iniciativa, impulsada por la
UNESCO, es rescatar a aquellas personas o comunidades que conservan el
Patrimonio Cultural Inmaterial de
Chile.
con su quehacer cotidiano salvaguardan
lo que define nuestra identidad".
Para esta segunda edición postularon
80 proyectos que representaban a todas
las regiones del país.
Como parte del reconocimiento se les
entregó tres millones de pesos (± €
4.700) a Paula Painén y Domingo
Pontigo, y siete millones de pesos (± €
11.000) a las comunidades Rari y Colla.
El año 2009 se dio comienzo a esta
iniciativa reconociendo a la última representante del pueblo Yagán, Cristina
Calderón, a la cantautora campesina,
María Angelina Parra, al Baile Pescador
Chino N°10 de Elqui y al pueblo magallánico Kawésqar.
CONSEJO DE LA CULTURA
“Esta adquisición es muy importante
para el Museo de la Moda porque no
sólo es la posesión de alguien famoso, sino que por sí misma refleja la
cultura de una época en que el rock
se hizo popular, marcando a través
de sus vestimentas y cortes de pelo
una rebeldía con los cánones establecidos”, sostuvo Jorge Yarur, dueño
del Museo de la Moda.
MUSEO DE LA MODA
Santiago en 100 Palabras
premia a sus ganadores en
año de convocatoria récord
El museo chileno de la Moda adquiere en 200.000 dólares la chaqueta
militar que usó el artista en la sesión
de la revista Life en el año 1966.
El reconocido concurso literario presentado por Minera Escondida, Metro de
Santiago y Plagio duplicó el premio al
primer lugar otorgando dos millones de
pesos (± € 3.146) a Begoña Ugalde autora del cuento “Nada”. También fueron
galardonados Pedro Mora (segundo
lugar), Kristin Meyborg (tercer lugar),
Daniel Carrasco (premio del público,
con 13.241 votos) e Ignacio Carrasco
(premio al talento joven).
La chaqueta está compuesta por un
cuello y mangas celestes, mientras
que el resto de los detalles, principalmente botones y cordones, son dorado, simulando un uniforme militar.
La prenda fue parte de la mayor subasta que se haya hecho tanto del
cantante inglés como de The Beatles,
y tuvo lugar en la sede de Julien's
Auctions, en Beverly Hills, Estados
Unidos.
La convocatoria fue masiva, se recibieron 44.784 cuentos provenientes de
todos los rincones de Chile e incluso de
compatriotas residentes en el extranjero. Toda esta creatividad y pasión por
ser parte del mayor y más reconocido
concurso literario del país, constituyó
una difícil tarea de selección para el
jurado compuesto por los escritores
Alejandro Zambra, Cristián Warnken y
Carmen García, directora de Plagio.
Museo adquiere famosa
chaqueta de John Lennon
Página 3
Asimismo, haciendo honor a su tradición de participación, Santiago en 100
palabras sumó como jueces a los ciudadanos, los cuales votaron en la página
web del concurso, por el cuento favorito
en la categoría “premio del público”. Un
hecho que demuestra el valor social de
este importante certamen literario.
El concurso se ha convertido en un
espacio reconocido por toda la ciudadanía, año a año suma más participantes dispuestos a dejar volar su creatividad a la hora de imaginar, repensar
y retratar a través de la literatura la vida
urbana y sus personas. En estos 10 años
de trayectoria se han presentado
285.698 cuentos.
ELMOSTRADOR
La Embajada de Chile
en los Países Bajos
Desea a Usted y su familia
Feliz Navidad
y Prospero Año Nuevo
De Ambassade van Chili
in Nederland
Wenst U en uw familie
Prettige Kerstdagen
en een Gelukkig Nieuwjaar
Página 4
Científicos rescatan a toromiro
El toromiro (sophora toromiro), el
único árbol propio de la Isla de Pascua,
se encuentra extinto en su ambiente
natural hace 32 años.
La sobreexplotación de este arbusto que puede alcanzar los tres metros de
alto- hizo que en la década del 60
desapareciera de la isla y que la Unión
Internacional para la Conservación de
la Naturaleza (IUCN) la incluyera en
1978 dentro de su Lista Roja de especies
amenazadas en categoría extinta. El
último ejemplar había sido avistado en
la isla 16 años antes en una ladera del
cráter del Ranu Kao, hasta que fue
cortado para convertirse en leña ese
mismo año.
Un grupo de científicos del Núcleo
Milenio en Genómica Funcional de
Plantas, de la UC, diseñó el proyecto
más importante y extenso para reinsertar al árbol en Isla de Pascua y levantar
su categoría de extinto en medio natural. Ya tienen varios ejemplares en almácigos, que han sobrevivido con éxito
a los experimentos, pero la idea es generar unos 5.000 ejemplares, los que
serán donados a los habitantes de la
isla, explica Patricio Arce, científico del
proyecto.
Noticias de Chile
En humildes iglesias rurales, se hacían
representaciones a lo vivo de este hecho
bíblico, y era así como se veía a los
Reyes Magos y pastores en carretas y al
pueblo que los acompañaba cantando
tonadas y cogollos.
El experto dice que la reinserción de
árbol en su medio natural no solo sería
un hito, sino que una oportunidad para
que la isla recupere un recurso genético
propio que tenía un papel ecológico
importante con otras especies endémicas de Rapa Nui. De hecho, Isla de Pascua tiene 25 especies vegetales que no
existen en otras partes del mundo,
varias de las cuales están bajo amenaza
de desaparición.
LA TERCERA
Navidades de Antaño,
Oreste Plath
Las iglesias y las parroquias montaban
Nacimientos y se visitaban por años con
renovada emoción.
saludar al Niño Lindo. Cualquier persona era festejada con mistela, con horchata, con helados de canela.
La Navidad estaba unida a la gastronomía. En muchas casas aparecía el viejo
condumio, la cena que preparaba la
querenciada cocinera o la mano de la
abuela que tenía a honor reproducir la
familiar, la tradicional receta de una
torta o mistela, para regalo de aquella
noche y del paladar.
La buena mano de la china noble aparecía en una lengua nogada; en el pavo
relleno; en la cazuela de ave; en los
pollos arvejados.
Toda la tradición popular aparecía en
los Pesebres, de estricta fabricación
casera, realizados con delicada e ingenua fantasía. La gracia del arte popular
se asomaba a ver la Virgen, a Don Josecito y a la Guagua Linda, también Preciosura, Lucerito.
Y venían como apuradas a la cita las
gredas de Quinchamalí con sus negros y
brillantes chanchos gordos; la greda
decorada de Talagante, con sus representaciones del jinete que lleva en su caballo a la prenda, la enamorada al anca;
la greda de Pomaire, miniatura roja.
Por los caminos del Nacimiento tranqueaba el caballito de madera, el caballo chileno de fabricación carcelaria;
rodaba la carreta, con su carretero con
ojota, poncho y chupalla, sombrero alón
de paja de trigo; la pequeña cestería de
Rari; la canasta de alambre repleta de
huevos; el nido de pájaro arrancado de
un árbol; el platillo rebosante de trigo
recién nacido.
Flor del toromiro
Diciembre 2010
Y entre esta humilde gracia los lagos de
espejo con sus orillas de aserrín; los animales de juguete: corderos, gallos,
muías, bueyes, todo lo cual constituía la
atracción de grandes y chicos.
Entre un perceptible olor de claveles y
albahacas y entre elementos decorativos mínimos y grandiosos estaba el
Altar de la Cristiandad.
El vino del santoral se bebía moro, no
bautizado, purito.
Los postres los componían la leche
asada; el manjar blanco; los dulces de
pasta de almendra en figuras de
palomita; los bollos de Pascua y las
empanaditas de peras.
La dulcería era un desfile interminable
que encabezaban los huevos moll, que
los chiquillos llamaban huevo molle; los
buñuelos de huevo; los alfajores de
manjar blanco; las cajetillas de yema; la
torta de bizcocho; las pinzadas de
almendra, y el popular pajarito de masa
patinado de huevo batido, todo para el
espumoso y fragante chocolate
No faltaba el dulce de alcayota, de pera,
la miel o el arrope que dormían en la
alacena o despensa.
Las cenas de Nochebuena tenían olores
especiales que se lo daban los ramos de
albahacas con resedá, los claveles; las
frutas que aportaban su color y sabor.
El aspecto social de las antiguas navidades se veía cuando se abrían las puertas
de las grandes casas y mostraban sus
pesebres importados.
Confraternizaba el hijo del pueblo con
la gran familia.
Había orgullo de tender la mesa con lo
que se producía en la época, sobre todo
en frutas, de este modo no faltaban las
chirimoyas; los duraznitos de la Virgen;
las peras del Niño; las sandillas primerizas; las guindas negras; los damascos;
las ciruelas y las brevas curadas, apuradas en su madurez.
Estos pesebres se montaban en los
hogares de las familias copetudas,
pudientes, y se dejaba la puerta abierta
para que los transeúntes pasaran a
Los fuertes lo componían el guindado o
guindao y el apiao en un buen aguardiente.
CONTENIDOS LOCALES.CL