El primer diario que no se vende Lunes 3 SEPTIEMBRE DE 2007. AÑO VIII. NÚMERO 1759 Una ordenanza regulará las casetas y andamios que invaden las calles Las vacaciones acaban con 17 muertos más en carretera que en 2006 Este último fin de semana ha sido menos trágico, pero eneltotaldelveraneo han fallecido 555 personas, frente 8 a las 538 del año pasado. En motos se agrava más. Deberá estar lista en octubre. Los promotores que incumplan la normativa serán sancionados. 4 ETA reacciona a sus fracasos liando la operación retorno 8 minuto La llegada de la Vuelta obligó a cortar ayer casi todo Santiago al tráfico Más de 100 policías vigilaron el dispositivo, que vació de vehículos once kilómetros de calles. 5 Bernat Soria: «Creo en el derecho a una muerte digna y lo defiendo públicamente» RICARDO SUÁREZ / EFE El ministro de Sanidad dice que la salud bucodental entrará en la sanidad pública y que el PP puede ser «malo para la salud». 12 Detenido en Reus un joven de 18 años tras la muerte del bebé que cuidaba El niño, que fue ingresado el sábado con hematomas, era hijo de la compañera del arrestado. 8 El Ejército libanés toma el control del campo de refugiados de Nahar al Bared Desde hace tres meses mantenía violentos combates con los palestinos de Fatah al Islam. 11 Larevista EL CINE QUE ESTÁ A PUNTO DE LLEGAR Estrenos con Bruce Willis, Angelina Jolie, Travolta, Zeta-Jones... Los tráilers, en 20minutos.es. 23 Mariano Alameda «Cuando sea viejo y feo haré ese papel, ahora no toca» 30 Luz Casal Ha plantado cara al cáncer y prepara nuevo disco. 26 Y TODO ESTO Y MUCHO MÁS, CONTINUAMENTE ACTUALIZADO, EN... El Depor SALVA un punto El conjunto herculino empató ayer enValladolid (2-2) sufriendo hasta el final GTaborda y Riki igualaron un encuentro en el que los coruñeses fueron siempre a remolque en el marcador PLATA PARA GÓMEZ NOYA EN TRIATLÓN El pontevedrés, segundo en el Campeonato Mundial Guía para seguir el Eurobasket Carlos Cabezas, ‘blogger’ de 20minutos.es para contarlo. Zapatero arranca el curso con promesas a papás y abuelos Más pensiones y permisos de paternidad... pero para cumplirlo tendría que ganar antes las elecciones. 9 El trapicheo de drogas se extiende por zonas del centro Los afters son los nuevos focos del tráfico. En A Coruña hay 70 operaciones policiales al mes. 2 2 LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 A CORUÑA SUCEDIÓ EN AGOSTO T CRIMEN DEL AGRA 2 Iria María Ibon, de 24 Ingresa en prisión la supuesta autora años, había sido detenida dos días antes en Ourense por matar a una vecina del Agra para robarle. ... Y LO FUIMOS CONTANDO EN www.20minutos.es T CONTRA EL RUIDO T VIOLADOR DEL CHÁNDAL T DERRUMBE T CASA DEL AGUA 3 9 15 Detienen en Mesoiro a El Ayuntamiento declara Ya no habrá más ‘pubs’ en el Orzán Ocho agresiones sexuales en 7 meses 22 calles del Orzán como zonas acústicamente saturadas, lo que impedirá abrir más locales en ellas. Andrés Mayo, ‘el violador del chándal’, que había estado en la cárcel 12 años por 11 agresiones sexuales. Cinco familias evacuadas en Os Mallos El desplome en Abre sus puertas 27 a algunos socios Los primeros inscritos la calle de La Paz de un piso de una casa que era demolida obligó a desalojar el edificio contiguo. estrenaron las instalaciones la semana pasada. El resto, a partir del 16, pese a que fue inaugurada en abril. Cada mes hay en la ciudad 70 operaciones antidroga SEGUNDOS El trapicheo ya se extiende al centro, según la Policía Nacional. Desde enero en A Coruña se han desarticulado 20 puntos de venta de estupefacientes JUAN PARDO 20 MINUTOS El tráfico de drogas en A Coruña se extiende más allá de Penamoa. Se produce por toda la ciudad, incluso en pleno centro. Si bien las intervenciones policiales más importantes se siguen llevando a cabo en el poblado chabolista, cada mes la Policía Nacional –según sus propias estadísticas– realiza unas 70 incautaciones lejos del que es el principal foco de venta de estupefacientes herculino. Además, en lo que va de año, el 091 ha desarticulado una veintena de puntos de venta de droga de relativa importancia situados en lugares como La Palloza, paseo de Los Puentes, Labañou, Elviña, Os Castros, Os Mallos, Elviña o Monte Alto. Pero la actuación de los agentes policiales no se detiene en la periferia, sino que hay redadas y decomisos también en Juan Flórez, Orzán o, incluso, Los Cantones. Sobre todo, hachís El hachís y la cocaína son las sustancias que más se mueven por las calles coruñesas. En la veintena de intervenciones realizadas en lo que va de año por la Policía Nacional se incautó un total de 12,1 kilos del primero y 574 gramos de la segunda, lo que En los parkings se pagará el tiempo exacto de estancia. La tarifa por minuto ya se aplica en todos los ‘parkings’ públicos Los coruñeses ya pagan en todos los aparcamientos públicos de la ciudad por minuto y no por fracción horaria.Abonarán así la utilización exacta de las plazas, tras adaptar el Ayuntamiento las tarifas a lo que establece la Ley de Mejora de la Protección de los Consumidores, que entró en vigor el pasado sábado,1 de septiembre.Esta normativa se aplicará en las 11.000 plazas públicas de parking subterráneo coruñesas.Los precios fijados desde María Pita oscilarán entre los 0,017 euros que cuesta el minuto en Monte Alto y los 0,025 euros de los de las plazas de Galicia, Monforte y Pontevedra. Los afters del centro son uno de los núcleos más importantes de venta de drogas en la ciudad. en el mercado es el equivalente a casi 2.300 dosis. Por lo que respecta a la heroína, desde el pasado mes de enero se han incautaron 374 gramos, unas 4.600 dosis; el grueso de éstas, en el poblado chabolista de Penamoa, que sigue concentrando el mayor tráfico de esta sustancia y se mantiene como el‘supermercado de la droga’ coruñés. M. FUENTES Los ‘after’ son los nuevos focos No es casualidad que en la zona centro también se detecten y se desarticulen puntos de venta de droga. En el entorno de Juan Flórez –en pleno Ensanche– se encuentra la mayoría de pubs que funcionan como afterhours y en los que suele ser habitual la presencia de individuos que se dedican al trapicheo a altas horas de la madrugada. En este sentido, el 091 ha realizado dos redadas en lo que va de año en dos locales de la zona. En ellas fueron detenidas tres personas, que solían aparecer por los bares para contactar con posibles clientes. Los traficantes portaban unas 530 dosis de cocaína, valoradas en 15.000 euros. 20.000 universitarios comienzan los exámenes El campus cuenta con 1.122 plazas en sus aulas estudio para que los 20.000 universitarios coruñeses puedan preparar los exámenes de la convocatoria de septiembre. Las pruebas comienzan hoy de manera oficial en las distintas facultades de Elviña, A Zapateira y Riazor, y concluirán dentro de dos semanas, el próximo día 18. Tanto las aulas de estudio –ubicadas en el edificio Xoana Capdevielle de Elviña y en el Centro Universitario de Riazor– como las bibliotecas del campus y de la ciudad están estas fechas hasta los topes día y noche. Para facilitar la preparación de los exáme- 18 EUROS costará la reforma de las terrazas de tres edificios del Barrio de Las Flores,afectados por humedades Los funcionarios se citan mañana El Coliseo albergará mañana a partir de las 19.00 horas la asamblea de funcionarios municipales en la que los trabajadores del Ayuntamiento decidirán si ratifican el preacuerdo de incrementos salariales alcanzado la semana pasada entre los sindicatos y María Pita. Más terrenos para la Tercera Ronda HORAS AL DÍA permanecen abiertas las aulas de estudio de los campus coruñeses nes, el Rectorado amplió desde principios del pasado mes de agosto los horarios de sus instalaciones. De lunes a viernes abrirán de 8.00 a 2.00 horas. Los sábados, domingos y festivos el horario será de 10.00 a 2.00 horas; es decir, cuatro horas más de lo que es habitual a lo largo del curso. 754.095 Polémica por las terrazas La posible retirada de las terrazas de María Pita ha creado polémica y un enfrentamiento entre los socios del Gobierno bipartito local –PSOE y BNG–. El PP, por su parte, dice que retirarlas costará 1,8 millones de €. La Xunta cuenta ya con los terrenos para construir la Tercera Ronda, comprendidos entre Penamoa y la avenida de Finisterre. Se trata de una superficie de 56.700 metros cuadrados que el Ayuntamiento ha cedido tras las expropiaciones realizadas en el poblado. Cuatro heridos en dos atropellos El primero tuvo lugar en la medianoche del sábado, en Linares Rivas. Un motorista arrolló a dos peatones y los tres implicados necesitaron asistencia médica. A las 8. 20 horas de ayer, un joven fue atropellado por un turismo en la calle Pintor Joaquín Vaamonde. Cirugeda vendrá a ‘arreglar’ As Rañas La rehabilitación y reforma urbanística del poblado de As Rañas ha sido encargada por el Ayuntamiento a Santiago Cirugeda. El arquitecto sevillano realizará el proyecto, que se prevé que esté listo en el plazo de un mes. Nueva pelea en la zona de movida La zona de movida del Orzán fue de nuevo escenario de un episodio violento el pasado fin de semana. Un joven de 23 años resultó herido en una pelea multitudinaria en la calle Juan Canalejo a las 4.20 h del domingo. LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 PUBLICIDAD 3 4 LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 A CORUÑA Andamios y casetas de obra abandonarán las aceras en octubre El Ayuntamiento aprobará una ordenanza para aliviar a los vecinos de las molestias en las calles. Las sanciones serán duras P. PÉREZ 20 MINUTOS Si tiene una caseta de obra junto a la puerta de su casa que le impide pasar por la acera, podrá decirle adiós a partir de este mismo otoño. Así será con la entrada en vigor de una nueva ordenanza que ya se está ultimando en los despachos del Ayuntamiento y que obligará a las empresas de construcción a retirar lo antes posible las casetas y andamios que ocupen las vías coruñesas, según confirmó la concejala de Urbanismo, Mar Barcón. Esta normativa se aprobará en pleno y estará en marcha, según adelantaron desde el Gobierno local, a partir de octubre. El objetivo es liberar las calles de la ciudad de las molestias ocasionadas por las obras de construcción que en muchos barrios, como es el caso de Monte Alto, apenas dejan espacio de paso a los peatones. La nueva ordenanza obligará, por Cristina Gallardo-Domâs protagoniza esta producción asturiana de La Bohéme. Las obras dificultan la circulación en muchas calles. ejemplo, a subir las casetas de las obras a un primer piso una vez finalizados los trabajos en las plantas bajas. La previsión es que las cuantías de las multas para los infractores sean elevadas. @ u Dinos GGG ... cuántas obras hay en tu calle CUÉNTANOSLO EN... E-MAIL G zona20acoruna@20minutos.es CORREO G Torreiro,13, 4.º F O EN www.20minutos.es M. FUENTES Se acabó el parón veraniego El Ayuntamiento ordenó el pasado mes de agosto la paralización de 40 obras de canalización de gas, electricidad o telefonía para evitar atascos durante la celebración de las fiestas de María Pita. Ahora todo vuelve a la normalidad y los taladros también regresan a las calles coruñesas. Fin de semana playero A pesar de que el verano en Galicia no ha dejado demasiado sol ni calor, septiembre ha empezado con buen pie. Ayer la ciudad vivió un auténtico día de calor y fueron muchos los coruñeses que se acercaron hasta las playas para darse un chapuzón y tomar el sol. Además, los arenales de la ciudad seguirán vigilados por los socorristas hasta el próximo 15 de septiembre, y en el caso de Orzán y Riazor el servicio se ampliará hasta el día 30. FOTO: M. FUENTES Inician hoy en General Sanjurjo un corte de cinco días por pavimentación El 092 recomienda evitar circular por esta zona. Los coruñeses que habitualmente atraviesen con su coche el último tramo de la avenida General Sanjurjo (desde la travesía Buenavista hasta la incorporación de la avenida de A Pasaxe) encontrarán cortado hoy ese tramo a par- tir de las ocho de la mañana. El motivo: el fresado y la reposición del pavimento en esa zona. Las obras, que el Ayuntamiento ha adjudicado a la empresa Construcciones López Cao por unos 60.000 euros, se ejecutarán hasta el próximo viernes en horario de 8.00 a 19.00 horas. Aunque, según informó la Policía Local, el corte no provocará demasiados problemas de tráfico, desde el 092 recomiendan evitar ese tramo para entrar en la zona de Casablanca. Por otra parte, también hoy se iniciarán obras de pavimentación en el entorno del bombeo de San Roque. En este caso, los trabajos se realizarán en horario nocturno durante dos jornadas para evitar problemas de tráfico. Después se repararán zonas de Los Rosales. J. T. M. F. Un éxito para todo un clásico El veteranísimo Festival de la Ópera afronta su 55 edición con un baza segura: la apuesta por La Bohéme, de Puccini,todo un clásico del género lírico para un certamen con mucha historia. Aunque el festival se inauguró el pasado día 25 con un concierto, la primera propuesta de ópera representada llega con la producción de la Fundación Ópera de Oviedo dirigida por Emilio Sagi. La parte musical correrá a cargo de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León, en la que llevará la batuta el ruso Vasily Petrenko, actual director de la Filarmónica de Liverpool (Gran Bretaña).Y si la orquesta repite en A Coruña,también lo hace la SALIR hoy FIESTAS Comida y baile Culleredo clausura el programa de sus fiestas patronales con una gran churrascada, a la que seguirá la actuacióndelaorquestaLa Bámbola.Además,losasistentes podrán participar en el sorteo de varios regalos. Culleredo. Churrascada: 19.30 horas. Verbena: 23.00 horas. Gratis. NIÑOS ‘Globoflexia’ ElPuerto Centro de Ocio está de aniversario. Dos años después de su apertura quiere soplar las velas con los pequesdelacasa,quepodrán disfrutarconloshinchables y jugar con globos. El protagonista, la soprano chilena Cristina Gallardo-Domâs ,así como el Coro de Cámara de Praga. Sobre el escenario también estarán el tenor Tito Beltrán, el bajo Carlo Colombara,la soprano María José Moreno, el barítono Enric Serra y dos cantantes coruñeses, Borja Quiza y Javier Franco. Tras la función de esta noche, el próximo fin de semana –días 8 y 9– se llevará a escena el espectáculo infantil Historia de un soldado,al que seguirá los días 14 y 16 la ópera Don Pasquale, de Gaetano Donizetti. La clausura llegará a final de mes con una gala lírica. Todas las entradas se pueden adquirir en la teletaquilla www.caixagalicia.es. Palacio de la Ópera. Glorieta de América, s/n. A las 20.30 horas. Las entradas cuestan 12, 26, 38 y 50 euros. EXPOSICIÓN Historias de mujeres El Ceida y laVicepresidenciadaIgualdade e do Benestar clausuranlaexposición Queremos coñecerte. Concebida como un diccionario de mujeres gallegas, la muestra acerca el trabajo y la vida de María Casares, Maruja Mallo,Juana de Vega, María Barbeito, Margarita Tabeada y ConcepciónArenal,en- Praza da Igrexa de Vilaboa. Culleredo. A las 22.00 horas. Gratis. Animación gallega Continúa el programa a 19.30 horas. Hinchables: de de proyecciones itinerantes con Pérez, el ratoncito de tus sueños. Centro 16.30 a 20.30 horas. Gratis. Cívico Cultural de Arteixo. Pa- Puerto Centro de Ocio. Av. del Alférez Provisional. Taller: de 17.00 seo Fluvial. A las 22.00 horas. CINE Acción a la última Culleredo acapara gran parte del tramo final del programa de películas al aire libre de la Diputación. Sóloenestasemanahabrá cincoproyecciones.Laprimera cita será con James Bondysuúltimaaventura, 007.Casino Royale. Gratis. tre otras destacadas personalidades. Centro de Extensión Universita- ARTE Cubillo y Freire Has- 18.00 a 21.00 horas. Entra- ta el próximo día 17 se podrádisfrutarconlafotografíadeIsraelCubilloyconlas esculturasdeBenitoFreire. Bomob. Plaza de Orense, 9. da gratuita. De 10.00 a 13.30 horas y de 17.00 ria e Divulgación Ambiental de Galicia (Ceida). Castillo de Santa Cruz. Liáns. Oleiros. De 10.00 a 14.00 y de a 20.30 h. Entrada gratuita. LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 A CORUÑA Para apuntarte a bailar batuka o crear ‘blogs’ te quedan sólo 24 h Los centros cívicos cierran mañana el plazo de preinscripción en sus 166 cursos. Prevén más de 60.000 asistentes J. T. 20 MINUTOS Si todavía no has acudido a uno de los 12 centros cívicos municipales para apuntarte a las actividades programadas para este invierno, debes darte mucha prisa. El Ayuntamiento cierra mañana el plazo de preinscripción en las 166 actividades que se ofrecerán este nuevo curso, entre las que destaca como novedad un taller de creación de blogs. Aunque tampoco faltan clásicos como los talleres de batuka, clases de yoga para embarazadas o manualidades. Los más rezagados aún pueden acudir hoy y mañana a inscribirse en los centros municipales en horario de mañana y tarde, excepto en el de Artesanos (sólo de 10.00 a 14.00 horas). Para apuntarse hay que estar em- Las tecnologías arrasan Santiago La llegada de la Vuelta obligó a cortar casi toda la ciudad al tráfico El dispositivo especial de tráfico que ayer se estableció con motivo de la llegada de la segunda etapa de laVuelta Ciclista a España obligó a los compostelanos a tener que ir a pie en sus desplazamientos por el centro de la ciudad.El corte de lacirculacióneneltramode11kilómetrosestablecidoporlas calles de Santiago –que se prolongó durante toda la jornada de ayer y que estuvo vigilado por 120 agentes de la Policía Local– vació la ciudad de coches y ocasionó algunos atascos en las zonas periféricas, sobre todo en las habilitadas como desvíos provisionales. (Más inf.en la pág.16) Tarifa por minutos para aparcar Los ocho aparcamientos públicos de la ciudad aplican desde el sábado la tarificación por minuto. Los nuevos precios afectan a los parkings de San Clemente, Praza Roxa, Romero Donallo, Praza de Galicia, Praza deVigo, Hórreo, San Caetano y A Rosa-Puente Castro. Los primeros 60 segundos costarán cero euros y el segundo minuto, cinco céntimos. 3 La oferta de cursos del Ayuntamiento no difiere mucho de la de años anteriores, pero sí se nota un peso más fuerte de las nuevas tecnologías. Así, al lado de las clases de cocina o de bailes de salón, los asistentes podrán aprender a chatear con webcam o diseñar páginas web. También ganan protagonismo las clases de cocina, planchado y costura para los hombres. padronado en A Coruña, tener la edad recomendada para la actividad, no solicitar el mismo curso o taller en varios centros cívicos e inscribirse en un máximo de tres actividades por persona. Este año prevén la asistencia de más de 60.000 coruñeses. MÁS INFORMACIÓN DE LA CIUDAD, EN... www.20minutos.es DÍAS durará el I Seminario deTurismo Rural,que se celebrará en octubre Del Vaticano a Compostela Empapelados por alquileres Todas las farolas y paredes del Ensanche se han convertido en un gran tablón de anuncios para que los estudiantes sepan qué pisos se alquilan en Santiago. Los vecinos de la zona lamentan el abandono y suciedad y piden al Ayuntamiento que prohíba la pegada de carteles. FOTO: M. G. La agencia de viajes italiana Opera Romana Pellegrinaggi ha iniciado un nuevo servicio para peregrinos católicos que, mediante un acuerdo con la compañía aérea Mistral Aire, prevé el transporte de 150.000 pasajeros anuales a Santiago de Compostela, Fátima, Lourdes, Tierra Santa, Czestochowa y Sinaí (Egipto). Títeres europeos tomarán las calles Compostela será la sede, entre el 1 y el 7 de octubre, de la XII edición de Galicreques, el Festival Internacional de Títeres. Participarán más de treinta compañías de toda Europa y los espectáculos se celebrarán en el Teatro Principal, la Praza Roxa y la Alameda. El ‘multamóvil’ se estrenará en enero Los conductores compostelanos tendrán que ser más prudentes desde enero. El Ayuntamiento ha adquirido un multamóvil, vehículo que recorrerá las calles para imponer multas a motos y turismos mal aparcados. En su interior viajarán un agente y un técnico. Concurso sobre ideas empresariales El Ayuntamiento dará a conocer hoy el nombre de los ganadores del Concurso de Novas Ideas Empresariais de Compostela Activa, al que se presentaron 52 proyectos. Se repartirán 36.000 euros en premios. 5 6 LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 GALICIA Aquí se detectan dos de cada tres casos de ‘vacas locas’ de España Galicia registra 15 casos en seis meses, la mayoría en A Coruña. Los ganaderos denuncian la «pasividad» de la Administración MÁXIMO GARRIDO El mal de las vacas locas no se ha marchado de Galicia. En los últimos seis meses, 15 de los 25 casos detectados en España se registraron en la comunidad autónoma, según las cifras del Centro Nacional de las Encefalopatías Espongiformes Bovinas. Los ganaderos lamentan que no se hayan tomado las medidas necesarias para poner fin a una patología que es una amenaza para el campo gallego desde hace siete años. Los datos son contundentes: Galicia sufre dos de cada tres nuevos casos, aunque los Gobiernos gallego y central hayan dado carpetazo al asunto. No bajar la guardia De los animales afectados, seis se localizaron en la provincia de A Coruña, tres en Pontevedra, cinco en Lugo y uno en Ourense. Juan José Badiola, responsable del Centro de las Encefalopatías Espongiformes Bovinas y uno de los mayores expertos sobre el mal a nivel mundial, considera que «estamos hablando de una enfermedad que no está definitivamente UN MAL MUY PELIGROSO ¿Qué es? Es una enfermedad que afecta al ganado bovino y provoca daños irreversibles en el cerebro hasta su muerte. ¿Es contagiosa? Sí, a través del consumo de la carne de animales enfermos. Éstos se contagian al consumir piensos elaborados con despojos de otros animales afectados. ¿Es mortal? Sí, tras un periodo de incubación de cinco a diez años comienza a afectar al tejido nervioso hasta producir daños irreversibles y fatales. ¿Ha habido víctimas en España? Sí. Una joven residente en Madrid se convirtió en julio de 2005 en la primera y, hasta el momento, única fallecida por esta enfermedad. ¿Qué hacer para erradicarla? Una de las medidas para erradicar la enfermedad es la prohibición del uso de harinas cárnicas para alimentar a las vacas. Los ganaderos gallegos ven desproporcionada la decisión y dicen que no se ha demostrado la relación entre el producto y el mal. Además, está provocando una subida en el precio de los piensos. controlada». «Sí es cierto, –apunta– que el número de casos tiende a la baja, pero no podemos bajar la guardia para que no haya repuntes». Desde que en el año 2000 se declaró el primer caso oficial, en España se han detectado 709 reses infectadas, según cifras del Ministerio de Agricultura. En este mismo periodo, en Galicia se localizaron 276 animales enfermos y se han realizado más de 150.000 pruebas. Las últimas romerías del verano Galicia apura el buen tiempo con el que se ha estrenado septiembre para poner el broche final a su larga lista de fiestas y romerías estivales. Ayer, decenas de vecinos de Vigo se animaron a celebrar la que para ellos fue ya la última del verano. FOTO: LAURA GONZÁLEZ SEGUNDOS Un incendio arrasa varias hectáreas de un poblado coruñés Un incendio de grandes dimensiones arrasó en la madrugada del sábado al domingo varias hectáreas de terreno en el poblado chabolista de Penamoa, en A Coruña. El fuego se originó por causas desconocidas a las 4.30 h y se extendió con rapidez por una zona de monte bajo hasta las viviendas, provocando la alarma entre los habitantes del poblado. Cuatro camiones de Bomberos acudieron al lugar para sofocar las llamas y tardaron tres horas en conseguirlo por la virulencia de las mismas.No hubo que lamentar heridos, pero el fuego alcanzó finalmente al poblado destruyendo cuatro chabolas. Electricidad gracias a las olas en 2009 Unas 6.000 viviendas de la Costa da Morte podrán disfrutar de la electricidad generada por las olas del mar a partir de 2009, gracias a un sistema de aprovechamiento de energía que instalará la empresa Pysis en la zona. Sigue el conflicto del Pazo de Meirás La Consellería de Cultura sigue a la espera de que los tribunales permitan a sus técnicos entrar en el Pazo de Meirás, después de la negativa de la familia Franco, acusada por la Xunta de obstaculizar el proceso de conversión del pazo en bien cultural. Transferencia de las Illas Atlánticas El Gobierno gallego prevé hacerse con la titularidad del Parque Natural das Illas Atlánticas antes de que acabe el año. Campus virtual Lo ultiman la Xunta y una empresa coruñesa y prestará servicio a las tres universidades gallegas. El TIEMPO A los gallegos nos resulta más barata la vuelta al cole El regreso a las aulas cuesta 382 euros por alumno en Galicia. Es la vuelta al cole más barata de España, según un estudio a nivel estatal elaborado por la Federación de Usuarios y Consumidores Independientes. Esta cifra, referente al regreso a los colegios públicos, es muy inferior a la de Madrid, comunidad situada en el polo opuesto del gasto por alumno, con 631 euros. 249 EUROS MENOS pagan los gallegos en los centros públicos respecto a los madrileños La comunidad autónoma gallega también se sitúa entre las que tienen los costes más asequibles en equipar a los estudiantes de centros concertados o privados. En el primer caso, los padres se gastan 601 € de media por alumno, muy por debajo de Madrid, con 1.100. En el segundo caso, para la vuelta al cole en un centro privado se desembolsan 1.103 € por alumno, una cifra de las más bajas de España. PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.es LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 PUBLICIDAD 7 8 LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 ACTUALIDAD SUCEDIÓ EN AGOSTO T INCENDIOS FORESTALES Arden las Canarias ... Y LO FUIMOS CONTANDO EN www.20minutos.es T JUGUETES PELIGROSOS T CAOS EN CATALUÑA 1 Las llamas que empeza- 2 Mattel anuncia que retirará del mercado un ron a consumir en julio a las islas de Tenerife y Gran Canaria dejaron finalmente 30.000 hectáreas calcinadas. T CRISIS EN POLONIA T EXTINCIÓN 4 5 de agosto los peajes de la dores hermanos Kac- Plomo made in China Atascos monumentales El primer sábado millón de juguetes fabricados en China por el alto contenido en plomo de su pintura. AP-7 que une Barcelona y Tarragona se levantaron para aliviar los 70 km de atasco . Los gemelos, en apuros Los conseva- zynski, que gobiernan Polonia, se quedaron en minoría al romperse su coalición de Gobierno. prácticamente extinguido al baiji, el delfín de agua dulce propio de las aguas del río Yangtze. Este verano deja ya 17 muertos más en el asfalto que en 2006 Aunque la operación retorno del último fin de semana ha sido menos cruenta que la del año anterior, las carreteras se han cobrado 555 vidas estas vacaciones, un 3% más que las pasadas J. MESA 20 MINUTOS Los datos del pasado fin de semana han confirmado los peores augurios. El verano (desde el 1 de julio hasta ayer, 2 de septiembre, a las 20 horas) se ha saldado con 555 muertos en carretera, 17 más que el mismo periodo del año pasado. Desde el 1 de julio de 2006, cuando entró en vigor el nuevo carné por puntos, hasta las 20 horas del 3 de septiembre murieron 538 personas, 128 menos que el verano de 2005. A pesar de que el fin de semana de vuelta de las vacaciones se saldó con nueve fallecidos menos que el año pasado (20, frente a 29), los resultados no consiguieron compensar un mes de agosto muy negro. El peor accidente del fin de semana de regreso ayer en Les Oluges (Lleida), donde cinco personas murieron y dos resultaron heridas de gravedad en un choque frontal entre un turismo y una autocaravana. El verano empezó bien, con un mes de julio en el que el asfalto se cobró nueve vidas menos que en 2006; en total, 269. Sin embargo, la primera quincena de agosto resultó fatal para los planes de la Dirección General deTráfico (DGT) e hizo que el mes terminara con 268 muertos, 18 más que el año anterior. Además, desde abril de 2006, agosto fue el primer mes en que este balance era peor que el mismo periodo del año anterior. El problema de las motos Uno de los quebraderos de cabeza para la DGT es el repunte de la siniestralidad de las motocicletas, que este año ya había aumentado un 27% hasta mediados de agosto. Nueva campaña por el cinturón La DGT pondrá hoy en marcha una nueva campaña con la que pretende fomentar el uso del cinturón de seguridad y que se desarrollará hasta el 16 de septiembre bajo el eslogan Hay muchas razones para ponerse el cinturón. Elige la tuya y hazlo. Asimismo, la Guardia Civil realizará controles intensivos que afectarán al menos a 800.000 vehículos. Más efectivos y agilidad QTomás Santa Cecilia DTOR. SEGURIDAD VIAL RACE a reducción de acciden- Ltes mortales se ha frena- do desde la entrada en vigor del carné por puntos. En los dos primeros meses se redujo un 20% y en 2007 se ha situado en 14%.Creemos que el motivo es que el nuevo sistema se ha instaurado de manera muy rápida y sin medidas de acompañamiento que garantizaran su eficacia,como la agilización en la tramitación de las multas o el aumento en la insuficiente dotación de efectivos en la Agrupación deTráfico de la Guardia Civil.No es normal que algunas personas sigan conduciendo cuando ya han perdido hasta 20 puntos.Y es que las campañas de control pierden efectividad sin la presencia de la autoridad. Hacen falta más programas de educación vial y prevención,así como una mayor inversión en las infraestructuras viarias. RADARES PUNTOS EN HELICÓPTEROS 1.655 SIN CARNÉ La DGT está probando un nuevo sistema que permitiría controlar la velocidad de los vehículos desde helicópteros en vuelo. Por el momento, los radares MX-15 están en fase de homologación. Hasta medidados de agosto 1.655 conductores perdieron o iban a perder su carné de conducir, según el Ministerio del Interior. Otros 76.915 habían agotado la mitad de sus puntos. Siete heridos, cinco de ellos graves, en Galicia El mes de agosto se saldó con 33 fallecidos. El balance de la Operación Retorno en Galicia arrojó ayer unas cifras de siete heridos, cinco de ellos graves, en los cuatro accidentes ocurridos en las carreteras gallegas durante el pasado fin de semana. Todos los sucesos ocurrieron en la provincia coruñesa. Los dos de peores consecuencias fueron sendas colisiones frontales acontecidas en la tarde del sábado en el entorno de A Coruña, saldados con los cinco heridos graves citados. Respecto al balance global del mes de agosto en la comunidad autónoma, éste arrojó un balance preocupante respecto al mismo periodo de 2006. Se produjeron en las carreteras gallegas 33 fallecidos, lo que supone un incremento del 65% respecto al año pasado, en el que hubo 20. En la red viaria autonómica se sufrieron 27 siniestros con víctimas, siete más que en 2006. Por provincias, Pontevedra lidera el índice de accidentes mortales, con nueve, saldados con 13 fallecidos. Le sigue A Coruña, con el mismo número de siniestros y diez víctimas. la citada, el resto de vías: la AP-1 en dos km, entre Bergara y Mondragón (Guipúzoa); la N-1, en Rubena y Castañares (Burgos), del km 250 al 251; la A-67 (Santander-Palencia), en dos km, en Torrelavega (Cantabria), y la AP-68, en el km 115, en Armiñón (Cantabria). Rastreo infructoso El rastreo de los agentes de la Guardia Civil y de los tedax con apoyo canino acabó sin éxitoypaulatinamentefueron abriéndose las vías. La última, a las 19.30 horas, fue la AP-68. En la mayoría de casos se abrieron rutas alternativas, perolosavisoscausaronenalgunos puntos retenciones de hasta 7 kilómetros. La de ayer es la sexta acción de esta clase en los últimos tres años. R. A. SEGUNDOS Un detenido en Reus por la muerte de un bebé Un joven de 18 años de origen dominicano,identificadocomo L.G.R., fue detenido ayer en Reus (Tarragona) por la muerte de un bebé de once mesesqueestabaasu cargo. El pequeño ingresó el sábado en el Hospital Sant Joan de la localidad catalana, donde falleció a consecuencia de los múltipleshematomasque cubrían su cuerpo. Los hechos tuvieron lugar hacia las 15.00 horasdelsábado,momento en el que el bebé se encontraba al cuidado del joven detenido. La Policía no descartaba ayer ningún supuesto. Cinco menores tutelados huyen Cinco menores marroquíes, tutelados por las autoridades de Ceuta y acogidos en el centro La Esperanza, se fugaron el sábado durante una visita a unparqueacuáticode Algeciras (Cádiz). Un cadáver junto a la A-2 LaGuardiaCivilinvestiga el hallazgo de un cadáver, en estado de descomposición, localizado el pasado en la mediana de la A-2 (Madrid-Barcelona),a la altura de Ateca (Zaragoza). Cinco avisos de bomba de ETA en el regreso Una,deescasapotencia,estalló en La Rioja.En plena operación retorno de las vacaciones, ETA reaccionó a la detención el sábado de cuatro de sus miembros más importantes (ver página 10) con el aviso de que había puesto cinco bombas en carreteras del norte. A las dos de la tarde la DYA deSanSebastiányalDiariode Teruelfueronalertadosdeque se habían colocado cinco artefactos que iban a explotar entre las 15 y las 17 horas. Uno, de escasísima potencia que apenas levantó una polvareda y dejó un cerco de medio metro, estalló a las 16.25 h en el km 422 de la N-232, a la altura de Fuenmayor(LaRioja),cuandoyahabía sido cortada al tráfico. Tras el aviso se cortaron, además de Extinción del delfín 8 chino Científicos británicos dieron por Llega una patera a Lanzarote Una patera con 16 inmigrantes, entre ellos tres menores, llegó en la madrugada de ayer a Lanzarote, según fuentes de los servicios de emergencias. Dureza contra los incendiarios El ministro de Defensa se mostró partidario de aplicar con toda la durezaelCódigoPenal a los autores del fuego de Castellón, el peor del verano en España, tras los de Canarias. Corte ayer, por parte de la Ertzaintza, del tramo de la AP-1 entre Bergara y Mondragón, en Guipúzcoa. EFE LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 ACTUALIDAD SUCEDIÓ EN AGOSTO T CRISIS HIPOTECARIA ... Y LO FUIMOS CONTANDO EN www.20minutos.es T MADELEINE T GOBIERNO NAVARRO T TERREMOTO Las Bolsas se desploman La crisis 9 hipotecaria en Estados 10 de 100 días de su misterio- 11 12 Miguel Sanz (UPN) se hizo Un seísmo de 5,1 grados Unidos afectó ese día a las Bolsas de Europa, con fuertes caídas en los créditos de alto riesgo. sa desaparición en el Algarve (sur de Portugal), seguimos sin noticias de la niña británica. con la Presidencia autonómica en Navarra gracias a la abstención de los parlamentarios socialistas. 100 días sin noticias Después Sanz logra renovar Presidencia Zapatero promete 30 días por paternidad y subir las pensiones El permiso para los padres se ampliará en quince días. Las viudas con hijos a cargo recibirán 110 euros más al mes R. A. 20 MINUTOS En una clara apuesta electoral, el presidente del Gobierno,JoséLuisRodríguezZapatero, inició ayer el curso político con un discurso, ante unas 35.000 personas (según la organización), en Rodiezmo, León, en elque prometió una nueva subida de las pensiones mínimas en 2008 y extender de 15 a 30 días el permiso de paternidad. Zapatero hizo estos anuncios cuando faltan sólo unos seis meses para las elecciones. «Seguiremos subiendo las pensiones porque la economía lo permite gracias a la buenagestióndelGobierno», dijoelpresidente.Laspensiones mínimas subirán de nuevo para los mayores el próximo año el doble de la media de todas las pensiones. El jefe del Ejecutivo ya aprovechó su presencia en Rodiezmo durante los tres años anteriores para avanzar que en cada uno de esos ejer- Eneko DICHO A MANO 9 Fraga insiste sobre Gallardón El fundador y presidente de honor del PP, Manuel Fraga, insistió ayer en su opinión de que el partido debe afrontar una posible sucesión de su actual líder, Mariano Rajoy, y apuntó que frente a la postulación del alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón, al Congreso, «hay que ir pensando en el futuro», aunque matizó que el alcalde no es su favorito para una sucesión. cicios las pensiones subirían. Ademas, las viudas con hijos a su cargo tendrán un incremento de 110 euros al mes. Más tiempo con los hijos Durante su discurso Zapatero también confirmó, tal como había adelantado el ministro de Trabajo y Asuntos Sociales,JesúsCaldera,quese extenderá de 15 a 30 días el permiso de paternidad. La idea de Zapatero es que «los padres puedan pasar más tiempo con sus hijos». Zapatero resaltó durante su intervención los logros de suGobiernoenmateriasocial y económica. Cuando el PSOE llegó al Gobierno, dijo, el fondo de pensiones de la Seguridad Social tenía 15.000 millones de euros. Cuando acabe la legislatura, «esa hucha de las pensiones» será de 50.000 millones de euros. En medio de los aplausos, el presidente le echó en cara al PP su iniciativa en materia de pensiones. «Podían haber hecho algún esfuerzo durante ocho años, como hemos hecho nosotros en estos tres últimos para incrementar las pensiones más bajas», señaló. Zapatero se mostró convencido de ganar las elecciones, ya que tiene «más fuerzas, más ganas y más ambición por España que hace cuatro años». SEGUNDOS Corea del Norte no será nuclear Las negociaciones entre EE UU y Corea del Norte concluyeron ayer en Suiza con un acuerdo que prevé el desmantelamiento total de todas las actividades nucleares coreanas antes de 2008. Hugo Chávez, optimista El presidente deVenezuela espera que sus gestiones para que Colombia y las FARC acuerden un canje de presos por secuestrados abra paso a un «acuerdo histórico». Elecciones rusas El presidente ruso, Vladimir Putin, ha firmado ya el decreto de convocatoria de las elecciones a la Duma parael2dediciembre. La tierra tiembla en Ciudad Real en la escala de Richter, con epicentro en Ciudad Real, se dejó sentir en casi todo el territorio nacional. T RIESGO DE FUGA Dos buques chocan 12 en Algeciras Un petrolero cargado de crudo chocó con un buque cargado de chatarra junto a Punta Europa, en las cercanías de Gibraltar. ‘Félix’ se convierte en huracán El ciclón Félix se convirtió ayer en un huracán de categoría tres, con vientos de 205 kilómetros por hora, mientras sigue su camino hacia Centroamérica. Al entrar en contacto con las cálidas aguas del Caribe, Félix seguirá fortaleciéndose hasta convertirse en un huracán de categoría 4. FOTO: EFE 10 LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 ACTUALIDAD SUCEDIÓ EN AGOSTO T TRÁGICO ACCIDENTE ... Y LO FUIMOS CONTANDO EN www.20minutos.es T INFRAESTRUCTURAS T VIOLENCIA EN IRAK T TERREMOTO EN PERÚ 13 14 La ministra de de un autobús que iba de Fomento, Magdalena 15 Cerca de 500 personas murieron al Irún (Guipúzcoa) a Jerez de la Frontera (Cádiz) dejó cinco muertos en una carretera de Jaén. explotar cuatro camiones bomba en el norte del país en la jornada más sangrienta desde la caída de Sadam. Cinco muertos en Jaén El accidente Álvarez no dimite Jornada sangrienta Álvarez, aseguró que sólo dimitiría por el caos en Cataluña si se le emplaza a ello el presidente Zapatero. ETA tenía un coche bomba listo y 350 kilos de explosivos Caen cuatro etarras en Cahors (Francia), autores de la voladura de laT-4 en Barajas. Uno es Iruretagoyena, máximo experto en la fabricación de las bombas 20 MINUTOS muertos y 1.500 heridos en Perú. La ciudad más castigada es Pisco, con el 70% de sus edificios destruidos. su destructor camino a Cuba y México. Miles de turistas huyen de Cancún. Deja diez muertos. SEGUNDOS Grecia evitará la especulación con los terrenos incendiados El desierto acecha a la Tierra 70 millones contra el cambio climático La erosión y degradación de la tierra acecha a cerca de 1.200 millones de personas y a un tercio de la superficie terrestre, según la Convención de Naciones Unidas para la Lucha contra la Desertificación. El primer ministro australiano, Johan Howard, anunció ayer la creación de un fondo de 70 millones de dólares para combatir el cambio climático mediante la reducción de gases contaminantes. Ahora es la economía ientras Rajoy se mece en la cuna de la sucesión o la Mcontinuidad, su adversario Zapatero reedita La Policía francesa en el registro, el sábado, de la vivienda de Cahors donde estaban los cuatro etarras. 29años,huidahaceañosycuyo nombre está en documentos incautados en 2002. Interior cree que los detenidosestántraselatentadode la T-4 en Barajas, el 30 de diciembre de 2006 y que causó dos muertos, y el secuestro en FranciadeunafamiliadeOrio para atentar en Castellón con la furgoneta que les robaron, entre otras acciones. Las plazas de garaje más caras de España están en el País Vasco El precio medio es de 52.900 euros. Ya se sabe que comprar casa en España es una tarea casi imposible por culpa de los astronómicos precios del mercado. Pero a ello se suma, ahora, las cada vez más crecientes dificultades para comprar una plaza de garaje, un ámbito en el que los precios comienzan a ser inalcanzables.Segúnunestudio del Ministerio de Vivienda, el precio medio nacional Azota el Caribe 16 19 Tras golpear Jamaica terremoto deja más de 500 y las islas Caimán prosigue Elprimerministrogriego,CostasCaramanlis,anunció ayer que su Gobierno aplicará medidas para evitar la especulación sobre las 200.000 hectáreas quemadas por los incendios durante los últimos diez días. El dirigente apuntó que los fuegos,que se han cobrado la vida de 65 personas, podrían haber sido intencionados. Dos focos seguían ayer activos y mantenían en alerta a los bomberos.El presidente de la CE,José Manuel Durao Barroso, anunció el sábado que la UE dará ayudas a Grecia cuando los daños sean evaluados. I. B. El registro efectuado el sábado y ayer por las fuerzas policialesfrancesasenunchaléde Cahors (Francia) destapó que se trataba de un auténtico laboratorio de bombas de ETA. En su interior había 350 kilos de explosivos, material para su mezcla, conexión de temporizadores y recipientes parallenarlosconhasta200kilos de explosivo, además de cuatro pistolas, tres fusiles y un lanzagranadas artesanal. Y en el garaje del chalé, un coche bomba prácticamente listo para cometer un atentado con, posiblemente, 200 kilos de explosivo. La operación policial conjunta entre España y Francia acabó la mañana del sábado con la detención de cuatro etarras, dos con un peso muy importante en la organización:LuisIgnacioIruretagoyena, Suni, de 50 años, el máximo experto en explosivos de la banda, y Oihan Barandalla, de 31 años, lugarteniente de Garikoitz Azpiazu, Txeroki, el jefe de comandos de ETA. También cayó Ander Múgika,de25años,quienel21de junioabandonóuncochecon diverso material en Ayamonte (Huelva) y casi un mes más tarde, el 19 de julio, escapó en Torreblanca, Castellón, al detectar un control. Él es uno delosrostrosqueaparecenen los carteles repartidos por la Policía por todo el país como los etarras más buscados.Y finalmente,AlaitzAramendi,de T HURACÁN ‘DEAN’ La tierra se traga Pisco Un fuerte de una plaza de garaje en propiedad se fija en 21.800 €. Por encima de esa cifra está el País Vasco, la región más cara. En esta comunidad se paga una media de 52.900 €. A distancia le sigue Cantabria (32.000), Baleares (30.400), Madrid (24.700), Cataluña (24.700), Ceuta (24.100) y Aragón (23.700), entre otros. En el ámbito municipal, el precio medio más elevado de la plaza de gara- EFE Un detenido cada tres días Pasado mañana se cumplen tres meses desde que ETA diera oficialmente por finalizada la tregua, aunque de facto la hiciera volar por los aires con el atentado de Barajas. En este tiempo, las fuerzas policiales han esposado ya a 26 etarras, 19 de ellos más allá de los Pirineos, lo que casi supone un arresto cada tres días. La única acción que Interior no atribuye al grupo apresado el sábado en Cahors es el atentado del 24 de agosto con furgoneta bomba en Durango, que produjo grandes daños materiales y ha sido el primero de los terroristas tras romper la tregua. je corresponde a San Sebastián, con 98.800 €; le siguen Tarragona (48.000); Bilbao (38.300), Santander (34.800) y Palma de Mallorca (30.400). Los precios de otras ciudades oscilan entre los 29.000 € de Sevilla y los 10.400 de Salamanca. R. A. CIFRAS AL ALZA COMUNIDAD País Vasco Cantabria Baleares Madrid Cataluña Ceuta Aragón Andalucía C. Valenciana Castilla-La Mancha PRECIO MEDIO 52.900€ 32.000€ 30.400€ 24.700€ 24.700€ 24.100€ 23.700€ 22.100€ 21.900€ 20.200€ El Papa pide una juventud con afán ecologista También quiere que se alejen del consumismo. Benedicto XVI hizo ayer un llamamiento a los jóvenes cristianos para que protejan el medio ambiente antes de que sea «demasiado tarde». En una reunión desarrollada en Loreto (Italia), el Papa también les pidió que vayan a «contracorriente» y se alejen de los modelos de vida marcados por el «tener» y el «éxito a toda costa» y en su lugar elijan el camino de la «humildad» y del «ser». aquello de que puede prometer y promete que elevó Suárez a categoría 30 años atrás. El presidente despidió julio prometiendo que los jóvenes tendrían buenas noticias acerca de sus futuras viviendas y regresa en septiembre prometiendo que las pensiones mínimas subirán el doble que las demás.Y entre medias, obras en Cataluña para que no se repita lo de agosto. De lo que dicen los dos líderes en su retorno, lo más malvado corresponde al amable ZP, que se sorprende por la competencia entre los populares para ir de número 2 del candidato designado por Aznar hace cuatro años, que ha decidido no celebrar una convención otoñal de su partido para relanzar su oferta y figura. Rajoy anda ahora preocupado por el ciclismo, que es su pasión, por laVuelta a España, que ha empezado corta de entusiasmo. Pero su ocupación es poner orden en un partido que ha pasado un verano alboroblogs tado. Pío García FERNANDO G. Escudero y Juan Costa trabajan Urbaneja en la estrategia de campaña y en el programa electoral en la trastienda de Génova, mientras otros ocupan el escenario con declaraciones y ocurrencias. 20 Dijo este fin de semana Rajoy que le preocupa la econo- mía, que será el eje de su campaña (para eso ha llamado a Costa).Todo un giro en la estrategia popular que lleva tres años anunciando anticipo electoral y la emergencia nacional por los Estatutos que rompen España y la rendición del Gobierno ante los terroristas. Ahora el asunto de fondo es la economía, con la que los socialistas esperan ganar las elecciones. De las actas de las reuniones con los terroristas se han olvidado. G SIGUE ESTE‘BLOG’EN www.20minutos.es LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 ACTUALIDAD SUCEDIÓ EN AGOSTO 11 ... Y LO FUIMOS CONTANDO EN www.20minutos.es 20 22 presidente Sarkozy anuncia moción en Reino Unido Coche bomba en OTRA VEZ ETA Durango Una 24 Ola de incendios Secuestro y bomba ETA secuestra a 25 furgoneta con 100 kilos de 25Grecia declara el explosivos atenta contra estado de emergencia ante una familia para robarles nuevas medidas contra los pedófilos, como su ingreso en hospitales especiales y la castración química. la casa cuartel de la Guardia Civil en Durango. Dos heridos leves. T GRECIA SE QUEMA T CASTRACIÓN QUÍMICA Francia, contra los pederastas El T VIOLENCIA EN R. UNIDO T Asesinado un niño de 11 años Con- tras el asesinato de Rhys Jones, un niño de 11 años, tiroteado en Liverpool mientras jugaba al fútbol. T ETA REAPARECE Tropas libanesas toman el campo de refugiados de Nahar al Bared R. A. El Ejército libanés se hizo ayer con el control total del campamento de Nahar al Bared (norte del país), tras casi tres meses y medio de combates, con milicianos del grupo islámico radical Fatah al Islam. Un total de 28 islamistas murieron al intentar huir del campamento, apoyados desde fuera por un comando formado por cinco o seis personas. En este intento de fu- Ceremonia de la confusión stamos asistiendo en los últimos tiempos a la ceremoE nia constante de la confusión por parte de instituciones, y de la propia sociedad, que sistemáticamente están cuestionando cada avance legal hacia la igualdad de las mujeres. ¿Por qué cada avance es vivido como un atentado contra la sociedad, la familia, la pareja, en el trabajo, etc.? ¿Por qué la sociedad interpreta que con la autonomía de la mujer pierde (privilegios, control, uso del trabajo de las mujeres)? ¿Por qué ellos las matan cuando deciden ser libres? ¿Por qué en las últimas encuestas del CIS solamente a un 0,6% de la sociedad española le preocupa la violencia contra las mujeres? ¿Por qué las calles de todas las ciudades de este país no se han llenado de gente para gritar ni una muerta más ante las casi 60 asesinadas en lo que va de año? Ningún reconocimiento institucional, ninguna medalla, ningún homenaje a estas mujeres valientes que un día rompieron el silencio, se negaron a negociar su dignidad y fueron asesinadas. Banderas y celebraciones Miles de libaneses se concentraron en Abde, la última localidad antes de llegar a Nahar al Bared, y en Trípoli para celebrar con banderas del Libano, disparos al aire y canciones la caída del campamento. Incluso las carreteras, que sólo permiten el paso de vehículos militares, se colapsaron con una lluvia de flores y arroz. su caravana. Cargada de explosivos, los etarras la hacen estallar en Castellón ante la presión policial. Cristina del Valle ELLAS DAN LA NOTA Fallecieron 28 islamistas y cinco soldados. El primer ministro del Líbano lo calificó de «victoria contra el terrorismo» 20 MINUTOS la ola de incendios que afecta al país. Más de 50 personas mueren. Las llamas llegan a Olimpia. Soldados libaneses en un vehículo blindado cerca de Nahar al Bared. ga murieron además cinco soldados libaneses que intentaban impedir la huida. A pesar de que la crisis –han muerto más de 150 soldados– ha terminado aparentemente, el Ejército libanés continúa buscando a los combatientes huidos. EFE El primer ministro libanés, Fuad Siniora, calificó de victoria contra el terrorismo la toma de Nahar al Bared. Siniora aseguró que no había sido una guerra contra los palestinos, sino que «con la sangre de los mártires y la unión se ha vencido a Fatah al Islam». FLASH Sube un 30% la reunificación de deudas La subida de tipos propiciará que este mes crezca el 30% la demanda de servicios de reunificación de deudas por parte de las familias españolas, según la asociación ANIC. Irán tiene centrifugadoras El presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, afirmó ayer que ya disponen más de 3.000 centrifugadoras para enriquecer uranio. 12 LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 ACTUALIDAD SUCEDIÓ EN AGOSTO T VIOLENCIA DOMÉSTICA ... Y LO FUIMOS CONTANDO EN www.20minutos.es T BIBLIOTECA NACIONAL T TURQUÍA T INCENDIO EN CASTELLÓN Un hombre se 26 27 28 entrega a la Policía Local de directora de la Biblioteca Gül, ex ministro de Exte- Ya van 54 muertes Cambrills (Tarragona) tras apuñalar a su pareja. La última víctima de violencia doméstica del año, la 54. Dimite Rosa Regás tras el robo La Nacional dimite después del robo de dos valiosos mapamundis. Regás critica al ministro de Cultura. JUAN CARLOS ESCUDIER 20 MINUTOS Dice que quiere ser el ministro de los pacientes.Y ha empezado por anunciar que la vacuna contraelpapilomahumano,la prevención más eficaz contra el cáncer de cuello de útero, se dispensará a todas las niñas antes de su primera relación sexual. Soria anuncia tratamientos bucodentales y un plan para que los preservativos sean más baratos. El año que viene será diputado. Sabemos por Zapatero que su antecesora fue una ministra excepcional y ha sido relevada. ¿Aspira también a ser excepcional o se conformaría con ser un ministro normalito? Elena Salgado fue una gran gestora y puso en marcha diversos proyectos de salud pública. Yo tengo un perfil investigador, por lo tanto el mismo criterio no va a servir para compararnos. ¿Se siente un reclamo electoral? Yo lo que soy es un servidor de los ciudadanos. Servir a los ciudadanos da votos. ¿Les servirá como diputado tras las próximas elecciones? El tipo de trabajo que tengo ahora es tan absorbente que no me permite entrar en estas decisiones. Si los ciudadanos de España votan al PSOE votarán a Bernat Soria. Pero,¿Bernat Soria será candidato en la comunidad valenciana? No le puedo contestar en este momento. Es decir, que lo será… (Silencio y risas). ¿La Iglesia está en contra de la ciencia en general o sólo contra usted? La Iglesia tiene una labor pastoral y apostólica que yo respeto, y pido un respeto similar para las acciones de Gobierno. ¿La investigación con células madre embrionarias depende de que el PP no llegue al Gobierno? Globalmente, el PP puede ser malo para nuestra salud. Cualquier investigación en biomedicina que sirva para mejorar la salud de los ciudadanos es buena, incluyen- Provocado por una negligencia Una riores, es elegido presidente tras tres votaciones en el Congreso. Es el primer presidente islamista del país. «El PP puede ser malo para nuestra salud» T AFGANISTÁN Liberados los 28 30 misioneros negligencia de unos trabaLos talibanes liberan a los Elige un presidente islamista Abdulah jos en la red eléctrica provoca un incendio que ya ha calcinado más de 5.000 hectáreas en Castellón. vis a vis últimos siete misioneros surcoreanos secuestrados. Otros 12 ya lo habían sido un día antes. Bernat Soria MINISTRO DE SANIDAD Y CONSUMO EN DOS PALABRAS «No experimentaría con mi perra» ¿Qué guarda debajo de la cama? Las zapatillas. ¿Café solo, cortado o con leche? Solo y sin azúcar. ¿Se muerde las uñas? Cuando era niño; luego dejé de hacerlo. ¿Tiene mascota? Una perra, a la que adoro. ¿Experimentaría con ella? Nunca. ¿Conserva amigos del colegio? Sí. ¿Pasaría por el quirófano por estética? No. ¿Cambia mucho de peluquero? Soy bastante fiel. ¿En qué caprichos se gasta más dinero? En libros y música. ¿Qué libros tiene en la mesilla? El ángel sombrío, de Mika Waltari. He estado leyendo también a Ruiz Zafón. ¿Su última resaca? En las fiestas de Moros y Cristianos soy moro, y para vestirse de moro hace falta ir un poco cocido. Resacas no recuerdo. SIN RESPIRAR «Temo a los integristas» Haremos un esfuerzo en salud bucodental (...) Los preservativos pueden abaratarse» Q Adora La salud. Q Detesta La hipocresía. Q Teme A los integristas. Q Aspira Todas mis aspiraciones se cumplieron hace mucho tiempo. Q Colecciona Esencialmente, amigos. Q Una manía Intentar dejar ordenada la mesa los viernes por la tarde. Q Un defecto A veces me enrollo demasiado. Q Una virtud La honestidad. Si lo pide el paciente y no afecta al servicio podría haber cámaras en los quirófanos» do la investigación con células madre. ¿La influencia de la Iglesia es determinante en la posición del PP? En determinados sectores del PP, sin duda. Hay una parte de la sociedad, en la que se incluye la jerarquía de la Iglesia, que se ha olvidado de que éste es un país moderno, con muchos jóvenes, con inmigrantes, de que es un país con derechos. Dice usted que nuestro sistema sanitario es magnífico y al mismo tiempo que hay que cambiar la financiación porque faltan recursos.¿Son compatibles ambas cosas? Hay recursos, y los que se dedican a la sanidad representan un porcentaje considerable del presupuesto. El sistema nacional de salud ocupa el sexto lugar en el ranking mundial. Lo que ocurre es que cada vez se incorporan más prestaciones, como la vacuna contra el virus del papiloma, y esto supone un mayor gasto. La vacuna contra el papiloma era muy cara hasta que llegó usted al Ministerio. ¿Hacía mal las cuentas la anterior ministra o usted las hace muy bien? Me he comprometido a que tenga el precio más bajo de Europa. La vacuna sería cara en una sanidad para ricos, pero en una sanidad para todos puede ser más barata, porque al dirigirse a toda la población las comunidades podrán negociar mejores precios. ¿Es posible que haya comunidades que no apliquen la vacuna alegando falta de recursos? Creo que no. Había un compromiso del ministro de Sanidad con los consejeros de las autonomías para que la Creo en el derecho a una muerte digna.Lo he defendido públicamente» en Carlet (Valencia) en 1951. Casado y con dos hijas. Es doctor en Medicina y Catedrático Extraordinario de Medicina Regenerativa. BIONació aplicación se hiciera con la mayor rapidez. Espero que el acuerdo se alcance por unanimidad. ¿Qué otros tratamientos debería dispensar la sanidad pública y no lo hace por falta de recursos? El sistema atiende a las principales necesidades sanitarias. Ofertamos la cartera de servicios más completa: transplantes de corazón, hígado, riñón, cirugía compleja de alta resolución… Todo menos empastes… La salud bucodental es un tema en el que me gustaría entrar.Ya se lo adelanto. Existe el ejemplo de Andalucía y vamos a tratar de que se haga un esfuerzo en otras comunidades, dirigido primero a niños y a discapacitados. ¿Los pensionistas con sueldos más bajos tendrán que sacarse la muela o se les hará la endodoncia? Este Gobierno ha demostrado que los sectores más desfavorecidos de la sociedad son los que más beneficios sociales reciben. Por lo tanto, la respuesta va a ser sí. ¿Son caros los preservativos? Creo que los podríamos abaratar. Una de las estrategias del éxito es copiar bien. En Francia se impuso un plan en el que se ponían a la venta dos unidades por un euro. Afirma usted que faltan es- pecialistas.¿Por qué además de echar la culpa al PP no se fichan fuera? Para formar a un especialista hacen falta 10 años y hay que recordar quién gobernaba hace una década. Hemos ofertado plazas de MIR en aquellos puestos en los que faltan especialistas como anestesiología, pediatría, cirugía general o medicina familiar. Y estamos yendo a buscar fuera, pero no es tan fácil: un médico francés habla francés, aunque tenemos ya muchos médicos polacos. ¿Se puede ser a la vez ministro de los pacientes y de los médicos? Sí. Estamos en el mismo bando. ¿Qué impide que haya cámaras en los quirófanos,como pide la asociación El Defensor del Paciente? Básicamente, la confidencialidad y el respeto a la intimidad de los ciudadanos. ¿Y si lo pide el paciente? Si lo pide el paciente, no se provocan disfunciones en el servicio y los profesionales están por la labor, podría hacerse. ¿Cree en el derecho a una muerte digna? Sí, y lo he defendido públicamente. ¿Regularía la eutanasia? En esta legislatura no hay tiempo, pero en el ámbito de la muerte digna se han da- do pasos importantes en la autonomía del paciente. ¿Se va a endurecer la ley antitabaco? La ley del tabaco es una buena ley. Lo que me gustaría es que todos colaborásemos para que se cumpliera. Más de 700.000 ciudadanos han dejado de fumar. Curiosamente, no han disminuido las ventas y la única explicación es que España es el estanco de Europa, porque aquí sigue siendo un 30% más barato. Si el tabaco es altamente cancerígeno, ¿por qué no se prohíbe su venta? Por nuestra historia previa. Está en nuestra cultura. En conclusión,que la Administración deja que nos envenenemos por tradición histórica… Ese titular no es mío. Uno tiene que hacer normas que consigan el mejor resultado. Si yo supiese que prohibiendo el tabaco los conseguiría, a lo mejor lo haría. Otra duda: ¿el vino es una bebida alcohólica o un alimento? El vino tiene rasgos de alimento y es una bebida alcohólica. En menores de 15 años su consumo produce un daño cerebral irreparable. En adultos, el consumo de alcohol en cantidades moderadas puede ser incluso cardiosaludable. LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 PUBLICIDAD 13 minuto MARCADOR La guerra televisiva desquició al hincha LOS LUNES, TODO EL DEPORTE Lunes 3 de septiembre de 2007 Una semana trágica ANTONIO DXCA Elxxxdo. PUERTA La trágica muerte del joven futbolista del Sevilla ha marcado la semana en el Exrxta. SXOdel mundo deporte. Los homenajes al jugador se han repartido por toda España, incluso fuera de nuestras fronteras. Ahí queda la imagen de los CXNZ jugadores delBxnes. Milan con el nombre de Puerta en sus camisetas durante la Supercopa de Europa. CXÁ Pex-2. JORGE LORENZO El piloto mallorquín continúa sumando victorias en el cuarx. to deDXVIC litro y demostrando que la categoría se le queda pequeña. Todo parece indicar que logrará su segundo mundial en 250 cc y muchos aficionados ya están impacientes por verlo el año que viene en moto GP. 10 8 6 84 0 El delantero Sebastián Taborda salta ayer en el estadio José Zorrilla con Borja Fernández. Máxima EFECTIVIDAD El Depor rentabiliza sus pocas ocasiones y logra su primer punto de la temporada con un gol de Riki VALLADOLID DEPORTIVO 2 2 jOSÉ zORRILLA. 16.400 espectadores VALLADOLID Butelle, Pedro López, Rafa, García Calvo, Oscar, Sisi, Borja, Vivar Dorado, Sesma (Alvaro Rubio min. 61); Kome (Kike, min, 78) y Llorente (Ogbeche, min. 87). DEPORTIVO Aouate; Barragán, Lopo, Coloccini, Manuel Pablo; Lafita (Cristian, min. 65), Sergio (De Guzmán, min. 83), Juan Rodríguez (Riki, min.75) Guardado; Verdú y Taborda. GOLES 1-0 (min 45): García Calvo. 1-1: (min 53): Taborda. 2-1 (min 72): Sisi. 2-2 (min 77): Riki. ÁRBITRO Rubinos Pérez (Comité Madrileño). Amonestó a Llorente (Valladolid), Taborda y Guardado (Deportivo). EUGENIO G. DELGADO Lorenzo volvió a ganar. EFE 6 ÓSCAR FREIRE El tricampeón del mundo de ciclismo se apuntó ayer su primera victoria en la Vuelta y, de paso, se enfundó el jersey oro. Atrás queda su discreto paso por el Tour. Se nota que se acercan los Mundiales de Stuttgart (27 al 30 de septiembre). 4 ATLETISMO Sólo la marcha y Mayte Martínez en 800 m salvaron el honor español en los Mundiales de Osaka. Habrá que trabajar más para Pekín 2008. 0 DANI PEDROSA Está claro que este no es el año del piloto de Castellar del Vallés. Cuando no son los problemas de rendimiento de su Honda, permanentes a lo largo de la temporada, se va al suelo por culpa de otro piloto. NACHO GALLEGO / EFE 20 MINUTOS Al Depor le está costando arrancar esta temporada y quedó ayer plasmado en una mala primera parte en la que el conjunto blanquiazul estuvo desapareci- Estoy satisfecho con la reacción del equipo en la segunda parte, pero no nos pueden marcar goles con esa facilidad» M. A. LOTINA Técnico Depor do, a merced del Valladolid, un equipo recién ascendido en el que prima el espíritu colectivo. Los pucelanos tuvieron el control del balón y las más claras oportunidades de gol. Parecía imposible, «Hay que mejorar deprisa» «Tenemos que mejorar mucho más, pero con bastante prisa», sentenció ayer Miguel Ángel Lotina tras el partido contra el Valladolid. El entrenador insistió, además, en la necesidad de disputar algún encuentro amistoso en el parón liguero del próximo fin de semana para «coger más ritmo de competición». A pesar de estos mensajes de advertencia, Lotina aseguró que el Depor «está mejor que la semana pasada». pero cuando expiraba la primera parte, elValladolid, que había podido marcar por medio de Joseba Llorente y de Sesma, aún no había perforado las redes del israelí Aouate. Sin embargo, en el descuento, García Calvo se lanzó en plancha y marcó de cabeza el tanto que abrió el marcador. El descanso le vino de maravilla al Depor, que to- mó aire y aclaró sus confusas ideas para mostrarse másagresivoenlareanudación. Y pronto se vio el resultado, ya que Taborda aprovechó una indecisión de la zaga local para marcar de espaldas con la testa. El partido se abrió y Sisi deshizo el empate. Lotina reaccionó y sacó a Riki, quienestableciólaigualada definitiva con un disparo que rebotó en García Calvo. El Madrid golea al Villarreal y ya es líder VILLARREAL R. MADRID 0 5 Sneijder, pichichi. Quizá el resultado fue demasiado abultado y los castellonenses no merecieron tal castigo, pero el juego del Real Madrid, líder de Primera tras la jornada de ayer, mereció algo parecido: 0-5 le goleó al Villlarreal en un partido sobresaliente a domicilio. De once años atrás data el último resultado merengue a domicilio de ese tamaño. Raúl, con el meñique, encauzó el partido alcanzando un pase de Sneijder y mandándolo a la red. Un total de 27 millones ha costado el holandés, cuyos beneficios están siendo inmediatos: marcó al Atlético y ayer sentenció al Villarreal, con dos tantos, uno precioso de falta. Ya es pichichi y de Beckham pocos se acuerdan. Van Nistelrooy y Guti completarían la goleada, cuando el Villarreal ya se había rendido. RAÚL R. VEGA ElconflictoentreAudiovisual Sport, Sogecable y Mediapro por los derechos televisivos de la Liga española provocó ayerundomingosurrealistaenelquelos aficionados no supieron hasta última hora dónde ver los partidos. La Sexta anunció que daría en abierto los choques de Real Madrid y Barcelona, pero finalmente sólo ofreció el Madrid, pinchando la señal del Camp Nou a su antojo.Porsuparte,Sogecable, que también había previsto ofrecer mediante pago por visión los dos partidos, dio al Barcelona, disculpándose con sus abonados por no televisarelMadrid.Les devolverá los doce euros que cuesta comprarunpartido. ALMERÍA 1 VALENCIA 2 Sufrió. El recién ascendido Almería planteó problemas al Valencia, pero Morientes y Moretti decidieron. BARÇA ATHLETIC 3 1 Doblete de Dinho. el futbolista brasileño marcó de falta y penalti, y Touré de tiro lejano. El Athletic se quejó de las decisiones arbitrales. BETIS ESPANYOL 2 2 Bigoleador, Luis García. Un gol de Sobis y otro de Fernando neutralizaron los dos tantos de Luis García. GETAFE RECREATIVO 1 1 En el descuento. Manu, en el minuto 94, igualó el tanto de Sinama en el Coliseum Alfonso Pérez. ATLÉTICO MALLORCA 1 1 Pernía, al rescate. Güiza adelantó en la primera parte al equipo visitante, pero Pernía empató en la segunda. Consulta hoy todos los resultados y clasificaciones en... Sneijder (dcha.) y Cazorla luchan por un balón. 20minutos.es KAI FÖRSTERLING / EFE LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 MINUTO 20 EUROBASKET DE ESPAÑA EN WWW.20MINUTOS.ES www.20minutos.es SALTA A LA CANCHA Un Europeo con GARBO y 20minutos.es EL CALENDARIO CAMINO AL ORO Repasa en nuestra página web el calendario del Campeonato de Europa, con información sobre todos los equipos, las plantillas, las sedes de los encuentros y un seguimiento especial del equipo español, que afronta desde hoy su camino hacia la medalla de oro. Garbajosa estará finalmente con España, que hoy debuta en una cita que seguiremos al segundo R. R. V. 20 MINUTOS Un guión cinematográfico no habría resultado tan intenso. El último día, cuando el plazo para inscribir al jugador para el Europeo de Baloncesto ya se agotaba, las dos letras más esperadas llegaban desdeToronto: OK. Los Raptors cedieron, se firmó la póliza de 300.000 euros y Jorge Garbajosa podrá jugar el campeonato, que comienza hoy con el debut de España en Sevilla, ante Portugal (21.30, La Sexta). Los de Pepu, campeones mundiales, llegan a la cita habiendo ganado todos los amistosos de preparación por más de 15 puntos. Garbajosa compareció ante los medios emocionadoyagradecido.Sus primeras palabras, cuando su vozyacomenzóatemblar,fueronparaJordiTrias,queporsegunda vez se quedará fuera de la lista definitiva de Pepu: «Me ha mostrado todo su respeto y por eso le doy las gracias». Garbo, como le conocen en Toronto, reforzará una selección que tendrá en Alemania, Croacia, Lituania, Grecia y Francia a sus máximos rivales. 54 partidos en directo Desde hace un mes, www.20minutos.es acompaña a la selección española en su camino al oro europeo, con un especial donde podrás encontrar toda la información necesaria para no perderte nada de la cita.Te contaremos en directo todos los partidos del europeo, del primero a la final, dándote todas las estadísticas de cada encuentro y ofreciéndote al instante la opinión de los protagonistas. Q SIGUE EL ESPAÑA-PORTUGAL EN... www.20minutos.es 15 VÍDEOS ESTRELLAS EN DIRECTO Echa un vistazo en nuestro especial a las entrevistas con todos los protagonistas: Carlos Cabezas, Sergio Rodríguez, Carlos Jiménez, Pepu Hernández, Felipe Reyes o Berni. Todos entrevistados in situ. NARRACIÓN NO TE PIERDAS NI UNO Jorge Garbajosa, durante su comparecencia de ayer. EFE Estrellas ‘made in NBA’ No hay selección que aspire a la medalla en el Campeonato de Europa que no cuente con un estrella de la NBA: Pau Gasol (España), Dirk Nowitzky (Alemania), Andrea Bargnani (Italia) o Tony Parker (Francia) son algunas de ellas, sin olvidar a los Papalukas, Calderón, Jasikevicius, Navarro... Todos ellos contribuirán a un Europeo de calidad superlativa. Desde que Serbia y Rusia inicien hoy el torneo, www.20minutos.es te ofrecerá un seguimiento en directo de todos los partidos, con las estadísicas más completas de los equipos y sus jugadores: puntos, personales, triples, porcentajes... A POR EL ORO CON CABEZAS 20 blogs CARLOS Cabezas Felicidades,Jorge; lo siento,Jordi El base de la selección española Carlos Cabezas meterá cada día a todos los usuarios de www.20minutos.es en el vestuario del equipo campeón. No te lo pierdas. ola a todos, hoy es mi Hprimer día como blogger de 20minutos.es y espero que os guste. ¡Menuda mañana hemos tenido! Despues de tanta incertidumbre, Jorge estará con el equipo. Le he visto muy emocionado. La pena es lo de Jordi, ha estado con el equipo al 100% y como despedida le hemos regalado una camiseta firmada. ¡Qué te vaya bien! Hoy, por fin, llega el debut. Estoy ilusionado. En el ambiente se nota que ya queda poco para empezar. Pasamos con el autobús y te saludan los camareros de los bares. Aunque Sevilla sea una ciudad de fútbol, estos días se respira mucho baloncesto. G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es 16 LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 MINUTO 20 Freire se viste de ORO EL DEPORTE, EN IMÁGENES El cántabro ganó en Santiago y estrena liderato en la Vuelta, tras librarse de una caída que afectó a Pereiro EUGENIO G. DELGADO 20 MINUTOS En los últimos cinco esprín que había disputado Óscar Freire había acabado segundo, posición que, como reza un dicho deportivo, es la del primero que pierde. El cántabro se desquitó con rabia ayer con su victoria en la meta de Santiago de Compostela, en la segunda etapa de la Vuelta a España, al encabezar un reducido pelotón que llegó partido por culpa de una caída a falta de dos kilómetros para la meta que afectó, entre otros, al gallego Óscar Pereiro. De paso, Freire se enfundó el jersey oro, por primera vez en toda su carrera. Freire, que no ganaba en la Vuelta desde 2004, se salvó de la montonera y se impuso al campeón del mundo, Paolo Bettini, y a Erik Zabel. «Este triunfo me dará tranquilidad para el resto de etapas», aseguró el de Torrelavega. El ciclista, de 31 años, no esconde que su objetivo son los Mundiales de Stuttgart, del 27 al 30 de este mes, por lo que es posible que después de este doble éxito no tarde en abandonar la ronda española: «Ya veremos cuando pase una semana, pero, está claro que prefiero el oro mundialista». Aventureros modestos Pronto, en el kilómetro dos de la etapa, que comenzaba en Allariz, tres corredores modestos buscaron su día de gloria: Raúl García de Mateos (Relax Fuenlabrada), Manuel Vázquez (Andalucía) y Gustavo Domínguez (Karpin Galicia). Su escapada se terminó a ¿A quién pertenece esta sombra? Adivina, adivinanza, ¿que tenista tiene esta sombra? Una pista puede bastar: essuizoyconunaraquetaescomplicadoganarle. FOTOS : EFE Y REUTERS Sordo, sólo sexto. El finlandés Marcus Gronholm (izquierda) se alzó con la victoria en el Rally de Nueva Zelanda, en el que el español Dani Sordo acabó sexto. Óscar Freire (izda.) levanta los br azos ayer en la meta de Santiago, ante el lamento de Bettini. 15kmparalameta.Apartirde entonces, la carrera se aceleró y se produjo la caída que tiró al suelo a Bennati, hasta ayer líder, Boonen y Pereiro. Hoy, en la tercera etapa de la Vuelta (153 km), el pelotón partirá deViveiro, abandonará Galicia y se dirigirá hacia Luarca,enAsturias.Serálavíspera de la ascensión a los lagos de Covadonga. M. BRUQUE / EFE 2ª ETAPA ALLARIZ-SANTIAGO (148 KM) VUELTA ESPAÑA CLASIFICACIÓN GENERAL 1. Óscar Freire (Rabobank) 3:31.03 2. Paolo Bettini (Quick/Ita.) m.t. 3. Leonardo Duque (Cofidis/Colom.)m.t. 4. Erik Zabel (Milram/Ale.) m.t. 5. David Rebellin (Gerol./Ita.) m.t. 6. Rene Mandri (A2R/Est.) m.t. 7. Aurelien Clerc (Btl/Sui.) m.t. 8. Luis León Sánchez (GCE) m.t. 9. Renaud Dion (A2R/Fran.) m.t. 10. Lorenzo Bernucci (T-Mob/Ita.) m.t. 1. Óscar Freire (Rabobank) 7:14.12 2. Erik Zabel (Milram/Ale.) m.t. 3. Leonardo Duque (Cofidis/Colom.)m.t. 4. Aurelien Clerc (Btl/Sui.) m.t. 5. Alessandro Petacchi (Btl/Ita.) m.t. 6. Alan Pérez (Euskaltel) m.t. 7. Patrick Calcagni (Liq/Sui.) m.t. 8. André Greipel (T-Mob/Ale.) m.t. 9. Angelo Furlan (Credit/Ita.) m.t. 10. Ezequiel Mosquera (Karpin) m.t. Discreta actuación de España en los Mundiales de Gay, Felix y Lagat Tres medallas. La selección española ha desempeñado un papel discreto en los Mundiales de Atletismo de Osaka –diez finalistas y tres medallas (la plata de Paquillo Fernández en 20 km marcha y los bronces de María Vasco en la misma prueba y de Mayte Martínez en 800 m)– y ayer, último día de los campeonatos, no cambió la tendencia. Ruth Beitia, que hace 15 díasbatióelrécordnacionalde altura (2,02 m), se quedó en 1,97 y «muy decepcionada» por su sexta posición. Ganó la croata BlankaVlasic, con 2,05. Más complicada aún era la tareadeJesúsEspañaen5.000 mfrentealosatletasafricanos. El madrileño concluyó séptimo,peroviocómoelestadounidense –de origen keniata– BernardLagatganabaestacarreray,consuvictoriaen1.500 m, completaba un doblete jamás conseguido antes en unos Mundiales. Losotrosdosgrandestriunfadores en Osaka también son estadounidenses: Tyson Gay y Allyson Felix. Ambos se han colgado tres oros. Él, en 100 m, 200 m y 4 100 m; y ella, en 200 m, 4 100 m y 4 400 m. Gay humilla a Powell La decepción en Japón ha sido el jamaicano Asafa Powell, plusmarquista mundial del hectómetro (9.77). Su duelo contra Gay acabó en humillación, ya que no sólo le superó el estadounidense, sino también su sobrino, el bahamés Derrick Atkins. En Osaka no se ha batido ningún récord mundial y España ha acabado 26.ª en el medallero, con un metal más que hace dos años. E. G. D. Al agua, surferos. 71 surfistas se juntaron en las playas de Ciudad del Cabo (Sudáfrica) para batir el récord de mayor número de surferos sobre una ola. Buscando las asimétricas. La gimnasta rusa Ekatarina Kramarenko ejecuta su ejercicio de paralelas asimétricas durante los Campeonatos de Gimnasia Artística en Stuttgart. Ruth Beitia se lamenta ayer en Japón de sus malos saltos. 20minutos.es Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www. A. ESTÉVEZ / EFE LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 MINUTO 20 Un rodillo llamado LORENZO SEGUNDOS El Dream Team de EE UU sigue de exhibición Sumó en el GP de San Marino su octavo triunfo del año en 250 cc y ya acaricia el título FCO. JOSÉ PELAYO 20 MINUTOS Poca o ninguna emoción parece a priori que pueda deparar ya el Mundial de Motociclismo, a falta de cinco carreras para su conclusión, después de lo visto ayer en el GP de San Marino. Sólo en 125 cc el duelo Faubel-Talmacsi hará vibrar a los aficionados hasta final, porque en 250 cc y moto GP hay muy poca tela que cortar. En el cuarto de litro, Jorge Lorenzo consiguió su octava victoria de la temporada en una carrera en la que exprimió al máximo a su gran rival, Andrea Dovizioso. Lorenzo, que salió desde la pole, no arrancó bien y se dejó comer terreno al principio, como suele ser habitual esta campaña. Pero el campeón fue a más. Como siempre. El balear empezó a sentirse cómodo sobre su Aprilia y en la vuelta 16 pasó como un rodillo por delante de Dovizioso, quien, sin bajar los brazos, intentó darle caza hasta que el motor de su Honda dijo basta y gripó. Barberá, tercero ConLorenzoentrandoensolitario por línea de meta, los intereses españoles se centraron en la pugna que mantuvo Barberá con Luthi y De Angelis para finalizar en tercera posición. Bautista, que se fue al suelo cuando rodaba tercero, finalizó en una meritoria octava plaza. Másfácilinclusolotieneel australiano Casey Stoner para convertirse en el nuevo monarca de la cilindrada reina y dejar a Valentino Rossi con la miel en los labios por segundo año consecutivo, ya que Nicky Hayden le arrebató el título en 2006. Stoner ejecutó durante el fin de semana a la perfección sus deberes en Misano y des- El ‘gladiator’ de los 1.200 euros Jorge Lorenzo volvió a realizar en el circuito de Misano otra de sus peculiares celebraciones, esta vez vestido de romano. El mallorquín desempolvó el traje que tenía intención de lucir en el pasado GP de Italia y saltó al asfalto para montar su particular show, cuyo coste FOTO: BRUNO / AP ascendió a 1.200 euros, cantidad que pagó por el doble alquiler del disfraz. El lanzador leonés Manuel Martínez, capitán de la selección española de atletismo, resultó ayer elegido para los dos próximos años para la Comisión de Atletas de la IAAF, según las votaciones de los deportistas durante los Mundiales de Osaka 07. de la pole arrancó un nuevo triunfo con la ayuda de la nueva Yamaha YZR M1 que estrenaba Rossi y que aguantó apenas cuatro vueltas. Otra muerte sobre un campo El futbolista ecuatoriano Jairo Andrés Nazareno, de 21 años, falleció el sábado por una parada cardiaca, después de haber jugado un partido de la Tercera División. España, con tres regatas de seis GP SAN MARINO - 125 CC GP SAN MARINO - 250 CC GP SAN MARINO - MOTO GP 1.Mattia Pasini (Ita./Aprilia) 39:47.944 2. Gabor Talmacsi (Hun./Aprilia) a 4.744 3. T. Koyama (Jap./KTM) a 8.576 1. Jorge Lorenzo (Aprilia) 42:54.427 2. Hiroshi Aoyama (Jap./KTM) a 3.578 3. Héctor Barberá (Aprilia) a 7.041 1.Casey Stoner (Aus./Ducati) 44:34.720 2. Chris Vermeulen (Aus./Suzuki) a 4.851 3.JohnHopkins(EE UU/Suzuki) a16.002 ASÍ VA EL MUNDIAL ASÍ VA EL MUNDIAL 1.G. Talmacsi (Hun / Aprilia) 189 puntos 2. Héctor Faubel (Aprilia) 179 puntos 145 puntos 3.T. Koyama (Jap./KTM)1 1. J. Lorenzo (Aprilia) 241 puntos 2.DeAngelis(RSM/Aprilia) 187 puntos 3.A. Dovizioso (Ita./Honda) 186puntos ASÍ VA EL MUNDIAL 1. C. Stoner (Aus./Ducati) 2.V.Rossi(Ita./Yamaha) 3. Dani Pedrosa (Honda) 271 puntos 186 puntos 168 puntos El triatleta Gómez Noya, subcampeón mundial a dos segundos del ganador Nadal y Ferrer se las verán en octavos del Abierto de EEUU Ganó el favorito Unger. El triatleta gallego Javier Gómez Noya llegó ayer a Hamburgo como claro favorito para alzarse con la medalla de oro en el Campeonato del Mundo de Triatlón. Noya, líder de la clasificacióndelaCopadelMundo, sólo tenía un rival para discutir el título, el alemán Daniel Unger. Uno y otro se distanciaron Feliciano, también en esa ronda. Rafa Nadal y David Ferrer se enfrentarán en octavos del Abierto de Estados Unidos tras derrotar ayer al francés Tsonga y al argentino Nalbandián respectivamente. En esa ronda también estará Feliciano López, que jugará ante Federer. Moyá y Robredo buscaron su pase esta madrugada. prontodetodossusrivalesydilucidaron la victoria en los últimos metros de la carrera. Por desgracia para Gómez Noya, fue Unger quien terminó imponiéndose (1:43.16), con sólo dos segundos de ventaja sobre el español. Tercero fue el alemán Kahlefeldt. En categoría femenina la victoria fue para la lusaVanessa Fernandes. Mientras España inicia hoy en Sevilla su camino hacia la medalla de oro del Campeonato de Europa de Baloncesto, la selección estadounidense ha asegurado ya su presencia en los próximos Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Y lo ha hecho apabullando, como hace mucho tiempo no sucedía. En la semifinal del Preolímpico arrasaron a Puerto Rico (135-91), con Carmelo Anthony como estrella.Enlafinallesespera Argentina, también ya clasificada para la cita olímpica. Martínez tendrá voz y voto Casey Stoner levanta su Ducati al cruzar la línea de meta ayer en el circuito de Misano. FERRARI / EFE Pedrosa y Faubel, mal Igual de mal que al siete veces campeón del mundo le fue a Dani Pedrosa. El catalán se fue al suelo en la segunda curva después de que el francés Randy de Puniet lo tirara al suelo. Con este panorama, lo mejor que podría sucederle a Pedrosa es que el Mundial acabase cuanto antes. La fortuna tampoco acompañó a Héctor Faubel. El piloto valenciano llegó a Misano como líder del Mundial de 125 cc y salió como segundo clasificado y con un cabreo monumental con su compañero de equipo, el húngaro Gabor Talmacsi. A falta de dos vueltas paraelfinal,Faubelsecayó,junto con Corsi, por culpa de una maniobra de Talmacsi, quien se colocó líder del Mundial al entrar segundo, por detrás de Pasini. 17 Noya felicita a Unger al término de la prueba. EFE El Circuito Internacional de la Clase GP42 de Vela para el 2008 constará de seis pruebas, tres de ellas en España. Toni Bou sigue con hambre El español Toni Bou, piloto de Montesa, proclamado oficialmente como campeón del mundo de trial, rubricó el título con una victoria en el Trial de Andorra. Victoria de un barco madrileño El barco Turismo Madrid, patroneado por José María Van der Ploeg, se proclamó campeón de España de la categoría IMS 670 al ganar la regata Infanta Elena. 18 LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 MINUTO 20 EL DEPORTE, en imágenes 1 2 3 Todas las imágenes, en www.20minutos.es 5 4 Traineras en San Sebastián (1); globos en Alemania (2); decepción en los Mundiales de Osaka de Atletismo (3); las grandes ligas de béisbol (4); gimnasia artística (5), y tenis (6). FOTOS: EFE Y REUTERS 6 LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 PUBLICIDAD 19 20 LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 MINUTO 20 MULTIMARCADOR TE HABRÍAS ENTERADO EL PRIMERO EN http://multimarcador.20minutos.es FUTBOL Q PRIMERA DIVISIÓN RESULTADOS Getafe 1 Betis 2 Valladolid 2 Almería 1 Villarreal 0 At. Madrid 1 Levante 0 Zaragoza 1 Barcelona 3 Osasuna 0 - EQUIPOS 1 Recreativo 2 Espanyol 2 Deportivo 2 Valencia 5 R. Madrid 1 Mallorca 0 Real Murcia 1 Racing 1 Athletic 0 Sevilla 1 1 1 1 1 2 3 4 I 5 I 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 PRÓXIMA JORNADA Recreativo Getafe Betis Valladolid Almería Villarreal At. Madrid Levante Zaragoza Barcelona L L - L Sevilla Espanyol Deportivo Valencia R. Madrid Mallorca Real Murcia Racing Athletic Osasuna CASA TOTAL GOLES J G E P J G E P J G E P F C 6 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 1 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 7 4 3 3 2 4 4 3 2 3 2 1 0 2 2 2 1 2 2 0 1 1 1 2 1 1 2 5 4 3 2 1 0 3 3 3 3 5 5 3 R. Madrid Mallorca Barcelona Valladolid Real Murcia Sevilla Almería Villarreal Valencia Betis Recreativo Racing Osasuna At. Madrid Espanyol Zaragoza Athletic Deportivo Getafe Levante 1 LIGA DE CAMPEONES FUERA PTOS. I UEFA M DESCENSO A SEGUNDA L L L PRÓXIMA JORNADA M M M M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 TOTAL PTOS. PT Málaga 6 Castellón 6 Sporting 4 Numancia 4 Nástic 4 Ferrol 4 Tenerife 4 Hércules 4 Elche 4 Sevilla Atletico 4 Cádiz 3 R. Sociedad 3 Córdoba 2 Xerez 2 Celta 1 Eibar 1 Albacete 1 U. Las Palmas 1 Granada 74 0 Alavés 0 Salamanca 0 Ejido 0 J 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Liverpool Arsenal Everton Chelsea Manchester City Newcastle B. Rovers Manchester U. Wigan Aston Villa West Ham Middlesbrough Portsmouth Tottenham Fulham B. City Sunderland Reading Bolton D. County 10 10 10 10 9 8 8 8 7 7 7 7 5 4 4 4 4 4 3 1 4 4 5 5 5 4 4 5 5 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Reading, 0 - W. Ham, 3. Middlesbrough 2 - Birm. City, 0. Newcastle, 1 - Wigan, 0. Bolton, 1 - Everton, 2. Fulham, 3 - Tottenham, 3. Liverpool, 6 - Derby County, 0. M. United, 1 - Sunderland, 0 Arsenal, 3 - Portsmouth, 1. B. Rovers, 1 - M. City, 0. Aston Villa, 2 - Chelsea, 0. G 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 E 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 EQUIPOS P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 F 4 4 6 4 4 4 3 5 2 2 2 1 3 3 2 1 1 2 2 0 0 1 C 0 1 2 1 2 2 1 4 1 1 2 2 3 3 3 2 2 5 5 3 4 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Juventus Roma Atalanta Inter Napolés Milán Fiorentina Cagliari Sampdoria Palermo Torino Reggina Catania Lazio Parma Génova Udinese Empoli Siena Livorno Q BUNDESLIGA PT J 6 6 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Atalanta, 2 - Parma, 0. Cagliari, 2-Juventus, 3. Catania, 0-Genova 0. Livorno, 2-Palermo, 4. Roma, 3-Siena, 0. Torino, 2-Reggina, 2. Udinese, 0-Napolés, 5. Empoli, 0-Inter, 2. Sampdoria, 0Lazio,0. Milán-Fiorentina (hoy). EQUIPOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 GRUPO I EQUIPOS PT GOLES L ASCENSO A PRIMERA M DESCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN B QPREMIER LEAGUE Q CALCIO J 3 2 Raúl (R. Madrid), Ronaldinho (Barça), Oliveira (Zaragoza), L. García (Espanyol), Güiza e Ibagaza (Mallorca)... Zamora ENCAJADOS PART. Ricardo 0 1 Casillas Moyá V. Valdés 1 1 1 2 2 2 Penaltis Uno. Ronaldinho (Barça ante el Athletic): gol. QUÍNTUPLE PLUS 2 3 1 6 1ª CARRERA 2ª CARRERA 3ª CARRERA 4ª CARRERA 5ª CARRERA Primer caballo Segundo caballo Q SEGUNDA DIVISIÓN B EQUIPOS RESULTADOS PT (REAL MADRID) LOTOTURF COMBINACIÓN GANADORA 2 - 30 - 23 - 7 - 4 - 9 CABALLO GANADOR 4ª CARRERA: 6 REINTEGRO: 7 3 4 El Stuttgart, actual campeón de la Bundesliga y rival del Barça en la Champions, perdió esta jornada en el campo del Karlsruhe por 1-0 (en la imagen, los jugadores locales celebran su gol) y ocupa el decimoquinto puesto en la clasificación. El campeonato alemán está liderado por el Bayern, pese a su empate contra el Hamburgo (1-1). FOTO: EFE FUTBOL Q SEGUNDA DIVISIÓN EQUIPOS Sneijder TERCER CONCURSO 1 1 X X 2 2 X X X 1 2 X 1 2 X El campeón alemán pincha El Roma goleó 3-0 al Siena con tantos de Aquilany, Giuly y Totti (foto) y se mantiene al frente de la Liga italiana junto al Juventus, que también ganó por 2-3 en el campo del Cagliari. Turineses y romanos cuentan por victorias sus dos partidos de Liga disputados. FOTO: EFE Hércules - Albacete Numancia - Xerez Sporting - Elche Ferrol - U. Las Palmas R. Sociedad - Ejido Celta - Eibar Nástic - Castellón Málaga - Córdoba Sevilla At. - Alavés Cádiz - Salamanca Granada 74 - Tenerife JORNADA 2 1. Osasuna - Sevilla 2. Barcelona - Athletic 3. Zaragoza - Racing 4. Levante - Murcia 5. Villarreal - Real Madrid 6. Almería - Valencia 7. Valladolid - Deportivo 8. Betis - Espanyol 9. Getafe - Recreativo 10. Tenerife - Cádiz 11. Alavés - Málaga 12. Córdoba - Gimnástic 13. Castellón - Celta 14. Éibar - Real Sociedad 15. Atlético - Mallorca PT: Puntos totales. J: Partidos jugados. G: Partidos ganados. E: Partidos empatados. P: Partidos perdidos. F: Goles a favor. C: Goles en contra Juventus y Roma mandan en Italia Xerez 1 - 1 Albacete Elche 1 - 1 Numancia U. Las Palmas 2-2 Sporting Ejido 1 - 3 Ferrol Eibar 0 - 1 R. Sociedad Castellón 2 - 1 Celta Córdoba 2 - 2 Nástic Alavés 0 - 1 Málaga Salamanca 0 - 1 Sevilla At. Tenerife 2 - 0 Cádiz Granada 74 2 - 3 Hércules PICHICHI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Fuerteventura R. Vallecano Pontevedra Playas Jandia Deportivo B C. M. de Luanco Celta B Villa de S. Brigida Lanzarote U. D. Vecindario Lugo Atlético B San Isidro Ourense S.S. Reyes Universidad Leganés R. Madrid Cast. Alcorcón Fuenlabrada RESULTADOS 6 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 1 1 1 0 0 J 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 San Isidro, 2 - P. Jandia, 2. V. de S. Brigida, 2 - Fuenlabr., 1. Pontevedra, 0 - Depor B, 0. Celta B, 3 - R. Madrid Cast., 1. S.S.Reyes,0-Rayo,0.AtléticoB,1-U.D. Vecindario,0.Leganés,1-Ourense,1.C. M. de Luanco, 1 - Lugo, 0. Alcorcón, 1 Lanzarote,2.Fuertev.,1-Universidad,0. Q LIGA FRANCESA PT J Bayern Munich 10 Bochum 7 Arminia 7 E. Frankfurt 7 Hamburger SV 7 Werder Bremen 7 Schalke 04 6 MSV Duisburg 6 Hertha 6 B. Dortmund 6 Karlsruher 6 Hannover 96 6 B. Leverkusen 5 Wolfsburgo 4 Stuttgart 4 Nürnberg 4 E. Cottbus 2 Hansa Rostock 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Schalke 04, 1 - B. Leverkusen, 1. W. Bremen, 2 - E. Frankfurt, 1. Hertha, 2 Wolfsburg, 1. Hannover, 96 - Bochum, 2. E. Cottbus, 1 - Nürnberg, 1. Hansa Rostock, 0 - B.Dortmund,1.Duisburg,3 - Arminia, 0. Hamburguer, 1 - B. Munich, 1. Karlsruher, 1 - Stuttgart, 0. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 EQUIPOS PT J Nancy Valenciennes Burdeos Mónaco Lyon Rennes Lorient Estrasburgo Niza Le Mans Lille Saint-Etienne B PSG Toulouse Marsella Caen Sochaux Auxerre Lens Metz 16 14 14 13 12 12 12 11 11 10 8 8 8 7 7 4 3 3 2 2 6 7 7 7 6 7 7 7 7 7 6 7 7 5 7 5 7 7 5 7 PSG, 1 - Marsella, 1. Niza, 1 -Lens, 0. Burdeos, 2 - Mónaco, 1. Caen, 2 - Souchaux, 2. Lyon, 3 - Le Mans, 2. Nancy, 2Saint Etienne, 0. Rennes, 2 - Lille, 2. Estrasburgo, 0 - Lorient, 0. Toulouse, 2 Auxerre, 0. Valenciennes, 0 - Metz, 0. QTERCERA GRUPO II EQUIPOS PT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Ponferradina Guadalajara Real Sociedad B Huesca Zamora Lemona Conquense Burgos Bilbao Ath. Peña Sport Guijuelo Barakaldo Sestao River Palencia C. Leonesa Real Unión CD Logroñés Logroñés CF At. Osasuna B Real Valladolid B RESULTADOS 6 6 4 4 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 GRUPO III EQUIPOS PT J 2 2 2 2 2 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 P. Sport, 1 - Palencia, 0. Conquense, 1 ValladolidB,0.Burgos,0-Ponferradina, 2.LogronésCF,0 -Sestao,0.Barakaldo, 0-Lemona,0.R.Unión,1-Guijuelo,1.R. Sociedad B, 3 - Logroñés, 0. C. Leonesa, 1 - Huesca, 3. Zamora, 2 - Osasuna B, 0. Athletic B, 1 - C.D. Guadalajara, 2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Terrassa Lleida Espanyol B Gavà Alicante Benidorm Orihuela Castelldefels Villarreal B Gramenet Villajoyosa Sabadell Denia Ontinyent Girona Levante B Badalona S.A. Dep. Eivissa Alcoyano Hospitalet RESULTADOS 6 6 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 2 1 1 1 1 1 0 0 GRUPO IV EQUIPOS PT J 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Alicante, 2 - Denia, 2. Gavà, 2 - Villajoyosa, 0. Hospitalet, 1 - Lleida, 2. Gramenet, 2 - Castelldefels, 1. Sabadell, 3 - Ontinyent, 2. Levante B, 1 - Terrassa, 3. Villarreal B, 3 - S.A. Dep. Eivissa, 0. Espanyol B, 2 - Badalona, 0. Orihuela, 1 - Alcoyano, 0. Benidorm, 1 - Girona, 1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Ceuta Linares Lucena Betis B Águilas Talavera Baza Cartagena Mérida Alcala G. Lorca Granada Écija Portuense Puertollano Jaén Melilla Marbella Mazarrón Algeciras RESULTADOS 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 0 GRUPO I EQUIPOS PT J 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Portuense, 1 - Betis B, 1. Marbella, 0 Ceuta, 0. Mazarrón, 0 - Linares, 0 Lorca, 3 - Puertollano, 1. Granada, 1 Écija, 1. Lucena, 2 - Melilla, 0 Talavera, 2 - Cartagena, 1 Jaén, 2 - Águilas, 2. Algeciras, 0 - Mérida, 2. Alcala G., 0 - Baza, 1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Santa Comba Naron Alondras Montañeros Negreira C. Santiago Portonovo Coruxo Betanzos Ordenes Lalín Villalonga Cerceda Arousa Bouzas Pontevedra B Lemos Celtiga Ourense B Verín RESULTADOS 6 6 4 4 4 4 4 4 3 3 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0 J 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Montañeros, 1 - Celtiga, 0. Alondras, 0 - Villalonga, 0. C. Santiago, 1 - Betanzos, 0. Ourense B, 0 - Santa Comba, 1 Ordenes, 4 - Verín, 1. Coruxo, 0 - Cerceda, 0. Negreira, 1 - Lemos, 0. Naron, 2 Pontevedra B, 1. Portonovo, 1 - Bouzas, 0. Arousa, 0 - Lalín, 0. Torres encandila a Anfield El ex del Atlético sigue en estado de gracia con la camiseta del Liverpool y contribuyó con dos goles al 6-0 que el equipo de Rafa Benítez, flamante líder de la Premier, le endosó al Derby County. Xabi Alonso también anotó dos tantos. FOTO: EFE EL SITIO DE ENCUENTRO DETODO EL DEPORTE .... http://multimarcador.20minutos.es LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 ZONA CARTAS MUSEOVIRTUAL ESPECIAL DE LOS LECTORES Por correo electrónico a zona20acoruna@20minutos.es Por fax a: 981 226 846 .Por correo a C/ Torreiro,13,4.º F; 15003 A Coruña.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. El sombrero saturno del papa Hace unas fechas, el papa Benedicto XVI se protegió del calor con un sombrero Saturno rojo: sombrero de ala ancha llamado así porque su forma recuerda a la del planeta anillado, y era usado por el clero antiguamente. También utiliza gafas de Gucci y zapatos rojos de Prada. A esto se le podría llamar aggiornamiento prêt à porter. Esperemos también que la Iglesia afronte en relación con el mundo una puesta al día (aggiornamiento social). Buena falta le hace. Josep Robert Reig Miró. Se nos pasó el arroz Todos los españoles que hemos nacido en los años cuarenta, cincuenta y sesenta hemos trabajado mucho para levantar este país (sin olvidar a nuestros mayores) y tener el estado de bienestar que ahora disfru- El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos tamos; hemos tenido hijos porque ha tenido opinión y sin ayudas del Estado y he- la ha manifestado durante mos conseguido que fueran mucho tiempo. En el PSOE a la universidad (en mi ca- no se puede pensar distinso son tres), y ahora que to, si alguien de arriba deciempiezan a dar ayudas de, por ejemplo, una alcal(2.500 euros) no podemos dable difícilmente elegible, solicitar nada porque ya no se acata; si se pretende netenemos derecho, «se nos gociar con criminales, no se ha pasado el arroz». pueden poner peros. Los que más lo Hay que arrivan a disfrutar mar el hombro, son los extranjese dice. Pero ros que se carmostrarle a gan de niños; alguien que Se la acusa de nosotros tenela senda elemos derecho deslealtad porque gida puede más que nadie no ha respetado el ser errónea y debemos soliprietas las filas» no es deslealcitarlo. Yo lo voy tad, sino fideliMiguel A.P. a solicitar ya. Endad. carnación Moreno La realidad inPlana. ventada que predica el presidente, José Luis Rodríguez Zapatero, es una verEl adiós de Rosa sión modelo avestruz de Ha bastado un minuto des- aquel «España va bien»... lo pués de la marcha de Rosa que pasa es que España Díez para que el PSOE se le- puede ir bien pero los espavante la careta. ñoles, no tanto. Dice una Se la acusa de «desleal- canción: Buen viaje a los tad» porque no ha respeta- guerreros que son fieles a su do el «prietas las filas» de- pueblo. Te deseo buena cretado por la dirección, suerte, Rosa. Miguel A. P. « ¿HAS TERMINADO ALGUNAVEZ UN COLECCIONABLE POR ENTREGAS? Sí, siempre lo completo No me interesan estas colecciones Alguna vez, no siempre Entra en nuestra web y vota ESTA ENCUESTA HABÍA RECIBIDO HASTA AYER 1.819 VOTOS. NO ES CIENTÍFICA Y SÓLO REFLEJA LA OPINIÓN DE AQUELLOS LECTORES QUE HAN ELEGIDO PARTICIPAR EN ELLA. ASÍ VA LA ENCUESTA EN www.20minutos.es Sólo compro la primera entrega 21 ¡Mándanos las fotos de tu veraneo! Se acabó. Has vuelto a la rutina, pero tienes aún el regusto del estío. Pues compártelo con todos los lectores. Los mejores momentos, los más divertidos o los más entrañables. En la playa, en el río, paseando, de visita cultural, en el chiringuito, en bañador o vestido, ayudando a los demás... Con las mejores fotos haremos una galería especial en el Museo Virtual alojado en nuestra web. Mándanos la foto con tus datos por móvil al número de teléfono BUSCANDO LA MEJOR OLA. Caterina nos manda esta foto de 690 20 20 20 o recientes vacaciones en la playa: «¡Aquí estamos mi amiga y yo cogiendo olas, con la puesta de sol!». También puedes subir el archivo directamente desde tu PC, a través de nuestra web, donde también encontrarás las fotos enviadas por otros lectores. VIAJE POR CAPRI. Ainhoa se EN EE UU. Con el Golden Gate al 20minutos.es lleva un recuerdo inolvidable de sus fondo, posan así de felices Maite González y su novio. vacaciones en Italia. por correo electrónico a zona20@20minutos.es. 22 LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 SALUD Y BELLEZA VIVIRvivir SALUD,BELLEZAY CALIDAD DE VIDA,TODOS LOS LUNES EN‘20 MINUTOS’ AL HABLA CON... M.ª JESÚS Álava Q SALUD QUÍTATE UN PESO DE ENCIMA ¿Has vuelto de las vacaciones con unos kilos de más? No sigas dietas sin fundamento, basta con una alimentación sana avalada por un especialista en nutrición ANA DE SANTOS Menú saludable Las tapas del chiringuito playero, los helados a cualquier hora para combatir el calor, LUNES las cenas al aire libre con inde leche semidesnatada ml 5 Q12 les terminables sobremesas y als integra SAYUNO Q 30 g de cereale DE guna que otra copa de más... sión. QZumo natural Q Café o infu Los excesos gastronómicos ado. nat des ur yog 1 ALMUERZO Q l QPechuga de veraniegos pasan inevitablel con salsa de tomate natura gra inte ta Pas Q A MID CO a Q 20 g de pan. frut de za Pie Q mente factura y la vuelta a la espinacas o a la plancha QEnsalada de pav rutina doméstica es un buen cereales. MERIENDA Q Barrita de Q20 g de pan Q momento para retomar las cha QMerluza a la plancha plan la a as NA Q Verdur CE costumbres saludables y vigiInfusión. lar nuestro peso. MARTES Debemos controlar el peso a. corporal tanto por razones saite y tomate Q Pieza de frut sión QTostada de pan con ace DESAYUNO Q Café o infu nitarias como estéticas. Los pirrita de cereales. Q20 g de pan. ALMUERZO Q Infusión QBa la plancha QPieza de fruta lares básicos para perder peso patatas cocidas QSalmón a con es verd ías Jud Q A COMID saludablemente son la dieta y el a o yogur desnatado. pan integral QPieza de fruta. MERIENDA Q Pieza de frut pollo a la plancha Q20 g de ejercicio físico. Cada vez hay de ete QFil ral natu ate tom uga y CENA Q Ensalada de lech más personas que siguen dietas MIÉRCOLES de adelgazamiento, esporádigrales Q125 ml de leche sión Q30 g de cereales inte ca o habitualmente. Sin embarDESAYUNO Q Café o infu go, existe un gran desconocisemidesnatada. natado o pieza de fruta. miento sobre las pautas dietéALMUERZO Q Yogur des íz QMacarrones con tomate, lechuga, pollo y ma ticas más aconsejables y COMIDA Q Ensalada de . Q 20 g de pan proliferan cientos de medidas verduras QPieza de fruta que pueden ser eficaces a corto . s. cereale de pan integral Q Infusión MERIENDA Q Barrita de plazo, pero muy difíciles de mancha QPieza de fruta Q 20 g plan la a allo QG ín bac cala CENA Q Crema de tener en el tiempo y que, con freJUEVES cuencia, suponen un peligro paaceite y tomate. con ado ra la salud. sión QPan tost DESAYUNO Q Café o infu Las dietas mágicas,los días de cereales QZumo natural. ALMUERZO Q Barrita de plancha QPieza de ayuno y la supresión de algunas duras QFilete de pollo a la COMIDA Q Arroz con ver comidas, entre otras conductas, l. fruta Q 20 g de pan integra de pechuga de pavo. son algunos de los errores más n tostado con una loncha QPa sión Infu Q MERIENDA 40 a 60 g de QDe frecuentes que cometemos los ate, lechuga y zanahoria CENA Q Ensalada de tom za de fruta. Pie Q ada nat des e españoles a la hora de hacer régi0 ml de lech cereales integrales tipo Q20 men. También es muy común VIERNES restringir el consumo de alimene semidesnatada Q Zumo tos que pueden ser una fuente integrales Q125 ml de lech s eale cer de g Q30 sión infu o é DESAYUNO Q Caf importante de nutrientes, conatural. mo los hidratos de carbono. natado. En manos de un especialista La falta de control del apetito y la ansiedad hacen que muchas dietas se conviertan en un continuo desbarajuste, con ataques de hambre y atracones. No es malo recurrir a alimentos que sacien, siempre y cuando se consulte antes con un especialista. Para elaborar el menú que mejor se adapte a las necesidades y ambiciones personales se puede acudir a un nutricionista o a un preparador físico. Ellos nos pueden ofrecer dietas variadas y apetecibles para el control del peso, como este menú semanal propuesto por la doctora y profesora de nutrición Rosa María Ortega. integral. ALMUERZO Q Yogur des de verduras Q20 g de pan ahoria y tomate QLasaña zan de a alad Ens Q DA COMI rrita de cereales tipo. MERIENDA Q Infusión QBa mo natural. s de carne Q20g de pan QZu CENA Q Pimientos relleno SÁBADO . ml de leche semidesnatada cereales integrales Q125 de g Q30 sión infu o é DESAYUNO Q Caf fresco. ural Q Pan tostado y queso ALMUERZO Q Zumo nat Q1 pieza de ata pat de verduras QTortilla COMIDA Q Parrillada de fruta Q 20 g de pan. natado Q1 pieza de fruta. MERIENDA Q 1 yogur des vo QEnsalada de tomate, hue CENA Q Sepia a la plancha . pan de duro y maíz Q20 g DOMINGO gral Q1 pieza de fruta. sión QTostada de pan inte DESAYUNO Q Café o infu . ado nat lQ ural Q 1 quesito des maíz Q 20 g de pan integra ALMUERZO QZumo nat QEnsalada de berros con era tern de tec Bis Q s teja COMIDA Q 1 plato de len 1 yogur desnatado. cereales. MERIENDA Q Barrita de de fruta. cocida QPan integral QPieza ata pat con CENA Q Acelgas PRODUCTOS DE AYUDA Gama Special K Contiene copos tostados de arroz y trigo integral para cuidar la línea de forma saludable, ya que nutricionalmente son alimentos muy completos. Aptit Kontrol-PinnoThin Complemento regulador del hambre que actúa a nivel del hipotálamo, la zona del cerebro encargada del control del apetito y la saciedad. De Santiveri. Perlas reafirmantes Con L-glutamina, que ayuda a mantener el tono muscular. Al perder peso sin hacer deporte el cuerpo se queda flácido. Estos caramelos ayudan a mantener los músculos en su sitio. De Lacasvital. Barritas Special K Hasta un 95% libres de grasa, contienen trocitos de chocolate, frutas rojas, melocotón, manzana y pera y chocolate y pera, según la variedad. PSICÓLOGA www.mariajesusalavareyes.com He vuelto de vacaciones llena de dudas, me he sentido sola y utilizada. Parecía que los niños eran sólo míos; en lugar de disfrutar de ellos, mi marido quería quitárselos siempre de encima. Para colmo, tuve que aguantar también a mis suegros. ¿Me compensa seguir con alguien tan egoísta? I Las vacacio- nes pueden ser un auténtico test que pone al descubierto lo que resulta doloroso admitir. Evalúa si la actitud de tu marido es una constante en él o si se debe a circunstancias especiales. Comunícale que la convivencia actual no te sirve, pídele cosas muy concretas y analiza si se esfuerza por alcanzarlas. Si su comportamiento no cambia, concédete un tiempo de reflexión y toma las medidas que la situación requiere. Me estoy planteando montar mi propia empresa. Tengo 28 años y muchas ideas y proyectos que ahora no puedo desarrollar. En casa me dicen que me lo piense bien, que mi trabajo no está tan mal, pero cada día estoy más incómodo y creo que ha llegado el momento de intentarlo. I Resulta saludable que intentemos trabajar en aquello que más nos gusta, pero ten cuidado, una empresa es mucho más que ideas y proyectos. Tienes que hacer un buen plan de viabilidad, analiza si cuentas ya con recursos y clientes seguros. Recuerda que pocas empresas perduran a los dos años de haberse creado y que puede venirte bien coger antes algo más de experiencia. JESÚS Lago MÉDICO CIRUJANO www.clinicacollado.com Hace casi cinco años tuve una tendinitis en la muñeca izquierda. Al año fui al médico, me infiltró y me quedé como nueva durante unos días, excepto al girarla, que me seguía doliendo. Me fui al extranjero y como no aguantaba más el dolor, visité a un médico, que me hizo una radiografía y descubrió que tenía una pequeñísima rotura del proceso estiloide. Llevo cuatro años con dolor constante y no puedo dormir ni usar la mano. Me gustaría saber si es posible solucionar este problema con cirugía, porque los métodos convencionales no me hacen nada. Alejandro. I Una fractura de la apófisis estiloides se asocia a una alteración o a una rotura en el tendón, lo que provoca el dolor y los síntomas que tienes. Para casos como el tuyo, en los que ha fracasado el tratamiento conservador, se han descrito técnicas quirúrgicas para la reparación de la fractura y del tendón, por lo que te debe ver un cirujano ortopédico para que te explore y pueda explicarte cuál es el tratamiento más adecuado y los resultados de la intervención. Durante el verano se me secan y me molestan mucho los ojos. Llevo lentillas, pero me ocurre incluso cuando me las quito. El oftalmólogo le ha quitado importancia, dice que es normal y me ha dado una marca más adecuada, pero yo estoy preocupado. ¿Debería dejar de usarlas? Luis L. I Te agradezco tu confianza en nosotros, pero mi opinión es que si tu oftalmólogo te ha dicho que no tiene importancia, debes hacerle caso. Piensa que ha estudiado durante seis años, ha hecho una oposición y, tras cuatro años de especialidad, es un auténtico experto en todas las enfermedades del ojo. Por otro lado, la vista es algo muy delicado, y los oftalmólogos la cuidan a veces incluso de manera exagerada, por lo que debes estar tranquilo. MANDA TUS PREGUNTAS Y LEE LAS RESPUESTAS COMPLETAS EN www.20minutos.es LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 23 Larevista C U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y LAS CADENAS RENUEVAN DESDE HOY SUS PARRILLAS. 28 E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N Las miserias de la guerra, enVenecia Bruce Willis vuelve con La jungla 4.0, Pfeiffer hace de víbora en Hairspray y Jodie Foster se enfada. Adam Sandler se casa con un bombero por interés y Najwa Nimri , Nuria González y María Vázquez son detectives en Mataharis. LASESTRELLASTOMAN La 64.ª Mostra de Cine de Venecia, que arrancó el miércoles y se clausurará el sábado, ya ha tenido tiempo para reflexionar sobre las miserias. El filme de Paul Haggis In the valley of Elah, con un reparto donde brillan nombres como los de Tommy Lee Jones y Susan Sarandon, mostró en Venecia la tragedia de los enfrentamientos bélicos; eso sí, prescindiendo de carnaza. La tragedia, pero la que genera la explotación de los que se ven inmersos en las empresas de trabajo temporal, se vio también en It’s a free world (Un mundo libre), del británico Ken Loach. Hasta la Mostra se desplazaron ayer el di- LA CARTELERA Angelina Jolie, Bruce Willis, Michelle Pfeiffer, Adam Sandler, Jodie Foster, Guillermo Toledo o Najwa Nimri aterrizan en la gran pantalla con películas comerciales e independientes que inauguran una nueva temporada de cine. CARLES RULL / SONIA RUEDA U na forma de paliar la depresión posvacacional es ir al cine, y septiembre viene cargado de estrenos. Angelina Jolie, Bruce Willis, Jodie Foster, John Travolta, Guillermo Toledo y Najwa Nimri protagonizan películas para todos los gustos. El primero en aterrizar será el detective John McClane (Bruce Willis ) en La jungla 4.0. Después, John Travolta se travestirá de madre superprotectora, con sobrepeso y en continua guerra con Michelle Pfeiffer, en Hairspray. A mitad de mes llegará Un corazón invencible, donde Angelina Jolie se mete en la piel de una periodista cubanofrancesa que busca a su marido, desaparecido en Pakistán. Taquillazos desde EE UU Adam Sandler y Kevin James serán dos bomberos hetero dándose ‘el sí’ en Os declaro marido y marido para obtener ventajas fiscales. Catheri- ne Zeta-Jones será una prestigiosa chef en Sin reservas, mientras que Richard Gere interpretará a un periodista que en los setenta falseó entrevistas, todo un escándalo narrado en La gran estafa. Para los fanáticos de la intriga se proyectará Disturbia, en la que Shea LaBeouf persigue a un psicópata sin salir de su cuarto. Los sedientos de acción, a finales de septiembre, verán cómo Jodie Foster se toma la justicia por su mano en La extraña que hay en ti. Brad Pitt saluda a los fans a su llegada a Venecia. Y también cine de casa rector estadounidense Woody Allen y los actores Brad Pitt (junto con Angelina Jolie y sus hijos) y Cassey Affleck, con sus películas Cassandra’s Dream y The assassination of Jesse James by the coward Robert Ford. Esta semana se proyectará la única española a concurso: En la ciudad de Sylvia, de José Luis Guerín. En Salir pitando, Guillermo Toledo encarnará el mito del árbitro casero, vendido y torpe, mientras que Antonio Mercero vuelve con ¿Y tú quién eres?, una tragicomedia sobre el alzheimer con José Luis López Vázquez y Manuel Alexandre. En Mataharis, de Icíar Bollaín, Najwa Nimri, Nuria González y María Vázquez serán amas de casa y detectives privados. ENTRA EN www.20minutos.es Y MIRA LOS TRÁILERES Y LAS FOTOS DE LAS PELÍCULAS QUE LLEGAN Y SIGUE EN VIVO EL FESTIVAL DE CINE DE VENECIA EN NUESTRO ESPECIAL SEGUNDOS Ahmadineyad acepta que Stone haga su filme Tras mucha incertidumbre sobre la posibilidad de que el oscarizadoOliverStonellevaraalcinealpresidenteiraní,Mahmud Ahmadineyad –se rumoreaba que el político no quería que lo hiciese o que prefería que lo realizara un iraní–, este último ha aceptado ser el tema de la película.Pero ha aceptado con condiciones: «Le vamos a pedir explicaciones sobre el proyecto y el programa que tiene previsto», aseguró el asesor artístico del líder iraní,Yavad Shamghadri. Stone deberá dar cuentas del tiempo en el que pretende rodar el filme, del resultado que busca conseguir y de lo que quiere demostrar con el mismo. Incluso tendrá que entregar el guión a las autoridades iraníes. Ullate y su escuela para inmigrantes Muestra sobre el legado de Al-Andalus El coreógrafo Víctor Ullate aseguró que se plantea convertir la escuela de danza para niños inmigrantes que ha puesto en marcha en Alcorcón (Madrid) en una compañía de baile profesional. La Obra Social La Caixa expondrá en Mairena del Alcor (Sevilla) la exposición Los castillos de Al-Andalus, desde mañana hasta el 29 de septiembre. La muestra pretende «aproximar al visitante a la riqueza cultural de los pueblos que invadieron la Península en el siglo VIII». Kiefer, una semana más en el Guggenheim ... y caminó sobre las aguas Caminar por encima del agua, como si de un milagro bíblico se tratara, es algo que ya está al alcance de cualquiera. Una empresa malagueña ha encontrado en China una bola acuática que te permite lograr la proeza. FOTO: EFE El Museo Guggenheim Bilbao ha decidido prolongar una semana más, hasta el 9 de septiembre, la exposición antológica dedicada al prestigioso artista alemán Anselm Kiefer, ante el éxito de público que ha tenido. Piden el embargo de un videojuego El Fiscal General del Líbano ha pedido a los tribunales el embargo de un videojuego que simula tomar por asalto la sede del Gobierno y asesinar al primer ministro. 24 LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 Larevista LA REVISTA, en imágenes Los Príncipes de Asturias, en Holanda, en el cumpleaños del príncipe Guillermo. Lo último en tecnología se expone en la feria IFA de Berlín (arriba). Iconografía de la arquitectura colonial mexicana (abajo). FOTOGRAFÍAS: EFE Bailarines de la Danza Contemporánea de Cuba representan la obra Demo-n/Crazy (arriba). El artista Anton Blaetter trabaja en una escultura de madera en Alemania (centro). El Arca de Noé construido con calabazas. Q TODAS LAS FOTOGRAFÍAS DEL DÍA, EN... www.20minutos.es El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR CALPURNIO ¿Y TÚ, QUÉ TAL LAS VACACIONES? Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a: eldesternillador@20minutos.es Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com El DesTerniLLaBLog SÍGUELO EN 20minutos.es LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 Larevista María Maceiras «A los Verdades contadas De niños-sicario,mujeres rotas y cómo la pasión no tiene edad hombres les sorprende mi póker más agresivo» Tan desgarradora y cruda como emotiva y verídica es Cisnes salvajes: tres hijas de China (Circe Ediciones, 25 euros). Jung Chang retrata la dura existencia de tres generaciones de mujeres de su familia en un país sacudido por guerras, invasiones y revoluciones. Desde el feudalismo hasta el comunismo de Mao y la última etapa de relajación del régimen. Las vivencias de abuela, madre e hija se entrelazan en un relato fascinante que no da tregua al lector. Es la primera mujer queganauntorneo del Campeonato de España de Póker. Aprendió a jugar a los seis años tras ver ‘El golpe’ MARÍA SALGADO 20 MINUTOS En La virgen de los Sicarios (Punto de Lectura, 6,70 euros), Fernando Vallejo siluetea a balazos en la *DEL 27 AL 2 DE SEPT. BIO Nació hace 26 años en A Coruña. Estudió Publicidad y Relaciones Públicas. Su padre, su hermano y su novio también juegan al póker. En el póker se juega con las cartas, pero sobre todo con las personas. Hay que ser un buen actor y un buen lector» todo con las personas. Hay que ser buen actor y lector para jugar al póker. La clave es no mover ni un músculo. ¿Juega con gafas de sol? Sí, si la iluminación es buena. Así puedo fijarme en los jugadores sin ser vista. ¿Se le dan bien los faroles? Sí, las chicas solemos tener un estilo más conservador, pero yo lo estoy masculinizando. Juego con malas cartas y me tiro a la piscina. A los hombres les sorprende mi juego más agresivo. ¿Haymachismoeneltapete? No, hay mucha gente joven que está deseando ver chicas. ¿El cine refleja bien el póker? No, nos hace mucho daño. Queda muy lejos lo de arruinarse o apostarse el coche. Ahora es un deporte en el que se prohíbe fumar. Se necesita resistencia física y psíquica para jugar 10 horas diarias. Pe grabará un videoclip FLASH en la danza junto con sus hermanos Mestizaje Para el disco debut de Eduardo. Penélope Cruz, la actriz española más internacional, grabará un videoclip en México con sus hermanos, Mónica y Eduardo. Los hermanos Cruz Sánchez grabarán el vídeo de la canción Cosas que contar, que da título al disco debut de Eduardo y que el cantante lleva promocionando en México desde hace meses. «Estoy muy contento, porque siempre hemos querido hacer algo los tres juntos y por fin se dio la Q LIBROS tapujos el poder de atracción que alguien con unas décadas de más puede llegar a ejercer sobre algunos. Exquisita de principio a fin. mente la figura de Alexis, un niño disfrazado SONIA RUEDA de ángel exterminador que se pasea por Medellín En El testigo (Anagrama, dejando un reguero de 11 euros), Juan Villoro narra sangre tras de sí. Visceral cómo un intelectual retrato de la realidad de los mexicano que regresa de niños-sicario en Colombia. su largo exilio europeo se da de frente con un país Stephen Vizinczey relata de carcomido por el crimen forma magistral las organizado y las corrupteaventuras y los amores de las políticas, en el que las un adolescente que es cuentas mal saldadas iniciado en los placeres del pasan factura. Mientras sexo y la literatura de la trata de reconciliarse con mano de una mujer de esa realidad inesperada se cuarenta años. En brazos reencuentra con los suyos. Brillante disección de un de la mujer madura (RBA, lugar y de una época en la 16 euros) es una novelita que sólo la poesía parece cargada de erotismo e sobreponerse al caos. inteligencia que esboza sin LOSMÁSVENDIDOS*. FICCIÓN:1 ‘Elniñoconelpijama...’ (J.Boyne).2 ‘Lahermana’(S.Maray).3‘Eltrajedelmuerto’ MARÍA SALGADO Ni humo ni whisky ni mafias. El póker ya no es un vicio ruinoso, sino un deporte de estrategia. Eso dice la primera mujer que gana un torneo del Campeonato de España, la gallega María Maceiras.Vestida de negro, sólo iluminada por su tremenda sonrisa, explicó ayer a 20 minutos que en la mesa de juego ya no queda ni pizca de machismo. Felicidades, en el torneo de Peraladahahechohistoria... Estoy orgullosa, pero me considero una novata. En España hay profesionales que me dan mil vueltas y que me enseñan mucho. ¿Cuándo empezó a jugar? Me enseñó mi padre a los seis años,trashabervistoElgolpe, perohastahacedosnomehice profesional. ¿Cómo dio ese paso? Jugaba on line sin apostar dinero en la web www.everestpoker.com, donde gané entradas para participar en un campeonato.Y tras vencer en un torneo femenino, Everest me fichó para su equipo. ¿Qué le apasiona del póker? Todo. Estoy viajando y conociendo a gente, pero lo que más me gusta es la adrenalina, la tensión, los nervios... Es muy intenso... Sí, es el juego de cartas más completo y emocionante. Se necesita estrategia, estadística, habilidad, psicología, fortalezaymuchaadrenalina. ¿Las cartas deciden? Lo de menos son las cartas. Se juega con ellas, pero sobre LA ZONA CRíTICA 25 Le Temps d’Aimer la Danse, el festival de danza de Biarritz (Francia), reunirá del 7 al 16 de septiembre a 22 compañías del sur de Europa, la India o Burkina Fasso con propuestas y estilos diversos que van desde el clásico y neoclásico hasta el hip hop. Pe apoyará a su hermano Eduardo. oportunidad», explicó Eduardo Cruz. El rodaje tendrá lugar en la capital mexicana el 11 de septiembre y el director será Jaime de Laiguana. C. C. El solomillo de Fele Fele Martínez vuelve a sus orígenes con Solomillo. Una historia poco hecha, un monólogo disparatado donde muestra su lado más gamberro. (J. Hill). 4 ‘El secreto...’ (G. Posadas). 5 ‘El desafío oscuro’ (C. Feehan). NO FICCIÓN: 1‘SexCode’(M.Luna).2‘Mundoclásico’(Fox).3 ‘Filosofía...’ (P.Gómez).4‘Fotografíadigital’(Mellado) 26 LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 Larevista 20minutos.es Y EN www. Gente FLASHEADOS LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... HOY CUMPLEN AÑOS... Charlie Sheen Icono de moda. El actor malagueño Antonio Vuelve a los escenarios. Después de Saldrá en ‘Betty, la fea’. Tras muchos Banderas podría ser imagen de la próxima campaña navideña de la cadena de grandes almacenes Mark&Spencer. Nunca antes se había elegido un hombre para ello. dos años dedicados a sus embarazos, Britney Spears regresa a la escena musical con Gimme more, el primer sencillo de su nuevo álbun, a la venta la próxima semana. rumoressehaconfirmadoqueVictoriaBeckhamapareceráen la serie Ugly Betty (Betty, la fea), producida por Salma Hayek. Será una dama de honor en la boda de la protagonista. CORAZONES DE LEONAS 20 DE TODO CORAZÓN blogs MARTA Cibelina Luz Casal ha plantado cara al cáncer, una enfermedad que no hace distinciones.TambiénhansuperadoestadolenciaSonsolesSuárez Cerrar un palacio ylascantantesKylieMinogueoSherylCrow,entreotras. ARANCHA SERRANO orre un rumor por SegoC via. El Palacio de Riofrío, que alzó IsabeldeFarnesio rimero, la incredulidad. P «Es un error, no me puede pasar a mí». Ésta es una de las Ellas lo han superado. Arriba, Anastacia (izda.) y Sonsoles Suárez (dcha.). A la derecha, Luz Casal. Abajo, Kylie Minogue (izda.) y Sheryl Crow (dcha.). FOTOS: ARCHIVO ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER Buen momento para planificar de cara al mañana. Tendrás confianza en ti mismo. Te van a atraer hacia nuevas metas de futuro. Acepta la crítica constructiva de un familiar. Será beneficioso. Explora nuevos y divertidos caminos con tu pareja. Evita ser romántico e ingenuo si no quieres tener disgustos. Desconfiarás de tus amigos. No caigas en las trampas de antiguos jefes. Necesitas cambiar aspectos de tu vida diaria y hacer lo que te pida el cuerpo. No salgas a buscar amor, deja que él te busque a ti. Su lucha no fue en vano En la mente de todos están aquellas que no lo consiguieron. El año pasado, y con muy pocos meses de diferencia, dos Rocíos, Dúrcal y Jurado, fallecieron tras una larga batalla. Ambas pelearon con todas sus fuerzas. Fueron mujeres que si flaquearon, nunca dieron su brazo a torcer, que sonrieron cuando todo ya estaba perdido y que dejaron en el mundo un legado difícil de olvidar: su voz. Ellas no perdieron, ganaron un lugar en el recuerdo, su valentía aún pervive y son ya, para siempre, inmortales. AMALIA DEVILLENA ton-John, que también superó la enfermad, creó un centro para su estudio. El coraje de ellas es un ejemplo para todas las mujeres anónimas que están en una situación similar. Afortunadamente, cada día son más las que pueden mencionar la palabra prohibida como sinónimo de victoria. HORÓSCOPO reacciones más habituales cuando el médico confirma la temida noticia. Después, llega el miedo, la debilidad, el desánimo. Nadie está preparado para enfrentarse a una realidad tan dura, y ellas, famosas, bellas y en la cima de sus carreras, no han sido una excepción. La popularidad no es una vacuna, el miedo es igual para todas. Éste es el caso de Luz Casal, que en enero de 2007 fue operada de urgencia por un cáncer de pecho. El tratamiento ha sido duro, pero ya se encuentra recuperada, feliz y agradecida. Ha anunciado que prepara un nuevo disco, el número once de su carrera. «Lo que no te mata te hace más fuerte», declara. Sonsoles Suárez sabe muy bien de lo que es capaz esta enfermedad, que acabó con su madre y su hermana. A pesar de todo, ha encarado todos los reveses con una valentía digna de admiración. Cantantes como Kylie Minogue,SherylCrow y Anastacia también comparten la experiencia. Para todas ellas ha sido una prueba de la que han salido fortalecidas. Se sienten vivas, bellas y dispuestas a comerse el mundo. Tras finalizar su tratamiento, Kylie lanzó un disco y triunfó con una gira. Ha creado su propia línea de bañadores y ahora quiere dedicarse a su vida privada . OliviaNew- a sugerencia de su hijo FernandoVI, podría cerrar por escasez de visitas. Alberga un museo de caza único, con armas y decenas de cuadros de los antepasados de DonJuanCarlos cazando. La visita puede ser vomitiva para pusilánimes amantes de lo políticamente correcto.Y quizá por ahí vayan los tiros, nunca mejor dicho, de su posible cierre a visitas. Resultan ilustrativas las fotos de las hermanas de AlfonsoXII entre zarzas con largas faldas; oAlfonsoXIII ante cadáveres de jabalíes. O la colección de trofeos del padre del actual duque de Cala bria, con linces y un oso. Mejor que algunos libros de historia, el palacio permite comprender la historia de la dinastía y su herencia transmitida hasta hoy en sus aficiones. Lo más sensato sería que los reyes y los príncipes recuperaran sus raíces en su vacación estival. Menos afición marinera de tradición helénica y más caminata por el monte. Saldría más barato y los habitantes de la zona se lo agradecerían.Todos los financieros y famosos que siguen la estela de los Reyes irían a Segovia. ¿Se imaginan a la Obregón, toda cinegética, posando a lomos de un gamo con biquini de guepardo? ¡Qué bonito! G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es 41 Valerie Perrine, actriz (63), Eileen Brennan, actriz (71), Pauline Collins, actriz (67). BRAD PITT EMOCIONADO CON EL NUEVO EMBARAZO Según ha confesado Angelina Jolie a la revista Marie Claire, Brad Pitt está emocionado con su nuevo embarazo.«Afortunadamente estoy con un hombre que lo encuentra sexy», dice. OWEN WILSON ABANDONA SU TRABAJO El actor ha decidido abandonar el rodaje de Tropic Thunder, en la que participaba también Ben Stiller, para recuperarse de su intento de suicidio. Aún permanece en el hospital. PARIS HILTON SE CORTA EL PELO La rica heredera, que estuvo el fin de semana en una gala benéfica en Mallorca, ha cambiado de look.Se ha olvidado de sus extensiones y ha dejado su cabello rubio más corto y moderno, con un marcado estilo Victoria Beckham. TOM CRUISE INCULCA LA CIENCIOLOGÍA Los hijos del actor,Isabella, de 14 años y Connor,de 12, están pasando el verano en un campamento en Oregón organizado por la iglesia de la Cienciología. LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS A primeras horas de la mañana tu agresividad e intolerancia alcanzarán niveles muy altos. La familia ocupará tu tarde-noche. Tendrás dudas sobre un tema profesional, pero seguirás adelante aun a costa de correr riesgo. Evita gastar mucho si vas de compras. Vivirás a todo gas, pero nadie mejor que tú sabe lo que es mejor para ti. Nuevas personas darán un giro a tu vida. Vigila tu salud. Día propicio para la vida hogareña: comunicación y buen entendimiento. La pasión te desbordará. Cumple tus deseos eróticos. Hoy no será prudente mezclar negocios y amistad. En tus reuniones con amigos frénate para no decir inconveniencias. Mal día para las relaciones amorosas y las aventuras. Tu pareja puede pillarte y podría haber una crisis. Siéntate a reflexionar. Necesitas poner algo de orden en un sitio de tu hogar que has dejado descuidado. Te reconfortará revisar papeles del pasado. Tendrás deseos de independencia y libertad. Necesitas dedicar tu energía a otras áreas. Incrementas tu magnetismo natural. LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 Larevista www.20minutos.es TODA LA INFORMACIÓN PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC MIL TEMAS PARA ENTRAR AL TOP 20 «Tiene un labio colgando» C ómo influyen la heroína y la cocaína en las relaciones? I Hasta350gruposhanenviadosusmaquetasa 20minutos.es para competir en nuestra lista al lado de los músicos consagrados. ¡Anímate y envíanos tus trabajos! R. R. CINE Lo último de la pequeña pantalla. En la sección de cine de 20minutos.es encontrarás todas las novedades del mundo del celuloide y los tráileres de los estrenos. Además, tienes una completa base documental y un buscador de salas y películas. C onsólotresmesesdevida, el Top20 no deja de cosechar éxitos y seguidores. Más de 350 grupos y solistas han enviado sus maquetas a 20minutos.esy hoy contamos con más de mil canciones dispuestas a pasar el filtro de nuestros expertos musicales y competirconlosgrandesdela industria musical. NuestroprimerelegidoparaelTop20fueBaster,unrapero desconocido que rápidamente se posicionó entre los primeros para desbancar sólo una semana después a la colombiana Shakira y hacerse con el número 1 durante tres semanas consecutivas y convertirse así en Top Oro. No lo olvides: si tienes un grupo, has grabado una canción y quieres entrar en el Top20, mándanos tu tema a El Subidor de20minutos.esy podrás convertirte en número 1. 27 Se dice que la heroína, por sus efectos sedantes sobre el sistema nervioso, inhibe de tal manera la respuesta sexual que, aun después de un tratamiento efectivo, dependiendo del tiempo y la cantidad consumida, algunos efectos sobre la respuesta sexual pueden ser irreversibles. Sobre la cocaína, se sabe que a la larga produce hiperexcitabilidad que impide que se dé la respuesta sexual. Los hombres pierden la erección y las mujeres el deseo. Practico la masturbación con mi novia introduciéndole el dedo en la vagina. ¿Puede perder la virginidad? A veces sangra sin que le toque la regla, ¿puede el orgasmo adelantar el periodo? I La zona interior no tiene terminaciones nerviosas, las paredes son muy finas y los dedos pueden hacer heridillas que sólo se notan porque hay un ligero sangrado. Sobre la virginidad, es algo psicológico, no biológico. Si te refieres al himen, un dedo no lo desgarra, ni un tampón tampoco. Una consecuencia del orgasmo es que relaja CONSULTORIO el cuello del útero; no sexológico es extraño que se PILAR produzca un adelanto de la menstruación. Cristóbal La sexóloga contesta a vuestras dudas sobre sexo El rapero Baster consiguió meterse en la lista del Top Oro. ARCHIVO Los campeones estivales En agosto nuestro Top20 no ha descansado. Así, el día 2, el desconocido Baster, que entró en el Top20 después de enviar su maqueta a 20minutos.es, venció y evitó el Top Oro de Skizoo. La semana siguiente también el rapero se hizo con el primer puesto y entró en el Top Oro. El 16 de agosto, Hombres G consiguieron el número 1. Professor Angel Dust hizo lo propio el jueves día 23. ¿QUIÉN QUIERES QUE GANE ESTA SEMANA? DÍNOSLO EN www.20minutos.es LOTERÍAS A mi hija, de 12 años, tras un tratamiento de hongos por picores, se le ha quedado un labio menor más grande y colgando. ¿Cómo le ha pasado?, ¿tiene arreglo? ¿Eres millonario? I La vulva alcanza su forma en la pubertad. Y como los La mejor forma de enterarse de los resultados de los sorteos está en nuestra sección de lotería, donde podrás consultar los números ganadores de los diferentes sorteos, actuales y pasados. demás órganos no tienen una forma ‘perfecta’, éste tampoco. Lo mismo que no hay dos narices iguales, no hay dos penes iguales ni dos vulvas iguales. En algunas, los labios menores están encerrados y apenas se ven; en otras, los dos sobresalen, y en determinadas, sólo sobresale uno. Estas formas son normales, naturales y hereditarias. No tienes que preocuparte. Q TODAS LAS PREGUNTAS Y LAS RESPUESTAS, EN... www.20minutos.es 28 LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 Larevista 20minutos.es Y EN www. Televisión COMENTA LA ACTUALIDAD TELEVISIVA Y LEE TODAS LAS COLUMNAS DE OPINIÓN ZAPPING TELECINCO. 20.15 H CUATRO. 19.55 H ‘Gente’. La sección de ‘Pasapalabra’. Jorge Sanz y Dani, de OT, se enfrentaban en el concurso de Telecinco para responder a preguntas sobre los cereales y de esta forma ganar segundos para la prueba final de sus apadrinados. ‘Money, money’. La concursante Rosa se quedaba así de compungida al iniciarse el programa, ya que tras las primeras preguntas, en su marcador había un saldo negativo de 1.500 euros. TVE 1. 20.00 H sociedad del programa se hizo eco de las dificultades de Sara Montiel para capturar a su huido perrito, Puchi, que, según ella declara, es su actual amor. LLUVIA DE ESTRENOS EN TV Muchos espacios llegan y otros se renuevan. Lascadenashanaprovechadoelverano para preparar sus nuevos lanzamientos. ¿Podremos verlo todo? BOSCO PALACIOS as cadenas tiran la casa L por la ventana a partir de hoy. Un derroche de series y programas de estreno intentarán hacerse hueco entre los productos más asentados que regresan renovados a la pelea. Antena 3 estrena hoy su nuevo magacín diario bajo el título A tres bandas (18.00 h). Jaime Cantizano, María Patiño y Daniel Martínez son los primeros de a bordo, al lado de un gran número de colaboradores, entre los que destacan Mayra Gómez-Kemp y Alaska. Junto a su recién estrenada C.L.A. No somos ángeles, la cadena tratará de hacer frente a la consolidada tarde de Telecinco con Yo soy Bea y Está pasando. Más ficciones Próximamente llegarán a Antena 3 más series, como La familia Mata y El síndrome de Ulises,y como novedad, Antena.Neox preestrena hoy la nueva apuesta de la cadena para la noche de los martes, Quart (22 h). Telecinco regresa hoy con nuevos capítulos de CSI. Ma- ñana estrenará Hermanos y detectives (22 h), adaptación de la serie más exitosa de Argentina. Hospital Central vuelve este miércoles y Gran Hermano 9 y R.I.S., protagonizada por José Coronado, lo harán muy pronto. TVE prepara dos concursos de humor, con Josema Juste (Por fin has llegado) y Edu Soto (El rey de la comedia), y estrenará la novena temporada de Cuéntame cómo pasó. Cuatro regresa desde hoy con Channel n.º 4 (16 h), con Llum Barrera como colaboradora. Esta semana llegan las nuevas temporadas de House y Anatomía de Grey. La Sexta estrenará dos pesos pesados tras el Eurobasket:Buenafuente, el día 17, y el 20, la serie estrella de la casa, Shark, el doctor House de los abogados. ELLOS BUSCARÁN SU SITIO Channel nº 4 Boris Izaguirre y Ana G. Siñeriz regresan a las tardes de Cuatro. Su glamuroso magacín contará con nuevos colaboradores, como Llum Barrera, Paz Padilla, Carolina Ferre, Darío Barrio, Ana García-Lozano y Esther Arroyo. Películas repetidas. Ha sido un verano de infarto. Todas las cadenas han emitido películas que están muy trilladas y nadie se ha gastado un duro para ofrecer estrenos. Belén Aguado. ‘Especial Antonio Puerta’. Es una lástima lo A tres bandas María Patiño pasa de ser colaboradora a ejercer las labores de presentación. Antena 3 estrena hoy este nuevo programa cargado de caras conocidas. Alaska, Jesús Mariñas o Mayra GómezKemp participarán en distintas secciones. Quart Roberto Enríquez da vida a un sacerdote en esta serie basada en los personajes de la exitosa novela de Arturo Pérez Reverte La piel del tambor. Ana Álvarez y José María Pou forman parte del reparto de actores protagonistas. Rodrigo Nova se estrena en Hermanos y detectives, en Telecinco. DINOS QUÉ OPINAS DE LA TELEVISIÓN del joven futbolista del Sevilla, pero creo que fue excesivo el especial que emitió TVE1 con motivo de su muerte. ¿Realmente se trata de un personaje con semejante proyección y trayectoria? A.Guerrero. ‘El internado’. No veo el momento de que Antena 3 reponga El internado. Creo que es la mejor serie de los últimos tiempos. Patricia. Lorenzo Milá, no. Me da mucha pena que el presentador del telediario deTVE 1 haya perdido la frescura que tenía en La 2. Alberto R. Demasiada publicidad. Ni públicas ni privadas, todas las cadenas emiten excesiva publicidad. Es inconcebible que en cada intermedio de una película se emitan hasta 20 minutos de publicidad. Aurora Muñoz. María Teresa Campos, cada día en la radio Presentará parte del programa Protagonistas. La comunicadora MaríaTeresa Campos se hace cargo desde hoy en Punto Radio del programa Protagonistas en su última franja de emisión (10-12 h). Julia Otero, por su parte, arranca temporada en las ondas. La periodista se incorpora a Onda Cero como directora y presentadora de un nuevo magacín en la franja horaria de la tarde. Regresa de esta forma a la cadena en la que trabajó entre 1991 y 1999, siendo líder de las tardes, con más de 500.000 oyentes. La tarde de Julia se convirtió a partir del año 1992 en un programa de referencia y ella llegó a conseguir importantes galardones, entre ellos el Premio Ondas y la Antena de Oro. Por el contrario, la Cadena SER anunciará esta tarde en directo la nueva programación de septiembre. Lo hará para toda la audiencia de La ventana (16 h) desde el Museo Reina Sofía de Madrid. RNE es la cadena que más cambios ofrece en esta nueva temporada. Juan Ramón Lucas va a tener que madrugar. Abrirá el micrófono a las seis de la mañana. Su espacio apostará por la actualidad y la tertulia política. Más novedades en RNE Por las tardes, Fernando Argenta y Araceli González Campa siguen al frente de Clásicos populares, en RNE, una fórmula que persigue acercar la música clásica a todos los oyentes. Toni Garrido, que deja la SER, estará dispuesto a alegrarnos la tarde en la emisora pública. El presentador dará un vuelco a la radio en su programa Asuntos propios (16 a 19 h). Raúl Heitzmann se ocupará de la información en las noches con el programa 24 horas (21 a 24 h). B. P. Incombustible. Ni frío ni calor, ni verano ni invierno. Tenían que dar un premio al equipo de Saber y ganar, en La 2. Han estado todo el verano al pie del cañón y no cierran por vacaciones. Zenón Lozano. Ana Rosa vuelve. Me moría de ganas de que regresara la mejor presentadora: Ana Rosa. Laura Tiro EL FORO DE LA TELEVISIÓN DANOS TU OPINIÓN SOBRE LA TELE Envía un correo electrónico a television@20minutos.es Vuestros mensajes deben ser breves y concisos. Lucas, Otero y Campos. LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 PUBLICIDAD 29 30 LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 Larevista EL DUELO DEL JUEVES ‘HORMIGAS BLANCAS’ CORAZÓN MENOS ES MÁS GÉNERO TELECINCO 19,4 1.693.000 CADENA ANTENA 3 CUOTA DE PANTALLA 17,6 (%) L Hormigas blancas obtuvo más audiencia, 19,4%, que ¿Sabes más que un niño de primaria?, que consiguió un 17,6%, pero menos espectadores, ya que se alargó hasta la madrugada. ‘¿SABES MÁS QUE UN...’ CONCURSO NOMBRE L Televisión ESPECTADORES 2.375.000 Mariano Alameda:«No Matrimonios mal avenidos os personajes de CaL mera café (impagable la actuación del genial LuisVarela) se han pasado todo el verano de compras en El Corte Inglés. En su lugar, los cada vez más sorprendentes programadores de Telecinco han apostado por una serie capaz de dejar perplejas incluso a las mentes más pastilleras. Se trata de Escenas de matrimonio, la resurrección de aquel infame género inventado por José Luis Moreno en el que varios matrimonios se agreden verbalmente de una manera ‘C.L.A. No somos ángeles’. Se ha quedado sin vaciones este verano debido al rodaje de la serie Mariano Alameda es uno de los protagonistas de la primera serie de médicos diaria que se emite en España. ¿No hay saturación de series de médicos? Y de policías… ¿Qué queda de Al salir de clase? Un montón de capítulos que se siguen repitiendo por la televisión digital. Su personaje, Íñigo, fue el ídolo de miles de adolescentes. Quizá el primer Bustamante… Al salir de clase fue el primer gran fenómeno de fans en televisión. Luego le siguió Gran Hermano y, más tarde, Operación Triunfo. Rozaban los 30, pero interpretan a quinceañeros. ¿No se sentían ridículos? En realidad, esa historia es un falso mito. Yo tenía 24 años e interpretaba a un personaje de 23. Pero si nunca pasaban la selectividad…. Yo hacía un personaje mayor. El resto de compañeros eran más jóvenes e iban al instituto. Las únicas que eran algo más mayores que sus personajes eran Raquel Meroño y Carmen Morales. Betty la fea ha revolucionado las tardes, pero usted ya picó muy alto en audiencia con La verdad de Laura. Me reí muchísimo haciendo la serie, a pesar de trabajar muy duro. Además, aprendí mucho de los actores veteranos. Recuerdo haberle visto muy jovencito por Sorpresa, sorpresa… Fue una jugarreta de una amiga mía que era guionista del programa. Me metió en una encerrona y acabé entrevistando a Sarah Ferguson. Y de ahí le sale lo de Al salir de clase… Ya había intervenido en Hostal Royal Manzanares. Hacía de vecino macarrilla. Luego pasé el casting de la serie de Telecinco. Sabe que la competencia en televisión es voraz,¿y si la se- ‘Gomaespumaenglish’. La pareja de Patricia Conde y Ángel Martín vuelven para reírse de la actualidad de los programas del corazón con colaboradores como Pilar Rubio y Miki Nadal. Fran Pomares Interpreta a un atractivo cirujano en 20 MINUTOS LA 2, 19.00 H ‘Sé lo que hicisteis...’. LA TRIBU me preocupan las audiencias» BOSCO PALACIOS LA SEXTA. 15.25 H BIO Nació en Madrid el 2 de junio de 1975. Se convirtió en uno de los actores más queridos por el público gracias a Al salir de clase. Cuando sea viejo y feo, ya haré personajes que sean viejos y feos. Ahora me toca todo lo contrario» rie no funciona y se la cargan? Si la serie funciona, será mejor para el que la vea. No me preocupan las audiencias. Afortunadamente no me falta trabajo. Llevo once años sin parar. Siempre hace de seductor y guaperas, ¿no tiene miedo de que le encasillen? Cuando sea viejo y feo, ya haré personajes que sean viejos y feos. Ahora me toca hacer todo lo contrario. Los directores intentan que el actor sea lo más parecido al personaje. Pero siempre va de buenazo, ¿no se cansa? También he hecho de malo. La serie que sustituye en Telecinco a ‘Camera café’ es una barbaridad, un bochorno espeluznante. Actores exagerados hasta decir basta, situaciones imbéciles de solemnidad e insultos, muchos insultos: «Viejo, que eres un viejo chocho», «Y tú una foca», «A ver si te mueres de una vez y me dejas en paz»… son algunas de las lindezas que se regalan los protagonistas de los gags. El insulto y la humillación son el elemento constante de esta barbaridad televisiva para arrancar la risa en el espectador. Un bochorno a la altura, cómo no, de Telecinco. humoristas de Gomaespuma nos trae, a través de un simpático y atípico profesor, unas clases de inglés muy particulares. Patricia Conde se defiende de Idoia Bilbao Vídeos de los comienzos de las presentadoras. Patricia Conde, presentadora del magacín de La Sexta Sé lo que hicisteis..., no ha tardado mucho tiempo en responder a los ataques de Idoia Bilbao, que había criticado en En Antena, de Antena 3, los comienzos televisivos de Conde. Idoia Bilbao, ahora presentadora y anteriormente actriz, había criticado mediante la difusión de un vídeo los primeros cas- La presentadora Patricia Conde se defiende de Bilbao. tings de la rubísima presentadora de La Sexta. «Óle la gracia y salero», dijo Bilbao en tono jocoso sobre el vídeo del casting de Conde. La respuesta tardó muy poco en llegar. Conde, que dijo en su programa Sé lo que hicisteis sobre Bilbao que tiene «mofletitos muy pellizcables» y que sus redactores la defienden «como perros rabiosos», ha encontrado un vídeo de Idoia Bilbao que data de 1998 en el programa Las tardes de Alicia. En ese espacio se ve a una poco agraciada Idoia Bilbao junto con Alicia Senovilla. R. R. Cartelera de cine ESTRENOS AMOR Y OTROS DESASTRES. Dirección: Alek Keshishian. Intérpretes: Brittany Murphy, Matthew Rhys, Catherine Tate, Santiago Cabrera, Gwyneth Paltrow, Orlando Bloom. Emily Jackson hace de celestina para sus amigos de toda la vida: Peter, su compañero de piso gay, y Tallulah, una devoradora de hombres neurótica. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales, Cinesa Área Central, Cinebox Narón. DEATH PROOF. Dirección: Quentin Tarantino. Intérpretes: Sydney Tamiia Poitier, Jordan Ladd y Vanessa Ferlito, Kurt Russell, Rosario Dawson, Tracie Thoms, Rose McGowan. Austin es la Dj del momento, y junto con dos de sus mejores amigas, Shanna y Arlene, irrumpe en la noche siendo el centro de todas las miradas. Segunda parte del proyecto Grindhouse del que forma parte Planet Terror, de Robert Rodríguez. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales, Cinesa Área Central, Valle Inclán, Cinebox Narón, Multicines Bergantiños. DORAEMON Y EL PEQUEÑO DINOSAURIO. Dirección: Ayumu Watanabe. Nobita, empeñado en demostrarle a sus amigos que es capaz de encontrar un huevo de dinosaurio, consigue que nazca un ejemplar de futabasauro con la ayuda de Doraemon. Filmax A Coruña, Multicines Compostela, Cinebox Narón. LA CARTA ESFÉRICA. Dirección: Imanol Uribe. Intérpretes: Carmelo Gómez, Aitana SánchezGijón, Enrico Lo Verso, Javier García Gallego, Gonzalo Cunill, Lucina Gil, Carlos Kaniowsky. Coy, un marinero sin barco, conoce en una subasta a Tanger, una misteriosa mujer que consigue arrebatar al aventurero italiano Nino Palermo una joya cartográfica del siglo XVIII. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales, Cinebox Narón. PAPÁ CANGURO 2. Dirección: Fred Savage. Intérpretes: Cuba Gooding, Jr., Lochlyn Munro, Richard Gant, Tamala Jones, Paul Rae. Charlie Hinton y Phil Ryerson, en otra aventura en la que asumen la dirección de un campamento de verano. Con total desconocimiento de los grandes espacios abiertos, unas instalaciones destrozadas, y un variopinto grupo de campistas, no pasa mucho tiempo hasta que las cosas escapan al control. Cinebox Narón, Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales. SECRETOS CANTADOS. Dirección: Thierry Klifa. Intérpretes: Emmanuelle Beart, Catherine Deneuve, Gerrad Lanvin, Miou-Miou, Geraldine Pailhas, Michaël Cohen, Claude Brasseur. Es la historia de un cabaré en Niza llamado El Loro Azul. El dueño del local, Gabriel, muere y lo deja en herencia a sus ahijados, Nino y Marianne, cuyo padre, Nicky Guazzini, es un mago que de joven fue acogido por Gabriel. Una vez que el destino del cabaré está en manos de sus hijos, Nicky empezará a descubrir quiénes son realmente. Multicines Compostela. WOLF CREEK. Dirección: Greg Mclean. Intérpretes: John Jarrat, Cassandra Magrath, Kestie Morassi. Basada en sucesos que ocurrieron entre 1989 y 1992, la película narra la historia de tres jóvenes excursionistas que se adentran en el Parque Nacional de Wolf Creek en Australia. Cinesa Área Central, Yelmo Cineplex Los Rosales. SIGUEN EN CARTEL SÓLO SALAS DE A CORUÑA CAPITAL BRATZ: LA PELÍCULA. Dirección: Sean McNamara. Intérpretes: Logan Browning, Janel Parrish, Nathalia Ramos. Yasmin, Jade, Sasha y Cloe han sido siempre inseparables. Pero ahora las cuatro jóvenes entran en el instituto y tendrán que hacer frente a un nuevo mundo: una jungla de tizas y pizarras donde por primera vez descubren que ser adolescente significa tratar con un sistema de clichés sociales estrictamente implantados por Meredith Baxter Dimly, una estudiante de un curso superior. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales. CAÓTICA ANA. Dirección: Julio Medem. Intérpretes: Manuela Vellés, Charlotte Rampling, Bebe. Tras ser sometida a hipnosis, Ana, una "neohippie" de 18 años que pinta cuadros salpicados de optimismo y cuya personalidad está volcada en relacionarse hacia el mundo exterior, descubrirá que su vida es una misteriosa y obsesiva prolongación de las vidas de otras mujeres que murieron de forma trágica a los 22 años y que habitan en el abismo de su memoria inconsciente. Filmax A Coruña. CARRETERA AL INFIERNO. Dirección: Dave Meyers. Intérpretes: Sean Bean, Sophia Bush, Zachary Knighton. Grace Andrews y Jim Halsey son una pareja de universitarios perseguidos por un misterioso individuo, John Ryder. La joven pareja decide aprovechar las vacaciones de primavera para cruzar el país por carretera. Pero este viaje de placer no tardará en tornarse una auténtica pesadilla. Yelmo Cineplex Los Rosales. EL CLUB DE LOS SUICIDAS. Dirección: Roberto Santiago. Intérpretes: Fernando Tejero, Lucía Jiménez, Luis Callejo. Cuenta las aventuras más o menos cotidianas de un grupo de hombres y mujeres que se conocen en una terapia de la seguridad social para suicidas. Todos los personajes de la película han intentado acabar con sus vidas por diferentes motivos y todos han fracasado en el intento. El rumbo de sus existencias cambia radicalmente al caer en sus manos una vieja edición de la novela El club de los suicidas, de Robert Louis Stevenson. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales. EL ULTIMÁTUM DE BOURNE. Dirección: Paul Greengrass. Intérpretes: Matt Damon, Julia Stiles, David Strathairn. Bourne ha llegado al final del camino. Ya no le bastan las promesas vacías ni tampoco se detendrá al matar a los que le persiguen sin tregua. No tiene nada que perder y se servirá de todo lo que le han enseñado, de todos sus instintos para llegar hasta sus creadores y acabar de una vez por todas Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales. HARRY POTTER Y LA ORDEN DEL FÉNIX. Dirección: Peter Yates. Intérpretes: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint. Tras las vacaciones de verano, Harry regresa a Hogwarts, donde Dolores Umbridge, una estricta y sospechosa profesora enviada por el Ministerio de Magia, intentará evitar que los alumnos crean que el mal está al acecho. Yelmo Cineplex Los Rosales. HASTA QUE EL CURA NOS SEPARE. Dirección: Ken Kwapis. Intérpretes: Robin Williams, Mandy Moore, John Krasinski. Ben Murphy y Sadie Jones, que se han prometido recientemente, están deseosos de empezar su vida juntos y vivir felices para siempre. El problema es que la iglesia de la familia de Sadie, St. Augustine, está a cargo del reverendo Frank, que no bendecirá la unión de Ben y Sadie hasta que superen su patentado e ‘infalible’ curso de preparación al matrimonio, que los pondrá muy a prueba. Yelmo Cineplex Los Rosales. LA ÚLTIMA LEGIÓN. Dirección: Doug Lefler. Intérpretes: Colin Firth, Ben Kingsley, Aishwarya Rai. En el 476 d.C. el Imperio Romano está amenazado por los bárbaros. En la víspera de la ceremonia de coronación que convertirá al joven Romulus en emperador, su padre, Orestes, se niega a aceptar las peticiones del general bárbaro Odoacer, protector de Roma. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales. LOCOS POR EL SURF. Dirección: Ash Brannon, Chris Buck. Cody Maverick es un pingüino surfero que se introduce en su primera competición profesional. Con un equipo de cámara para documentar sus experiencias, Cody deja su hogar en Frío de Janeiro, la Antártida, para viajar a la isla de Pen Gu con el fin de participar en el Campeonato de Surf en Memoria de Big Z. En el camino, Cody conoce a mucha gente que cree que la pasión de Cody por el surf en ocasiones esté un poco mal encauzada. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales. LOS 4 FANTÁSTICOS Y SILVER SURFER. Dirección: Tim Story. Intérpretes: Ioan Gruffudd, Jessica Alba, Chris Evans. Los 4 Fantásticos se enfrentan a su mayor reto hasta la fecha cuando Silver Surfer llega a la Tierra para preparar su destrucción. Mientras recorre el mundo sembrando el terror, Reed, Sue, Johnny y Ben deben desentrañar el misterio antes de que llegue el fin. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales. LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 Larevista 31 SORTEOS EL CINE CUATRO. 22.00 H ‘Identity’. El concurso ‘Supermodelo 2007’. presentado por Antonio Garrido vuelve a poner delante de los concursantes a doce desconocidos de los que tendrán que descubrir su verdadera identidad. Judit Mascó vuelve a ponerse al frente del programa en el que buscan a la mejor modelo. Las chicas han pasado la semana enfrentándose a las pruebas. 06:00 Noticias 24 h 07:00 Telediario matinal Presentado por Ana Roldán y Susana Roza 09:00 Los desayunos de TVE Entrevista 10:15 h. LA 2 06:00 08:00 08:30 12:10 13:10 14:10 15:15 15:45 18:00 19:00 19:05 19:55 20:00 20:30 20:55 21:00 Saber vivir 22:00 01:25 PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz Manuel Torreiglesias presenta hoy en su programa el tema Alimentacion para tener buenas defensas. Una dieta inadecuada es un factor externo que puede afectar a nuestras defensas, sobre todo cuando interaccionan con otros factores como los bruscos cambios de temperatura del otoño,la falta de sueño o el estrés. 11:30 Por la mañana Magacín 13:15 El negociador Concurso 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón de verano 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Amar en tiempos revueltos Telenovela 16:55 Destilando amor 18:25 España directo Reportajes 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 Identity 00:00 El día que cambió mi vida 02:00 Telediario 3 02:30 Para que veas Zapping 03:00 Noticias 24 h Teledeporte Los Lunnis, la serie Comecaminos El show de Basil Brush Las gemelas de Sweet Valley Sheena Saber y ganar Ciclismo. Vuelta Ciclista España Veronica Mars Gomaespuminglish Lois y Clark; las nuevas aventuras de Superman Gomaespuminglish Ciclismo. Vuelta Ciclista España La 2 noticias El tiempo Dos hombres y medio Serie Blasco Ibañez La 2 noticias exprés LA 2. 4.50 H (+13) ### Una vez más, una buena película que emiten a horas intempestivas. Tasio es un filme sobre un joven que se resiste a abandonar su pueblo, a pesar de que casi todos sus habitantes han emigrado a la ciudad. ANTENA 3 CUATRO Las noticias de la mañana Megatrix La ruleta de la suerte Los Simpson Antena 3 noticias 1 El ti3mpo CLA. No somos ángeles. Madre Luna El Zorro A3bandas El diario de Patricia Jeopardy Concurso presentado por Carlos Sobera 21:00 Antena 3 noticias 2 22:00 Cine. «La jungla de cristal 2» 07:35 Cuatrosfera 09:45 Los Algos Infantil 11:25 Sabrina Serie 12:55 Pressing Catch «Raw» Artes marciales 14:00 Noticias Cuatro 14:55 Friends Serie 17:00 Channel n.º 4 Magacín presentado por Boris Izaguirre y Ana García-Siñeriz 18:55 Alta tensión Concurso presentado por Luis Larrodera 19:55 Money, money Concurso presentado por Josep Lobató 21:00 Noticias Cuatro 21:55 Surferos de verano Entretenimiento 22:15 Supermodelo 2007 Reality show 06:00 08:15 12:30 14:00 15:00 15:50 16:00 17:00 17:30 18:00 19:15 20:15 00:45 h. TELE 5 17:00 h. 02:25 03:25 04:25 04:50 A dos metros bajo tierra Conciertos de verano Blood, el último vampiro Cine de madrugada. «Tasio» 02:30 Antena 3 noticias 3 03:00 Adivina quién gana esta noche 05:30 Sueños BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, 08:30 Bos días 10:10 As irmás McLeod Serie 10:30 Walker, Ranger de Texas 12:00 Centro de Saúde 12:30 A revista 13:45 Galicia noticias 14:15 Natureza 14:25 Telexornal mediodía 15:27 O tempo Meteorológico 15:30 Cifras e letras 16:00 Acompáñenos Yo soy Bea Tras la inesperada declaración de Nacho, Bea se siente muy incómoda e intenta evitar al abogado pero éste se da cuenta e intenta hacerle las cosas más fáciles a su amiga pidiéndole a Álvaro que le proporcione un despacho. En Bulevar 21 está a punto de celebrarse el 30 aniversario con un número especial para el que Cayetana presenta una selección de contenidos que obtiene el beneplácito de la junta. Aurora Greenway no ha cambiado nada a pesar de los años. Sigue tratando de mantener unidos a los niños, amigos y amantes que constituyen su complicada vida.Tras la muerte de su hija Emma,Aurora ha tenido que criar a sus nietos. CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.373.000 LECTORES 10:20 11:50 13:25 13:55 14:25 Hoy cocinas tú (R) Sé lo que hicisteis... (R) Teletienda Despierta y gana Las tentaciones de Eva Gastronómico (R) Crímenes imperfectos SMS (R) Futurama Padre de familia La Sexta noticias 16:30 h. Cine. La fuerza del cariño, la historia continúa 03:40 ¡Llámame! Concurso 05:40 Shopping 06:55 Foster, la casa de los amigos imaginarios 07:00 07:25 08:25 08:55 09:55 14:55 h. Cine: Hable con ella La cinta dirigida por Pedro Almodóvar cuenta la historia de Benigno y Marco, dos personajes opuestos, unidos por el destino y por la larga e imprevisible convalecencia de las mujeres a las que aman. Ésta es una historia sobre la amistad de dos hombres, la soledad compartida y el diálogo como ejercicio de superviviencia. Los protagonistas son Javier Cámara, Darío Grandinetti, Leonor Watling y Rosario Flores. TVG LA SEXTA 07:00 Informativos Telecinco matinal 09:00 La mirada crítica 10:45 El programa del verano Magacín 14:30 Informativos Telecinco Presentado por Hilario Pino 15:30 Aquí hay tomate 01:15 h. En el capítulo Desaparecido, una joven que viajaba en avión a casa de su futura suegra, es asesinada a unos metros de la casa. Goren, con su especial ingenio y tras una minuciosa investigación, logra relacionar el caso con un antiguo prodigio del ajedrez, que con doce años fue nombrado Gran Maestro. EL GORDO DE LA PRIMITIVA (DEL DOMINGO 2) 6-16-40-41-53 (R-0) ONCE (DEL DOMINGO 2) 12636 (serie 046) LA PRIMITIVA (DEL SÁBADO 1) 13-18-19-35-39-43 (C-11 R-3) DIR.: MONTXO ARMENDÁRIZ Q REPARTO: PATXI BISQUERT, AMAIA LASA, ISIDRO JOSÉ LOZANO, NACHO MARTÍNEZ, JOSÉ MARÍA ASÍN. 01:30 h. Ley y orden: acción criminal #### MALA ###G HORRIBLE ‘TASIO’ TVE 1. 22.00 H TVE 1 ###% OBLIGADA #### BUENA #### EXCELENTE #### NORMAL 17:45 Está pasando 20:15 Pasapalabra Concurso 20:55 Informativos Telecinco Presentado por Pedro Piqueras 21:20 Escenas de matrimonio 22:00 CSI Miami 23:00 CSI Nueva York 00:00 CSI Serie (R) 02:00 Noche de suerte 02:45 Infocomerciales Promocional 05:45 Fusión sonora Musical ¡Pásalo! Futurama Hoy en El planeta natal de Leela, Leela es nombrada huerfana del año en su horfanario. Bender funda un negocio de deshechos tóxicos. Fry encuentra a Leela deprimida, pues añora a sus padres y su desconocido mundo natal. Luego de incidentes con unos mutantes, Fry decide ayudarla, antes de que se vuelva loca. 15:25 Sé lo que hicisteis... 16:30 Surface Serie 17:30 Eurobasket 2007. Previo 18:30 Eurobasket 2007 Primera fase 20:50 La Sexta noticias 21:00 Eurobasket 2007 21:30 Eurobasket 2007 España - Portugal 23:30 Fútbol. Preliminar de la Champions League AEK Atenas - Sevilla 01:25 Crímenes imperfectos Documental (R) 02:20 Ganas de ganar 06:05 No sabe, no contesta (R) * DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM),JULIO 2007 Gata salvaje Vendedora por la mañana, secretaria por la tarde y camarera en la noche. Así es como Rosaura intenta salir adelante con su familia. Viven en una humilde casa muy cerca de una hacienda, que pertenece a una familia con mucho dinero, los Arismendi. Esa cercanía le permite a esta Cenicienta moderna conocer a su príncipe azul. Se trata de Luis Mario Arismendi, quien regresa a la hacienda familiar. 17:20 Acompáñenos 18:30 A lei da ría Serie 19:15 Alalá - Pezas 19:45 O señor Bean 20:15 Galicia noticias serán Informativo 20:45 Telexornal serán 21:25 O tempo 21:30 Pillados 22:00 O gran camiño Presentado por Carlos Blanco 22:30 O show dos Tonechos 01:00 Telexornal noite 01:15 Cine 02:45 A sentinela Cartelera de cine LOS SIMPSON. LA PELÍCULA. Dirección: David Silverman. Homer debe salvar al mundo de una catástrofe que él mismo ha provocado. Todo comienza con Homer, su nueva mascota, un cerdo, y un silo lleno de excrementos que tiene una fuga, una combinación que desencadena un desastre distinto a todo lo que Springfield haya experimentado jamás. Mientras Marge está indignada por la monumental metedura de pata de Homer, una turba vengativa cae sobre el hogar de los Simpson. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales. OCEAN'S 13. Dirección: Steven Soderbergh. Intérpretes: George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon. Willy Bank, el despiadado propietario de un casino, jamás se imaginó que todo se pondría en su contra cuando traicionó a Reuben Tishkoff, amigo y mentor de Danny Ocean. Yelmo Cineplex Los Rosales. RATATOUILLE. Dirección: Brad Bird. Remy sueña con convertirse en un gran chef francés a pesar de la oposición de su familia y del problema evidente que supone ser una rata en una profesión que detesta a los roedores. El destino lleva a Remy a las alcantarillas de París, encontrandose justo debajo de un restaurante que se ha hecho famoso gracias a Auguste Gusteau, una estrella de la ‘cuisine’. La pasión de Remy por la cocina pone patas arriba el mundo culinario parisino. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales. SIGO COMO DIOS. Dirección: Tom Shadyac. Intérpretes: Steve Carell, Morgan Freeman, Lauren Graham. El presentador de televisión Evan Baxter se muda con su familia a Virginia para trabajar en el Congreso de EE.UU. Filmax A Coruña, Yelmo Cineplex Los Rosales. cines A CORUÑA CAPITAL FILMAX A CORUÑA. El Puerto Centro de Ocio. Avenida del Alférez Provisional. Tel. 981 224 615. Amor y otros desastres. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. Bratz. La película. 20.30, 22.45. Caótica Ana. 18.00, 20.30, 22.45. Death Proof. 17.00, 19.30, 22.30. Doraemon y el pequeño dinosaurio. (V. en gallego) 16.00, 18.15. El club de los suicidas. 20.15, 22.30. El ultimátum de Bourne. 15.45, 18.00, 20.15, 22.30. La carta esférica. 15.45, 18.15, 20.30, 22.45. La última legión. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. Locos por el surf. 16.00, 18.00. Los 4 Fantásticos y Silver Surfer. 20.30, 22.30. Los Simpson. La película. 16.15. Papá canguro 2. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. Ratatouille. 16.00, 18.15. Sigo como Dios. 15.45, 18.15, 20.15, 22.15. YELMO CINEPLEX LOS ROSALES. Centro Co- mercial Los Rosales. Ronda de Outeiro, 419. Tel. 902 220 922 y 981 128 092. Amor y otros desastres. 15.45, 17.45, 19.45, 21.45. Bratz. La película. 16.00, 18.15, 20.30. Carretera al infierno. 22.30. Death Proof. 15.45, 18.00, 20.20, 22.40. El club de los suicidas. 20.45, 22.50. El ultimátum de Bourne. 15.30, 17.50, 20.15, 22.40. Harry Potter y la Orden del Fénix. 22.30. Hasta que el cura nos separe. 22.45. La carta esférica. 15.30, 17.45, 20.00, 22.15. La última legión. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. Locos por el surf. 16.30, 18.30, 20.30. Los 4 Fantásticos y Silver Surfer. 16.00, 18.00. Los Simpson. La película. 16.00. Ocean's 13. (V.O.S.) 20.00, 22.30. Papá canguro 2. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. Ratatouille. 15.45, 18.00, 20.15. Sigo como Dios. 18.00, 20.00, 22.00. Wolf Creek. 15.30, 17.30, 19.30, 21.45. CINES PROVINCIA SANTIAGO CINESA ÁREA CENTRAL. Centro Comercial Área Central. Polígono de Fontiñas. Tel. 902 333 231. Amor y otros desastres. 16.05, 18.10, 20.15, 22.20. Death Proof. 16.20, 19.20, 22.15. El club de los suicidas. 22.50. El ultimátum de Bourne. 20.00, 22.25. La úl- tima legión. 16.05, 18.10, 20.20, 22.30. Locos por el surf. 16.00, 18.00. Ratatouille. 16.00, 18.15, 20.35. Sigo como Dios. 16.05, 18.20, 20.35, 22.50. Wolf Creek. 16.10, 18.20, 20.25, 22.35. MULTICINES COMPOSTELA. Rúa Ramón Piñeiro, 3-5. Tel. 981 560 342. 2 días en París. 17.45. 20.30, 23.00. Cuatro minutos. 23.00. Doraemon y el pequeño dinosaurio. 17.45, 20.30. El club de los suicidas. 17.45. 20.30, 23.10. Secretos cantados. 17.45. 20.30, 23.00. Suspiros del corazón. 17.45. 20.30, 23.10. White noise 2: La luz. 17.45. 20.30, 23.10. VALLE INCLÁN. Rúa Fernando III O Santo, 12. Tel. 981 597 088. Caótica Ana. 17.30, 20.15. 23.00. Death Proof. 17.30, 20.15. 23.00. El club de los suicidas. 20.15. 23.00. El ultimátum de Bourne. 17.30, 20.15. 23.00. Harry Potter y la Orden del Fénix. 22.45. Locos por el surf. 17.30. Los 4 Fantásticos y Silver Surfer. 23.00. Los Simpson. La película. 17.30, 20.15. Ratatouille. 17.30, 20.15. NARÓN CINEBOX NARÓN. Polígono Industrial de A Gándara, s/n. Tel. 902 463 269. Amor y otros desastres. 16.20, 18.30, 20.30, 22.40. Bratz. La película. 19.00, 21.30. Carretera al in- fierno. 20.30, 22.45. Death Proof. 17.00, 19.45, 22.15. Doraemon y el pequeño dinosaurio. 16.10, 18.20. El club de los suicidas. 20.20, 22.30. El ultimátum de Bourne. 17.00, 19.30, 22.00. Hasta que el cura nos separe. 22.00. La carta esférica. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. La última legión. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. Locos por el surf. 16.15, 18.15. Los 4 Fantásticos y Silver Surfer. 17.30, 19.45. Los Simpson. La película. 17.00. Papá canguro 2. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. Ratatouille. 16.30, 19.00. Sigo como Dios. 16.15, 18.20, 20.40, 22.50. FERROL DÚPLEX. Trva. de Moreno, 3. Tel. 981 356 065. El violín. 20.15, 22.30. Harry Potter y la Orden del Fénix. 17.30. Paris, je t'aime. 20.15, 22.30. Ratatouille. 17.30. RIBEIRA MULTICINES BARBANZA. Centro Comercial Haley. Avenida de A Coruña, s/n. Teléfono: 981 874 621. El ultimátum de Bourne. 20.30, 23.00. Los 4 Fantásticos y Silver Surfer. 18.00, 20.30, 23.00. Los Simpson. La película. 18.00. Sigo como Dios. 18.00, 20.30, 23.00. CARBALLO MULTICINES BERGANTIÑOS. Polígono de A Balsa, s/n, C. Comercial Bergantiños. Tel. 981 702 778. Death Proof. 18.00, 20.25, 23.00. El ultimátum de Bourne. 20.30, 23.00. La última legión. 18.00, 20.30, 23.00. Locos por el surf. 18.00. Los 4 Fantásticos y Silver Surfer. 20.30, 23.00. Ratatouille. 18.00. Sigo como Dios. 18.00, 20.30, 23.00. LUNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2007 G www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: José Antonio Martínez Soler. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Vptes: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es DIRECTOR: Arsenio Escolar. Director adjunto: Joan F. Domene. Secciones: Sonia Mella (A Coruña) y Eva Diz (Vigo). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director), M.ª Jesús Rodríguez (dtora. adjunta) y Rosana López (Norte). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan A. Balcázar. Gerencia Web: Juanjo Amorín. A CORUÑA: Torreiro, 13, 4º F. 15003 A Coruña. Tel. 981 218 741.Fax: 981 226 846. zona20acoruna@20minutos.es Vigo: 986 443 536. Madrid: 917 015 600.Barcelona: 934 706 250. Sevilla:954 500 710. Zaragoza: 976 46 86 90.Valencia: 963 50 93 38. Alicante: 965 142 555. Málaga: 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 498 808. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: 983 362 225. Imprime, Norprensa. D. Legal: LU-333/05.