Joaquin Fernandez

Joaquin Fernandez
Caracas 6 de febrero de 2008
Español décimo grado.
Prof. Francisco Montilla.
Comprensión, análisis e interpretación del capítulo 1 de “Crónica de
una muerte anunciada” de Gabriel García Márquez.
Parte 1: Comprensión literal del texto.
1-. ¿Cuánto tiempo después de la muerte se Santiago Nasar el autor cuenta la historia?
Esto ocurre 27 años después.
2-. ¿A qué, hora, día y mes exactamente mataron a Santiago Nasar?
Santiago murió en un lunes de Febrero, a las 6:05 de la mañana.
3-. ¿Cuál es la contradicción en cuanto al tiempo atmosférico que había el día de la
muerte de Santiago Nasar?
Muchos creían que el tiempo estaba con un sol radiante y brisa del mar, pero la mayoría creía que era
un tiempo fúnebre, con cielo turbio y mal olor, tal vez con llovizna.
4-. ¿Cuántos años tenía santiago Nasar cuando murió?
21 años.
5-. ¿Con qué comparaba Santiago Nasar los eventos religiosos?
Los comparaba con el cine, eran fascinantes.
6-. ¿Qué entendió veinte años después Victoria Guzmán como una revelación del futuro
fatídico de Santiago Nasar?
Entendio que Santiago Nasar, una persona acostumbrada a matar animales, expresara tanto horror
cuando ella arranco las tripas de un conejo y las lanzo a los perros.
7-. ¿En qué era lo único en que pensaba Santiago Nasar el día de su muerte?
Solo pensaba en cuanto costo la boda.
8-. ¿Cuál es la razón por la cual los hermanos Pedro y Pablo Vicario iban a matar a
Santiago Nasar?
Los hermanos Vicario eran hermanos de Angela Vicario, quien era la que se caso el dia anterior. El
esposo descubrio que ella no era virgen y la devolvieron a casa de sus padres. Ahora los hermanos de
ella quieren matar a Santiago, seguramente el es el que le quito la virginidad a Angela, y ellos se
quieren vengar de el por haber arruinado el matrimonio.
9-. ¿Cuál es el argumento que le expresa Luisa Santiaga a su esposo para ir a avisarle a su
comadre sobre la muerte de su ahijado?
Dice que va a prevenir a su comadre Placida ya que "no es justo que todo el mundo sepa que le van a
matar al hijo, y que ella sea la única que no lo sabe.
10-. ¿Con qué comparó Luisa Santiaga el alboroto de producido por la muerte de
santiago Nasar?
Joaquin Fernandez
Como si hubiera empezado al fiesta de bodas otra vez.
Vocabulario:
Augurio
Indicio de algo futuro.
Aciago
Infeliz, desgraciado, con/de mala suerte.
Presagio
Señal que indica, previene y anuncia algo que va a pasar en futuro.
aperos de cetrería
Aparatos o herramientas de caza, pistolas.
Pitas
Planta oriunda de Mexico, de la que se hace un hilo.
Bautisterio
Sitio donde esta la pila bautismal, donde se realiza el sacramento del bautismo.
Fastos
Serie de sucesos en orden cronologico. Actividad publica de la iglesia.
Cerrero
Muy cargado o fuerte y sin endulzar
Montaraz
Persona que se ha criado o está habituado a la vida en el monte.
Desbravar
Quitar bravura o amansar al ganado. En este caso quitar la virginidad a la mujer.
Inermes
Que esta sin armas, indefenso.
Bastos
Grosero, tosco, sin pulimento.
Estuario
Desembocadura de un río caudaloso en el mar
Brazal
Canal que sale de un río grande para regar.
Infundio
Mentira, noticia falsa.
Fado
Cancion popular portuguesa, generalmente tragica.
Parte 2: Análisis del texto.
1-. ¿Cuál es el procedimiento que emplea el autor para reconstruir los hechos y contar la
historia? Indique ejemplos.
El autor cuenta la historia como si estuviera interrogando a testigos o personas que estuvieron con el
cuando murio. Usa todo lo que los testigos le han dicho y lo pone en orden cronologica, para que
parezca que en realidad esta narrando una historia. El narrador es protagonista, ya que el tambien
estaba en el lugar. Usa frases como "suele decir mi madre recordando aquel dia", o "Muchos creían
que el tiempo estaba con un sol radiante y brisa del mar."
2-.El autor decide contar la historia usando el formato de la crónica de sucesos, “la cual
trata de acontecimientos que presentan una fuerte dosis de interés humano, con evidente
tendencia hacia un tratamiento sensacionalista. Caen dentro de esta crónica los relatos de
hechos sangrientos –asesinatos, homicidios, catástrofes, accidentes- y los delitos contra la
propiedad y el sexo.” Como el estilo de la crónica se perfila como un género periodístico
a medio camino entre el estilo informativo y el editorial, el narrador aparece como
testigo y como omnisciente. Extraiga un ejemplo de la presencia de cada uno de los
narradores antes mencionados en este capítulo.
Joaquin Fernandez
Omnisciente: "El dia que lo iban a matar, su madre creyo que el se habia equivocado de fecha cuando
lo vio vestido de blanco."
Testigo: "Mis hermanos menores empezaron a salir de los otros cuartos."
3-. Identifique y explique los siguientes recursos literarios:
“… cuando volví a este pueblo tratando de recomponer con tantas astillas dispersas
el espejo roto de la memoria.” Metafora, la memoria no es un espejo y no esta hecha de astillas, pero
el autor usa esta frase para decir que regreso al pueblo para tratar de recordar cosas que habia
olvidado, y tratar de hacer que sus memorios encajen y tengan sentido.
“Tenía el vestido de lino blanco lavado con agua sola, porque era de piel tan
delicada que no soportaba el ruido del almidón” Exageracion, nadie puede tener una piel tan delicada
que no soporte el ruido del almidon, se usa para expresar lo suave y delicada que era su piel.
“Yo lo vi en su memoria” Metafora, la memoria no es algo que se puede ver ni tocar, no es algo
material.
4-.La crónica Indique cómo se describe el ambiente físico de esta historia.
La historia ocurre en un pueblo del Caribe, calido, que da al mar. Tiene un puerto al cual no llegan
barcos grandes. Esto ocurre a principios-mediados del siglo XX, ya que los barcos que funcionan con
madera recien se estan dejando de usar. Es un pueblo medio rural, ya que las fincas estan muy cerca.
Parte 3 Interpretación de textos.
1-. Explique lo que entiende en las siguientes expresiones:
a) “Santiago Nasar era alegre y pacífico, y de corazón fácil” Se dice que era una persona tranquila y
feliz, pero que se enamora facilmente. Tiene sentimientos fuertes con facilidad, es sensible.
b) “A pesar de la edad, Victoria Guzmán se conservaba entera” Aunque fuera vieja o de edad
avanzada, todavía podía hacer bien su trabajo, hacer todo lo que tenia que hacer.
c) “Divina Flor, le sirvió a Santiago Nasar un tazón de café cerrero con un chorro
de alcohol de caña, como todos los lunes, para ayudarlo a llevar la carga de la noche
anterior” Los domingos Santiago Nasar celebra, toma, y se acuesta tarde. Para poder despertarse
temprano y trabajar bien los lunes necesita café con algo de licor, para no tener mucha resaca.
2-. Extraiga ejemplos que ilustren ciertas tradiciones sociales y culturales que se pueden
inferir de los eventos narrados en este primer capítulo. Por ejemplo. El matrimonio, el
machismo, los privilegios de la clase alta, las diferencias raciales.
"Angela Vicario, la hermosa muchacha que se habia casado la noche anterior, habia sido devuelta a
casa de sus padres, porque el esposo encontro que no era virgen." Machismo y matrimonio, las
mujeres tienen que llegar virgenes al matrimonio o sino son poco honradas; los hombres pueden hacer
lo que quieran antes del matrimonio.
Ibrahim Nasar se aprovecho de Victoria Guzman cuando era adolescente, la usaba para tener sexo y
cuando se aburrio la llevo a ser sirviente en su casa. Ejemplo de machismo y privilegio de la clase alta.
3-. Explique como se presentan temas controversiales como la prostitución, la religión, la
Inmigración.
La religion se presenta como algo sobrevalorado. La llegada del obispo era un gran evento en el pueblo,
todos corrian felices y parecia una gran fiesta. Pero lo unico que hizo el obispo fue quedarse en el
barco y dar la bendicion a todos, y despues se fue. Tanta expectativa para que el obispo este solo unos
minutos y ni siquiera se baje del barco.
Joaquin Fernandez
4-. Extraiga ejemplos claros de la presencia de realismo mágico en las acciones narradas
en este capítulo.
"Era una insistencia rara. Tanto que a veces he pensado que Margot ya sabia que lo iban a matar y
queria esconderlo en su casa." Dice Cristo Bedoya, ya que Margot no sabia que lo iban a matar, pero
igual insistia en llevar a Santiago a su casa.
Todos en el pueblo sabian que iban a matar a Santiago Nasar, pero nadie se lo dijo a el ni a ninguno de
sus conocidos cercanos. Era como si su muerte fuera un espectáculo.