CURSOS INFANTILES / HAURRENTZAKO IKASTAROAK NATACION/ IGERIKETA MAÑANAS /GOIZETAN Horario / Ordutegia 11:15–12:00 12:00-12:30 12:30-13:00 13:00-13:30 13:30-14:00 * 25 Jun – 13Jul / Eka 25 – Uzt 13 * 16 Jul – 03 Ago / Uzt 13 – Abu 03 * 06 – 24 Ago / Abu 06 -24 Grupos / Taldeak Natación Estilos// Igeriketa Estiloak Nivel I* // I Maila Nivel II // II Maila Matronatación//Matroigeriketa Nivel III // Maila III TARDE / ARRATSALDETAN Días / egunak L–X L-M-X-J-V L-M-X-J-V L-M-X-J-V L-M-X-J-V * 2 – 26 Jul / Uzt 2 – 26 * 30 jul - 23 Ago / Uzt 30 - Abu 23 Horario / Ordutegia 15:45-16:15 16:15-16:45 16:45-17:15 17:15-17:45 18:00-18:30 Grupos / Taldeak Nivel I* // I Maila Nivel II // II Maila Matronatación//Matroigeriketa Nivel III // Maila III Días / egunak L-M-X-J L-M-X-J L-M-X-J M–J L-X *Grupos de 6 alumnos. Edad mínima 5 años cumplidos y superado curso de matronatación// 6 ikasle taldeko. Gutxienez 5 urte beteta eta matroigeriketa ikastaroa osatuta. TENIS / TENISA*: * 2 – 26 Jul / Uzt 2 – 26 Grupos /Taldeak Infantil / Haurrak 10 –12 Horario/ Ordutegia Días / egunak 1. 12:00 – 12:45 L–X–V 2. 16:15 – 17:00 M–J Infantil / Haurrrak 6 – 9 1. 12:45 – 13:30 L–X–V 2. 17:400 – 17:45 M–J *El profesor puede modificar los grupos en función del nivel de los alumnos Irakasleak segun eta ikasleen maila, taldeak alda ditzake PATINAJE / IRRISTAKETA: Horario / Ordutegia 18:45 – 19:30 * 2 – 26 Jul / Uzt 2 – 26 * 30 jul - 23 Ago / Uzt 30 - Abu 23 Grupos / Taldeak Infantil / Haurrak* Días / Egunak L–X *Nacidos en el 2005 y anteriores. Mínimo 12 inscritos// 2005an jaiotakoak eta aurrekoak. Gutxienez 12 ize-emate CURSOS JUVENILES (1999 y ants.)/ GAZTEENTZAKO IKASTAROAK (1999 eta aurr.) ACTIVIDAD ACUATICA/ UR EKINTZA * 25 Jun – 13Jul / Eka 25 – Uzt 13 * 16 Jul – 03 Ago / Uzt 13 – Abu 03 * 06 – 24 Ago / Abu 06 -24 11:15–12:00 Natación Estilos Igeriketa Estiloak Aqua Coreo 11:15–12:00 TENIS / TENISA*: * 2 – 26 Jul / Uzt 2 – 26 *El profesor puede modificar los grupos en función del nivel de los alumnos Irakasleak segun eta ikasleen maila, taldeak alda ditzake 13:30 – 14:15 17:45 – 18:30 L–X–V M-J L–X V PATINAJE / IRRISTAKETA*: * 2 – 26 Jul / Uzt 2 – 26 19:30 – 20:30 Iniciación + 14 Hastapena + 14 L–X 19:00 – 20:30 Perfeccionamiento +14 Hobekuntza + 14 M * 30 jul - 23 Ago / Uzt 30 - Abu 23 *Actividad realizada con el grupo de adultos.Mínimo 10 inscritos // Ekintza helduen taldearekin egingo da.Gutxienez 10 izen-emate CURSOS ADULTOS / HELDUENTZAKO IKASTAROAK PATINAJE / IRRISTAKETA*: * 2 – 26 Jul / Uzt 2 – 26 ACTIVIDAD ACUATICA/ UR EKINTZA * 4 – 28 Jul / Uzt 4 – 28 * 1 - 25 Ago / Abu 1 – 25 Horario / Ordutegia Actividad / Ekintza 11:15–12:00 17:15 – 18:00 17:45 – 18:15 Aquafitness* Aquafitness* Nat Adultos Iniciación** Iger Helduak Hastapena 18:15 – 18:45 Nat adultos perfecionamiento** Iger Helduak Hobekuntza *Mínimo 8 inscritos// Gutxienez 8 izen-emate **Mínimo 6 inscritos // Gutxienez 6 izen-emate TENIS / TENISA*: * 30 jul - 23 Ago / Uzt 30 - Abu 23 Días / Egunak M–J L–X M-J Horario / Ordutegia Grupos / Taldeak Días / Egunak 19:30 – 20:30 Iniciación + 14 Hastapena + 14 L–X 19:00 – 20:30 Perfeccionamiento +14 Hobekuntza + 14 M M–J *Mínimo 10 inscritos // Gutxienez 10 izen-emate * 2 – 26 Jul / Uzt 2 – 26 AEROFITNESS*: Grupos/ Taldeak Iniciación Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Horario/ Ordutegia 11:05 – 12:00 18:30 – 19:20 19:20 – 20:10 20:10 – 21:00 Días / egunak L–X–V M–J M–J M–J * 2 – 26 Jul / Uzt 2 – 26 L – X 11:15-12:15 H PILATES INICIACION*: * 2 – 26 Jul / Uzt 2 – 26 L – X 12:15-13:15 H *Mínimo 8 inscritos// Gutxienez 8 izen-emate ABON. HARP. ACTIVIDAD EKINTZA Nat.Inf /Haur Iger Nat estilos/ Iger.Estiloa Ac.acuatica/ur ekintza +12 Patinaje/Irristaketa 2d 1d Pilates / Aerofitness AA Ac.Adultos// Helduentzat ur ekintzak Tenis / Tenisa INFANTIL 3d 2d Tenis ADULTOS 3d 2d -14 años 15,0 9,0 5,60 13,95 9,30 + 14 años 3,00 8,00 6,00 8,00 15,0 18,54 12,36 24,72 16,48 NO ABON. HARP. GABEAK EMP. ERROL. NO EMP./ERROL. GABEAK -14 años + 14 años -14 años + 14 años 20,00 30,00 12,00 18,00 5,01 6,00 9,36 13,60 11,20 16,00 10,20 12,00 13,60 16,00 20,00 30,00 21,33 14,22 - 28,35 18,90 37,80 25,20 27,99 18,66 - 37,08 24,72 49,44 32,96 IMPORTANTE!! CALENDARIO DE INSCRIPCIONES A CURSOS // GARRANTZITSUA!! IKASTAROETAN IZEN-EMATEAREN EGUTEGIA Del 1 al 8 de junio (ambos inclusive), preinscripción para empadronados/ Ekainaren 1etik 8ra (biak barne), aurreko izen-emate erroldaientzat 9 de junio, publicación de listados provisionales. En caso de haber más interesados que las plazas ofertadas, se realizará sorteo entre los preincristos el mismo 9 de junio a las 11:30 horas/ Ekainaren 9an, behin-bahineko zerrendaren argiltapena. Eskainitako plaza-kopurua baino eskaera gehiago izatekotan, aurreko izen-emateen artean zozketa egingo da ekainak 9an bertan goizeko 11-30etan. 9 de junio publicación de listados definitivos./ Ekainaren 9an behin-betiko zerrendak argitaratuko dira. Del 10 al 14 de junio (ambos inclusive) pago de cursos. A partir de esa fecha, si no se ha realizado el pago del mismo, se perderá la plaza./Ekainaren 10tik 14arte (biak barne) ikastaroaren ordainketa. Data honetatik aurrera, ordainduta ez badago, gordetako plaza galduko da. A partir del 16 de junio, abierto el plazo para cubrir plazas libres. El pago se realizará en el momento de realizar la inscripción./ Ekainak 16tik aurrera libre dauden plazak betetzeko epea irekiko da. Izen emateko unean ordaintzeko beharra dago. 23 DE JUNIO DE 11:30 A 14:00 HORAS “JORNADA DE HINCHABLES ACUATICOS” , HASTA 14 AÑOS. / EKAINAREN 23AN 11:30TIK 14ETARA “ URETAKO PUZGARRIEN JARDUNALDIA”, GEHIENEZ 14 URTEREKIN. MAS INFORMACION EN CANCHERIA. INFORMAZIO GEHIAGO ATEZAINTZAN