Relatos policiales

Una cama terriblemente extraña (W. W. Collins)
El autor de este relato, William Wilkie Collins cuenta una peligrosa aventura en la que se ve envuelto un
estudiante inglés en Paris al cual están a punto de asesinar en una misteriosa casa de juego.
La historia comienza en un barrio de París, donde dos amigos ingleses, buscando nuevas emociones deciden
acudir a un garito de juego, uno de ellos decide sentarse a jugar al rojo y negro comenzando inmediatamente a
ganar todas las apuestas que realizaba, a pesar de los consejos de su amigo el jugador continuó apostando y
apostando hasta hacer saltar la banca. Tras esto, se le acerca un sospechoso hombre que dice ser militar le
invita unas copas hasta que consigue emborracharle y luego convencerle para que se quede a dormir en el
propio local. Durante la larga noche el protagonista, que no conseguía conciliar el sueño, busca sin tener éxito
métodos para distraer su mente, hasta que sucede algo inesperado, el techo de la cama comienza a descender
súbitamente sobre él, y justo en el último instante consigue escapar de esta cama asesina. El joven
protagonista decide escapar por la ventana sigilosamente y descender por unas tuberías para dirigirse a
continuación a la subprefectura de la policía donde consigue, mediante un francés deficiente, que los agentes
lo acompañen a la casa de juego y comprobar que lo que decía era cierto. Por último, entra en el local con los
agentes y el subprefecto y tras una inspección comprobó que existía un mecanismo en la habitación de arriba
que hacía que el techo de la cama descendiera, con lo que se consiguió desenmascarar a los culpables de
numerosos asesinatos, el soldado y sus secuaces, que fueron condenados a galeras.
La banda moteada (A. Conan Doyle)
Artur Conan Doyle creador del célebre personaje Sherlock Holmes, cuenta a través de Watson el inseparable
ayudante de Sherlok, un intrigante caso acaecido a dos hermanas gemelas en el condado de Surrey, que
naturalmente es resuelto de forma brillante por el prestigioso detective gracias a su grandes dotes deductivas.
La historia es recordada por Watson pasado el tiempo y una vez fallecida la protagonista a la que hizo
promesa de no contarla. La acción se sitúa a primeros de abril de 1893, una mañana. Watson se despierta y ve
extrañado a Holmes ya esta despierto, éste le explica que se le ha presentado un nuevo caso y ambos bajan a la
planta donde les aguarda una misteriosa mujer que, aterrada y muerta de frío, comenzó a relatar que
pertenecía a la rica y conocida familia de los Roylott de Stoke Moran; vivía con su padrastro, el Dr Roylott, y
su hermana gemela en una mansión muy antigua, a la que se habían trasladado tras la muerte de su madre.
Dicho esto fue directamente al grano: hacía entonces dos años, su hermana a la que le faltaban dos semanas
para contraer matrimonio, falleció en extrañas circunstancias. La mansión en la que vivían, constaba de tres
habitaciones incomunicadas que daban a un pasillo, la noche de los hechos sólo pudo recordar que se escuchó
un silbido tras el alarido de su hermana, salió al pasillo donde la encontró tendida y señalando a la habitación
de su padrastro dijo sus últimas palabras,la banda moteada falleciendo en el acto.
Tras este relato, la señorita Stoner se marchó y quedó con ambos para que fueran a investigar el caso;
instantes después entró el Dr. Roylott que había seguido a su hijastra y le dijo que no quería que nadie se
relacionara con ella y dicho esto se marchó. A pesar de la amenaza Holmes decidió continuar su investigación
y tras desayunar se dirigió con Watson a Surrey, cogieron un tren hasta Leatherhead, donde alquilaron un
cabriolé hasta el camino de la mansión, justamente allí encontraron a la señorita Stoner, se encaminaron juntos
a la mansión mientras les contaba que el Dr. Roylott había salido y no volvería hasta la noche.
Una vez en la habitación de la señorita Stoner, el detective se puso a observar todo detenidamente como era su
costumbre, encontrando un baúl, un extraño llamador que no funcionaba si no conectaba a un ventilador que a
su vez se hallaba comunicado con la habitación del doctor, un plato con leche, una silla y pocas cosas mas de
interés. Holmes parecía convencido de conocer la respuesta del misterio pero decidió reservárselo y esperar
nuevos acontecimientos, para ello y a fin de que el padrastro no se percatara de su presencia se alojó en una
1
posada cercana, donde esperaron la señal de la señorita Stoner, una vez recibida se dirigieron a su habitación.
La cliente se durmió y los dos detectives se quedaron esperando, sin hacer ruido, la confirmación de sus
sospechas, tras varias horas de espera, sucedió algo, de repente surgió un destello de luz y un fuerte olor a
aceite que fue aumentando, después oyeron un silbido, lo que hizo que Holmes comenzara a golpear la cuerda
de la campanilla y encendiera el fósforo; instantes después, se escuchó un espantoso alarido. Corrieron a la
habitación del Dr. Roylott donde lo encontraron muerto con una cinta moteada en la cabeza, que al moverse
resultó ser una víbora de los marjales, lo que le sirvió a nuestro detective para resolver el caso.
En conclusión, el padrastro había amaestrado a una víbora para que atacase a través del conducto que unía las
habitaciones, la señal para que el animal volviera era su silbido y como premio le daba la leche. Asesinando a
sus hijastras conseguía que no se casaran y por consiguiente no tener que repartir su dinero y vivir en la
miseria, en cuanto a la muerte del doctor lo que realmente sucedió fue que Holmes al escuchar el silbido
asustó al animal que se volvió por donde había venido y atacó a su propio dueño.
El azar vengador (Anthony Berkeley Cox)
En este relato el autor narra un caso sobre un crimen perfecto aunque, en esta ocasión lo hace en tercera
persona. Su protagonista es un detective llamado Roger Sheringham que tras haber resuelto muchos casos
importantes comienzan a recordarlos.
La historia comienza una semana después de lo ocurrido dando a continuación un salto hacia atrás en el
tiempo:
La mañana del viernes 15 de noviembre a las 10:30, Sir William Anstruther entró, como era de costumbre, en
el elegante club Rainbow de Picadilly del que era socio, recogió una cartas y un pequeño paquete, al
momento, llegó Graham Beresford, quien también recogió su correspondencia y se sentó junto a él. El paquete
resultó ser una caja de bombones que el fabricante enviaba a Sir William para que diera su opinión sobre
ellos, cosa que lo ofendió mucho. Tras una corta conversación con el señor Beresford, éste consiguió
convencerle para que le regalara el paquete. Concluida la conversación, Beresford se fue a su casa para darle
la caja de bombones a su mujer, ya que se la debía al haberle ganado una apuesta, la cual consistía en adivinar
el culpable de una obra de teatro que vieron. Comenzaron a degustar los chocolates, pero al marido le
resultaron demasiado fuertes por lo que sólo comió dos, no así su mujer que le resultaron exquisitos y
continuó comiéndolos. Mr Beresford dijo que iba a atender sus negocios a la city, o al menos eso fue lo que le
hizo creer a su esposa, ya que lo que en realidad hizo fue volver de nuevo al club a recriminar a Sir William el
mal estado de los bombones, dicho esto cayó sin conocimiento.
Beresford consiguió salvarse pero su mujer no tuvo tanta suerte, a partir de este extraño asesinato, Roger
Sheringham inicia las investigaciones, interroga a Sir William que resultó a su juicio inocente llegando a la
conclusión, tras descartar varias opiniones, de que el culpable podría ser cualquier lunático, decidieron por
tanto dejarlo en manos de la policía.
El azar quiso que el misterio se desvelara, un día en el que iba de compras por la ciudad, se encontró a la
señora Verreker−le−flemming, intima de la difunta señora de Beresford, que le contó que en realidad su
amiga había hecho trampas en la apuesta, ya que conocía de antemano la obra, este encuentro le animó a
seguir investigando. A la mañana siguiente se dirigió a una tienda de maquinas de escribir donde averiguó el
modelo de máquina y el papel usado en la nota que acompañaba a la caja de bombones. Hizo que el inspector
Moresby le consiguiera a todos los taxistas que recogieron a gente entre las 9.10 y las 9.20, este así lo hizo,
tras interrogarlos y mostrarles unas fotos de los sospechosos logró que uno de ellos reconociera al supuesto
asesino.
Había sido el propio esposo para quedarse con la fortuna de ella . Lo primero que hizo fue preparar una buena
2
coartada llevando a su esposa al teatro, salió a mitad de entreacto, y cogió un taxi, ya que sabía que Sir
William, hombre muy puntual estaría en el club y que no pondría impedimento en darle los bombones. Acto
seguido volvió al teatro para evitar sospechas, cambiando en el camino los bombones por los envenenados
que fueron los que finalmente acabaron con la vida de su mujer.
La aventura de la acróbata ahorcada (Ellery Queen)
En esta novela de misterio, cuyos autores reales son Frederic Dannay y Manfred B. Lee, se narra un suceso
sobre el asesinato de la mujer de un acróbata. La principal característica es la muestra de habilidad de los
escritores, quienes durante la investigación despistan constantemente al lector y donde finalmente se desvela
la solución con un juego de palabras.
Todo comienza un día en que el acróbata Hugo Brinkerhof , componente de la compañía Atlas & Cia, tras
terminar de ensayar un número con Myra, una guapísima acróbata con la que estaba casado, sale rápidamente
a unos asuntos con Bregman, el contratista, hechas las gestiones, vuelve a la pensión donde se hallaban
alojados, sin embargo, Myra no estaba ni apareció en toda la noche.
Hugo, preocupado decide llamar al capitán de la policía al que tuvo que convencer para que enviara a un
agente, finalmente mandó a Baldy un policía de barrio o al que acompañaba otro más fornido. A la mañana
siguiente, cuando Perk, el encargado de abrir el teatro llegó, tanto Baldy como el otro agente quedaron
asombrados de lo que había ocurrido en el camerino, Myra había sido asesinada, estaba colgada de una tubería
de incendios y con el brazo y las piernas atadas.
Para investigar este espantoso y extraño suceso eligieron a Ellery Queen, un joven inspector hijo del también
inspector Richard Queen; que inmediatamente convocó a los componentes de la compañía: Ted Crosby el
cowboy−cantante, Gordy el ilusionista el pequeño Sam el cómico y a Joe Kelly. El inspector Ellery comenzó
interrogarlos a uno tras otro sin averiguar nada de interés hasta llegar a Kelly quien parecía saber demasiado
sobre Myra, esto hizo que su marido el acróbata Hugo Brinkerhof, se abalanzara sobre él teniendo que ser
desalojado, lo que Joe Kelly sabía era que Gordy y Myra habían mantenido una relación como amantes, lo que
dejó a todo el mundo perplejo.
El siguiente paso fue analizar el cuerpo de la victima y su habitación, allí consiguió encontrar cuatro
instrumentos que podía haber utilizado el asesino, pero que sin embargo no utilizó. Por otra parte, el doctor
Prouty el forense del caso, descubrió que el nudo de su cuello era poco corriente y se llevó el cuerpo el cuerpo
a su laboratorio para examinarlo con más detenimiento.
Gracias a la declaración del viejo Perk, conocieron que la puerta trasera del teatro había estado abierta por
ordenes de Brinkerhof, lo que desconcertó al inspector, quien tras interrogar al resto de artistas prefirió seguir
investigando. El espectáculo continuaba, los inspectores infiltrados merodeaban pero sin llamar la atención y
entre bastidores, con unos gemelos conseguidos por Kelly, el inspector Queen y su hijo observaron las
distintas actuaciones de Atlas y Cia, la de Sam el marinero, la de Tex Crosby y finalmente la de Gordy, el
ilusionista, cuyo truco final les sirvió para descubrir una pista muy destacable. En este número, Gordy hacía
un nudo exactamente igual al que usó el asesino para atar a Myra, y el mismo que ésta empleaba para atarse al
trapecio mientras estaba en el aire; sin embargo, llegó a la conclusión de que el asesino no podía ser Gordy, ya
que habría dejado una pista demasiado fácil para la policía. Mas tarde apareció el doctor Prouty con al
solución definitiva al caso, o por lo menos para Ellery, se habían descubierto huellas en el cuello de la victima
y lo más especial era que estaban del revés. El joven detective tenía la solución pero no quiso desvelarla hasta
llegar al Metropole y reunirlos a todos. Ellery amenazó con decir quien era el culpable si él mismo no lo
desvelaba y así lo hizo, explicó como el asesino había marcado sus huellas en el cuello del revés y que tras
esto había colocado la cuerda con el nudo de la misma forma que lo hacía Gordi para despistar a la propia
policía. Instantes antes de que el detective terminara, el propio autor del crimen confesó, Brinkerhof lo hizo
tras ver que le era infiel con Gordi la asesinó esa misma noche. El final se resume como una noticia del
3
periódico, El caso del nudo gordiano.
Sólo pueden ahorcarse una vez (Dashiell Hammett)
Esta novela relata un caso de un detective llamado Samuel Spade tomando el propio autor el papel de dicho
protagonista.
Todo comienza en la puerta de una mansión a la que un mayordomo vino a recibirle, para conseguir entrar
decide hacerle creer que se llama Ronald Ames y que tiene un asunto importante que tratar con el dueño de la
casa, un tal señor Binnet. Traspasado el umbral, fue conducido hasta el piso de arriba donde le estaba
esperando el sobrino de Binnet, Wallace Binnet, allí estuvieron charlando hasta que apareció una mujer alta y
morena, era la cuñada de Wallace, Joyde Court, tenía que decirle algo importante a éste así que ambos
salieron de la sala mientras el detective esperaba dentro. Instantes después se oyó un grito y seguidamente un
disparo, Samuel salió de la habitación y descubrió el cuerpo de una mujer junto al que se encontraba el del
propio Wallace. Asombrado y perplejo no supo que hacer hasta que oyó tras de él un débil gemido, provenía
de una habitación, allí estaba un hombre mayor con pijama con su cabeza y brazo fuera de la cama y con su
otra mano se agarraba la garganta. Spade se acercó y comprobó que tenía unas marcas en el cuello y tras
preguntarle por el disparo señaló hacia la parte trasera de la casa. Eso fue lo que hizo dirigirse hacia allí pero
no había nadie ni ninguno de los allí presentes había visto a nadie.
La investigación policial fue encargada al sargento Polhaus y el teniente Dundy quienes hicieron varias
preguntas al anciano acerca del hombre que le hizo las marcas y después a Wallace sobre el arma que se
utilizó. Preguntaron su opinión sobre el caso a Spade quién dio a conocer su teoría según la cual, el asesino
podía ser Ira Binnet, el primo de Wallace. En ese momento les interrumpió una llamada a la puerta, era un
policía que había encontrado a Binnet por los alrededores. Mientras que el teniente y Dundy comenzaron a
interrogarlo, Spade prefirió irse a la planta de arriba donde encontró al mayordomo espiando por la mirilla de
la habitación del anciano y el cual tras esto entró en la habitación.
Samuel Spade buscó a la señorita Court para que le explicase lo que intentó decirle a Wallace antes del
asesinato y lo que hizo gustosa, el anciano pidió que llamaran a Ira Jaboe. Enseguida consiguieron que alguien
les contase algo más, aunque en un principio no dijo nada importante, culminó revelando que su esposa no
tenía dinero y que tras quedarse con el suyo no quiso devolvérselo. En ese mismo instante se escuchó un
disparo y tras esto se apagaron las luces. Todos bajaron precipitadamente hasta la planta de abajo donde
encontraron el cuerpo de Jaboe al lado de Ira Binnet. De repente, Spade creyó comprenderlo todo, subió
rápidamente las escaleras y corrió hasta la habitación de Timothy Binnet donde algo le golpeó en la cabeza y
lo derribó. Cuando consiguió levantarse las luces ya se habían encendido y Tom yacía en el suelo, esto le
pareció una farsa y comenzó a gritarle que se levantara, en ese momento aparecieron los detectives. Spade
cogió la linterna y se dirigió a la ventana donde pudo encontrar en un escondite secreto un papel que decía que
les había engañado ya que no tenía ninguna fortuna ahorrada mas que la de ellos mismos. Pasado un rato el
anciano recobró el sentido y comenzó a contar toda la verdad de lo sucedido, en realidad el tiempo que sus
sobrinos creían que había pasado e Australia acumulando dinero, se lo había pasado en la cárcel, prosiguió
diciendo que el asesinato de Molly fue sin intención. Finalmente, Spade concluyó, el anciano también había
asesinado al mayordomo solo que este lo hizo rápidamente y tras esto apagó las luces para no ser descubierto.
Hombre muerto (J. Cain)
La historia se desarrolla en plena depresión económica en los Estados Unidos de América donde la gran
pobreza existente había creado un gran número de personas sin techo. Comienza el relato en un tren, el
detective del ferrocarril inspecciona minuciosamente todos los compartimentos con el fin de desalojar a los
numerosos vagabundos que suben al mismo de incógnito. El protagonista, de apodo Lucky, es uno de ellos, un
joven que en la primera revisión, había conseguido eludir al detective escondiéndose en los resbaladeros del
carbón, sin embargo, en una parada del convoy para añadir vagones, es descubierto. Tras esto inicia una
4
precipitada huida perseguido por el policía que finalmente le da alcance, se produce un forcejeo entre ambos
que acaba con el agente desnucado por un golpe propinado con un perno de ferrocarril por Lucky.
En la escapada llega a una carretera donde descubre por un cartel que se halla a 25 Km de la ciudad de Los
Ángeles, buscando una coartada que lo justifique piensa que debe llegar cuanto antes a la cocina de
beneficencia de esa ciudad donde se dirige a toda prisa. Cena en el lugar y busca un refugio donde dormir,
observando al despertar que lo había hecho en el zoológico de la ciudad, mientras se limpia la ropa de heno
descubre que se había manchado de carbón, y acuden a su mente entonces preguntas imaginarias sobre el
hecho de que pudiera ser descubierto. Comprendió entonces que debía deshacerse inmediatamente de esas
ropas y pensó que sería buena idea cambiarlo por un mono de trabajo que supuestamente le era exigido por el
patrón de la gasolinera donde pidió trabajo que finalmente no le dio. A pesar de todo, se dirigió a una zona de
tiendas donde tras convencer a unos mejicanos consigue que deshagan de su ropa y conseguir el mono de
trabajo, le dejaron fiado la ropa y además un dólar más. Tras vestirse y comer como nunca en un bar
gastándose el dinero que le había dado el mejicano, se dio cuenta de que la noticia de la muerte del empleado
de los ferrocarriles se encontraba en todos los periódicos. Se subió a un camión de heno con el periódico bajo
el brazo sin valor para leerla hasta que pararon para que el conductor arreglara un problema con la manguera
de aire, mientras Lucky se bajó y comenzó a leer la noticia mientras miraba al fondo de la calle unas luces de
la policía, comenzó a darle vueltas a la cabeza hasta que finalmente se dirigió al camionero y le contó que
había asesinado a un hombre y que se iba a entregar.
Si muriera antes de despertar (William Irish)
Tommy Lee se encontraba en la escuela, como de costumbre, delante de él se sentaba Millie Adams, una niña
a la que continuamente molestaban los niños incluido Tommy. Pero aquel día sucedió algo que hizo cambiar
la situación, Millie tenía un caramelo de limón, de esos que le encantaban a Tommy, en su caja para el
almuerzo, el chico comenzó entonces a convencerla para que lo compartiera con él, así lo hizo y a
continuación le contó su secreto, el caramelo se lo había dado un hombre del que decía Millie, era muy buena
persona. Al día siguiente trajo otro caramelo, esta vez de naranja, y tras compartirlo le contó que el hombre de
los caramelos la había invitado a su casa donde tenía muchos más, pero que no iba porque no quería perderse
el premio de puntualidad a clase, así que seguramente iría al día siguiente un poco mas temprano.
A las tres salieron todos, Tommy se alejó de Millie para no servir de burla a sus compañeros, tras recorrer una
manzana Millie le indicó quien era el hombre de los caramelos, una persona alta y con los brazos muy largos.
Al día siguiente, Millie se quedó sin el premio de puntualidad, ya que no fue a la escuela en todo el día.
Entraron entonces unos hombres vestidos de gris con el director preguntando si alguien había visto a Millie
Adams camino de la escuela el día anterior. Solo respondió una chica que había ido a buscarla, Tommy sin
embargo, decidió guardar lo que sabía en secreto, Millie nunca mas volvió.
Varios años después aquel suceso se borró de la mente de Tommy, estaba ya en 7º y una chica nueva había
llegado, se llamaba Jeanie, gracias a ella sacaba buenas notas ya que le dejaba copiar en los exámenes, por lo
demás era igual de tonta que las demás chicas, tenía debilidad por las tizas de colores y dejaba marcas de sus
tizas por todo lugar por el que pasaba.
Un buen día en el recreo, Tommy observó como Jeanie a pesar de no haberlo querido invitar el día anterior,
sacó un caramelo de los de cinco centavos. Tommy se dirigió a ella y le recriminó lo que le había dicho el día
anterior, ella como respuesta dijo que no lo había comprado sino que un hombre se lo había regalado. Aquello
hizo que Tommy intentara recordar algo que le parecía haber vivido ya pero no consiguió acordarse, pero
durante toda la noche Tommy tuvo pesadillas sobre aquello.
Al día siguiente, al llegar a clase se dio cuenta de que delante de él había un hueco, Jeanie no había llegado,
esto le preocupó, por suerte apareció unos minutos mas tarde junto a Emma Dolan. Jeanie fue castigada por
ello así que Tommy decidió esperarla fuera, entretenido jugando con el balón, sin darse cuenta llegó dos
5
manzanas abajo donde la pelota fue a detenerse junto a un hombre corpulento de brazos largos, Tommy paró
un momento pensando que antes lo había visto, entonces recordó que se trataba del mismo hombre que hizo
que Millie no volviera más. Inmediatamente después volvió corriendo hacia la escuela donde no se le ocurrió
otra cosa que entrar dentro y avisar a Jenie dando porracitos en el cristal, cual fue su desgracia que la
profesora se dio cuenta y también lo castigó a él. Intentó por todos los medios decirle a Jenie que no debía ir
con aquel hombre pero no logró hacerse entender. La profesora se había enfadado mucho por aquel escándalo
así que cuando el castigo de Jenie terminó Tommy se tuvo que quedar y llevar a sus padres una nota por su
mal comportamiento.
En cuanto el castigo terminó, Tommy corrió hacía la casa de Jeanie donde la madre le dijo que aún había
llegado que probara en casa de Emma, así lo hizo pero sin obtener resultado. A Tommy solo le quedó una
elección ir a su casa y contárselo a su padre quien al ver la nota no lo dejó continuar y lo mandó a su cuarto
castigado. Allí se sentó y comenzó a darle vueltas a la cabeza, no podía dejar a Jenie por ahí sabiendo que al
igual que Millie no iba a volver, decidió bajar por la ventana de su cuarto hasta la calle e investigar, cogió el
camino que hacía Jenie para volver a su casa y fue entonces cuando recordó que ella le había dicho que tenía
que comprar tizas, eso podía ser la clave. En una boca de riego había marcas de tiza de color rosa, eso quería
decir que Jeanie había pasado por allí, lo único que tuvo que hacer fue seguir las marcas de tiza hasta una
empalizada primero y después hacia unos postes de alumbrado que le conducían hacia el bosque y que le
alejaban cada vez mas de la ciudad.
Tommy empezó a tener miedo y a dudar si debía penetrar en el bosque, en ese instante, un coche que venía a
toda velocidad casi lo atropella, por suerte saltó a tiempo y comenzó a correr asustado hacia la espesura del
bosque. Ya estaba anocheciendo cuando Tommy encontró la caja del almuerzo y un trozo del lazo de Jeanie,
continuó adentrándose en el bosque hasta llegar a un claro en el que había una casa vieja. El pequeño Tommy
estaba muerto de miedo pero pudo entrar por la ventana y subir por las escaleras de la casa, entró en una
habitación cuando de repente oyó toser a alguien y vio asombrado como uno de los bultos del suelo comenzó
a moverse, era Jeanie, estaba atada de pies y manos y amordazada. Hábilmente consiguió desatarla y ayudarla
a bajar las escaleras hacia el exterior que sería su salvación, pero, por desgracia una de las tablas cedió y el pie
de Tommy quedó atrapado. Intentaron sacarlo pero no hubo suerte, allí se sentaron los dos hasta que oyeron
un ruido, era el hombre de brazos largos que había vuelto y los había descubierto. Tommy reaccionó ante la
amenaza pegándole una patada con su pierna libre que hizo que el hombre resbalara y cayera por las escaleras
destrozando parte de ella. La pierna de Tommy quedó al fin libre y el secuestrador malherido por la caída, a
pesar de ello, consiguió levantarse y sacar un cuchillo. Los niños prefirieron esconderse en la habitación
donde había estado Jeanie e intentar atrancar la puerta, sin embargo, solo consiguieron dos cajas vacías para
ello. El hombre de brazos largos subió las destrozadas escaleras y comenzó a empujar la puerta mientras
Jeanie y Tommy aguantaban con todas sus fuerzas, cada vez resistían menos, el hombre tenía mucha mas
fuerza que ellos. Tommy no sabía que hacer no podían saltar por la ventana, no tenían escapatoria, le dijo a
Jeanie que rezara con todas sus fuerzas. Al fin, el hombre consiguió abrir la puerta e hizo que ambos niños
rodaran por el suelo. Tommy le lanzó una caja al hombre que hizo que este se quedara atontado, se volviera,
fuera hacia él y le pegara un manotazo que hizo que saliera despedido contra la pared, a consecuencia del
golpe Tommy quedó inconsciente. Por suerte en ese instante la policía y entre ellos su padre, entró por la
puerta y consiguió atrapar al lunático asesino y salvar la vida de ambos. Ya en su casa, Tommy fue felicitado
por su padre que lo animó a ser policía.
Gas de Nevada (Raymond Chandler)
Hugo Candless y George Dial, jefe y empleado estaban jugando un partido de squash, Candless jugaba mucho
mejor y por consiguiente ganó la partida, acabada la misma se dirigieron a los vestuarios y se ducharon. Hugo,
mientras se vestía, pidió una botella de Johnny Walker, bebieron un trago charlando y tras lo cual George se
fue. Hugo terminó de vestirse y tomó su segundo trago, se fumó un cigarro y se dirigió hacia el exterior de
Delmar Club donde le esperaba su limusina; era una Lincoln azul con rayas amarillas de matricula 5A6.
Mandó a Sam, el portero, a que avisara a su chofer para ir a casa. Hugo quiso abrir la ventanilla, ya que hacía
6
mucho calor, cual fue su sorpresa al observar que no estaba la manivela, además no había teléfono y el chofer
no se dirigía a su casa sino a una ladera larga y solitaria. El conductor pulsó un botón que hizo que Candless
respirara el cianuro que comenzó a salir de unos orificios. El coche había alcanzado la cima, el chofer le dio
de nuevo al botón y el silbido cesó, se bajó del coche y tapándose la boca y la nariz consiguió comprobar que
Hugo no se movía.
Mientras tanto en otro lugar, Francine Ley estaba fumando cuando llegó George Dial, se inclinó y la besó con
fuerza en los labios y comenzaron a hablar, bebieron un vaso de whisky. Una sombra se vio en la puerta, era
Johnny De Ruse quien se dirigió a la mesa donde estaba la pareja a los que saludó y se sirvió otro vaso de
whisky, acto seguido, se dirigió a la habitación contigua donde cogió una maleta y una pistola del armario
volviendo de nuevo al cuarto principal donde ya solo estaba Francine que comenzó a charlar con él, este le
dijo que no podía perder el tiempo pues debía marcharse de la ciudad ya que había denunciado a Mops Parisi.
Tras despedirse se dirigió a su coche, de donde surgió un individuo con una pistola que le apuntó al pecho,
apareciendo detrás otro que le apuntaba por la espalda. Comenzaron a registrarlo y tras quitarle una de las
pistolas que llevaba, lo obligaron a subir a un coche que tenía un fuerte olor a almendras. El coche comenzó a
rodar por las calles a toda velocidad, los que venían de frente reflejaban sus luces cegadoras, esto le sirvió
para que uno de los hombres que lo habían secuestrado y que estaba sentado junto a él, no se percatara de que
se estaba agachando para coger su pistola de la pernera, consiguió hacerse con ella y se la colocó en la pierna
izquierda. Cuando tuvo ocasión sacó el arma escondida y le pegó un tiro en el hombro a su acompañante, la
respuesta de este fue tirarle la pistola al suelo de una patada, tras recogerla nuevamente asestó con ella un
golpe en la sien al secuestrador herido. El conductor pulsó un botón y comenzó a intensificarse el olor a
almendras, característico del cianuro, De Ruse se colocó un pañuelo en la boca y comenzó a disparar contra el
cristal pero parecía irrompible, solo consiguió astillarlo y tras un golpe consiguió hacer un agujero.
El conductor al verse amenazado abrió la puerta y saltó tras cambiar la dirección del coche que se dirigió
hasta un terraplén y chocó contra un árbol. De Ruse consiguió salir y con la pistola comenzó a disparar al
conductor hasta alcanzarlo. Registró a ambos asesinos encontrando una caja de cerillas del Club Egypt, un par
de cargadores de 9mm y la llave del hotel Metropole marcada con el número 809. Llevó su coche a Boulevard
hollywood y en un taxi se dirigió a Chatterton de nuevo donde no había nadie, se sirvió otro vaso de whisky,
se lavó las manos y comenzó a llamar por teléfono a las personas que le podrían dar mas pistas sobre todo
aquello. La primera llamada la hizo al Chronicle donde le informaron que la limusina de matrícula 5A6
pertenecía a Hugo Candless. Intentando encontrar a Hugo, de Ruse llamó a La Casa de Oro donde la propia
mujer de Hugo le dijo que este había salido de la ciudad y que su club era el Delmar Club.
De Ruse se acercó al club y se detuvo junto al portero, Sam, al que comenzó a hacerle preguntas sobornándolo
con dinero hasta que consiguió sonsacarle que en realidad no conocía al conductor que aquella noche había
recogido a Candless. Se dirigió a La Casa de Oro donde preguntó al hombre del garaje que si el chofer del
coche de matricula 5A6 había salido aquella noche , este le respondió esta que el chofer, llamado Mattrick, no
había llegado a recogerlo, y que su alojamiento era el Hotel Metropole. Hacia allí se dirigió y descubrió que a
ese hotel correspondía la llave que había cogido, llegó a la habitación 809 y dentro encontró a un hombre
tendido de bruces en el suelo con dos tiros en la cabeza.
Salió de la habitación al comprobar que el hombre estaba muerto, colocó el cartel de no molesten en la puerta
y se marchó del hotel. Volvió a Chatterton donde permaneció hasta que llegó Francine, que venía un poco
borracha, comenzó a contarle lo que le había pasado al chofer de Candless y a él mismo y a preguntarle si ella
sabía algo más, a cambio ella le contó que Candless le hizo una jugada muy sucia a Zapparty, un tipo de duro
de Reno. A los pocos segundos De Rose ya había conseguido convencer a Francine para que lo acompañara.
Una vez dentro del casino, De Ruse se sentó a jugar mientras observaba los movimientos del crupier y junto a
él un jugador rubio, la manga derecha del crupier, era bastante sospechosa, ya que no se separaba de la mesa,
empezó a protestar pues iba perdiendo una importante cantidad Al instante apareció un hombre muy
7
corpulento que le dijo que abandonara inmediatamente el local, De Ruse se negó y pidió ayuda al joven rubio
llamado Nicky, quien sacó una porra y golpeó con ella al corpulento guardia dejándolo inconsciente. De Ruse
amenazó entonces al crupier para que le devolviera el dinero y le llevara ante su jefe, lo que hizo tras
conducirles a través de un balcón hacia una habitación secreta, entraron un cuarto donde estaban tanto
Zapparty como Parisi. Comenzó a indagar sobre el tema del coche de gas, esto hizo que se desencadenara un
tiroteo que acabó con Marusi muerto, De Ruse, obligó a Zapparty a acompañarle en coche a los apartamentos
de North Kenmore donde se apearon todos menos Francine Ley, quien continuó en el propio vehículo hacia
Chatterton. Los tres hombres se dirigieron hacia el coche del gas, obligando a Zapparty a sentarse detrás,
consiguieron así que les indicara el camino hacía una casa de piedra. Allí hallaron el cuerpo de Hugo Candless
en una cama y consiguieron que Zapparty confesara que era él el que estaba detrás de todo aquello, pero De
Ruse quería averiguar quien había intentado matarle. Zapparty siguió confesando que él había matado a
Candless por pura venganza mientras que Parisi había matado al chofer pero, desconocía quien había
intentado matarlo a él. Tenía solo una hora antes de que Nicky llevara a Zapparty a comisaría, así que
inmediatamente se dirigió de nuevo a La Casa de Oro, preguntó por el número de bungalow de Candless, tras
un incidente con el encargado apareció Kuvalick, el guardia de seguridad, que se ofreció a dirigirse él primero
al apartamento, ante la tardanza, De Ruse decidió acudir él mismo, lo encontró cerrado por lo que tubo que
partir el cristal de la puerta, ya dentro encontró a Kuvalick amordazado y metido en un armario, le ayudó a
salir y este le contó que George Dial y la señora Candless lo habían engañado y amordazado. En ese momento
entró en la habitación Dial empuñando una pistola con silenciador, disparó dos veces contra Kuvalick, quien
cayó abatido al suelo.
Dial le contó a De Ruse mientras le apuntaba todo lo ocurrido, George era el amante de la mujer de Candless
y juntos planearon todo para quedarse con el dinero de este. En ese momento en el que la señora Candless
entraba en la habitación, De Ruse intentó sacar su pistola pero se le adelantó Kuvalick, quien disparó contra la
cabeza de Dial que salió lanzado contra la pared y cayó muerto en el suelo.
De Ruse disparó contra la mujer también, quien cayó sobre Dial. Kuvalick, resultaba tener camisa antibalas.
Mientras en Chatterton, Francine Ley, esperaba nerviosa la vuelta de De Ruse, que finalmente llegó, se sirvió
una bebida, le contó lo sucedido y le pidió que se casara con él con la respuesta afirmativa como era de
esperar.
Perro dormido (Ross MacDonald)
Otto el perro de Fay Hooper había desaparecido así que llamaron a De Archer, un detective privado conocido
por tratar los casos de desapariciones. La casa de Fay estaba en las colinas al norte de Malibu, antes de
dirigirse hacia allí, el detective paró en la academia canina Pacific Palisades para hablar con su amigo
Fernando Rambeau. Estando en la puerta vino a recibirle Rambeau y su esposa, estuvieron hablando sobre las
posibles causas de la desaparición de Otto sin sacar muchas conclusiones.
Acto seguido continuó su camino hasta la casa de Fay Hooper donde Allan, el marido de la misma, le
amenazó con una escopeta y le dijo que se marchara, así lo hizo, se dirigió a la carretera principal para esperar
a la señora Hooper. Antes de que apareciera llegó el sheriff Carlson quien le explicó que el señor Hooper tenía
bastante poder en la zona y controlaba gran parte de los terrenos. Pasado un rato apareció la señora Hooper,
ella le contó que sospechaba de su propio marido ya que además de no gustarle el perro, el día anterior lo
había observado cuidando las flores, cosa inusual en él.
Llegaron a la casa, que ahora estaba abierta, y se dirigieron al lugar cultivado por el marido, allí De Archer
cogió una pala y tras cavar encontró el cadáver de Otto. Allan, que estaba escuchando la conversación,
desmintió toda relación con el crimen, y dijo haber visto entrar a un extraño que disparó contra el perro, dando
como explicación las amenazas telefónicas que había recibido durante todo el mes. El sheriff se hizo cargo del
cadáver del perro para identificar las balas, mientras que el marido también se marchó sin decir donde iba. De
8
Archer se dirigió de nuevo a hablar con Rambeau, este no se encontraba en la casa estaba su mujer sola,
Fernando le había dicho que se iba a vengar de Allan por lo de su hermano sin dar mas explicaciones. De
Archer volvió urgentemente a la casa de los Hooper donde encontró el cadáver de Allan junto al portón, llamó
al sheriff que vino a recogerlo y lo llevó al edificio administrativo del condado. Habían arrestado a Rambeau
para interrogarlo, ya que era el principal sospechoso y al parecer entre Hooper y Rambeau había ocurrido
algo.
Fernando no abrió la boca, así que De Archer llamó al cuartel general de Canadá para recibir información, al
parecer los cuerpos del hermano de Rambeau y su perro no fueron encontrados hasta el año siguiente de su
desaparición. El interrogatorio tuvo que continuar el día siguiente, tras investigar las balas comprobaron que
Rambeau había disparado contra el perro y se dirigieron con él hacia la escena del crimen, el sujeto se reveló
por el camino hacia la casa de los Hooper y comenzó entonces a contestar a las preguntas de De Archer.
Confesó que él había matado al perro pero que sin embargo desmintió toda relación con el asesinato de Allan
Hooper, tras lo cual explicó su ira ante lo ocurrido con su hermano, Allan Hooper había asesinado a su
hermano cuando se disponía a salir del bosque, o por lo menos así lo creía. Llegó la señora Hooper en un taxi
e inmediatamente el sheriff se dirigió hacia la casa, De Archer lo siguió y tuvo que tirarlo al suelo al forcejear
con Fay, el sheriff se levantó empuñando su pistola y apuntando hacia el propio detective momento en el cual
la señora Hooper se colocó delante impidiendo que disparara contra el detective, Carlson sabía que George
Rambeau había muerto a manos de Allan o por lo menos eso decía, lo que hacía prever que había presenciado
la escena del crimen. El sheriff había mentido por dos veces, había asesinado a George Rambeau, y no como
decía que había hecho Allan, y tras lo cual tuvo que asesinar a Allan para que no saliera a la luz dejando a
Fernando sin sentido y había usado su propia arma para incriminarlo en el asesinato.
Un suicidio curioso (Patricia Highsmith)
El doctor Stephen McCullough viajaba en primera clase en tren desde Paris hacia Ginebra, para visitar a
Roger Fane, todo por culpa de su mujer que le había obligado a ello. El doctor McCullough odiaba a Roger
desde que este se casó con Margaret, la mujer que él amaba y que tras un grave accidente murió. Todo esto se
le vino a mente y comenzó a plantearse el placer que le daría asesinar a Roger de manera que nadie se diera
cuenta y realizando el crimen perfecto. Llegó a casa de Roger donde lo estaba esperando excusándose por no
haber ido a esperarlo a la estación. Comenzaron a charlar mientras tomaban un whisky, al doctor le resultaba
todo aquello demasiado falso por lo que se limitó a seguirle la corriente a la vez que su mente planeaba el
asesinato, Roger se marchaba a la mañana siguiente a Zurich y una chica venía a limpiar de diez a doce, debía
de asesinarlo por lo tanto aquella misma noche. Observó en un estante de la habitación un trozo de mármol y
asestó con toda su furia un golpe en la cabeza a Roger que cayó muerto al instante, acto seguido subió a su
cuarto. Por la mañana, se levantó tranquilamente, se duchó y afeitó y salió de la casa sin mirar siquiera hacia
la puerta de la sala donde estaba el muerto. A las cinco de la tarde de aquel día, se encontraba en Roma, en un
taxi hacia el hotel donde le esperaba su mujer, Lillian, cuando se dio cuenta de que había olvidado la cartera
en casa de Roger. Cenó con Lillian y dio un paseo en carruaje por la ciudad, al día siguiente recibió la
sorpresa de ver en la primera plana de un periódico italiano la noticia de la muerte de Roger Fane. Lillian se
asustó y le pidió una explicación sobre como no sabía nada si él estaba ese día en la casa de Roger, este
contestó mintiendo que no había escuchado nada y que creyó que Roger se había ido a Zurich como le había
dicho la noche antes.
Regresaron al hotel donde la policía esperaba al doctor para interrogarle y así lo hicieron, tras lo cual le
devolvieron su cartera y consideraron que no estaba implicado en el asesinato, más bien creyeron en la
posibilidad de que lo había hecho el hermano de la sirvienta. Al perecer pegaba a su hermana para quitarle el
dinero y Roger ya le había amenazado con denunciarlo, además aquella noche el sujeto estaba borracho y no
volvió hasta entrada la mañana con la llave de la casa de Roger.
Todo parecía a favor del doctor McCullough hasta que volvió a hablar con Lillian para explicarle lo que le
habían dicho los policías, ella le recriminó que estaba mintiendo pues sabía que él había asesinado a Roger al
9
estar todavía estaba enamorado de Margaret. McCullough comprendió que debía confesar, pero decidió que
no sería ese el momento y mintió nuevamente diciéndole que él no había asesinado a nadie, fueron al museo
juntos pero no volvieron a hablar del tema.
Repentinamente por la cabeza del doctor pasó la idea de dirigirse a Ginebra y confesarlo todo, cogió un avión
y a las once llegó a Ginebra y en el acto llamó a la policía diciendo que tenía que dar una información muy
valiosa y se dirigió inmediatamente hacia la cárcel donde estaba el falso acusado del asesinato. Fue recibido
por uno de los policías que le habían interrogado quien le avisó que el hombre que estaba buscando acababa
de suicidarse dándose cabezazos contra la pared de su celda, momento tras el cual el doctor se acobardó y no
fue capaz de confesarse culpable.
Estaba muy confuso, se puso a pasear mientras pensaba en lo que había pasado a raíz de lo ocurrido, ya estaba
cerca del lago, era su oportunidad de cambiar su cobardía por algo que jamás había hecho pero finalmente no
lo hizo, siguió andando y todo continuó igual.
No mire atrás (Fredic Brown)
La historia comienza por así decirlo en Springfield, Ohio, lugar donde Harley, hombre imponente, conoce a
Justin Dean, un hombre bajito que trabajaba de impresor en una compañía. Todo sucedió de la siguiente
manera, Harley le pidió a Justin que le hiciera unas planchas con su firma grabada, Justin quedó impresionado
con Harley ya que era todo lo que él quiso ser y nunca consiguió, así que le hizo las placas usando toda su
destreza y realizándolas de manera perfecta. Al día siguiente Harley vino a recogerlas y al verlas quedo
sorprendido, tanto que preguntó que quien las había hecho y tras esto convencerlo para que se asociaran.
Transcurrió el tiempo y Harley cogió confianza con Justin y junto a otros contactos comenzó la preparación
de una red de falsificación de dinero. En Nueva York montaron una pequeña imprenta como tapadera en la
que Justin realizaba tanto los trabajos de perfeccionamiento de las planchas de los billetes como cualquier
trabajo de imprenta que llegaba al taller. Así, y tras un año de trabajo día y noche consiguió la plancha
perfecta, junto con Harley fueron a celebrarlo, iban a ser ricos. A partir de entonces la empresa fue un éxito,
tenían muchos contactos, a Bull Mallon, encargado de la parte final de la distribución, al capitán John Willys
del Departamento de Policía, ha quien lo tenía sobornado, a grandes conocidos y a gentes sin mucha
importancia. Hasta que un día, una llamada turbó la situación, Harley le había dicho que se deshiciera de las
planchas e instantes después se publicó que Harley había sido asesinado. Justin Dean hizo caso de la llamada
de Harley y se deshizo del dinero, quemándolos en el incinerador de un hotel en el que nunca había estado y
de las planchas arrojándolas en el mar. Tenía que descubrir quien había asesinado a Harley, así que cogió el
primer hacia Albany, pero nada mas bajarse fue detenido por la policía, no por ser el asesino de Harley, ya
que comprobaron que eso era imposible, sino por el tema de las planchas. Lo mantuvieron despierto y sin
parar de interrogarlo para intentar descubrir donde estaba pero Justin no se lo dijo para que no descubrieran
que él estaba implicado. La policía registró el local de Nueva York de ambos miembros sin encontrar pruebas
y tras un tiempo lo dejaron libre, Justin lo único que quería era comprobar si Harley verdaderamente había
muerto, le mostraron el cadáver pero a Dean le siguió pareciendo extraño la expresión de su cara. Ya libre
consiguió llegar a la imprenta sin que nadie le siguiera, allí no estaba Harley ni su nombre estaba registrado en
el hotel e el que estuvieron alojados. Telefoneó a Bull, quien, tras hablar sobre el tema de las planchas vino a
recoger a Justin junto con dos hombres, se montaron en un coche y se dirigieron hacia el lugar done estaba
Harley, o eso es lo que le dijeron al pobre Dean. Llegaron a una cabaña en medio de un paraje solitario y a
gran distancia de Nueva York, metieron a Justin a la fuerza en ella, lo ataron a una silla y comenzaron a
preguntarle por las planchas. Dean le contestó con la versión verdadera de los hechos pero ellos no lo
creyeron y lo torturaron una y otra vez durante semanas y sin darle nada de comer. Hasta que Justin cayó
inconsciente el interrogatorio no terminó, creyeron que había muerto y lo dejaron en un lago, allí despertó y
consiguió salir del agua y cayó dormido por la gran falta que llevaba acumulada. A la mañana siguiente,
cuando Justin despertó junto a él estaba Harley quien le dijo que tenían que salir de allí, eso fue lo que
hicieron y tras recorrer un gran recorrido durante varios días hasta que consiguieron llegar a una zona seca con
10
campos donde había un arroyo con aguas limpias. Justin se lavó en ella siguiendo las instrucciones de Harley
y juntos continuaron caminando hasta que llegaron a una pequeña cabaña de la que salía un olor a pan seco
recién salido del horno, Justin no se pudo contener y se dirigió rápidamente hacia ella, llamó a la puerta y una
mujer abrió y le cerró la puerta en las narices antes de que pudiera ni siquiera decir una palabra.
Inmediatamente una fuerza interior le obligó a echar la puerta abajo con un tronco y luego golpear a la mujer
hasta matarla tras lo cual se comió el pan caliente. Tras esto vino un hombre al que también mato esta vez
asentándole una puñalada. El pan le había sentado mal así que se durmió, Harley lo despertó en mitad de la
noche diciéndole que tenían que escapar de allí antes de que amaneciera, así lo hizo tras cambiarse de ropa,
afeitarse y coger el cuchillo el dinero de la casa se marcharon hacia la vía del ferrocarril.
ACTIVIDADES
2 La Banda Moteada
Este relato es narrado también desde dentro, desde la perspectiva de un personaje, Watson, que da
testimonio de uno de los casos de su amigo Holmes. Sin embargo, ¿se limita a describir los hechos o
también los valora y los juzga?
Los describe y añade su opinión, es decir, juzga y valora la actuación de Holmes en el caso.
Conan Doyle sabía muy bien lo que se hacía al elegir a Watson como narrador y colocarlo en un
segundo plano de la acción.
¿Qué pretendía con ello?
Pretende situar al doctor en el sitio del lector de la novela plateándose las mismas dudas que uno se plantea al
leer el libro.
Observa los casos en los que Watson interpreta los indicios de manera incorrecta.
¿Has cometido tú los mismos errores?¿A quién crees, pues, que puede representar este personaje?
Si. Al propio lector de la novela.
En la introducción (p. XI) se sugieren las principales características de Holmes.
¿Cuáles aparecen en el relato y cuáles no?
Aparecen su implacable lógica y el modo original en que resuelve el enigma de la habitación. No aparece en
la introducción como un hombre tranquilo, típico modelo inglés con mucha astucia y grandes dotes para la
investigación.
¿Qué rasgos esenciales del doctor obtenemos a través de Helen Stoner o de la propia actitud de Roylott
en su visita a Holmes?
Es un hombre fornido, de muy mal genio, egoísta, misterioso y avaro.
¿Contribuye el ambiente de Stoke Moran a perfilar al personaje?
Si ya que la mansión tiene el mismo aspecto misterioso y extraño de su propietario que resultó ser el asesino.
¿Qué enigma plantea Helen Stoner? ¿Cuáles son los primeros indicios y qué explicaciones iniciales se
11
proponen para resolver el misterio?
La misteriosa muerte de su hermana. Al principio se cree que podían haber sido los gitanos que habitaban en
el jardín de la mansión.
¿Qué indicios encuentra Holmes en las habitaciones de Helen Stoner y del Doctor Stoner que resultan
determinantes para elaborar una hipótesis sobre lo sucedido y sobre lo que puede ocurrir?¿ Que
relación establece Holmes entre estos indicios?
Holmes observa que por la ventana no habían podido entrar porque no se podía abrir desde fuera, el ventilador
que comunicaba una habitación con otra y el indicio de la silla situada bajo la rejilla en la habitación del
doctor había sido usada para subirse encima.
¿Cuál es la hipótesis que va a resolver el caso y qué hace Holmes para comprobarla?
La hipótesis de Holmes era que de alguna manera, para llevar a cabo el asesinato, habían usado la
rejilla de ventilación, única vía de comunicación con el exterior.
Para verificarlo, Holmes y Watson se quedaron toda la noche con Helen hasta que descubrieron que el
doctor usaba una serpiente que tenía amaestrada para meterla por la rejilla de ventilación.
Haz una diagrama con la argumentación de Holmes, explicando cuál es la tesis y relacionando los
distintos eslabones de sus conclusiones.
El ventilador−−−−−−−−La situación de la silla de la habitación contigua−−−−−−− lo estrecho del
agujero (solo podía ser usado por un reptil)−−−−−−−−−−el doctor había estado mucho tiempo en la
India−−−−−−−−el cuenco de leche.
Este caso se plantea desde el inicio siguiendo el enigma clásico de Poe: un crimen cometido en una
habitación cerrada.
¿Qué características presenta aquí? ¿Se trata de una habitación verdaderamente cerrada? Compara el
planteamiento llevado a cabo por Conan Doyle con el relato anterior de Wilkie Collins. ¿Qué
similitudes y diferencias observas?
Al principio parece una habitación cerrada ya que tras observarlo mas detenidamente descubre la
rejilla del ventilador. En ambos relatos la base del crimen es hacer perfecto y en ambas se realiza en
una habitación que aparenta ser normal y que esta cerrada y que luego resulta o tener una abertura,
como es el caso de la novela de Conan Doyle, o tiene un mecanismo trampa como es el caso del relato de
Wikie Collins.
7. Si muriera antes de despertarme
¿En qué momentos del relato existe mayor suspense?
Casi al final de la historia donde son descubiertos por el lunático.
¿Son las palabras de Luckács una buena descripción de lo que ocurre en este relato? ¿Serían aplicables
a otros relatos de la antología?
Si, ya que se trata de una novela policíaca en la que priva la angustia la inseguridad de la existencia, la
posibilidad de que le espanto irrumpa en cualquier momento en la vida de los personajes que
12
finalmente resulta ser protegida por una feliz casualidad.
Si, a algunos de ellos.
¿Cómo afecta esa incomunicación al héroe?
Al héroe le causa gran impotencia y angustia.
Cita pasajes en los que el suspense al final sea mayor.
... La sombra empezó a moverse y a acercarse; se iba agrandando como una mancha de tinta sobre
papel secante. Al fin me pareció, muy larga, como si usara zancos. Ahora estaba ya en el vestíbulo ...
¿Cómo crees que influye en el lector?
Al mostrarse el mundo a través del niño que no comprende lo que esta ocurriendo a su alrededor, el
lector siente el miedo que el niño no percibe.
Señala algún aspecto del relato que no te parezca verosímil ¿podrías justificar esta falta de
verosimilitud en función del suspense?
Un ejemplo sería el momento en el que el joven protagonista consigue llegar hasta la casa del lunático
siguiendo unas marcas de tiza, me parece bastante improbable que esto ocurra, sin embargo sirve para
darle suspense a la búsqueda.
¿En qué momento relaciona nuestro héroe los casos de Millie Adams y Jeannie Myers?
En el momento que reconoce haber visto la cara del lunático antes y lo relaciona rápidamente con la
desaparición de su antigua compañera de clase.
¿Cómo se caracteriza al psicópata? ¿Hay algún rasgo físico que sea indicio de su talante moral?
Un hombre alto fuerte de brazos muy largos. Sus movimientos extraños y sus huidas precipitadas
cuando pasaba la policía.
¿En qué se diferencia la visión que tienen de la policía el niño, la madre y el padre?
El niño lo ve como un juego y sueña con ser policía de mayor, como es normal en los chiquillos. El
padre lo ve como su trabajo, le interesa pero no lo mezcla con su vida personal sin embargo por otra
parte le gustaría que su hijo fuera también policía como él. Finalmente, a la madre le parece mal que su
hijo sea policía por el riesgo que lleva este trabajo.
La obra es un relato de formación o aprendizaje que inicia al protagonista en el mundo de los adultos.
Demuestra esta aseveración.
El niño al principio es ignorante de todo los sucesos que acontecen, es decir, es un niño que poco a poco
en la historia va uniendo cabos al comprobar que la historia se repite con una nueva compañera de
colegio.
¿Se separan aquí el bien y el mal? ¿Es este un relato moralista?
Si, se separan claramente, el niño y la parte de la policía son la parte buena y el psicópata es la mala. Se
13
puede considerar que si ya que nos advierte sobre el peligro que pueden ocasionar los extraños que se
acercan a los niños.
Cita pasajes en que aparezcan temas obsesivos. Señala otros leitmotivs de este relato.
El ejemplo mas claro es el momento en el que el niño esta en el bosque, sólo, con miedo y en la
oscuridad de la noche.
¿Qué implicaciones tiene la formula condicional con que se expresa la intriga?
Temor a la muerte, es decir, miedo a dormirte una noche y no volverte a levantar.
La inclinación de Irish al romanticismo domina sobre una visión crítica de la sociedad; así introduce la
naturaleza en el decorado urbano del relato policial cuando el protagonista va hacia la casa del bosque.
¿qué valor expresivo tiene?
Tiene un gran valor descriptivo ya que parece que el propio bosque tiene vida.
La descripción que el autor hace del bosque y de la cabaña, ¿es una mera descripción o constituye una
atmósfera?
Crea toda una atmósfera tenebrosa.
El decorado refleja los sentimientos del personaje.
Señala algunos ejemplos donde se compruebe la afirmación anterior.
la habitación estaba iluminada por la luz de la luna aunque las persianas estaban echadas los rayitos de
luz penetraban en ella
había una casa vieja en estado ruinoso; las ventanas no tenían cristales y parecía desabitada desde hace
mucho tiempo
¿Se persigue con ello un efecto estético o dramático?
Dramático.
Indica cuáles y donde aparecen en estos mismos pasajes finales:
Equívocos sensoriales: esperaba que unas manos surgieran de improviso de la oscuridad para
atraparme
Dinamización expresiva: Le propiné un puntapié con la pierna que tenía libre, mientras sostenía a
Jeanie en mis brazos. El golpe le alcanzó de lleno en el estómago de forma inesperada para él
Materialización de lo inmaterial: a la luz de la luna el viejo edificio parecía decirme: Ven, pequeño,
acércate, para poder devorarme a continuación.
Animación de lo inanimado: los bultos, o lo que fuera que había en el suelo empezaron a moverse. Me
parecía que de ese promontorio salían ratas víboras.
14
Concreción de lo abstracto: lo que salió de ese promontorio fueron dos pies... uno era negro porque
estaba calzado y otro blanco por carecer de calzado.
Oraciones breves: ¿estas ahí Jeanie? Salgamos de aquí Tal ves no vuelva más
¿Qué otros rasgos de raíz romántica señalarías en el relato?
cuando desperté, me pareció que estaba flotando entre el suelo y el techo..., pensé que estábamos
muertos y convertidos en ángeles
Un ejemplo de lenguaje cinematográfico aparece en la escena clave en la que el niño está jugando con la
pelota mientras espera a su amiga Jeanie.
¿Qué angulaciones y planos cinematográficos articulan esta secuencia?
Cuando el niño va a recoger la pelota la camara se agacha al igual que él a recogerla y se ven primeros
los pies del hombre, después los brazos y se detiene en las manos que se abren y se cierran como si
quisieran agarrar algo que se le escapara.
Explica el significado de los puntos suspensivos en algunas de ellas y complétalas para comprobarlo.
Se los había dado él y de resultas de esos regalos... Millie no volvió mas a la escuela
Quiere decir que Millie fue asesinada.
Había una marca de tiza en el siguiente poste de alumbrado, pero no en el más allá... En algún lugar
por allí cerca habían desviado la ruta
Indica que ha perdido el rastro de su amiga y deduce que han cambiado de ruta.
...por alguno de estos lugares
El padre le esta diciendo a su compañero que el asesino debía hallarse cerca.
Para crear el suspense, el autor retarda la acción a través de incisos y aclaraciones que van
prolongando la situación.
Resume por eliminación, suprimiéndolas. ¿Se gana o se pierde en suspense?
cuando llegué arriba encontré a un lado una puerta cerrada... al fin mire al interior por la abertura ...
en el suelo había un montón de desperdicios... el miedo se me pasó repentinamente pues la reconocí.
Se pierde suspense porque cuando la frase tiene aclaraciones el lector esta deseando llegar mas adelante
para ver lo que ocurre.
Tommy Lee intenta reconstruir a través de las tizas el itinerario seguido por Jeanie y el psicópata para
ello, utiliza una serie de oraciones subordinadas que permiten montar y desmontar hipótesis.
Escribe alguna de estas oraciones y di de que clase son.
Al llegar a la esquina, estaba a punto de volverme, cuando vi una boca de riego que tenía una marca de
tiza de color rosa a su alrededor
15
Oración subordinada que hace función de sujeto.
Era tan fácil de seguir que empecé a correr en lugar que a caminar
Oración subordinada adjetiva.
16