VARIANTES DE INSTALACION A 3 HOJAS 1,80 ÷ 2,40 m A A2 M1 A BA BA A BA B A BA A BA A 4 A1 A A A2 A B1 B2 6 HOJAS 3,60 ÷ 4,80 m A C A1 4 A B A B C A BA B A A BA B M2 5 HOJAS 3,00 ÷ 4,00 m B B 4 HOJAS 2,40 ÷ 3,20 m A B A A B A 7 HOJAS 4,20 ÷ 5,60 m B A2 B1 A1 A1 4 B2 SECCIONES MECANIZADAS M1 M3 M3 15 8 15,5 12 M4 29 15 C 26 34 15,5 B1 29 A1 B1 A2 Cotas en mm 5 36 15 10 10 110 10 110 16 A3 4 40 90 10 15 15 4 35 35 12 20 68 8 20 76 23 5 20 55 min. 170 26 77 16 12 36 35 20 12 12 26 5 min 61 3 4 25 min 61 min 61 12 15 min 76 M2 110 15 20 20 2 min 76 4 min 76 B1 B2 15 15 8 4 15 min 61 12 12 13 A3 15 4 20 8 20 21 min 61 4 15 12 41 A2 15 16 8 15 15 12 21 20 A1 , el resto solo son orientativas. 20 Deben respetarse las medidas indicadas con ≥35 C B2 ≥20 B A Luz de marco A B 4 A A1 4 B 2 4 A SECCIONES CARPINTERIA 20 50 mm - 1 15/16” min. 2 3/8” min. 61 mm 150 kg 331 lbs 50 mm - 1 15/16” 5 26 M4 KLEIN EUROPE - Edificio KLEIN - Polígono Industrial Can Cuyás, N-150 Km.1 08110 Montcada i Reixac (Barcelona-Spain) Tel.: (+34) 935 751 010 - Fax: (+34) 935 760 109 +INFO: www.klein-europe.com 411-4313 09-11 PK-17 Cotas en mm VARIANTES DE INSTALACION A 3 HOJAS 1,80 ÷ 2,40 m A A2 M1 A BA BA A BA B A BA A BA A 4 A1 A A A2 A B1 B2 6 HOJAS 3,60 ÷ 4,80 m A C A1 4 A B A B C A BA B A A BA B M2 5 HOJAS 3,00 ÷ 4,00 m B B 4 HOJAS 2,40 ÷ 3,20 m A B A A B A 7 HOJAS 4,20 ÷ 5,60 m B A2 B1 A1 A1 4 B2 SECCIONES MECANIZADAS M1 M3 M3 15 8 15,5 12 M4 29 15 C 26 34 15,5 B1 29 A1 B1 A2 Cotas en mm 5 36 15 10 10 110 10 110 16 A3 4 40 90 10 15 15 4 35 35 12 20 68 8 20 76 23 5 20 55 min. 170 26 77 16 12 36 35 20 12 12 26 5 min 61 3 4 25 min 61 min 61 12 15 min 76 M2 110 15 20 20 2 min 76 4 min 76 B1 B2 15 15 8 4 15 min 61 12 12 13 A3 15 4 20 8 20 21 min 61 4 15 12 41 A2 15 16 8 15 15 12 21 20 A1 , el resto solo son orientativas. 20 Deben respetarse las medidas indicadas con ≥35 C B2 ≥20 B A Luz de marco A B 4 A A1 4 B 2 4 A SECCIONES CARPINTERIA 20 50 mm - 1 15/16” min. 2 3/8” min. 61 mm 150 kg 331 lbs 50 mm - 1 15/16” 5 26 M4 KLEIN EUROPE - Edificio KLEIN - Polígono Industrial Can Cuyás, N-150 Km.1 08110 Montcada i Reixac (Barcelona-Spain) Tel.: (+34) 935 751 010 - Fax: (+34) 935 760 109 +INFO: www.klein-europe.com 411-4313 09-11 PK-17 Cotas en mm VARIANTES DE INSTALACION A 3 HOJAS 1,80 ÷ 2,40 m A A2 M1 A BA BA A BA B A BA A BA A 4 A1 A A A2 A B1 B2 6 HOJAS 3,60 ÷ 4,80 m A C A1 4 A B A B C A BA B A A BA B M2 5 HOJAS 3,00 ÷ 4,00 m B B 4 HOJAS 2,40 ÷ 3,20 m A B A A B A 7 HOJAS 4,20 ÷ 5,60 m B A2 B1 A1 A1 4 B2 SECCIONES MECANIZADAS M1 M3 M3 15 8 15,5 12 M4 29 15 C 26 34 15,5 B1 29 A1 B1 A2 Cotas en mm 5 36 15 10 10 110 10 110 16 A3 4 40 90 10 15 15 4 35 35 12 20 68 8 20 76 23 5 20 55 min. 170 26 77 16 12 36 35 20 12 12 26 5 min 61 3 4 25 min 61 min 61 12 15 min 76 M2 110 15 20 20 2 min 76 4 min 76 B1 B2 15 15 8 4 15 min 61 12 12 13 A3 15 4 20 8 20 21 min 61 4 15 12 41 A2 15 16 8 15 15 12 21 20 A1 , el resto solo son orientativas. 20 Deben respetarse las medidas indicadas con ≥35 C B2 ≥20 B A Luz de marco A B 4 A A1 4 B 2 4 A SECCIONES CARPINTERIA 20 50 mm - 1 15/16” min. 2 3/8” min. 61 mm 150 kg 331 lbs 50 mm - 1 15/16” 5 26 M4 KLEIN EUROPE - Edificio KLEIN - Polígono Industrial Can Cuyás, N-150 Km.1 08110 Montcada i Reixac (Barcelona-Spain) Tel.: (+34) 935 751 010 - Fax: (+34) 935 760 109 +INFO: www.klein-europe.com 411-4313 09-11 PK-17 Cotas en mm MECANIZADO DEL MARCO MONTAJE DE LOS PERFILES Estas operaciones deben realizarse antes de situar el marco en la obra. 250 250 MONTAJE DE LAS HOJAS 500 Ø 16 Ø 16 13 22 CENTROS ENTRE LAS HOJAS 10 13 Montar los rodamientos Introducir los rodamientos por un extremo del perfil superior. Se colocarán en hojas alternas. CENTRO ENTRE LAS HOJAS DIRECCION DEL PLEGADO Marcado para los cerraderos superiores e inferiores Fijación de las guías Taladro para los cerraderos superior e inferior La fijación de la guía superior a obra debe hacerse a la pared, con soportes. En el extremo de la guía donde se repliegan las hojas (carga concentrada), la distancia entre sí de los soportes debe ser de 250 mm y 500 mm en el resto de la guía. La guía inferior debe situarse paralela a la guía superior y coincidiendo con su proyección vertical en toda su longitud. Efectuar un taladro en los travesaños superior e inferior, a la distancia indicada del centro entre hojas o en su caso de la esquina. Señalar el centro entre las hojas según la composición de la instalación en el travesaño superior e inferior del marco MECANIZADO DE LAS HOJAS MONTAJE DE LOS MECANISMOS Colocar las hojas Las hojas se cuelgan de sus respectivos rodamientos hasta una altura aproximada para formar el grupo de hojas. AJUSTES FINALES 115 Ø 12 992,5 1.050 Ø3 Pernios Colocar los pernios correspondientes, comprobar la alineación entre sí con el alineador de la plantilla. Conjunto manivela Colocar la manivela en posición horizontal. Tirar suavemente del escudo, girarlo 90º y atornillar. Alojamiento para la caja de la cremona – Taladros para la manivela Practicar un encaste de 14 mm de ancho a la altura indicada en el marco o en las hojas paralelas. Situar la plantilla a la altura indicada y efectuar tres taladros de 3 mm. Posteriormente ensancharlos a 12 mm. Ø 7,2 + Ø 7,2 Ø 16 Ø 7,2 Ø 7,2 Cerraderos laterales Ajuste de las hojas Regular el ajuste de cierre de la hoja al marco girando los pivotes de cierre para aumentar o disminuir la presión. 10 18 1.196 Fijar los cerraderos laterales en la posición indicada. – + 45º 496 45º Fresado cerraderos Se realiza con la plantilla , situándola a las alturas indicadas en el marco o en las hojas paralelas. Taladro para pernios Situar la plantilla de pernios a la altura correspondiente y efectuar tres taladros de Ø 7,2 mm por cada pernio. Taladro para pletinas superior e inferior Situar la plantilla de pletinas a los extremos y por la cara interior de la hoja y efectuar tres taladros de Ø 7,2 mm por cada pletina. Regulación de las hojas Regular cada grupo de hojas haciendo girar los pernos de regulación según necesidades. Una ver reguladas, apretar las tuercas de seguridad y unir cada grupo al montante correspondiente por sus respectivos pernios. Cerrar todas las hojas y girar las manivelas hasta la posición de cerrado. Situar primero en la hoja de cierre la parte superior de la cremona y atornillar el tornillo superior. Situar y atornillar la cremona excepto el tornillo superior, cortar el sobrante en el punto de solape de la cremallera con la parte superior. Unir las dos partes y atornillar los tornillos restantes. 32 Una vez colgadas las hojas a sus respectivos rodamientos, colocar las hojas intermedias y unirlas todas colocando el pasador a todos los pernios del grupo. Desprecintado de los mecanismos Cremonas 14 Unión de los grupos de hojas Pletinas En el extremo de los cantos superior e inferior de las hojas que van guiadas, se montan las pletinas, la inferior con el pivote guiador. Cerraderos superiores e inferiores Fijar los cerraderos superiores e inferiores en los alojamientos practicados en los travesaños superior e inferior. Completar el ajuste de las hojas, girando los cerraderos superiores e inferiores para aumentar o disminuir la presión. MECANIZADO DEL MARCO MONTAJE DE LOS PERFILES Estas operaciones deben realizarse antes de situar el marco en la obra. 250 250 MONTAJE DE LAS HOJAS 500 Ø 16 Ø 16 13 22 CENTROS ENTRE LAS HOJAS 10 13 Montar los rodamientos Introducir los rodamientos por un extremo del perfil superior. Se colocarán en hojas alternas. CENTRO ENTRE LAS HOJAS DIRECCION DEL PLEGADO Marcado para los cerraderos superiores e inferiores Fijación de las guías Taladro para los cerraderos superior e inferior La fijación de la guía superior a obra debe hacerse a la pared, con soportes. En el extremo de la guía donde se repliegan las hojas (carga concentrada), la distancia entre sí de los soportes debe ser de 250 mm y 500 mm en el resto de la guía. La guía inferior debe situarse paralela a la guía superior y coincidiendo con su proyección vertical en toda su longitud. Efectuar un taladro en los travesaños superior e inferior, a la distancia indicada del centro entre hojas o en su caso de la esquina. Señalar el centro entre las hojas según la composición de la instalación en el travesaño superior e inferior del marco MECANIZADO DE LAS HOJAS MONTAJE DE LOS MECANISMOS Colocar las hojas Las hojas se cuelgan de sus respectivos rodamientos hasta una altura aproximada para formar el grupo de hojas. AJUSTES FINALES 115 Ø 12 992,5 1.050 Ø3 Pernios Colocar los pernios correspondientes, comprobar la alineación entre sí con el alineador de la plantilla. Conjunto manivela Colocar la manivela en posición horizontal. Tirar suavemente del escudo, girarlo 90º y atornillar. Alojamiento para la caja de la cremona – Taladros para la manivela Practicar un encaste de 14 mm de ancho a la altura indicada en el marco o en las hojas paralelas. Situar la plantilla a la altura indicada y efectuar tres taladros de 3 mm. Posteriormente ensancharlos a 12 mm. Ø 7,2 + Ø 7,2 Ø 16 Ø 7,2 Ø 7,2 Cerraderos laterales Ajuste de las hojas Regular el ajuste de cierre de la hoja al marco girando los pivotes de cierre para aumentar o disminuir la presión. 10 18 1.196 Fijar los cerraderos laterales en la posición indicada. – + 45º 496 45º Fresado cerraderos Se realiza con la plantilla , situándola a las alturas indicadas en el marco o en las hojas paralelas. Taladro para pernios Situar la plantilla de pernios a la altura correspondiente y efectuar tres taladros de Ø 7,2 mm por cada pernio. Taladro para pletinas superior e inferior Situar la plantilla de pletinas a los extremos y por la cara interior de la hoja y efectuar tres taladros de Ø 7,2 mm por cada pletina. Regulación de las hojas Regular cada grupo de hojas haciendo girar los pernos de regulación según necesidades. Una ver reguladas, apretar las tuercas de seguridad y unir cada grupo al montante correspondiente por sus respectivos pernios. Cerrar todas las hojas y girar las manivelas hasta la posición de cerrado. Situar primero en la hoja de cierre la parte superior de la cremona y atornillar el tornillo superior. Situar y atornillar la cremona excepto el tornillo superior, cortar el sobrante en el punto de solape de la cremallera con la parte superior. Unir las dos partes y atornillar los tornillos restantes. 32 Una vez colgadas las hojas a sus respectivos rodamientos, colocar las hojas intermedias y unirlas todas colocando el pasador a todos los pernios del grupo. Desprecintado de los mecanismos Cremonas 14 Unión de los grupos de hojas Pletinas En el extremo de los cantos superior e inferior de las hojas que van guiadas, se montan las pletinas, la inferior con el pivote guiador. Cerraderos superiores e inferiores Fijar los cerraderos superiores e inferiores en los alojamientos practicados en los travesaños superior e inferior. Completar el ajuste de las hojas, girando los cerraderos superiores e inferiores para aumentar o disminuir la presión. MECANIZADO DEL MARCO MONTAJE DE LOS PERFILES Estas operaciones deben realizarse antes de situar el marco en la obra. 250 250 MONTAJE DE LAS HOJAS 500 Ø 16 Ø 16 13 22 CENTROS ENTRE LAS HOJAS 10 13 Montar los rodamientos Introducir los rodamientos por un extremo del perfil superior. Se colocarán en hojas alternas. CENTRO ENTRE LAS HOJAS DIRECCION DEL PLEGADO Marcado para los cerraderos superiores e inferiores Fijación de las guías Taladro para los cerraderos superior e inferior La fijación de la guía superior a obra debe hacerse a la pared, con soportes. En el extremo de la guía donde se repliegan las hojas (carga concentrada), la distancia entre sí de los soportes debe ser de 250 mm y 500 mm en el resto de la guía. La guía inferior debe situarse paralela a la guía superior y coincidiendo con su proyección vertical en toda su longitud. Efectuar un taladro en los travesaños superior e inferior, a la distancia indicada del centro entre hojas o en su caso de la esquina. Señalar el centro entre las hojas según la composición de la instalación en el travesaño superior e inferior del marco MECANIZADO DE LAS HOJAS MONTAJE DE LOS MECANISMOS Colocar las hojas Las hojas se cuelgan de sus respectivos rodamientos hasta una altura aproximada para formar el grupo de hojas. AJUSTES FINALES 115 Ø 12 992,5 1.050 Ø3 Pernios Colocar los pernios correspondientes, comprobar la alineación entre sí con el alineador de la plantilla. Conjunto manivela Colocar la manivela en posición horizontal. Tirar suavemente del escudo, girarlo 90º y atornillar. Alojamiento para la caja de la cremona – Taladros para la manivela Practicar un encaste de 14 mm de ancho a la altura indicada en el marco o en las hojas paralelas. Situar la plantilla a la altura indicada y efectuar tres taladros de 3 mm. Posteriormente ensancharlos a 12 mm. Ø 7,2 + Ø 7,2 Ø 16 Ø 7,2 Ø 7,2 Cerraderos laterales Ajuste de las hojas Regular el ajuste de cierre de la hoja al marco girando los pivotes de cierre para aumentar o disminuir la presión. 10 18 1.196 Fijar los cerraderos laterales en la posición indicada. – + 45º 496 45º Fresado cerraderos Se realiza con la plantilla , situándola a las alturas indicadas en el marco o en las hojas paralelas. Taladro para pernios Situar la plantilla de pernios a la altura correspondiente y efectuar tres taladros de Ø 7,2 mm por cada pernio. Taladro para pletinas superior e inferior Situar la plantilla de pletinas a los extremos y por la cara interior de la hoja y efectuar tres taladros de Ø 7,2 mm por cada pletina. Regulación de las hojas Regular cada grupo de hojas haciendo girar los pernos de regulación según necesidades. Una ver reguladas, apretar las tuercas de seguridad y unir cada grupo al montante correspondiente por sus respectivos pernios. Cerrar todas las hojas y girar las manivelas hasta la posición de cerrado. Situar primero en la hoja de cierre la parte superior de la cremona y atornillar el tornillo superior. Situar y atornillar la cremona excepto el tornillo superior, cortar el sobrante en el punto de solape de la cremallera con la parte superior. Unir las dos partes y atornillar los tornillos restantes. 32 Una vez colgadas las hojas a sus respectivos rodamientos, colocar las hojas intermedias y unirlas todas colocando el pasador a todos los pernios del grupo. Desprecintado de los mecanismos Cremonas 14 Unión de los grupos de hojas Pletinas En el extremo de los cantos superior e inferior de las hojas que van guiadas, se montan las pletinas, la inferior con el pivote guiador. Cerraderos superiores e inferiores Fijar los cerraderos superiores e inferiores en los alojamientos practicados en los travesaños superior e inferior. Completar el ajuste de las hojas, girando los cerraderos superiores e inferiores para aumentar o disminuir la presión.