AU: 16/16 Índice EUR 25/3309/2016 Grecia Fecha: 26 de enero de 2016 ACCIÓN URGENTE LAS AUTORIDADES GRIEGAS RESTRINGEN EL ACCESO AL DERECHO AL ABRIGO Las autoridades griegas están restringiendo de forma arbitraria el acceso a un gran campo de tránsito que se encuentra en la frontera griega con la Ex República Yugoslava de Macedonia, y que cuenta con instalaciones adecuadas para protegerse del frío. Esta prohibición de acceso pone en peligro el bienestar de miles de personas refugiadas, solicitantes de asilo y migrantes. El cierre intermitente de fronteras y la imposición periódica de restricciones para cruzarlas están ralentizando la circulación de personas, con lo que miles de personas refugiadas, solicitantes de asilo y migrantes que pretenden cruzar la frontera septentrional griega con la Ex República Yugoslava de Macedonia se ven obligadas a dormir al raso, en una gasolinera de la localidad de Polykastro (región griega de Macedonia), donde las temperaturas están muy por debajo de cero. La policía griega está restringiendo arbitrariamente su acceso a un campo de tránsito situado en Idomeni, a 20 kilómetros de distancia, gestionado por organizaciones nacionales e internacionales, que cuenta con instalaciones adecuadas para protegerse del frío. El campo de tránsito de Idomeni, que puede llegar a alojar a 1.200 personas, está actualmente a un tercio de su capacidad. Fue establecido en septiembre de 2015 por Médicos Sin Fronteras (MSF) y el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR) para satisfacer las necesidades acuciantes de quienes llegaban a la frontera. Desde mediados del pasado mes de diciembre, la policía desvía a la gasolinera de Polykastro –donde las condiciones son muy deficientes y hay que dormir al raso– a las personas refugiadas, solicitantes de asilo y migrantes que se dirigen en autobús a Idomeni. En el espacio de sólo 24 horas, han llegado a la gasolinera más de 4.000 personas, y se prevé que lleguen más a lo largo de los próximos días. Dadas las actuales condiciones atmosféricas, el bienestar de muchas de estas personas refugiadas, solicitantes de asilo y migrantes, entre las que hay niños de corta edad, podría empeorar. Es preciso facilitarles de inmediato acceso al campo de tránsito, donde tendrían acceso a cobijo, alimentos y atención médica constante. Escriban inmediatamente en inglés, en griego o en su propio idioma: - Instando a las autoridades griegas a permitir que las personas refugiadas, solicitantes de asilo y migrantes accedan, sin restricciones arbitrarias, al campo de tránsito de Idomeni hasta que Grecia pueda garantizar condiciones de acogida adecuadas; - Instando a las autoridades griegas a garantizar que todas las personas refugiadas, solicitantes de asilo y migrantes que son trasladadas a la frontera con la Ex República Yugoslava de Macedonia, o que llegan por otros medios al campo de tránsito de Idomeni, tienen acceso sin restricciones a servicios básicos, como los que facilitan las ONG y los organismos de ayuda en el campo de tránsito de Idomeni (por ejemplo, refugio adecuado para el invierno, instalaciones higiénicas y tratamiento médico continuado). ENVÍEN LLAMAMIENTOS ANTES DEL 8 DE MARZO DE 2016 A: Ministro Suplente de Política Migratoria Alternate Minister of Migration Policy Mr Ioanis Mouzalas 2 Dragatsaniou & 27 Stadiou Athens 105 63, Grecia Fax: +30 213 136 4418 Correo-e: gram.anaplypourgou@ypes.gr Tratamiento: Señor Ministro / Dear Minister Ministro Suplente de Protección Ciudadana Alternate Minister for Citizens Protection Mr Nikolaos Toskas 4 P. Kanellopoulou St. Athens 10177, Grecia Fax: +30 210 692 9764 Correo-e: minister@mopocp.gov.gr Tratamiento: Señor Ministro / Dear Minister Envíen también copias a la representación diplomática de Grecia acreditada en su país. Inserten a continuación las direcciones de las sedes diplomáticas locales: Nombre Dirección 1 Dirección 2 Dirección 3 Fax Número de fax Correo-e Dirección de correo-e Tratamiento Tratamiento Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha indicada. ACCIÓN URGENTE LAS AUTORIDADES GRIEGAS RESTRINGEN EL ACCESO AL DERECHO AL ABRIGO INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Nombres: Miles de personas refugiadas, solicitantes de asilo y migrantes que tratan de cruzar la frontera griega con la Ex República Yugoslava de Macedonia. Sexo: ambos AU: 16/16 Índice EUR 25/3309/2016 Fecha de emisión: 26 de enero de 2016