INFORMACIÓN PREVIA AL CONTRATO Información general sobre el producto/ servicio financiero El ‘prestamista’ es la persona o entidad financiera que presta el dinero o el bien en concepto de préstamo. El ‘prestatario’ es la persona que recibe el dinero o el bien en concepto de préstamo. Un préstamo es una operación por la cual una entidad financiera pone a disposición del prestatario una cantidad determinada de dinero mediante un contrato. En un préstamo el prestatario adquiere la obligación de devolver ese dinero en un plazo de tiempo establecido y de pagar unas comisiones e intereses acordados. Se permite devolver el dinero en uno o varios pagos, aunque, habitualmente, la cantidad se devuelve en cuotas mensuales que incluyen las comisiones y los intereses. Al hablar de préstamo, la cantidad de dinero que se solicita se llama ‘principal’, mientras que el ‘interés’ es el precio que se paga por poder disponer de ese dinero. El periodo de tiempo para pagar el préstamo se conoce como el ‘plazo’. Información sobre el proceso de contratación El proceso de contratación que usted va a iniciar se realizará de forma electrónica o presencial. Durante este proceso, se le indicarán, de manera clara y precisa, todos los trámites a seguir para formalizar el contrato. En particular, deberá: ?? Conocer las Condiciones Generales del contrato, que se ponen a su disposición. ?? Rellenar el correspondiente formulario o formularios con toda la información solicitada. ?? Aceptar las condiciones pactadas, al final del proceso, mediante la firma de la póliza de crédito. En cualquier caso, antes de la aceptación definitiva de dichas condiciones, y como método de prevención de errores, se le dará la opción de modificar y/o corregir sus datos. La Entidad almacenará, a modo de justificante de la operación, la documentación referente a la contratación efectuada. Aceptadas las condiciones del préstamo, se entenderá éste perfeccionado mediante la entrega del principal al COMERCIO, constituyendo dicha entrega, el reconocimiento por el prestatario de que ha dispuesto del préstamo así como de la deuda que asume frente al proveedor financiero. Le recordamos que sus datos personales serán tratados con total confidencialidad y de acuerdo con la Ley 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Persona l. Idiomas disponibles Tanto el proceso de contratación como de ejecución del contrato, están disponibles en castellano, catalán y euskera. 1 Derecho de desistimiento Le informamos de que, si usted procede a la contratación del producto, podrá desistir del mismo en un plazo de 14 días naturales, desde la celebración del contrato. En caso de no desistir en el citado plazo o de que se ejecute el contrato a instancia suya, perderá el derecho a desistir del contrato. En caso de que usted quiera desistir del contrato podrá ejercer su derecho acudiendo al domicilio social de la Entidad y/o enviando un correo electrónico a la siguiente dirección ruralvia@cajarural.com. Según la legislación vigente, si usted desiste del contrato, la Entidad podrá efectuar el cobro de la parte proporcional de los costes de mantenimiento y/o administración correspondientes al servicio disfrutado hasta el desistimiento y especificados en las condiciones particulares del producto. Información general sobre el proveedor El proveedor financiero del presente producto es el BANCO COOPERATIVO ESPAÑOL S.A NIF (A-79.496.055), sito en la calle Virgen de los Peligros, nº 4, Madrid 28013, inscrito en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 299, Folio 36, Hoja número 6.003. Entidad de crédito sujeta e inscrita en el registro especial de bancos del Banco de España, código 0198. No vinculación El BANCO COOPERATIVO ESPAÑOL S.A., como proveedor financiero, permanecerá ajeno a la relación comercial existente entre el cliente y el COMERCIO derivada de la compra efectuada, quedando eximida de cualquier responsabilidad que pueda derivarse de dicha relación. Legislación y jurisdicción Le informamos de que el presente proceso de contratación y el contrato se encuentran sometidos a la legislación española. A su vez, podrá adherirse al Sistema Arbitral de Consumo y someter sus conflictos a dicho arbitraje o a cualquier otro sistema de resolución extrajudicial de los publicados por la Comisión Europea. 2