CALIDA DIMA PRODUCTIVIDAD Contáctenos al (+56 2) 2549 7203 www.dimacofi.cl EFICIENCIA RA TECNOLOGÍA COFI NTIZAD A GA CONVENIO MARCO D CATÁLOGO DIMACOFI SUSTENTABILIDAD Catálogo de Equipos IMPRESORAS B&N Samsung SL M3820 ND/4020 ND (DISPONIBLE SOLO EN ARRIENDO) Características Generales IMPRESORA B&N Velocidad: 40/42 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Oficio. Memoria Ram: 128 /256 MB. Capacidad bandeja: 250 hojas. Capacidad bypass: 50 hojas. Postscript estándar. Capacidad Impresiones: 5.000/ 7.000 páginas mensuales. SLM 4020 ND DISPONIBLE SÓLO EN ARRIENDO Ricoh SP 4520 DN Características Generales IMPRESORA B&N Velocidad: 42 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Oficio. Memoria Ram: 512 MB. Capacidad bandeja: 500 hojas. Capacidad bypass: 100 hojas. Postscript estándar. ID Equipo: 1272377. Precio equipo: USD 572 + IVA ID Toner: 1283636. Precio Toner: USD 45 + IVA Capacidad Impresiones: 10.000 páginas mensuales. Ricoh SP 5200 DN Características Generales IMPRESORA B&N Velocidad: 47 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Oficio. Memoria Ram: 257 MB. Capacidad bandeja: 550 hojas. Capacidad bypass: 100 hojas. Postscript estándar. ID Equipo: 1126155. Precio equipo: USD 1.720 + IVA ID Toner: 1127940. Precio Toner: USD 185 + IVA Capacidad Impresiones: 25.000 páginas mensuales. Para información de arriendo contactarse al (+56 2) 2549 7203 Samsung ML 5510 ND (DISPONIBLE SÓLO EN ARRIENDO) Características Generales IMPRESORA B&N Velocidad: 55 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Oficio. Memoria Ram: 256 MB. Capacidad bandeja: 550 hojas. Capacidad bypass: 100 hojas. Postscript estándar. Capacidad Impresiones: 10.000 páginas mensuales. Ricoh SP 8300 DN Características Generales IMPRESORAS COLOR IMPRESORA B&N Velocidad: 50 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Doble Carta. Memoria Ram: 512 MB. Capacidad bandeja: 2 x 550 hojas. Capacidad bypass: 100 hojas. Postscript estándar. ID Equipo: 1155856. Precio equipo: USD 3.000 + IVA ID Toner: 1155857. Precio Toner: USD 54 + IVA Capacidad Impresiones: 50.000 páginas mensuales. Ricoh SP C440 DN Características Generales IMPRESORA COLOR Velocidad: 42 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Oficio. Memoria Ram: 1 GB. Disco Duro: Opcional 320 GB. Capacidad bandeja: 550 hojas. Capacidad bypass: 100 hojas. Postscript estándar. ID Equipo: 1273184. Precio Equipo: USD 1.680 + IVA ID Toner Negro: 1127947. Precio Toner negro: USD 95 + IVA ID Toner Color: 1127945/1127946/1127948. Precio Toner Color: USD 210 + IVA Capacidad Impresiones: 15.000 páginas mensuales. Para información de arriendo contactarse al (+56 2) 2549 7203 Catálogo de Equipos MULTIFUNCIONALES B&N IMPRESORAS COLOR Ricoh SP C831 DN Características Generales IMPRESORA COLOR Velocidad: 55 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Doble carta. Memoria Ram: 512 MB. Disco Duro: 250 GB. Capacidad bandeja: 1.100 hojas (2 x 550). Capacidad bypass: 100 hojas. Postscript estándar. ID Equipo: 1222408. Precio Equipo: USD 5.850 + IVA ID Toner Negro: 1214271. Precio Toner negro: USD 73 + IVA ID Toner Color: 1214272/1214273/1214274. Precio Toner Color: USD 237 + IVA Capacidad Impresiones: 50.000 páginas mensuales. Ricoh MP 301 SPF Características Generales IMPRESORA, COPIADORA B&N, ESCÁNER COLOR Y FAX Velocidad: 31 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Oficio. Vidrio exposición: Oficio. ARDF para 50 hojas. Memoria Ram: 1 GB. Capacidad bandeja: 250 hojas. Capacidad bypass: 100 hojas. Postscript estándar. ID Equipo: 1126347. Precio Equipo: USD 980 + IVA ID Bandeja: 1125210. Precio Bandeja: USD 270 + IVA ID Toner: 1127920. Precio Toner: USD 27 + IVA Capacidad Impresiones: 13.000 páginas mensuales. Ricoh MP 401 SPF Características Generales IMPRESORA, COPIADORA B&N, ESCÁNER COLOR Y FAX Velocidad: 42 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Oficio. Vidrio exposición: Carta. ARDF para 50 hojas. Memoria Ram: 1 GB. Capacidad bandeja: 500 hojas. Capacidad bypass: 100 hojas. Postscript estándar. ID Equipo: 1256215. Precio Equipo: USD 1.050 + IVA ID Toner: 1283636. Precio Toner: USD 45 + IVA Capacidad Impresiones: 13.000 páginas mensuales. Para información de arriendo contactarse al (+56 2) 2549 7203 Samsung SL M4072 FD (DISPONIBLE SOLO EN ARRIENDO) Características Generales IMPRESORA, COPIADORA B&N, ESCÁNER COLOR Y FAX Velocidad: 42 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Oficio. Vidrio exposición: Oficio. ADF para 50 hojas. Memoria Ram: 256 MB. Capacidad bandeja: 250 hojas. Capacidad bypass: 50 hojas. Postscript estándar. Capacidad Impresiones: 7.000 páginas mensuales. NUEVO Samsung SLM 4580 FX Características Generales IMPRESORA, COPIADORA B&N Y ESCÁNER COLOR Velocidad: 47 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Oficio. Vidrio exposición: Oficio. DADF para 100 hojas. Memoria Ram: 2 GB. Disco Duro: 320 GB. Capacidad bandeja: 550 hojas. Capacidad bypass: 100 hojas. Postscript estándar. ID Equipo: 1165919 – Precio Equipo: USD 1.150 + IVA ID Bandeja: 1223727. Precio Bandeja: USD 178 + IVA ID Toner: 1165921. Precio Toner: USD 218 + IVA Capacidad Impresiones: 25.000 páginas mensuales. NUEVO Samsung SLM 5370 LX (DISPONIBLE SOLO EN ARRIENDO) Características Generales IMPRESORA, COPIADORA B&N Y ESCÁNER COLOR Velocidad: 55 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Oficio. Vidrio exposición: Oficio. DADF para 100 hojas. Memoria Ram: 2 GB. Disco Duro: 320 GB. Capacidad bandeja: 520 hojas. Capacidad bypass: 100 hojas. Postscript estándar. ID Toner: 1165920. Precio Toner: USD 83 + IVA Capacidad Impresiones: 30.000 páginas mensuales. Para información de arriendo contactarse al (+56 2) 2549 7203 MULTIFUNCIONALES B&N Catálogo de Equipos Samsung SCX 8128NX (DISPONIBLE SOLO EN ARRIENDO) Características Generales IMPRESORA, COPIADORA B&N Y ESCÁNER COLOR Velocidad: 28 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Doble Carta. Vidrio exposición: Doble Carta. ARDF para 100 hojas. Memoria RAM: 1 GB. Disco Duro: 320 GB. Capacidad bandeja: 1.040 hojas (2 x 520). Capacidad bypass: 100 hojas. Postscript estándar. Capacidad Impresiones: 25.000 páginas mensuales. Ricoh MP 2554 SP / 3054 SP / 3554 SP Características Generales IMPRESORA, COPIADORA B&N Y ESCÁNER COLOR Velocidad: 25/30/35 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Doble Carta. Vidrio exposición: Doble Carta. ARDF para 100 hojas. Memoria RAM: 2 GB. Disco Duro: 320 GB. Capacidad bandeja: 1.100 hojas (2 x 550). Capacidad bypass: 100 hojas. ID MP 2554: 1152263. Precio MP 2554: USD 3.000 + IVA ID MP 3054: 1165721. Precio MP 3054: USD 4.720 + IVA ID MP 3554: 1155859. Precio MP 3554: USD 5.490 + IVA ID Toner: 1155860. Precio Toner: USD 62 + IVA Capacidad Impresiones: 20.000/ 25.000/ 30.000 páginas mensuales. Samsung SCX 8240 NA (DISPONIBLE SOLO EN ARRIENDO) Características Generales IMPRESORA, COPIADORA B&N Y ESCÁNER COLOR Velocidad: 40 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Doble Carta. Vidrio exposición: Doble Carta. DADF para 100 hojas. Memoria RAM: 1 GB. Disco Duro: 320 GB. Capacidad bandeja: 1.040 hojas (2 x 520). Capacidad bypass: 100 hojas. Postscript estándar. Capacidad Impresiones: 25.000 páginas mensuales. Para información de arriendo contactarse al (+56 2) 2549 7203 Ricoh MP 4054 SP/ 5054 SP Características Generales IMPRESORA, COPIADORA B&N Y ESCÁNER COLOR Velocidad: 40/50 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Doble Carta. Vidrio exposición: Doble Carta. ARDF para 100 hojas. Memoria Ram: 2 GB. Disco Duro: 320 GB. Capacidad bandeja: 1.100 hojas (2 x 550). Capacidad bypass: 100 hojas. ID MP 4054: 1155862. Precio MP 4054: USD 7.650 + IVA ID MP 5054: 1165918. Precio MP 5054: USD 9.410 + IVA ID Toner: 1155864. Precio Toner: USD 68 + IVA Capacidad Impresiones: 40.000/50.000 páginas mensuales. Ricoh MP 6002 / 7502 / 9002 Características Generales MULTIFUNCIONALES COLOR IMPRESORA, COPIADORA B&N Y ESCÁNER COLOR Velocidad: 60 / 75 / 90 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Doble Carta. Vidrio exposición: Doble Carta. ARDF para 150 hojas. Memoria Ram: 1 GB. Disco Duro: 250 GB. Capacidad bandeja: 4.200 hojas (2 x 1.550 + 550 + 550). Capacidad bypass: 100 hojas. ID MP 6002: 1155890. Precio MP 6002: USD 14.050 + IVA ID MP 7502: 1283645. Precio MP 7502: USD 18.430 + IVA ID Toner: 1155891. Precio Toner: USD 58 + IVA Capacidad Impresiones: 60.000/75.000/90.000 páginas mensuales. Ricoh MP C306 Características Generales IMPRESORA, COPIADORA Y ESCÁNER COLOR Velocidad: 31 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Oficio. Vidrio exposición: Oficio. ARDF para 50 hojas. Memoria Ram: 2 GB. Disco Duro: 320 GB. Capacidad bandeja: 250 hojas. Capacidad bypass: 100 hojas. Postscript estándar. ID Equipo: 1272405. Precio Equipo: USD 2.215 + IVA. ID Toner Negro: 1285384. Precio Toner Negro: USD 36 + IVA. ID Toner Color: 1285383/1285386/1285388. Precio Toner Color: USD 82 + IVA. Capacidad Impresiones: 13.000 páginas mensuales. Para información de arriendo contactarse al (+56 2) 2549 7203 MULTIFUNCIONALES COLOR Catálogo de Equipos Samsung CLX 8640 ND (DISPONIBLE SÓLO EN ARRIENDO) Características Generales IMPRESORA, COPIADORA Y ESCÁNER COLOR Velocidad: 40 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Oficio. Vidrio exposición: Oficio. ARDF para 100 hojas. Memoria Ram: 1 GB. Disco Duro: 320 GB. Capacidad bandeja: 520 hojas. Capacidad papel: 100 hojas. Postscript estándar. Precio: USD 3.990 + IVA. Capacidad Impresiones: 15.000 páginas mensuales. Ricoh MP C2003 SP/ 2503 SP Características Generales IMPRESORA, COPIADORA Y ESCÁNER COLOR Velocidad: 20/25 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Doble Carta. Vidrio exposición: Doble Carta. ARDF para 100 hojas. Memoria Ram: 1,5 GB. Disco Duro: 250 GB. Capacidad bandeja: 1.100 hojas (2 x 550). Capacidad bypass: 100 hojas. ID MP C2003: 1126355. Precio MP C2003: USD 4.000 + IVA ID MP C2503: 1155892. Precio MP C2503: USD 4.670 + IVA ID Toner Negro: 1127927. Precio Toner Negro: USD 55 + IVA ID Toner Color: 1127924/1127925/1127926. Precio Toner Color: USD 120 + IVA Capacidad Impresiones: 15.000/20.000 páginas mensuales. Samsung SCX 9301NA (DISPONIBLE SÓLO EN ARRIENDO) Características Generales IMPRESORA, COPIADORA Y ESCÁNER COLOR Velocidad: 30 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Doble Carta. Vidrio exposición: Doble Carta. ARDF para 100 hojas. Memoria RAM: 1 GB. Disco Duro: 320 GB. Capacidad bandeja: 1.040 hojas (2 x 520). Capacidad bypass: 100 hojas. Postscript estándar. Precio Equipo: USD 3.930 + IVA. Capacidad Impresiones: 20.000 páginas mensuales. Para información de arriendo contactarse al (+56 2) 2549 7203 Ricoh MP C3003 SP/3503 SP Características Generales IMPRESORA, COPIADORA Y ESCÁNER COLOR Velocidad: 30/35 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Doble Carta. Vidrio exposición: Doble Carta. ARDF para 100 hojas. Memoria Ram: 1,5 GB. Disco Duro: 250 GB. Capacidad bandeja: 1.100 hojas (2 x 550). Capacidad bypass: 100 hojas. ID MP C3003: 1126351. Precio MP C3003: USD 5.870 + IVA ID MP C3503: 1155894. Precio MP C3503: USD 7.950 + IVA ID Toner Negro: 1127932. Precio Toner Negro: USD 92 + IVA ID Toner Color: 1127933/1127934/1127935. Precio Toner Color: USD 123 + IVA Capacidad Impresiones: 30.000/35.000 páginas mensuales. Ricoh MP C5503 SP* Características Generales IMPRESORA, COPIADORA Y ESCÁNER COLOR Velocidad: 55 páginas por minuto. Tamaño máximo de papel: Doble Carta. Vidrio exposición: Doble Carta. ARDF para 220 hojas. Memoria Ram: 2 GB. Disco Duro: 250 GB. Capacidad bandeja: 1.100 hojas (2 x 550). Capacidad bypass: 100 hojas. *Equipo y ARDF, tienen distinto ID. Al comprar el equipo se debe agregar el ARDF ID MP C5503: 1155895. Precio MP C5503 (Sin ARDF): USD 11.062 + IVA ID ARDF: 1165708. Precio ARDF: USD 812 + IVA ID Toner Negro: 1127932. Precio Toner Negro: USD 92 + IVA ID Toner Color: 1127933/1127934/1127935. Precio Toner Color: USD 123 + IVA Capacidad Impresiones: 55.000 páginas mensuales. Mesa Base Equipos Características Generales Mesa base para equipos, incluye compartimiento con puertas para guardar papel, toner, etc. ID Mesa Equipos A4: 1125237. Precio Mesa Equipos A4: USD 77 + IVA ID Mesa Equipos A3: 1125236. Precio Mesa Equipos A3: USD 78 + IVA Para información de arriendo contactarse al (+56 2) 2549 7203 Catálogo de Equipos Riso CZ 180 DUPLICACIÓN Características Generales COPIADORA (IMPRESORA OPCIONAL) Velocidad: Ajustable a 60, 90 y 130 páginas por minuto. Tipo de original: Hoja. Capacidad de papel: 1.000 hojas. Tamaño de papel (Mínimo/Máximo): 3,9” x 5,8”/11,7” x 16,5”. Área de imagen: Legal. Controlador del sistema: GDI Opcional. Volumen mensual de impresión: Hasta 500.000. Parámetros de reducción: 4 reducciones seleccionables. Parámetros de ampliación: 3 ampliaciones seleccionables. ID Equipo: 1126101, Precio Equipo: USD 2.700 + IVA ID Master: 126646, Precio Master: USD 50 + IVA ID Tinta: 1125806, Precio Tinta: USD 30 + IVA Riso EZ 231 Características Generales COPIADORA (IMPRESORA OPCIONAL) Velocidad: Ajustable a 60, 80, 100, 120 y 130 páginas por minuto. Tipo de original: Libro y Hoja. Capacidad de papel: 1.000 hojas. Tamaño de papel (Mínimo/Máximo): 3,9” x 5,8”/12,2” x 17”. Área de imagen: Legal y B4. Controlador del sistema: GDI Opcional. Volumen mensual de impresión: Hasta 600.000. Parámetros de reducción: 4 reducciones seleccionables. Parámetros de ampliación: 3 ampliaciones seleccionables. ID Equipo: 1126103, Precio Equipo: USD 3.200 + IVA ID Master: 1126647, Precio Master: USD 56 + IVA ID Tinta: 1125809, Precio Tinta: USD 35 + IVA Para información de arriendo contactarse al (+56 2) 2549 7203 Riso Com Color 7150 PRODUCCIÓN Características Generales IMPRESORA DE INYECCIÓN A TINTA Velocidad: 120 páginas por minuto. Tamaño de papel: 13.3 ”x 21.6”. Dúplex. Memoria Ram: 1 GB. Disco Duro: 320 GB. Capacidad papel Estándar: 2500 páginas. Postscript: Estándar. ID Equipo: 1234198. Precio Equipo: Solicitar cotización ID Toner Negro: 1214280. Precio Toner Negro: USD 391 + IVA ID Toner Color: 1214281/1214282/1214283. Precio Toner Color: USD 620 + IVA. Ricoh Pro C5100s Características Generales IMPRESORA, COPIADORA Y ESCANEA A COLOR Velocidad: 65 páginas por minuto. Tamaño de papel: Hasta 13” x 19.2”. ARDF y dúplex: Escáner, copiado e impresiones por ambas caras . Memoria Ram: 2 GB. Disco Duro: 500 GB. Capacidad papel: 3.850 páginas + bandeja de alta capacidad de 2.200 hojas. Postscript: Estándar. ID Equipo: 1126357, Precio Equipo: Solicitar Cotización ID Toner Negro: 1221975, Precio Toner Negro: USD 185 + IVA ID Toner Color: 1221972/1221973/1221974, Precio Toner Color: USD 280 + IVA Ricoh Pro 8100s Características Generales IMPRESORA, COPIADORA Y ESCÁNER FULL COLOR Velocidad: 95 páginas por minuto. Tamaño de papel: Hasta Doble Carta. ARDF y dúplex. Escáner, copiado e impresiones por ambas caras. Memoria Ram: 2 GB. Disco Duro: 500 GB. Capacidad papel: 3.300 páginas + bandeja de alta capacidad de 4.400 hojas. Finisher 3.000 hojas. ID Equipo: 1126356, Precio Equipo: Solicitar Cotización ID Toner: 1155885, Precio Toner: USD 107 + IVA Para información de arriendo contactarse al (+56 2) 2549 7203 Catálogo de Equipos Ricoh Pro C751 PRODUCCIÓN Características Generales IMPRESORA, COPIADORA Y ESCANEA A COLOR, IMPRESORA (FAX OPCIONAL) Velocidad: 75 páginas por minuto. Tamaño de papel: 13” x 19.2”. ARDF y dúplex: Escáner, copiado e impresiones por ambas caras. Memoria Ram: 2 GB. Disco Duro: 160 GB. Capacidad papel: 3.000 páginas + bandeja de alta capacidad de 4.000 hojas. Postscript: Estándar. Finisher de 2.500 hojas. ID Equipo: 1126154, Precio Equipo: Solicitar Cotización ID Toner Negro: 1256431, Precio Toner Negro: USD 231 + IVA ID Toner Color: 1256428/1256429/1256430, Precio Toner Color: USD 305 + IVA Ricoh Pro C7110X Características Generales IMPRESORA COLOR Velocidad: 90 páginas por minuto. Tamaño de papel: 33 x 70 cm. Memoria Ram: 4 GB. Disco Duro: 1 TB x 1 Sata. Capacidad papel: 6.900 páginas. Finisher de 3.000 hojas. Quinta estación de color blanco o transparente. ID Equipo: 1256154, Precio Equipo: Solicitar Cotización ID Toner Negro: 1256425, Precio Toner Negro: USD 241 + IVA ID Toner Color: 1256417/1256420/1256424, Precio Toner Color: USD 319 + IVA ID Toner Adicional (Transparente o Blanco): 125627/1256419/, Precio Toner Adicional: USD 485 + IVA Para información de arriendo contactarse al (+56 2) 2549 7203 ID Arriendos B&N Venta B&N SL M4020 ND SP 5200 DN SP 8300 DN ML 5510 ND SL M4072 FD MP 201 SPF MP 301 SPF MP 401 SPF SL M4580 FX SL M5370 LX SCX 8128 NX MP 2554 SP MP 3054 SP MP 3554 SCX 8240 NA MP 4054 SP MP 5054 SP MP 6002 SP MP 7502 SP Próximamente 1126155 1155856 Próximamente Próximamente 1126344 1126347 1256215 1165919 Próximamente Próximamente 1152263 1165721 1155859 Próximamente 1155862 1165918 1155890 1283645 Para información de arriendo contactarse al (+56 2) 2549 7203 Arriendo Fijo + Variable 24 1125006 1124992 Próximamente 1010216 1125103 1125064 1178881 Próximamente 1171496 Próximamente Próximamente 1214287 Próximamente Próximamente 1125101 1165717 Próximamente 1165717 Próximamente 36 1125007 1124993 1225367 1010748 1125104 1125065 1125070 1222415 1163963 1170881 1125100 1214286 1214288 1214289 1125102 1214290 1234197 1283633 Próximamente ID Arriendos Color Venta Color Arriendo Fijo + Variable 24 36 SPC 440 DN 1273184 1271357 1271724 SPC 831 DN 1222408 Próximamente Próximamente MPC 306 SP 127405 Próximamente 1269044 CLX 8640 ND Próximamente 1170888 1170755 CLX 9301 NA Próximamente 1170885 1170884 MPC 2003 SP 1126355 1125086 1125087 MPC 2503 SP 1155892 Próximamente 1225368 MPC 3003 SP 1126351 1125077 1125078 MPC 3503 SP 1155894 Próximamente 1225369 MPC 4503 SP Próximamente 1125079 1125080 1155895/1165708 1214291 1178879 MPC 5503 Para información de arriendo contactarse al (+56 2) 2549 7203 ID Ajuste estimación y mesas Mesas Venta Arriendo Fijo + Variable 24 36 Mesa A4 1125237 1165915 1165916 Mesa A3 1125236 1165917 1165722 Ajuste estimación B&N 1137504 Ajuste estimación Color 1137505 Para información de arriendo contactarse al (+56 2) 2549 7203 DIMACOFI Comprometidos con el Medioambiente Contamos con un completo programa de Sustentabilidad que tiene como finalidad cuidar el medioambiente, gestionar y mitigar nuestros impactos y ser un aporte concreto a la sociedad y nuestro entorno. Nuestras principales acciones son: REFORESTACIÓN Por cada equipo instalado en un cliente, nos comprometemos a plantar un árbol en la Patagonia de Chile. RECICLAJE Dimacofi recicla el papel impreso en desuso de sus oficinas, sucursales e imprenta. Contamos con un programa pionero en Chile, para el reciclaje de nuestros equipos y tóner. MEDICIÓN DE LA HUELLA DE CARBONO Medimos nuestra Huella de Carbono y gestionamos nuestros impactos. VOLUNTARIADO Contamos con un programa de voluntariado corporativo, en alianza con la Fundación Amanoz, en apoyo a hogares de adulto mayor. REPORTE DE SUSTENTABILIDAD Reportamos todas nuestras acciones en nuestro Reporte de Sustentabilidad que está disponible a los distintos grupos de interés y la comunidad en general.