Compromiso global: la enseñanza y el aprendizaje acerca de los conflictos La creación de un mundo más pacífico COMPROMISO GLOBal Engagement mondial GLOBAL ENGAGEMENT Una serie de documentos para docentes de los Colegios del Mundo del IB que explora algunos de los desafíos globales que enfrentamos para la creación de un mundo mejor y más pacífico. Este material ofrece información de contexto, recursos para explorar e ideas para considerar para la enseñanza y el aprendizaje. El Bachillerato Internacional tiene como meta formar jóvenes solidarios, informados y ávidos de conocimiento, capaces de contribuir a crear un mundo mejor y más pacífico, en el marco del entendimiento mutuo y el respeto intercultural. En pos de este objetivo, la organización colabora con establecimientos escolares, gobiernos y organizaciones internacionales para crear y desarrollar programas de educación internacional exigentes y métodos de evaluación rigurosos. Estos programas alientan a estudiantes del mundo entero a adoptar una actitud activa de aprendizaje durante toda su vida, a ser compasivos y a entender que otras personas, con sus diferencias, también pueden estar en lo cierto. El IB no respalda comprensiones o prácticas específicas para el tratamiento de desafíos globales relacionados con la paz y los conflictos. Los Colegios del Mundo del IB promueven la indagación continua, la reflexión crítica y la acción responsable que respeten los contextos locales y globales para la enseñanza y el aprendizaje. © Organización del Bachillerato Internacional, 2012 GD261 Compromiso global: la enseñanza y el aprendizaje acerca de los conflictos La creación de un mundo más pacífico “Establecer la paz es tarea de la educación”. (Maria COMPROMISO GLOBal Engagement mondial GLOBAL ENGAGEMENT Montessori, educadora italiana y candidata al premio Nobel de la Paz) De qué se trata La enseñanza y el aprendizaje acerca de los conflictos suelen implicar la exploración de desafíos complejos —y, a veces, estremecedores— como las armas nucleares, el desarme, las acciones militares, los movimientos de liberación, la guerra civil, el terrorismo y las relaciones internacionales. Estos son temas que suelen aparecer en el estudio de la historia y la política, donde el desarrollo de la comprensión acerca de la paz y los conflictos constituye un objetivo importante para muchas comunidades locales y nacionales. Una serie de documentos para docentes de los Colegios del Mundo del IB que explora algunos de los desafíos globales que enfrentamos para la creación de un mundo mejor y más pacífico. Este material ofrece información de contexto, recursos para explorar e ideas para considerar para la enseñanza y el aprendizaje. Aunque no existe un consenso generalizado respecto de la inevitabilidad de la guerra, los conflictos son hechos indiscutibles de la realidad. Muchas personas y grupos creen que los colegios se encuentran entre las instituciones responsables de ayudar a los ciudadanos a aprender a manejar los conflictos, para que la gente pueda vivir junta en paz, no solo a escala mundial, sino también en las interacciones personales y dentro del aula. Los Colegios del Mundo del IB animan a sus alumnos a desarrollar el conocimiento, la comprensión, las habilidades y las actitudes necesarias para crear un mundo mejor y más pacífico. Si bien los conflictos globales aparecen con frecuencia en las noticias, el número de muertes en combate ha disminuido en todo el mundo de manera significativa desde la década de 1950, en parte, debido a que las grandes potencias no están en guerra desde hace décadas. Surgen nuevas democracias, la mayor interdependencia económica hace que los costos de la guerra sean mucho más altos y las instituciones internacionales cumplen una función importante en la negociación de acuerdos de paz. La interconexión cada vez mayor del mundo está ampliando también las oportunidades para aprender, relacionarnos y explorar tanto nuestra diversidad como la condición que nos une como seres humanos. © Organización del Bachillerato Internacional, 2012 1 A pesar de estas tendencias esperanzadoras, la cantidad (y la recurrencia) de los conflictos armados en estados frágiles, el recrudecimiento de la violencia en ciertas regiones y el terrorismo son causas de preocupación. Los conflictos armados pueden deberse a muchos factores, tales como las disparidades económicas, la lucha por los recursos, las disputas culturales (relacionadas, a veces, con la lengua, la religión o la etnicidad) o la búsqueda del poder político. La probabilidad de conflicto es mayor en países en los que no hay gobiernos estables o libre comercio, que tienen altas tasas de mortalidad infantil, y en los que el acceso a las armas es fácil. Cuando los conflictos armados terminan y se firman acuerdos de paz, la comunidad internacional se esfuerza por reconstruir los estados arrasados por la guerra, que suelen enfrentar sistemas económicos y políticos débiles, delincuencia, violencia y pobreza. En algunas regiones, los conflictos armados son algo cotidiano; en ocasiones, se reclutan niños como soldados o se los convierte en víctimas de otros crímenes de guerra. En todo el mundo, los alumnos que se acercan a la adultez tendrán que enfrentar en algún momento los desafíos complejos e interconectados del siglo XXI, relacionados con la paz y los conflictos. En muchos asuntos se superpondrán dimensiones locales, nacionales y globales. Las personas, los grupos, las naciones y las organizaciones internacionales tendrán que trabajar en estrecha colaboración para abordarlos de manera pacífica. En la actualidad, el liderazgo implica transitar por un conjunto de cuestiones más amplio y complejo, y de relaciones más complicadas —según señala el Foro Económico Mundial— aunque ello también brinda “oportunidades únicas para desarrollar soluciones colaborativas a gran escala (http://www. weforum.org/reports/outlook-global-agenda-2011, disponible solo en inglés). Alfred Nobel (1833–1896) fue un químico, ingeniero y empresario sueco. Fue titular de más de 350 patentes e inició alrededor de 90 emprendimientos. Uno de sus inventos más notables fue la dinamita. Preocupado por su legado como traficante de armas, donó gran parte de su considerable fortuna para la creación del premio Nobel, que sería otorgado a aquellos que hubieran hecho todo lo posible para beneficiar a la humanidad en los campos de la física, la química, la medicina, la literatura y la paz. Un pequeño grupo de personas ha ganado el premio por su labor en favor de la paz, ya sea actuando como mediadores entre partes en conflicto o por haber intentado poner fin a guerras mediante la negociación. Algunos de estos laureados con el premio Nobel son Theodore Roosevelt de los Estados Unidos, Óscar Arias Sánchez de Costa Rica, Mohamed Anwar al-Sadat de Egipto y Nelson Mandela de Sudáfrica. (http://www.nobelprize.org, disponible solo en inglés) Para el debate Grandes ideas: Los conflictos, la guerra, la violencia, la consolidación y el mantenimiento de la paz, la seguridad, la resolución y la transformación de conflictos, la mediación, la paz positiva y negativa, la sociedad después del conflicto, el desarrollo humano, la ayuda humanitaria, la reconstrucción, el desarme, el pacifismo, el premio Nobel de la Paz, la teoría de la guerra justa (causas y conductas), la legislación internacional, la intervención, los conflictos no convencionales, la coexistencia pacífica y la agresión. Gente que vale la pena conocer: La idea de “paz” no cuenta con una definición universalmente aceptada. Tradicionalmente, la paz se ha entendido como la ausencia de guerra (también conocida como “paz negativa”). La noción de “paz positiva” se ha ido relacionando cada vez más con discusiones acerca de grandes ideas, como la justicia 2 y la igualdad. En textos y comunidades religiosas suelen encontrarse temas relacionados con la paz y la justicia. Los estudios sobre la paz y los conflictos se han ido reconociendo cada vez más como actividades académicas de importancia. Estos son algunos de los muchos pensadores importantes en el campo de la paz, incluidos los líderes de algunos movimientos contra la violencia en la sociedad muy reconocidos. • Elise Boulding (1920–2010): socióloga estadounidense cuya obra se centró en la función de la familia en el establecimiento de la paz. • Johan Galtung (1930–): sociólogo noruego cuyas ideas, a veces controvertidas, sobre la “violencia estructural” y las necesidades humanas ponen de relieve la transformación del conflicto por medios pacíficos. • Mohandas Gandhi (1869–1948): líder espiritual y político de la India cuya filosofía se fundó en la resistencia no violenta. Sus ideas inspiraron movimientos de derechos civiles en todo el mundo. • Hugo de Groot (Hugo Grotius, 1583–1645): filósofo y teólogo neerlandés al que se suele considerar el primer jurista que promovió la idea del derecho internacional. • Immanuel Kant (1724–1804): filósofo alemán que presentó una serie de condiciones para establecer “una paz perpetua”, incluidas las repúblicas constitucionales. • Desmond Tutu (1931–): activista y líder religioso sudafricano que hizo campaña contra el apartheid y abogó por la reconciliación racial. Su obra ha inspirado campañas globales en favor de los derechos humanos. Algunas indagaciones valiosas: Hace mucho tiempo que la gente viene haciendo preguntas acerca de la paz y los conflictos. La indagación constante y la reflexión crítica sobre interrogantes como los que se presentan a continuación ayudan a crear ciudadanos que puedan adoptar acciones responsables que permitan llevar a un mundo más pacífico. “Si hemos de enseñar la paz verdadera en este mundo y queremos llevar a cabo una verdadera guerra contra la guerra, debemos empezar con los niños”. (Mohandas Gandhi, líder político de la India) • ¿Cómo podemos manejar nuestra lucha por compartir recursos finitos? • ¿Cómo manejar los sentimientos agresivos? • ¿Qué conocimientos, habilidades y actitudes son importantes para aquellos que quieren ayudar a construir un mundo mejor y más pacífico? • ¿Cómo podemos llevarnos bien con los demás? • ¿Qué significa “guerra justa”? • ¿Cómo influyen los conflictos globales en la vida de los niños? • ¿La guerra puede ser una forma legítima de luchar por los intereses nacionales? • ¿La intervención militar se justifica para proteger a los inocentes, por ejemplo, para evitar los genocidios? • ¿La guerra es inevitable o es un medio obsoleto para la resolución de conflictos? • ¿Cómo entienden la violencia las diferentes culturas? • ¿Cómo se relacionan entre sí la justicia, la paz, la seguridad y el desarrollo? • ¿Cuál es la relación entre la paz en mi comunidad y la paz mundial? • ¿Cómo se relacionan los conflictos con los recursos y el desarrollo humano? • ¿Por qué la política a veces termina en guerras? ¿Cómo se evita la guerra en ocasiones? ¿Dónde? (Información útil, organizaciones interesantes y perspectivas múltiples) • Oxfam: una confederación internacional de 15 organizaciones que trabajan conjuntamente en 98 países, y con socios y colaboradores en todo el mundo, para hallar soluciones duraderas a la pobreza y la injusticia (www.oxfam.org). • UN Peacemaker (consolidación de la paz de las Naciones Unidas): herramienta de apoyo operativo en Internet para profesionales internacionales que trabajan por la paz (http://peacemaker.unlb.org, disponible solo en inglés). • Maestros Sin Fronteras: ofrece un marco para la educación para la paz y desarrollo profesional para los docentes en pos de la construcción de una cultura global de paz (http://teacherswithoutborders.org, disponible solo en inglés). • Facing History and Ourselves: desarrolla planes internacionales para la investigación rigurosa de los acontecimientos que llevaron al Holocausto, así como otros ejemplos recientes de genocidios 3 y violencia masiva, con el objeto de combatir los prejuicios con compasión (www.facinghistory.org, disponible solo en inglés). • Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja: organización humanitaria mundial dedicada a prevenir y aliviar el sufrimiento humano, con lo que se contribuye al mantenimiento y la promoción de la dignidad humana y la paz en el mundo (www.ifrc.org). • Foro Económico Mundial: organización internacional independiente comprometida con el mejoramiento del estado del mundo mediante la participación de empresarios, políticos, académicos y otros líderes de la sociedad (www.weforum.org, disponible solo en chino e inglés). • Center for International Development and Conflict Management: se propone prevenir y transformar los conflictos, entender la interacción entre los conflictos y el desarrollo, y ayudar a las sociedades a crear un futuro sustentable (http://www.cidcm.umd. edu, disponible solo en inglés). • Human Security Report Project: rastrea las tendencias globales y regionales de la violencia organizada, sus causas y sus consecuencias (www.hsrgroup.org, disponible solo en inglés). Conexión rápida (ganancias rápidas, accesos sencillos al debate) La educación acerca de la paz suele definirse como el aprendizaje sobre las instituciones y los procesos que se necesitan para consolidar la paz, tales como las leyes para la defensa de los derechos humanos y los tratados internacionales. La educación para la paz, en cambio, se centra en la enseñanza de las habilidades, las actitudes y los valores que fomentarán la paz. A continuación presentamos algunas ideas para la educación para la paz: • Explorar formas de promover una “cultura de paz” para el aula (un recurso digno de consideración es la Declaración sobre una cultura de paz de la UNESCO). Las comunidades de aprendizaje pueden poner en práctica habilidades como las siguientes: Escucha activa: concentrarse totalmente en lo que otras personas están comunicando, suspender el juicio, hacer preguntas y reflexionar sobre las interacciones. Valoración de los aspectos comunes: celebrar la condición que nos une como seres humanos, incluidas las necesidades compartidas de sustento y seguridad, pero también las necesidades de comprensión, relaciones sociales, dignidad y autoestima. “La paz no es meramente un objetivo lejano al que aspiramos, sino un medio por el cual llegaremos a ese objetivo”. (Martin Luther King, líder de los derechos civiles de los Estados Unidos) Fomento de la compasión: practicar la empatía (ponerse en el lugar del otro) y defender a quienes lo necesitan. Apreciación de la diversidad: reflexionar de manera crítica sobre las perspectivas personales y culturales, y las de los demás, para poder entender diferentes creencias, valores, experiencias, formas de expresión y formas de conocimiento. • Aprovechar los recursos comunitarios que ofrecen diversas perspectivas lingüísticas y culturales. • Celebrar el Día Internacional de la Paz (21 de septiembre) o el Día de las Naciones Unidas (24 de octubre). • Usar la tecnología para conectarse y entablar relaciones con personas que tienen otros valores, actitudes, formas de conducta y modos de vida. • Monitorear eventos mundiales y ser consciente de las percepciones y preocupaciones de los alumnos sobre los conflictos locales y globales. Integración (aplicaciones disciplinarias) Los desafíos complejos e interrelacionados suelen requerir un entendimiento que trasciende la perspectiva de cada asignatura o disciplina académica individual. Múltiples formas de conocimiento pueden aportar comprensión y sugerir respuestas alternativas para quienes están involucrados en un conflicto. Al mismo tiempo, el veloz avance del mundo exige que los miembros eficientes de la sociedad desarrollen habilidades y conocimientos disciplinarios profundos que puedan ayudar a los distintos pueblos a resolver sus conflictos y crear un mundo mejor. En el Programa de la Escuela Primaria (PEP) del IB, las cuestiones relacionadas con la paz y los conflictos se pueden explorar particularmente en los temas transdisciplinarios “Quiénes somos” (convicciones y valores, derechos y responsabilidades) y “Cómo compartimos el planeta” (las comunidades y las relaciones entre ellas y dentro de ellas). Lengua y literatura: muchas memorias, obras de ficción y de no ficción se centran en los conflictos, el entendimiento intercultural y la vida de los forjadores 4 “La paz no es la ausencia de guerra, sino una virtud, un estado de la mente, una predisposición a la benevolencia, la confianza y la justicia”. (Baruch Spinoza, filósofo neerlandés) de la paz. Los alumnos pueden crear e ilustrar sus propias obras creativas con temas relacionados con la paz y los conflictos. Organizaciones como el Cooperative Children’s Book Center y la Jane Addams Peace Association ofrecen colecciones de literatura dignas de consideración. Matemáticas, ciencias y tecnología: estas disciplinas pueden ayudar a los alumnos a pensar en sistemas y evaluarlos mientras aprenden sobre nuestro mundo altamente interconectado. La comprensión de sistemas complejos ayuda a la resolución creativa de problemas y brinda oportunidades para discutir conexiones globales. Los desafíos relacionados con los conflictos personales y globales pueden ofrecer a los docentes de Matemáticas, Ciencias y Tecnología oportunidades para crear modelos, diseñar investigaciones, analizar datos y explorar la naturaleza de las disciplinas. Los conceptos matemáticos, como el discriminante y la proporcionalidad, pueden ayudar a la comprensión de otras disciplinas. Los alumnos pueden explorar la relación entre los conflictos y Ciencias o Tecnología en el Programa de los Años Intermedios (PAI) y en los cursos del Grupo 4 del Programa del Diploma (PD) del IB, así como en las consideraciones éticas que surgen del estudio de Tecnología de la Información en una Sociedad Global (TISG). En el PEP, algunos conceptos clave (causa, perspectiva y responsabilidad) también pueden fomentar la comprensión transdisciplinaria. Humanidades y artes: a través de la expresión creativa, los alumnos indagan y reflexionan sobre la paz y los conflictos, así como también sobre otros temas de importancia local o global. Las artes visuales e interpretativas de los tres programas del IB, incluidos los cursos del PD de Danza, Teatro y Cine, pueden estimular la compasión y conectar poderosamente a los alumnos con mundos diferentes al propio. Asignaturas del PD y el PAI como Humanidades, Historia, Filosofía y Geografía, junto con el tema transdisciplinario “Dónde nos encontramos en el tiempo y el espacio” del PEP, ofrecen valiosas oportunidades, no solo para el estudio de los conflictos y sus causas, sino también para crear aulas en las que los alumnos puedan explorar diferencias importantes en las perspectivas y las interpretaciones culturales. Empresa y gestión, y economía: compartir recursos de manera equitativa en un mundo cada vez más poblado requerirá habilidades avanzadas de resolución de conflictos, una comprensión de las prácticas comerciales éticas e ideas de las mentes más lúcidas del siglo XXI. El Institute for Economics and Peace de Australia, por ejemplo, explora las relaciones entre los negocios, la paz y el desarrollo económico. Las políticas sobre responsabilidad social corporativa pueden abordar conflictos locales y de gran escala de maneras que concienticen al consumidor y fomenten la paz. Educación personal, social y para la salud: la comprensión de los valores personales y culturales puede ser un primer paso importante para vivir juntos en paz y aprender a colaborar con los demás. La gestión de conflictos y la comunicación con respeto requieren de práctica. Organizaciones como Conflict Resolution Education Connection y Teaching Tolerance crean recursos que los colegios pueden usar y adaptar de acuerdo con sus contextos educativos y las necesidades de sus respectivas comunidades. El documento del PEP Secuenciación de contenidos de Educación Personal, Social y Física incluye el área “interacciones”, que ofrece un buen punto de acceso. Hágalo usted mismo (recursos adicionales para considerar en el desarrollo de la propia indagación sobre desafíos globales) • Llamamiento por la Paz de La Haya: red internacional dedicada a la abolición de la guerra, que incluye recursos de apoyo a una campaña global para la educación para la paz. • Compromiso global del IB: sitio web que ofrece recursos sobre la paz y los conflictos (clases mundiales del IB), la educación para la paz y otros temas. • Cultivating Peace: iniciativa canadiense que organiza recursos para el aula con el fin de promover el respeto a los demás, la aceptación de la diversidad y la inclusión social. • Coverdell World Wise Schools: recursos del cuerpo de paz Peace Corps para integrar el entendimiento intercultural en todo el currículo, con clases organizadas por grado/año, categoría y región geográfica. • Nobel Peace Laureate Project: proyecto que ofrece recursos educativos y planificadores de clase para todas las edades acerca de los ganadores del premio Nobel. • United States Institute of Peace: centro independiente y no partidista de prevención, gestión y resolución de conflictos que apoya la investigación y el aprendizaje sobre los conflictos globales. 5 Compromisos globales (ideas para acciones de los alumnos y el aprendizaje-servicio) • Explorar esquemas de mediación entre compañeros • Desarrollar oportunidades para colaborar con grupos locales que trabajan con refugiados o cuya labor incluye la mediación en conflictos, el desarrollo comunitario y el aumento del diálogo • Explorar el modelo de las Naciones Unidas (www.wfuna.org, disponible solo en inglés) “Si no somos capaces de sonreír, el mundo no tendrá paz”. (Thich Nhat Hanh, activista vietnamita por la paz) Más información (revistas y libros) • Boulding, E. Cultures of Peace: The Hidden Side of History. Syracuse University Press: 2000. • Brooks, E.; Fox, L. Making Peace: A Reading/Writing/ Thinking Text on Global Community. Cambridge (Reino Unido): Cambridge University Press, 1998. • Carr, P. R. Educating for Peace in a Time of Permanent War. Routledge: 2011. • Harris, I.; Morris, M. L.; Reagan, T. Peace Education (segunda edición). McFarland & Company: 2002. • McCarthy, C. I’d Rather Teach Peace. Orbis: 2008. • Ramsbotham, O.; Woodhouse, T.; Miall, H. Resolución de conflictos: la prevención, gestión y transformación de conflictos letales. Barcelona (Cataluña): Ediciones Bellaterra, 2011. • Zalben, J. B. Paths to Peace: People Who Changed the World. Dutton Children’s Books: 2006. Las publicaciones periódicas Journal of Peace Research y Peace and Conflict Studies Journal son buenos ejemplos de revistas revisadas por pares que realizan indagaciones académicas en el campo de la paz y los conflictos. Para obtener más información visite el sitio web http://globalengage.ibo.org/es 6