Archivo Oral de la Asociación de Ex-Presos Chilenos

Archivo Oral de la Asociación de Ex-Presos Chilenos - Francia
Presentación de la Asociación
La Asociación de Ex presos políticos chilenos-Francia se creó al momento de la detención de Augusto
Pinochet en Inglaterra el 16 de Octubre de 1998.
En Francia somos más de un centenar de sobrevivientes de la represión dirigida por el dictador
chileno. Decidimos constituirnos en Asociación Ley 1901 (JO 1533 del 09/01/1999) con el fin de
poder actuar a todos los niveles contra la impunidad, por un trabajo de Memoria y una exigencia de
Verdad y Justicia. Nuestra asociación trabaja en coordinación con organismos de Derechos Humanos
en Francia y en Chile, exiliados políticos así como con grupos de participación ciudadana.
Objetivos de la Asociación
 Lucha contra la impunidad de la dictadura y todos los responsables de crímenes,
desapariciones, ejecuciones someras y diversas otras violaciones de Derechos del Hombre.
Esto a través de testimonios y por la participación en tanto que parte Civil en los procesos
tanto en Chile, en Francia o en el extranjero.
 Deber de memoria, contribuyendo a la reconstrucción de hechos ocultados por la dictadura
y jamás verdaderamente restituidos por los gobiernos elegidos desde casi dos decenios.
 Apoyar las luchas por los Derechos Humanos, en particular por la liberación de todos los
presos políticos, victimas hasta aquí le leyes heredadas de la tiranía.
 El combate por su liberación incondicional es inseparable de la condenación moral y penal
del régimen militar.
 Denuncia permanente de la constitución pinochetista actual que otorga un poder extenso a
la Fuerza Armadas, a los Tribunales militares y a las leyes de excepción conocidas como leyes
antiterroristas, marco que eterniza un modelo socio-económico impuesto por el terror y el
crimen.
Objetivos del Archivo Oral de la Asociación de Ex Presos políticos chilenos-Francia
La existencia de un Fondo de Archivos audiovisuales, de una “memoria alternativa” permitirá a los
historiadores del mundo contemporáneo llevar más adelante sus investigaciones y de participar a
una historiografía mas “objetiva”, en la medida en que se trata de una historia reciente y
controvertida. Nosotros creemos que estos testimonios contribuirán a profundizar el conocimiento
de esta intensa realidad experimentada en muchos países latinoamericanos durante el periodo 60 y
80, donde se desarrollaron movimientos continentales marcados por una efervescencia
revolucionaria, claramente en ruptura con el sistema capitalista y el imperio Nord-americano. Este
trabajo debe servir a las futuras generaciones para que conozcan la historia de los vencidos.
Las razones que llevaron a miles de individuos a militar en los partidos políticos y los movimientos
revolucionarios en esa época, a pesar de los riesgos de represión, tortura, detención, ejecución y
deportación… podría darnos una nueva lectura de lo que fue el sentido de la lucha por cada
Asociación de ex presos políticos chilenos en Francia – Archivo Oral - Presentación
Pagina 1/2
testimoniante, en función de sus convicciones, sus esperanzas y sus finalidades, así como sus
emociones las más intimas en tanto que actor de un nuevo destino.
Cuando hablamos de recuperar la memoria colectiva, nosotros pensamos a la relación, a la
yuxtaposición, hasta la confrontación entre políticas de memoria histórica y los recuerdos de la
memoria común con respecto a las experiencias vividas. Se trata de conciliar lo individual y lo
colectivo en su dimensión social y psicológica en su globalidad. Se trata de dibujar el retrato de una
época a través de los testimonios de un grupo de individuos.
Para ello, se ha propuesto:
 Recolectar testimonios relativos a las experiencias vividas por militantes chilenos y/o
extranjeros, concernientes a los periodos previos, durante y posteriores a la Dictadura
militar chilena.
 Poner a disposición estos testimonios de estudiantes, profesionales, investigadores y público
en general interesado en la historia del periodo.
El registro de testimonios
La elaboración de testimonios de sobrevivientes es una tarea fundamental para reconstruir la
memoria, ya que varios tipos de fuentes fueron eliminadas por los mismos perpetradores de los
crímenes, y hasta la fecha los organismos encargados de la represión no han permitido el acceso a la
diversa documentación producida a partir de las acciones de persecución de personas y
colectividades desarrollada durante la dictadura.
Los testimonios facilitan un acercamiento al pasado dictatorial y a la historia específica del lugar
desde la perspectiva de quienes se vieron afectados por el terrorismo de Estado. Este enfoque,
centrado en la mirada particular de las y los sujetos que recuerdan su propia experiencia, puede
contribuir al análisis crítico acerca de este período, conectando la historia de la dictadura militar con
las historias personales de quienes la protagonizaron.
Un archivo audiovisual
Los testimonios serán registrados en formato audiovisual pues este soporte es capaz de captar y
transmitir sensaciones y emociones plasmadas en la gestualidad, tonos, pausas, sonrisas y silencios,
todos rasgos que en el soporte escrito quedan limitados u omitidos. Por otra parte, un material de
estas características resulta de más fácil difusión en tanto es posible el visionado de los testimonios y
la creación de nuevos productos audiovisuales que contribuyan al cumplimiento de los objetivos de
difusión (CD ROM, DVD o web).
Un archivo de acceso público
El archivo estará disponible al público a través de un sistema de consulta, en el Museo de la Memoria
en Chile y en la Biblioteca de Documentación Internacional Contemporánea (BDIC de Nanterre).
Contactos
Dirección electrónica: aexppfrance@hotmail.com
Sitio: http://www.chiliveriteetmemoire.org/
Dirección Oficial: Association d’Ex Prisonniers Politiques Chiliens – France
c/o La CIMADE
64, Rue Clisson
75013 PARIS
Asociación de ex presos políticos chilenos en Francia – Archivo Oral - Presentación
Pagina 2/2