Summa + Nº 119 SOSTENIBLE ESPECIAL CASAS Argentina. Austria.Brasil.Chile.EEUU.Suiza.Uruguay Sumario 4 SENCILLEZ, CONTINUIDAD, FLUIDEZ CASA L, VICENTE LÓPEZ, PROVINCIA DE BUENOS AIRES, ARGENTINA Mathías Klotz / Edgardo Minond Arquitectos 16 CELEBRACIÓN DE LA AMISTAD CASA 60 AMIGOS, SANTO DOMINGO, V REGIÓN, CHILE Martín Hurtado Arquitectos Asociados 26 ATMÓSFERA DE CAMPO CASA JFSN, ESTADO DE SAN PABLO, BRASIL Arquitectura Gui Mattos 34 ENCONTRANDO CONTRASTES CASA CODINA, GUAYMALLÉN, MENDOZA, ARGENTINA A4 estudio 42 MIRADOR PANORÁMICO CASA GAUTHIER-FURETTA, EVILARD, CANTÓN DE BERNA, SUIZA Bauzeit Architekten 48 ¿QUÉ ES LA CASA? Por Eduardo Sacriste 52 EL PROYECTO, UNA DOCUMENTACIÓN CON VALOR DIDÁCTICO PONENCIA DEL DOCOMOMO 2011, BRASILIA Por Alfonso Corona Martínez, arq. 56 INTEGRACIÓN Y RECORRIDO VIVIENDA UNIFAMILIAR STRECKHOF RELOADED, ZELLERNDORF, AUSTRIA Franz Architekten 62 ACERO INOLVIDABLE VIVIENDA UNIFAMILIAR STEELHOUSE, LOS ÁNGELES, ESTADOS UNIDOS AGPS Architecture Los Ángeles / Zúrich – Marc Angélil, Sarah Graham, Reto Pfenninger, Manuel Scholl, Hanspeter Oester 68 LOMA VERDE, CHAPA BLANCA VIVIENDA LOMA VERDE, PARTIDO DE ESCOBAR, BUENOS AIRES, ARGENTINA FPS Oficina de Arquitectura 74 PENSAR SIN ESCALAS CASA DE CAMPO, SANTA INÉS DE MIRAFLORES, COLINA, CHILE José Zegers – Zegers Arquitectos 78 HABITAR LAS DUNAS GUESTHOUSE, CARVALHAL, PORTOGALLO, BRASIL Paratelier 82 PIEDRA FUNDACIONAL CASA 205, VACARISSES, BARCELONA, ESPAÑA 1 H Arquitectes 86 LOCALIDADES NUMERADAS CASA EN PILAR, PROVINCIA DE BUENOS AIRES, ARGENTINA Film – Obras de Arquitectura 90 BLANCO RELIEVE CASA ZAG, CARMELO, URUGUAY Estudio BABO 94 TRABA COMPUESTA CASA ALEJANDRA, PUEBLO ESTHER, ROSARIO, ARGENTINA Cekada-Romanos Arquitectos 102 EL AUTOR Y EL INTÉRPRETE LE CORBUSIER Y AMANCIO WILLIAMS EN LA CASA CURUTCHET Por Daniel Merro Johnston 2