XXV Jornadas de Automática Ciudad Real, del 8 al 10 de septiembre de 2004 ! " # $ % $$&&'# ( * ! " ) + # $ % $$&&'# ( ) , ! " # $ % $$&&'# ) # + + # 0 + 1 + 9 + 3 1 1 / " ! " 2 " 1 3 " 9 ( 0 3 1 1 + + ! "# "∞ $ % &' ( ) " 12 : / - + # # . . # 5∞# 8 " . 1 11 5; # / . 1 / # 3 . + 0 . # . # " 12 + 3 3 # / 2 45 # 6 ( * / # / / # + 3 # / 8 5∞# 7 " + . # + , 8 1 + / 3 + 3 1 . 3 1 / + + # 5; " 1 + 5 . 3 8 7 # 1 # / " " 5∞ 1 . + 1 / / / 1 # 3 + 0 # 4 6 # 3 < ( 3 8 1 3 1 + =>?- * / # . # 3 1 #3 " / 1 + • + # 1 3 7+ 7+ 3 • • # 1 . # B " 1 # =@? 4+ &6 , / ( / ( 0 8 1 1 1 / 1 # 1< 3 # + + . / + 1 + + + • / / " / ! • 3 # . / " # + 1 + + + # -- . / 3 / / " % # + + • 3 0 # # / # # # 1 + # 8 $ . / 1 $# =;?# ; 1 . # + 9 3 1 3 " # 3 ( 3 . 8 / < 1 # / + # . # 1 1 + 1 . # 8 / # . =$&?/ • + : - 8 . / # 4 • • + 1 8 + 1 + 6 , - ( + 1 A $/ 12 1 C / 5∞ 1 # . # 3 • . . " 1 12 - -8 . 5; # / / 1 + # / + + " / . 8 # / 1 / + # # 1 1 # / 3 3 / + / / # / 1 8 / . # 1 ( + 1 + # # 1 + # % $ / 1 # + + + 1 / + # " / 1 + # / / =$? 2 12 + 3 B 1 + " 45 6# " - + C ;'; • • # 1 1 # 8 11 # + + # &' # ( & . 7 . 1 + 1 / " / / # 1 11 # 1 4 B<B6 1 C <;'; 1 ;& G/ 3 / / ( # ! C ;'; / 3 . 1 + # / 1 # 2 + : ;@ 4 / 3 4 B6 3 4 B 6# 3 3 . $FF$ " + # + # + / D # # ( 4E8 6 ( . 1 C + + + / 6 4D E • + • 1 / 2 3 1 + " + ( • # . 1 + • 1 / 3 + * / + " 1 1 / + # # / 1 # 1 # 3 + + # / H '; " + / 1 / # 8 1 H C ;'; I 3& 2 &' ! ( ! , ) * 1 , ! . 4 # 5 ) + )( 1 * 7 - 1 / 4&$ & 6 1 ( 1 1 / • " ( . 2 + 3 + 7 " ( 12 • 3 1 3 * + 7 + 6 ( / ( + 6 4% 5* 4" * 6 ( " 1 H 2 / 067&& 7 # 1 E8 0 3 1 8 / 6 # 1 + " 6 JJ# 1 ='?# / 1 ( /( 1 / + I / 3 H 2# C ;'; 8 1 E 2 FN# H H 7 3 " 3 2 DB 12 3 E8 7 I + D # 3 • 8 , 1 ( + D B . ;&&$ / # 3 " / " " . $FFF + '#@ N " O& JJ / ( / ( I 3 # " # K 3 • " # / + B 8! 8 • 2 1 • /( + / 8 , 1 5* 4" 1 3 3 1 ( 8 && / # 3 / / + / # 1 " P / && 9 " + / : + • " 3 # " M B LD / LLD 1 1 / < 1 / 1 E8 =F?# 1 ! # / / &'& 1 / # # " / + . ! E8 * ( , &'/ - 0 ! !) 3 E8 * *1 ) )()2 ! ! * * ! * / 7 * / / 1 E 4; < / 6 * 4 ( 8 3 3 + # + 3 + + 3 1 1 / 1 " D ( 3 7 =Q? E1 # 3 + 1 I # :K # 1 / B# 8 # 8K # 1 1 / ( / ( 3 2# 12 + / ( 1 " + / 1 H E 7+ 1 + + 7+ + ! 7+ + + / • 12 1 + + 1 • • • D 3 12 1 + 1 / • D R 12 E/ • + JJ I D< + + • / ( H " # 1 / 1 3 I + + 2 ;&&&!DB!K8!* !F7 ( / $ + • • • • / 3 / 3 1 + + ( , 1 + , 1 • , 1 / A ( + 7 C (! 6 =2 3 9$ . CB 6 + R# 7 + K . 8 " / " / 1 &'3 3 + ( / I( JJ JJ N &# $FQ' /( # " # 3 / 1 # + =O? / + 1 + <S ;T #C <S # 1 <I # C " <S 1 1 o 1 1 1 ; 1 o 1 + 1 1 # @T + - " 1 1 6 / C • + 3 ( JJ 1 " ( * • ( E * *E * *E ;7;# ;7'# '7; '7' 4 / 3 # / / !+ * I # - • D $ ! ( . ( )( ()2 + # / 1 3 ( " • 3 / 1 D ( / ( • + / + 4CB 6 4A • # 1 / 4 • 3 • 1 • # + + ( =N?- + + o 12 o C + 1 " 1 C • * B I 1 5 * () ) ! / ( U B# / - / 8 ;&&;<&;FFN 1 o o 7 / 6 C o 8 / 7 o C o 8 • () =$? + V 8 / A # # ;FF 4$FFF6 1 / + # ( / - =@? I / / # ( / 1 + / =N? I . =O? + + # 3 1 5 / + W, C # " 11 # ( ( =F? 2 + 3 / 8 =$&? S ( 5 7 # 1 1 + X ;# C# A I E/( <E ;;<'N# ! * W $ 3 + 3 > 4$FFQ6 12 + # . 1 + /( / # + # W" = $ X > 4$FFF6 O@'<ON' " $# -- . / 1 ( 8 1 # , X 0 ># =Q? ( , $FFF 6 ;&&& '4 . H W% =>? # / " $FFQ H " #A --X < 3 1 S*# # / 4;&&'6 + " + # + + T 2 ( / 12 3 $$><$'$ W+ X 8 / 1 • 12 ='? I :# * * # 8 " G 1 H8# 8 A5# " H Y # 4;&&$6 " • • • W X + + 8 3 = # + + • G# $ / =;? • S # I H 9$ 2( 5 4$FF>6 =$$? D =$;? E8 A W& 8 $FFQ = X $;Q><$;F' 8 - 222 - 222 # 1 1 : 8 / ) ZC / * 1 [ ! Z ) 7 . ! [ 8 / C/ Z : ) 1< +[ , 1 8 4 ( A 6 ; : + , . 8 + C/