Buenos Aires, martes 14 de Noviembre 2006 Nº 965 Jurisprudencia: Servicio doméstico: Sinopsis de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo. 1. Ambito de aplicación del Estatuto del Servicio Doméstico. 2. Personal excluido. 3. Intermediarios. 4. Extinción del contrato. 5. Accidentes y enfermedades. 1. Ambito de aplicación del Estatuto del Servicio Doméstico. * Servicio doméstico. Aplicación del estatuto. Constitucionalidad. La Corte Suprema de Justicia de la Nación ha sostenido que la garantía de igualdad no debe ser confundida con la uniformidad de los distintos contratos laborales y es admisible un tratamiento normativo diferenciado en lo que respecta a los derechos y deberes, en la medida en que, obviamente, no exista una discriminación arbitraria, aunque su fundamento sea debatible (ver Fallos 263:545; 295:585; 308:857). Desde esta perspectiva de análisis, no es posible inferir un reproche constitucional en el decreto 326/56, en particular si se tiene en cuenta que el trabajo doméstico tiene una escenografía particular y características disímiles al que se lleva a cabo en unidades productivas, en especial si se destaca que la figura del empleador carece de teleología lucrativa. CNAT Sala VI Expte N° 31845/02 sent. 57760 9/2/05 "Palavecino, Sarita c/ Messina, Luisa y otro s/ despido". * Servicio doméstico. Aplicación del estatuto. Si el trabajo de la actora estaba destinado a satisfacer una necesidad personal de la demandada y sus familiares en la vida doméstica (limpieza, lavado, planchado, preparación de la comida, etc), y sumado a ello convivía en el domicilio de los demandados, recibiendo vivienda y alimentación, debe concluirse que la relación entre las partes cuadra dentro de lo establecido en el Estatuto para el Personal del Servicio Doméstico (decreto 326/56). Además, la demandada al contratarla, no perseguía acción de lucro alguna. CNAT Sala VII Expte N° 18842/99 sent. 38230 16/2/05 "Velazco Ponce, Teresa c/ Gerpe, Amanda s/ accidente". * Servicio doméstico. Caracterización. Lo que califica "decisivamente" el carácter de servicio doméstico es el lugar en que el mismo se realiza (el hogar) y no la índole de la prestación. CNAT Sala X Expte N° 27206/95 sent. 7859 24/3/00 "Rivas Segovia, Felicita c/ Fiore de Travaglio, Susana s/ despido". * Servicio doméstico. Cuidado de un menor en el hogar de la demandada. Si la actora se dedicaba al cuidado de un menor en el hogar de la demandada, es decir, labores Actio Reporte Diario es una publicación especializada en el área del Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social. Dirección Jurídica: Dr. Rodolfo Aníbal González. Dirección Editorial: Lic. Beatriz Gibilisco. Actio Reporte Diario es una publicación en Jurídicos DerechoS.A. del Trabajo y de la Seguridad Social. Editora: especializada Actio Consultores Dirección Jurídica: Dr. Rodolfo Aníbal González. Dirección Recursos Humanos: Lic. Beatriz Gibilisco. Central de Consultas Telefónicas: 4322-3071/3120/5654/6188/6335/6348/8655/8700. Editora:(54-11) Actio Consultores Jurídicos S.A. Administración: (54-11) 4326-1764. Comercialización: (54-11) 4322-7203. E-mail: consultoriaactio@datamarkets.com.ar. Central de Consultas Telefónicas: (54-11) 4322-3071/3120/5654/6188/6335/6348/8655/8700. Lavalle 648 - Piso 2 - 1047 - Buenos Aires - Argentina Administración: (54-11) 4326-1764. Comercialización: (54-11) 4322-7203. E-mail: consultoriaactio@datamarkets.com.ar. Lavalle 648 - Piso 2 - 1047 - Buenos Aires - Argentina Página 1-3 propias del domus, sería aplicable al caso el decreto 326/56 que regula la actividad del Personal de Servicio Doméstico, por lo que estaría excluida la ley de contrato de trabajo (art. 2 LCT). Repárese que la receptora del trabajo no tiene fines de lucro, ni beneficio económico, características que devienen esenciales de acuerdo al art. 1 del decreto mencionado que, sin duda, se refiere a ganancias concretas. CNAT Sala I Expte N° 1153/04 sent. int. 34561/0 28/6/04 "Jaime Brañez, Mary c/ Gonzalez, Cristina s/ despido". * Servicio doméstico. Cuidado de un menor en el domicilio de la actora. El cuidado de niños es una tarea que debe calificarse como eminentemente doméstica, máxime cuando la persona que lo presta sólo se dedica al cuidado de un solo infante y no posee una organización de medios materiales o inmateriales dedicada a la explotación comercial del rubro en ciernes (ej. "baby sitter", guardería, etc). Asimismo, y aún cuando el cumplimiento de la labor encomendada no se llevare a cabo en el domicilio de los demandados sino en el propio de la accionante, no cabría modificar la naturaleza jurídica del vínculo, regido por las disposiciones del decreto 326/56, puesto que el mero desplazamiento del "domus" no revierte tal calificación, máxime cuando dicho desplazamiento se llevó a cabo en beneficio propio y por comodidad de ambas partes. CNAT Sala II Expte N° 35117/02 sent. int. 51138 29/8/03 "Faget Medero, Cristina c/ Cuenca, Hugo y otro s/ despido". * Servicio doméstico. Cuidado de niños y tareas generales en el hogar. Rechazo de la demanda. Según la descripción de la propia actora, en el inicio, ella se dedicaba al cuidado de niños y realización de tareas generales en el hogar de los demandados, es decir, labores propias del domus. En tal caso, resulta innecesario producir prueba para concluir que las labores se habían desarrollado en el ámbito del hogar (lo que llevaría a excluirlo de la LCT, art. 2, inc. b), y a su vez el receptor del trabajo no tenía fines de lucro, ni beneficio económico (esencial de acuerdo al art. 1° del decreto ley 326/56 para ser considerado servicio doméstico), por lo que se impone confirmar el rechazo liminar de la demanda. CNAT Sala IV Expte N° 10764/02 sent. 88067 16/7/02 "Cajal, Yolanda c/ Capria de Cantarini, Mercedes y otro s/ despido". En igual sentido se resolvió una causa en la que la actora se desempeñó como dama de compañía y realizaba tareas generales en el domicilio de una anciana. CNAT Sala IV Expte n° 18883/01 sent. int. 40545 30/8/02 "Suárez, Yolanda c/ Belda, Jorge s/ despido". * Servicio doméstico. Labores de limpieza en la vivienda del demandado. Se rige por la norma específica del servicio doméstico (decreto 326/56) la labor que consistía en la limpieza de la vivienda del demandado, por parte de la actora, lo que excluye claramente la existencia de un contrato de trabajo porque no tenemos la figura del empresario. En el caso, la demandante no se insertó en ninguna organización empresaria en el desempeño de los servicios prestados, la contratación no tuvo en miras una actividad productiva ni creadora y, lo que es más importante, no tenemos a quien cargar el riesgo empresario, sencillamente porque no hay empresa (arts. 4,5,21,22 y 23 LCT). CNAT Sala I Expte N° 36294/02 sent. 82423 11/3/05 "De los Santos, Celestina c/ Hakman, Daniel s/ despido". * Servicio doméstico. Tareas de cuidado y limpieza en una quinta del demandado. Si las tareas que desempeñaba el actor, consistían en el cuidado, limpieza y mantenimiento de una quinta en la provincia de Buenos Aires, propiedad del demandado, la relación entre las partes cae dentro de la órbita del decreto 326/56 (personal de servicio doméstico). En consecuencia corresponde que la Justicia Nacional del Trabajo se declare incompetente para entender en la causa. CNAT Sala III Expte n° 15825/94 sent. 69499 31/5/95 "Estigarribia, Reinaldo c/ Licovsky, Abel S/ despido". * Servicio doméstico. Tareas de limpieza y vigilancia en una quinta del demandado. El régimen de contrato de trabajo gira en torno al concepto de "empresa", esto es, a la organización instrumental de medios personales, materiales e inmateriales ordenados bajo una dirección para el logro de fines económicos o benéficos (art. 5 LCT) y lo cierto es que en este caso, el actor no acreditó estar inserto como medio personal en una actividad empresarial, atento las tareas que realizó – mantenimiento y vigilancia – y el lugar donde las ejecutó –una casa quinta de la demandada-. Ello induce a que las partes pudieron estar vinculadas ya sea por contrato de locación de servicios, de locación de obras o de servicio doméstico, pero no en un ámbito de carácter empresarial que es lo que modula la LCT (conf. Art. 1 y coc. LCT; arts 1623, 1629 y conc. C. Civil; dec ley 326/56). CNAT Sala VIII Expte N° 22762/04 sent. 33052 28/2/06 "Garnica, José c/ Botbol, José s/ despido". Página 2-3 SEMINARIO: 2006 NOVIEMBRE 23 Jueves La La Empresa Empresa y y la la Oficina Oficina de de Personal Personal frente frente a a Conflictos Conflictos Laborales Laborales Una capacitación para transformar y modificar conceptos y procedimientos ante la actualidad jurídica laboral, como -asimismo- lo que debe conocerse antes de que se origine un conflicto… Reformas laborales y recientes fallos judiciales obligan a las Empresas a dar adecuadas respuestas, en un nuevo escenario, en el cual ya sea por acción u omisión, pueden cometerse errores irreparables y de alto costo. Esta adaptación requiere de un conocimiento de los nuevos procedimientos que conviene utilizar. Nos reuniremos con el objeto de conversar y evaluar distintas herramientas prácticas, así como también brindar consejos para reducir la conflictividad laboral. En el caso de ser ello imposible –ante la eventualidad de un juicio laboral-, colocar a la empresa en la mejor posición posible, eliminando o redu-ciendo elevados costos. Dirigido a Directores de Empresas, Gerentes y personal de RRHH, Abogados, Contadores, y Representantes Legales. “…Si al finalizar este seminario, Ustedes se llevan -por lo menos- 10 o 12 nuevos conceptos y procedimientos para utilizar frente a eventuales conflictos laborales, ya sea para evitarlos o mejorar la posición de la empresa frente a ellos, conformados en consideración del actual escenario de cambios legislativos y tendencia de la jurisprudencia, el objetivo estará cumplido…” Con estas palabras iniciamos el Seminario que -por cupo agotado en los anteriores- volveremos a dictar el JUEVES 23 DE NOVIEMBRE DE 2006. Disertantes: Dr. Rodolfo Aníbal González Abogado (UBA) Presidente de Actio Lic. Beatríz Gibilisco Relaciones Laborales Directora de Consultoría TEMARIO 1. La Empresa frente a las reformas laborales y a la orientación de los recientes fallos judiciales. Cambios de conceptos y procedimientos. Aspectos prácticos para las Empresas. 2. Tercerizaciones (fallo plenario "Ramírez"). Modificación del contrato de trabajo (ius variandi y art. 66 Ley de Contrato de Trabajo). Acciones civiles por accidentes de trabajo. Nuevos criterios sobre la justa causa de despido. Consecuencias y alcances. 3. Situaciones de "mobbing" (acoso laboral), acoso sexual, y discriminación. Fecha: Jueves 23 de Noviembre de 2006 Lugar: Lavalle 648 2° Piso C.A.B.A Acreditación: 13:30 hs. Iniciación: 14:00 hs. (estricta puntualidad) Finalización: 18:00 hs. Arancel: Empresas abonadas $90 + IVA por asistente; segundo asistente: $72 + IVA Empresas no abonadas $140 + IVA por asistente. 4. Prevenciones para evitar juicios por accidentes de trabajo (acciones civiles) y por ius variandi (cambios en las modalidades y formas de la prestación del trabajo). Los errores más frecuentes. 5. Acuerdos con homologación administrativa. Inseguridad jurídica. Homologación judicial. 6. Suspensiones y despidos. Procedimientos internos. Sumarios. Pruebas. Testigos. Videos. Actuaciones notariales. 7. Recaudos previos a la decisión de un despido por justa causa. Incluye refrigerio y Diploma de Asistencia Cupo limitado Pago: al contado, con cheque (a la orden de Actio Consultores Jurídicos S.A), depósito en cuenta, transferencia bancaria o mediante tarjeta American Express. Inscripción: UNICAMENTE CON EL PAGO DEL ARANCEL, en nuestras oficinas, Lavalle 648 2ª Piso, de lunes a viernes de 10 a 17:30 Hs. 8. Preguntas y respuestas e intercambio de experiencias. Para mayor información: comercializacionactio@datamarkets.com.ar Tel.: 4322-7203/6917 Visite nuestra pág. Web: www.actio.com.ar Página 3-3